Sentencia CL-243-17 — Registro 8620
Resumen
En primera instancia se declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el demandante se absolvió a la Sociedad demandada a pagar al demandante preaviso, auxilio de cesantía, se confirm aen segunda instancia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede resulta inadmisible en razón de lo siguiente: a) invoca el concepto de infracción directa por falta de aplicación y reiteradamente este Tribunal ha venido sosteniendo que la misma tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada; en el presente caso, el tema de la terminación justificada o no de la relación laboral, fue un hecho controvertido y por ello objeto de la prueba, lo cual determina que dicha vía no era la apropiada para el ataque contra el fallo impugnado; y, b) se indica como infringido por falta de aplicación el artículo 117 del Código del Trabajo, cuando dicho precepto aparece aplicado en el fallo de primera instancia, hecho suyo por el ad-quem al confirmarlo, por lo que tampoco es viable ese señalamiento."-
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de febrero de dos mil diecinueve- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 26 de julio del 2017, por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO, como recurrente; además, es parte recurrida, el BANCO DE OCCIDENTE S.A., representada en juicio por el Abogado JOSÉ SANTOS SAAVEDRA PAZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de mi despido, caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha de despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, pago de vacaciones proporcionales, decimotercero y decimocuarto mes de salario, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 02 de marzo del 2015, por el señor KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, contra el BANCO DE OCCIDENTE S.A., por medio de su Gerente General y representante legal el señor JORGE BUESO ARIAS, mayor de edad, casado, Licenciado en Economía, hondureño y con domicilio en Santa Rosa de Copán. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 24 de marzo del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 17 de enero del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: Declarando: 1) SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO en contra de la Sociedad Mercantil denominada BANCO DE OCCIDENTE S.A., por medio de su representante legal el señor JORGE BUESO ARIAS. 2) ABSOLVER a la Sociedad Mercantil denominada a BANCO DE OCCIDENTE S.A. a pagar al demandante KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. 3) CONDENA a la Sociedad Mercantil denominada a BANCO DE OCCIDENTE S.A. a pagar al demandante la cantidad de TREINTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS (L 38,962.42) en concepto de derechos adquiridos, desglosados así: décimo tercer mes proporcional L1,025.20, décimo cuarto mes proporcional L7,625.20, vacaciones pendientes L17,296.02, reajuste de bonificación L13,016.00. SIN LUGAR la Excepción de Prescripción opuesta por el representante procesal demandado Abogado JOSÉ SANTOS SAAVEDRA PAZ SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició a laborar para la demandada el 04 de febrero del 2002 devengando un salario mensual en los últimos 6 meses de L.13,200.00 y desempeñándose en el puesto de supervisor y cajero; que el 28 de enero del 2015 se le entregó nota de despido, alegando que es un despido ilegal porque le violenta el derecho de defensa ya que no fue citado en legal y debida forma para audiencia de descargo, de la cual ignoraba las faltas de que se le imputaba; alegando que lo que sucedió en el presente caso fue, que fue convocado por el jefe inmediato a una reunión a las 7:00 pm y cuando ya estaban reunidos, le informaron que se le iba hacer una audiencia de descargo, por lo que les dijo, que no le habían citado a la misma, entonces en ese momento le entregaron la cédula de citación, violentándome de esa forma el derecho a la defensa en vista que se le iba hacer una audiencia de descargo y que no tenía conocimiento de la falta que supuestamente se le imputaba en tal sentido no pude preparar la defensa y presentar medios de prueba por falta de conocimiento y tiempo; y que la empresa demandada no establece de forma clara y precisa la supuesta falta que le invocan como causal de despido, ya que únicamente hace una relación de hechos pero en ningún momento dice de forma clara de que manera incumplió las obligaciones o que procedimiento no siguió ni donde se encuentra ese procedimiento por lo cual el despido del cual fui objeto es ilegal e injusto; asimismo argumentó que en la relación de hechos de la nota de despido se estableció que supuestamente los clientes Recargas Virtuales S.A. y Recargas Móviles, S.A., utilizaban los fondos de Banco de Occidente, supuestamente porque sin obtener préstamos, financiamiento alguno o convenio con el banco se les liberaban los fondos de algunos depósitos y sin haber sido compensados los cheques en cámara de compensación, lo que sucedió fue que las empresas Recargas Virtuales, S.A. y Recargas Móviles, S.A., depositó varios cheques en las cuentas de ahorro y cuentas de cheques, por lo que se procedió a realizar el depósito correspondiente, pero como los cheques