Sentencia CL-269-18 — Registro 12363
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, decimotercero, decimocuarto mes, reajuste de salario mínimo, horas extras adeudadas, costas del juicio,
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 20 del Código del Trabajo no tiene el carácter de norma sustantiva, entendiendo esta la que establece derechos y obligaciones correlativas entre las partes; b) los artículos 116 y 120 del código del trabajo contienen varios párrafos y literales, que era necesario precisar a cuál de ellos dirige su ataque; y, c) formula alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, la sentencia recurrida está suficientemente motivada, por otra parte, lo invocado por el censor constituyen alegaciones de instancia y aspectos que debieron haberse atacado por los motivos de casación debidamente estructurados conforme a la técnica de este recurso, por lo que este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable las nulidades alegadas de forma subsidiaria. VI. Qué por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación y sin lugar las nulidades solicitadas de forma subsidiaria."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los cinco días del mes de septiembre del dos mil diecinueve. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha trece de septiembre de dos mil dieciocho, por el Abogado CROSBY ENRIQUE AGÜERO ROMERO, en su condición de representante procesal de la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S.A. DE C.V. (COSEMSA), como recurrente; además es parte recurrida, el señor MIGUEL ANGEL VALLADARES AMADOR, representado en juicio por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, decimotercero, decimocuarto mes, reajuste de salario mínimo, horas extras adeudadas, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de mayo del dos mil catorce, por el señor MIGUEL ANGEL VALLADARES AMADOR, mayor de edad, casado, jornalero, hondureño y de este domicilio, contra la empresa mercantil denominada COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S. A. DE C. V. (COSEMSA), por medio de su representante legal, señor ENRIQUE RODRIGUEZ BURCHARD. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha ocho de mayo de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciséis de enero de dos mil dieciocho, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR el INCIDENTE DE TACHAS contra los testigos ALFREDO ANTONIO VALLADARES PEREZ Y JUAN JORGE BACA RAMIREZ opuesto por el Representante Procesal de la parte demandante; II.- Declarar SIN LUGAR el DEFECTO MATERIAL DE PRESCRIPCION opuesto por el Representante Procesal de la parte demandada; III.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGO DE VACACIONES, DECIMO TERCERO, DECIMO CUARTO MES, REAJUSTE DE SALARIO MÍNIMO, HORAS EXTRAS ADEUDADAS; instaurada por el Señor MIGUEL ANGEL VALLADARES AMADOR; contra La Empresa Mercantil denominada COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES S.A. de C.V. (COSEMSA), a través de su Representante Legal el Señor ENRIQUE RODRÍGUEZ BURCHARD. IV.- CONDENAR: A La Empresa Mercantil denominada COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES S.A. de C.V. (COSEMSA), a través de su Representante Legal el Señor ENRIQUE RODRIGUEZ BURCHARD pagar al Señor MIGUEL ANGEL VALLADARES AMADOR la suma de DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps. 247,189.30) por los conceptos de: Preaviso Lps. 14,624.00; Auxilio de Cesantía Lps. 68,245.28; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 1,683.41; Vacaciones causadas Lps. 11,374.40; Vacaciones Proporcionales Lps. 1,120.38; Aguinaldo Proporcional Lps. 1,786.44; Décimo Cuarto Mes Proporcional Lps. 5,442.49; Reajuste al salario mínimo Lps. 115,488.00; Horas extras Lps. 27,424.80; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. V. SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S.A. DE C.V. (COSEMSA), en fecha 18 de enero del año 2006, desempeñando el puesto de vigilante de contenedor de basura, asignado al contenedor ubicado en la Estación de Bomberos de la Colonia el Carrizal No.2, con un horario de 6:00 am a 4:00 pm, devengando un salario mensual de L.2,500.00, reajustado al Salario Mínimo vigente por el Ministerio del Trabajo y Seguridad Social a la cantidad de L.7,312.00. Resulta, que mediante nota de fecha 18 de enero de 2014, se le notificó al demandante el preaviso y el despido de su puesto de trabajo efectivo este último (despido) a partir de 28 de marzo de 2014, sin embargo, el preaviso está viciado de nulidad, pues se violenta lo establecido en el artículo 116 párrafo 2do. del Código del Trabajo que establece: “Durante de este (preaviso) el trabajador que va a ser despedido tiene derecho a licencia remunerada de un (1) día en cada semana”, como se podrá observar la demandada no le otorgó el día a la semana el cual tenía derecho, por lo que le asiste el pago del mismo, considerando que el despido es injusto