eran de otras instituciones bancarias, los fondos no podían ser liberados hasta que los mismo hubiesen sido liberados por la cámara compensación, dichos clientes hicieron los depósitos entre las 2:00 y 2:20 pm. y la Oficial de Créditos procedió a la liberación de los fondos aproximadamente a las 2:22 p.m., sin que los cheques hayan sido compensados, y que el cargo que desempeñaba era como cajero y supervisor y dentro de las funciones solo se encontraba la de recibir el cheque en depósito, colocar el sello electrónico y enviarlos a cámara de compensación, pero no podía ni tenía la facultad de poder liberar fondos de las cuentas para que pudieran ser utilizados por el cliente; y en cuanto a lo referente a que los cheques recibidos en depósito no fueron compensados en la misma fecha en que se reciben, aclaró que un cheque tarda aproximadamente 3 días en ser compensado y que en el banco existen 2 momentos para enviar cheques a cámara de compensación uno por la tarde y otro al cierre de caja que se realiza al final del día y los cheque a compasar se envían a la Cámara de compensación por la bolsa de las operaciones diarias de la agencia, y los cheques recibidos en depósito fueron enviados a cámara de compensación el mismo día, que no existe responsabilidad de parte ya que los clientes Recargas Virtuales S.A y Recargas Móviles S.A. ya habían hecho uso de los fondos sin que los cheques hayan sido compensados, en vista que la Oficial de Créditos liberó los fondos de los cheques para ser utilizados por el cliente, que el demandante alega que cumplió con la política de enviar los cheques a la cámara de compensación el mismo día, al momento del cierre de caja , así como colocarle los tres días de reserva en el sistema del banco para que estos no estuvieran disponibles inmediatamente y si no lo hizo por la tarde como lo pretende hacer ver el banco en la nota de despido, es porque estaba trabajando en las actividades diarias como cajero y supervisor, y también por no dejar de atender al público inmediatamente y el mismo día envié los cheques a cámara de compensación, como se puede notar la responsable directa de que el cliente haya hecho uso de los fondos del banco, es la Oficial de Crédito ya que ella liberó los fondos de las cuentas para ser usado por el cliente sin que se haya enviado los cheques a cámara de compensación y a ella que liberó los fondos sin haberlos compensado no se le hizo ningún tipo de sanción y al contrario sin tener nada que ver con la liberación de los fondos fue despedido del puesto de trabajo, por lo que existe discriminación en el presente caso; y a lo referente a que hizo uso del usuario de los compañeros para colocar el sello electrónico, aclaró que en ningún momento utilizó el usuario de otro compañero, lo que sucedió es que debido al exceso de trabajo y a la cantidad de cheques depositados por el cliente Recargas Virtuales S.A. y Recargas Móviles S.A., y considerando que era supervisor, el jefe de ellos solicitó colaboración de los compañeros para colocar el sello electrónico, quienes procedieron en las propias máquinas a colocar el correspondiente sello electrónico, aclaró que dicho sello no es determinante para la liberación de los fondos del cheque, pues únicamente se pone para identificar la agencia que recibió el depósito para ser devuelto en caso que no tenga fondos, y que el sello electrónico no es lo mismo que hablar de usuario o clave electrónica, el usuario es el nombre con el que se identifica el trabajador en el sistema digital bancario de la empresa y esos pueden ser de conocimiento de todos los empleados así como de los clientes, ya que queda impreso en los documentos que extiende el banco al cliente en cada transacción que realizan, en cambio la clave o contraseña es diferente ya que esta es personalísima.- 2.- La parte demandada, el BANCO DE OCCIDENTE S.A., contestó dicha demanda señalando que al demandante se le despidió en legal y debida forma por escrito expresándole con claridad y precisión las causas que motivaron a despedirlo el 28 de enero de 2015 sin responsabilidad indemnizatoria del patrono, y que es una Sociedad Mercantil respetuosa de los derechos de sus trabajadores, incluyendo la estabilidad en el empleo, pero al existir justas causas que facultan al patrono para terminar el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, y por la gravedad del caso, siguiendo el procedimiento legal correspondiente, después de las investigaciones y de haber respetado ampliamente el derecho a la defensa del demandante y al ser el escuchado libremente en audiencia de descargos en la cual reconoció las causas por él cometidas, se le despidió en legal y debida forma, por escrito expresándole con claridad y precisión las causas que motivaron el despido y que lo que pretende es justificar su mal proceder, cuando inclusive sabe que fue reiterativo; aclaró que no es necesario, ni indispensable imponer sanciones previas para poder despedir, cuando nos encontramos en presencia de causa o causas que según la Ley facultan al patrono dar por terminado el Contrato de Trabajo sin responsabilidad para el Patrono, como ocurrió en el presente caso en donde en la nota de despido se le detalló claramente los cheques devueltos por falta de fondos y además se le refirió sobre lo expresado en la audiencia de descargo; asimismo alegó que es cierto que los clientes Recargas Virtuales S. A. y Recargas Móviles S.A., depositaron varios cheques en la cuenta de Cheques y de Ahorros y que se procedió a realizar el depósito correspondiente, aclaró que la regla es que los fondos de los cheques depositados se liberan hasta que los cheques han sido compensados, pero la demandada excepcionalmente se reserva la facultad de liberar fondos antes de que los cheques hayan sido compensados. Los clientes Recargas Virtuales S.A. y Recargas Móviles S.A. hicieron algunos depósitos en diferentes horas, no necesariamente entre las 2:00 y 2:20 pm, como lo afirma el demandante, sino más bien entre la 1:34 pm. a 1:39 pm. y si bien la Oficial de Crédito procedió a la liberación de los fondos de los clientes mencionados, se debió a la facultad que en el Banco ella ha tenido para hacerlo con este y con otros clientes y en el caso que nos ocupa, confiando ella, en que el ahora demandante estaba realizado su trabajo adecuadamente, pero resultó que con las investigaciones correspondientes relacionadas con este caso, se pudo determinar que el demandante violentó e incumplió con las instrucciones y políticas relacionadas con llevar los cheques a tiempo al Departamento de Transacciones para su compensación, el demandante remitió los cheques al área de Transacciones para la compensación hasta el cierre operativo de la agenda donde él estaba asignado a sea el 5 de enero 2015 y fueron devueltos por falta de fondos; cuando lo correcto era que los cheques de aquellos clientes los hubiera enviado junto con el primer lote de cheques que envió al Departamento de Transacciones, es decir, antes de las 6:00 pm. y curiosamente en ese primer lote si envió otros cheques de otros clientes que se recibieron más tarde que los depósitos en cheques de los clientes Recargas Móviles S.A, y Recargas Virtuales S.A , y aclaró que al demandante no se le despidió por liberar fondos, si no por las causas que claramente se le expresaron en la nota de despido; aclaró también que el demandante remitió ese mismo día (2 de Enero de 2015) los cheques de los clientes Recargas Móviles S.A. y Recargas Virtuales S A al área de Transacciones del Banco para la compensación, no es menos cierto que el demandante se cuida en reconocer que esa remisión la hizo hasta el cierre operativo de la agencia donde él estaba asignado y no los remitió junto con el primer lote de cheques que envió al Departamento de Transacciones antes de las 6:00 pm , como debió hacerlo, tomando en cuenta que los depósitos de los clientes en referencia se recibieron antes de las 6:00 pm., y reconoce en la demanda que en el Banco existen dos momentos para remitir los cheques al Departamento de Transacciones para su compensación, pero resulta que a pesar que él sabe plenamente que los cheques recibidos antes de las 6:00 pm. debía remitirlos para su compensación antes de esa hora, lo cual en este caso no lo hizo; es fundamental la hora y la fecha en que se remiten los cheques de otros Bancos recibidos para depósitos en Banco de Occidente S. A. para la compensación, porque si se remiten en el horario indicado los recibidos antes de las 6:00 p.m. debieron remitirse para la compensación antes de las 6:00 p.m.) por lo que en la misma fecha se puede determinar si esos cheques tienen fondos suficientes o no y le permite a la Oficial de Crédito analizar seguirle liberando fondos o no a los clientes; pues es en base al buen comportamiento o buen record financiero de los clientes que el Oficial de Crédito decide si le continúa liberando fondos de cheques de otros bancos recibidos para depósito en Banco de Occidente, S.A., y demandante en este hecho reconoce que envió los cheques para compensación al momento del cierre de operaciones de caja, es decir que lo hizo en el segundo momento al que el mismo se refiere en el Hecho Quinto de su demanda, es decir que no lo hizo por la tarde antes de las 6:00 pm como debió hacerlo y con el informe de Control Interno del 05 de Enero de 2015 la demandada tuvo conocimiento del reiterativo mal proceder del demandante y de la devolución por falta de fondos de varios cheques librados por aquellos clientes y que la suma de esos cheques ascendió a la cantidad de L.19,201,000.00. precisamente al descubrirse el mal proceder del demandante que fue reiterativo en la remisión de los cheques de aquellos clientes permitió que la oficial de crédito en esa misma fecha 5 de Enero de 2015 ya no les siguiera liberando fondos; además manifestó que el demandante reconoce que en las cuentas de los clientes Recargas Virtuales S.A. y Recargas Movible, S. A. se efectuaron varios depósitos con cheques de otras instituciones Bancarias a los cuales él hizo el detalle de las reservas de los cheques, pero curiosamente y de manera reiterativa (de acuerdo a las muestras tomadas por aquel Departamento Control Interno, desde Octubre de 2014 al 2 de Enero de 2015) coloco el sello electrónico de caja con el usuario en algunas oportunidades de cajeros bajo subordinación y de manera reiterativa curiosamente se colocó esos sellos electrónicos con horas totalmente diferentes a las horas en que se recibieron los depósitos de