e ilegal pues no se ajusta a lo preceptuado en el artículo 112 de Código del Trabajo que establece las causales por las cuales puede ser despedido un trabajador con causa justa, y al no invocar ninguna de ellas el despido se vuelve nulo e ilegal, violentando de esta manera lo estipulado en los 127, 129 y 134 de la Constitución de la República; agotándose el trámite administrativo respectivo, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio. 2. La parte demandada, la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S.A. DE C.V. (COSEMSA), contestó dicha demanda señalando que el demandante nunca fue ni ha sido contratado por la demandada como empleado de planta, por lo que no reúne ningún requisito de los estipulados en el artículo 20 del Código del Trabajo. Que el demandante se presentó a las instalaciones de la demandada con el objeto de hacerse cargo de cuidar un contenedor de basura, el que se encontraba ubicado atrás de la Estación de Bomberos de la Colonia El Carrizal No.2, justamente donde el SANAA tiene una planta; pues el demandante su verdadero trabajo era el que ejecutaba personalmente, es decir, se dedica al reciclaje de botellas plásticas. Sin tener conocimiento las autoridades administrativas de la Compañía Constructora y Servicios Múltiples S.A., el señor Wilmer Rodríguez empleado de COSEMSA, le notificó al demandante un preaviso de 60 días; en dicho periodo estuvo recibiendo la bonificación que mensualmente se le daba para cuidar el contenedor, aun sabiendo el demandante que el contenedor había sido retirado desde el año 2013 por órdenes del SANAA por cuestiones de higiene. En el caso de mérito, no se está en presencia de un empleado de planta ordinario que recibe un salario para satisfacer sus necesidades, sino que una bonificación o ayuda que recibía de parte de la demandada. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de enero de dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando sin lugar el incidente de tachas contra los testigos Alfredo Antonio Valladares Pérez y Juan Jorge Baca Ramírez opuesto por el Representante Procesal de la parte demandante; sin lugar el defecto material de prescripción opuesto por el Representante Procesal de la parte demandada; declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, décimo tercero, décimo cuarto mes, reajuste de salario mínimo, horas extras adeudadas, promovida por el Señor Miguel Ángel Valladares Amador, contra la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S.A. DE C.V. (COSEMSA), sin costas; bajo el criterio que el preaviso fue dado en fecha 18 de enero de 2014 finalizando el 28 de marzo de 2014 tal y como consta a folio 82 de los autos; en fecha 09 de mayo de 2014 se da por agotado el trámite administrativo y el demandante comparece a este Tribunal presentando su demanda en fecha 20 de mayo de 2014, por lo que lo hizo dentro del término que señala el artículo 867 del Código del Trabajo y por tal razón procede a declarar sin lugar el defecto material de prescripción opuesto por la Representante Procesal de la parte demandada. Que la parte toral en el presente caso de autos se centra en que afirma el señor Miguel Ángel Valladares Amador que inicio a laborar para la empresa demandada en fecha 18 de enero del año 2006, desempeñándose en el Puesto de Vigilante Contenedor de basura, con un horario de 6:00 a.m. a 4:00 p.m. devengando un salario mensual de L. 2,500.00 y que en fecha 18 de enero de 2014 se le notificó el preaviso y el despido efectivo este último a partir del 28 de marzo de 2014; a lo que la parte demandada alega que el demandante nunca fue ni ha sido contratado por la empresa demandada, por lo que si bien es cierto el señor antes relacionado no aparece en las planillas de la empresa demandada ni tampoco se encontró información para constatar fecha de inicio, horario de entrada y salida del demandante; no menos cierto es que corre agregados a los autos a folio 82 nota de fecha 18 de enero del 2014 dirigida al demandante por parte del señor Wilmer Rodríguez en el cual le hacen de su conocimiento que esta gerencia ha decidido prescindir de sus servicios a partir de esta fecha, por lo que le comunicaron que el preaviso a que tiene derecho de acuerdo con lo dispuesto en el capítulo IX del Código de Trabajo es de sesenta (60) días efectivo en esta misma fecha, finalizando el 28 de marzo de 2014, dejándolo en libertar de acudir ante las autoridades competentes para hacer las consultas que considere necesarias; de igual forma los Cheques N° 0014766 y 0031065 de fecha 09 de marzo de 2012 y 21 de marzo de 2014 fueron librados a favor del demandante por la suma de L.1,250.00 respectivamente; de lo que desprende y de acuerdo al Principio de la Primacía de la Realidad que impera en nuestra Legislación Laboral el señor Valladares Amador si era empleado de la empresa en mención, devengando la suma de L.1,250.00 de manera quincenal. Y siendo que el preaviso