los valores de las cuentas de los clientes antes mencionados (totalmente diferente a los demás clientes, quienes si les colocaba el sello electrónico de acuerdo a la hora de recepción los depósitos realizados con cheques de otros bancos, permitiendo normalmente la compensación el mismo día), a lo que alegó un supuesto exceso de trabajo, pero de todos es sabido que eso no es causa valida de justificación para actuar con el mal proceder con que el demandante lo hizo, asimismo en el presente caso hizo el detalle de las reservas de los cheques de aquellos clientes, pero curiosamente remitía esos cheques hasta el cierre operativo de la agencia como el expresamente lo ha reconocido en su demanda, asimismo en audiencia de primera de trámite interpuso la Excepción Perentoria de Prescripción de la Acción, fundamentándola en que no consta haber agotado la vía administrativa.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 17 de enero del 2017, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO, contra el BANCO DE OCCIDENTE S.A., por medio de su Gerente General y representante legal el señor JORGE BUESO ARIAS; absolvió a la Sociedad demandada a pagar al demandante preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir y condenó a la demandada a pagar al demandante la cantidad de L.38,962.42 en concepto de derechos adquiridos, declaró sin lugar la Excepción de Prescripción opuesta por la parte demandada, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante logró acreditar en juicio que la demandada tuvo causas justas para despedir al demandante, por lo tanto la parte demandada no tiene responsabilidad de indemnizar al trabajador puesto que el despido se realizó en el tiempo que establece la ley, pero si a pagarle los derechos adquiridos reclamados, ya que el patrono no acredito en juicio haberlos cancelado; asimismo se comprobó que la demandada tuvo ingreso a trámite en este Juzgado a partir del 04 de marzo del 2015, por lo cual la excepción de prescripción se declara sin lugar.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 24 de marzo del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada acreditó tener justas causas para dar por terminado el contrato de trabajo del trabajador demandante.- 5.- Mediante auto de fecha 01 de junio del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal del señor KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 26 de julio del 2017, compareció ante éste Tribunal la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal del señor KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 21 de agosto del 2017, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JOSÉ SANTOS SAAVEDRA PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO en el primer motivo de casación expone: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional y de índole laboral, en Violación Directa proveniente de FALTA DE APLICACION del artículo 117 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 120 párrafo primero y literal c) del Código de Trabajo 82, 88, 89, 90, 127, 128 numeral 15) y 129 de la Constitución de la República. NORMA SUSTANTIVA: La norma Sustantiva violada es el 117 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 120 párrafo primero y literal c) del Código de Trabajo; 82, 88, 89, 90, 127, 128 numeral 15) y 129 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo primero del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, OMITE fundamentarse en el artículo 117 del Código de Trabajo que dice “La parte que termina unilateralmente el contrato, de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”; también el artículo 120 párrafo primero literal c) del Código del Trabajo establece el preaviso que corresponde en los casos de despido injustificado; los artículos 82, 88, 89, 90, 127, 128 numeral i) y 129 de la Constitución de la República, establecen los derechos y garantías que han sido violentadas por la FALTA DE APLICACION del artículo 117 del Código del Trabajo, ya que al no estar claramente expresada la causal o motivo de la terminación, no puede un trabajador defenderse adecuadamente, ni pretenderse interpretar que por sus dichos ha asumido responsabilidad alguna cuando nadie está obligado a declarar contra sí mismo, haciendo prueba únicamente la declaración rendida ante Juez competente, mientras tanto, se debe presumir el estado de inocencia o de no haber cometido falta alguna, consecuencia de ello, se violenta también el debido proceso, garantía constitucional sagrada en el contexto jurisdiccional, y que además, con la FALTA DE APLICACIÓN de la disposición sustantiva violada, se violenta el derecho al trabajo y a la protección contra el desempleo, a la estabilidad laboral, al propio contrato individual de todo trabajador, y a las prestaciones e indemnizaciones legales como consecuencia del despido injustificado, todo lo cual el Estado debe tutelar. Por lo que el Tribunal debió APLICAR la norma y citada para que profiriera UN FALLO JUSTO, que es que debe expresar de forma clara la causa o motivo en que se basa para dar por terminado unilateralmente el contrato de trabajo, es decir, con expresión del hecho generador de la falta y no que sean dichos o políticas empresariales, que no incumben al trabajador, sino que sean como se expresó antes causales claras y legales, para que posterior a ello no pueda alegarse motivos distintos.