de las partes no se le puede considerar como una causal de terminación de la relación laboral de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 243 del 18 de julio de 1975, que reformo el artículo 111 del Código del Trabajo, y siendo esta normativa de orden público está por sobre la voluntad de las personas, es decir, que su cumplimiento es obligatorio; asimismo dicha causal que no se encuentra comprendida en las señaladas en el artículo 112 de nuestra Legislación Laboral; ya que es preciso recordar que ningún trabajador puede ser despedido, si no, por causas justas de separación enumeradas en el precitado articulo por lo que vuelve el despido ilegal e injusto y de esta forma haber violado el artículo 117 del Código del Trabajo. Que, por las razones anteriormente expuestas y las pruebas allegadas al juicio, la Suscrita llega al firme convencimiento que el demandante ha acreditado el despido ilegal e injustificado de que fue objeto por su empleador, asistiéndoles el derecho al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, y al pago de los salarios dejados de percibir, consecuentemente es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito. La parte demandante solicita el pago de vacaciones causadas y proporcionales, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, reajuste al salario mínimo, horas extras adeudadas, en relación al pago de los derechos adquiridos procede declarar con lugar los mismas en virtud que no consta en autos que se le hayan hecho efectivo los mismos; en lo que respecta al reajuste al salario mínimo de igual forma procede declarar con lugar ya que el salario mínimo establecido por el Gobierno Central para el año 2914 es la suma de L.7,312.00 y el señor Valladares Amador devengaba la suma de L.1,250.00 quincenal tal y como corre agregado a folios 83 y 84 de los autos; en lo que concierne al pago de las horas extras adeudadas de igual forma procede declarar con lugar en virtud que no consta en autos que la parte demandada haya hecho efectivo los mismos; y por la presunción del artículo 30 del Código del Trabajo se tomara en cuenta lo manifestado por el trabajador en el escrito de la demanda. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de mayo de dos mil dieciocho, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no ha probado que al demandante no se le deba pagar sus prestaciones e indemnizaciones laborales, con los medios probatorios propuestos y evacuados; y al contrario, la parte demandante si ha probado en juicio la existencia de una relación laboral, ya que constan copias fotostáticas de cheques librados por COSEMSA a favor del demandante (folios 83 y 84); constando además la nota de despido (folio 82), la cual según el apelante es falsa, puesto que la persona que firmó la misma adujo que la firma que aparece en dicha nota no es de él. Al respecto, si se aduce una falsedad de dicho documento, ya que debió probarse por medio del respectivo dictamen forense que la firma que aparece en el documento es falsa, lo cual no ha sucedido en el presente caso. 5. Mediante auto de fecha veintiuno de junio del dos mil dieciocho, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado CROSBY ENRIQUE AGÜERO ROMERO, en su condición de representante procesal de la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S.A. DE C.V. (COSEMSA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha trece de septiembre de dos mil dieciocho, compareció ante este Tribunal el Abogado CROSBY ENRIQUE AGÜERO ROMERO, en su condición de representante procesal de la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS MULTIPLES, S.A. DE C.V. (COSEMSA), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación y dos nulidades subsidiarias, por lo que mediante providencia de fecha dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de octubre de dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado CROSBY ENRIQUE AGÜERO ROMERO, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación indirecta del artículo 20, 116 Y 120 del Código del Trabajo, por ERROR DE HECHO proveniente de la apreciación errónea de la prueba Documental aportada al juicio y que se identifica de forma singular por aparecer de manifiesto en los autos individualizándola en acápite por separado abajo, consistente en la notificación de despido, y como medio de ésta infracción los artículos: 738 y 739 también del Código del Trabajo. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones sustantivas infringidas de forma indirecta, mediante error de hecho, por apreciación errónea de la prueba, la constituyen los artículos 20, 116 Y 120 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES: Las normas procesales que sirven de medio de violación de la disposición sustantiva infringida lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA: Se hace un señalamiento singular del medio de prueba que fue apreciado erróneamente en el fallo impugnado dictado por la Corte de Apelaciones del Trabajo con competencia de éste Departamento de Francisco Morazán, la que señala a continuación: Consistente en: nota de fecha 18 de enero de 2014, Prueba aportada al juicio y que corre agregada a folio 82 de la primera pieza de los autos, y las planilla de pago que obran de folio 54 al 77, medio de prueba reconocimiento judicial que obra a folio 123 y 124, y medio de prueba documental por oficio consistente en las notas de fecha 16 de enero de 2016 y 22 de enero de 2014 que obran a folio 128 y 129. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1º, párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. La violación de ley sustantiva por vía indirecta se produce a través de errores de hecho como consecuencia de la apreciación errónea de determinada prueba.- La doctrina según el tratadista Arámbula Durán señala que: “El error de hecho implica conclusiones contrarías ostensiblemente a lo establecido en juicio por apreciación errónea de la prueba”.- La Corte de Apelaciones al momento de emitir su fallo, no razonó sobre cada una de las pruebas articuladas y tampoco expresó de forma clara las motivaciones por las que llega a afirmar cada hecho, en violación a lo establecido en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por lo que apreció de forma errónea el medio de prueba propuesto y evacuados en legal y debida forma por la parte demandante, en el medio de prueba DOCUMENTAL nota de fecha 18 de enero de 2014, Prueba aportada al juicio y que corre agregada a folio 82 de la primera pieza de los autos, dicho documento relacionado con los las notas de fecha 16 de enero de 2016 y 22 de enero de 2014 que obran a folio 128 y 129 y las planilla de pago que obran de folio 54 al 77. ya que con dicho medio de prueba quedo suficientemente acreditado en autos que el hoy demandante no era empleado de mi representada; estando claramente y que además, la apreciación errónea de la prueba singularizada y la violación de la disposición sustantiva citada, que de ser apreciada correctamente traería como consecuencia el convencimiento del A quem que no ha existido una relación de trabajo entre las partes, por lo que no corresponden pago alguna al hoy demandante, Por otra es oportuno , dejar debidamente establecido , que siguiendo el Principio que rige la materia Laboral, QUE LA PARTE DEMANDANTE TIENE LA CARGA DE LA PRUEBA, y es el representante del trabajador, que estuvo obligado a acreditar tanto el supuesto despido, como la verdadera existencia de una relación Laboral, Y AL ANALIZAR EL PRESENTE CASO, Honorables Magistrados , se darán cuenta, que la parte demandante NO PUDO PROBAR LA RELACIÓN LABORAL, pues no se han cumplido con los tres elementos esenciales que manda el artículo 20 del Código de trabajo, para poder determinar, que efectivamente, existió una supuesta relación de trabajo; Siguiendo este mismo orden de ideas, y en lo relacionado al pago, mi representada, al acompañar las planillas de empleados, de forma fehaciente acredito, que el demandante no es y nunca ha sido trabajador o empleado de COSEMSA, ya que de la simple revisión de dichas planillas de la demandada se demostró que demandante no era empleado, , con lo anterior es evidente Magistrados es evidente que ha existido una apreciación errónea de la prueba ya que no ha existido pagó, ni subordinación, elementos esenciales, para que exista una relación de trabajo, y que decir de la actividad personal prestada por el supuesto trabajador, la misma queda totalmente desvirtuada, al haberse constatado en autos, que el supuesto contenedor, al que supuestamente estaba asignado el señor Valladares, fue removido por la Alcaldía Municipal, mucho tiempo antes, de las fechas en que relaciona, es su improcedente demanda. Señores Magistrados es importante aclarar que los contenedores de basura que se encuentra distribuidos por la ciudad son propiedad de la Alcaldía Municipal y no de las casas, negocios o empresa a los cuales están aledaños, en tal sentido no podía mi representada asignar un trabajador para realizar funciones sobre algo que no es parte de los bienes de la empresa. Honorable Sala de lo Laboral de la Corte Suprema de Justicia, en la forma expuesta consideramos haber demostrado a ese Honorable Tribunal el error de hecho en que incurrió la Corte de Apelaciones en su sentencia, por apreciación errónea de la prueba documental antes relacionada y singularizada, por lo que procede se admita este motivo y case la sentencia recurrida, dictando la que corresponda en sede de instancia ”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 20 del Código del Trabajo no tiene el carácter de norma sustantiva, entendiendo esta la que establece derechos y obligaciones correlativas entre las partes; b) los artículos 116 y 120 del código del trabajo contienen varios párrafos y literales, que era necesario precisar a cuál de ellos dirige su ataque; y, c) formula alegatos de instancia. IV. El impetrante alega nulidades subsidiarias en las cuales aduce que: “PRIMERA NULIDAD SUBSIDIARIA. La sentencia definitiva de fecha del ocho de mayo de 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo con competencia en el Departamento de Francisco Morazán, ha omitido el deber de motivación que debe contener toda resolución judicial, conforme lo regula el artículo 207 del Código Procesal Civil aplicado supletoriamente, que manda “las sentencias se motivaran expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de la prueba, así como a la aplicación e interpretación del derecho”; olvido que provoca la nulidad al no reunir la sentencia dicho requisito para su validez, que consiste en que dentro de las consideraciones no se encuentra que ha sido expuesta la apreciación, mucho menos valoración de la prueba aportada al juicio, aspectos que deben reconocerse en la decisión, no hacerlo provoca violación al debido proceso, así mismo al derecho de defensa, ya que de no contener el fallo la motivación correspondiente, en relación a todos los presupuestos aportados al juicio y conforme a las pretensiones expuestas por las partes, es imposible que en primer término pueda lograr una decisión acertada y adecuada, y en segundo término, porque no se ha juzgado con las debidas garantías lo que produce que al no haber pronunciamiento, no pueda impugnar adecuadamente. SEGUNDA NULIDAD SUBSIDIARIA. Que la sentencias emitidas por el Tribunal Ad Quem buscan la certeza de los hechos jurídicos, por cuanto debe ser claras, precisas y congruentes con la demanda y las pretensiones, por ende debe existir identidad con la sentencia emitida en primera instancia, haciendo relación exacta de la sentencia, en el presente caso si bien es cierto el A quo no puede poner en duda la fe notarial, no es menos cierto que deben de aplicarse la normativa jurídica, en el presente caso el juez valoro prueba que es contraria derecho, violentado lo dispuesto en el código de notariado que manda: “ARTICULO 18. numeral 1: Sin perjuicio de los motivos de nulidad consignados en otras leyes son nulos los instrumentos públicos:
- Que contengan disposiciones a favor del notario, de su conyugue, de sus pariente, dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad que los autorice... “Artículo 26: Pueden además los notarios, certificar la autenticidad de copias fotostáticas o fotográficas o cualquier otra reproducciones tecnológicas, siempre que sean idénticas a sus originales, PARA LA VALIDEZ DE ESTA CLASE DE AUTENTICAS, SERÁ NECESARIO RELACIONAR SUMARIAMENTE LOS DOCUMENTOS DE QUE SE TRATA SEÑALANDO ADEMÁS EL LUGAR O EN PODER DE QUIEN SE HALLAN LOS RESPECTIVOS ORIGINALES” en el presente caso el apoderado demandante abogado y notario Juan Angel Benavidez Paz, autentico una serie de documentos entres otros la supuesta nota de despido que le fue entregada al demandante, causa duda señores magistrados que el demandante que supuestamente recibió la nota de despido en original tenga que presentar una copia, pero causa mayor inseguridad jurídica que el Notario Juan Angel Benavides Paz quien es el apoderado del demandante haya autenticado la supuesta nota de despido y otros documentos que le servían a él mismo, como medios de prueba para confundir al A quo y obtener un resultado positivo en la demanda y en consecuencia un beneficio económico por el cobro de los honorarios al demandante, que el accionar del apoderado demandante es contra derecho pues la auténtica de los documentos deben ser consideradas nulas, de conformidad a lo que manda la norma jurídica antes citada, pero además en ningún momento indico donde se encontraban los originales de los documentos, como podrán ver Señores Magistrados en el presente caso se ha violentado las normas jurídicas y que llevan a que se violente el debido proceso y el derecho a la defensa lo que tiene como consecuencia que se condene a mi representada sin que exista una verdadera relación laboral entre las partes y pero aun sin que hay existido un despido.” V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, la sentencia recurrida está suficientemente motivada, por otra parte, lo invocado por el censor constituyen alegaciones de instancia y aspectos que debieron haberse atacado por los motivos de casación debidamente estructurados conforme a la técnica de este recurso, por lo que este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable las nulidades alegadas de forma subsidiaria. VI. Qué por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación y sin lugar las nulidades solicitadas de forma subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN LUGAR las nulidades solicitadas de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los trece días del mes de abril del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha cinco de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número CL269-18. Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.