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible en razón de lo siguiente: a) invoca el concepto de infracción directa por falta de aplicación y reiteradamente este Tribunal ha venido sosteniendo que la misma tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada; en el presente caso, el tema de la terminación justificada o no de la relación laboral, fue un hecho controvertido y por ello objeto de la prueba, lo cual determina que dicha vía no era la apropiada para el ataque contra el fallo impugnado; y, b) se indica como infringido por falta de aplicación el artículo 117 del Código del Trabajo, cuando dicho precepto aparece aplicado en el fallo de primera instancia, hecho suyo por el ad-quem al confirmarlo, por lo que tampoco es viable ese señalamiento.- IV. Que se formula un segundo motivo de casación en la forma siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la apreciación errónea de la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante relacionada con el documento nota de despido visible a folio 42-46 de fecha 28 de ENERO de 2015, dirigida al demandante KEVIN GEOVANNY ORDOÑEZ ANDINO y citación para audiencia de descargo de fecha 20 de enero de 2015, recibida por el trabajador el 20 de enero de 2015 a las 7:45 pm. Visible a folio 48; el Informe de Control Interno folio 52 y audiencia de descargos folio 132 al 135, todos de la primera pieza de autos, en relación con la demás prueba en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafo primero interpretado y párrafo tercero letra a) y 117 del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada son los artículos 113 párrafo primero interpretado y párrafo tercero letra b) y 117 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 3 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al reformar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente los medios de prueba documentales, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafo primero interpretado y párrafo tercero letra b) y 117 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 3 del Código de Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo.- La Corte recurrida aprecia, de forma incorrecta, según expone de forma expresa en su fallo impugnado, que con el señalado medio de prueba, considera que la parte demandada aporto varios medios de prueba al juicio con los cuales acredito las justas causas que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo… Sin embargo, dicha valoración del material probatorio es erróneo al no darle el alcance correcto ya que la notificación para la audiencia de descargo se realizó el mismo día, posterior a que se había celebrado la audiencia de descargos, es decir el trabajador, recibió prácticamente en el mismo momento de finalización de la audiencia la citación (7:45pm), aun cuando se menciona en el acta que finaliza a las 5 de la tarde, habiendo comenzado a las :pm, sin poder prepararse para defenderse de los supuestas faltas cometidas. También la notificación de la terminación basada en la audiencia celebrada, no establece con claridad hechos concretos que constituyen la falta grave, ni cuál fue el procedimiento incumplido o violado, ya que no se violentó ninguno, mucho menos que ocasionara perjuicio económico al banco, la liberación de fondos no la realizo el trabajador, sino otra empleada a quien únicamente se le aplico un llamado de atención verbal, siendo esto un atentado contra su integridad y acto discriminatorio, vulnerándole el derecho a su defensa de forma prevista, ya que debió tener suficiente tiempo para poder prepararse para la audiencia, siendo incorrecto citar en el mismo acto, mismo día y sin establecer propiamente los hechos que se le acreditan supuestamente haberlos cometido. Pretendiendo considerar sus manifestaciones de la audiencia en su propia contra, lo cual es un acto nulo, ya que, conforme al artículo 3 del Código de Trabajo, son nulos ipso jure todos los ACTOS o estipulaciones que impliquen renuncia , disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución de la República, el Código del Trabajo, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera. Por lo que la apreciación de la prueba indicada, no fue realizada de forma legal violentándose el derecho a la defensa, como así consta y por ende se ha incurrido en un error de hecho por la errónea apreciación de la prueba anteriormente singularizada, la que, relacionada con el resto del material probatorio, se concluye además de las inexistentes e ilegales motivos y sus fundamentos. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la apreciación correcta de la prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su apreciación errónea, al estimar una situación distinta a la que efectivamente ha ocurrido. Prueba singularizada que, de haber sido apreciada de forma correcta, junto con el resto del material probatorio, llevaría a la procedencia de la demanda, así como quedo acreditado con el resto del material probatorio valorado en conjunto.”.- V.- Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario. [1].- VI.- Del análisis del expediente de mérito, este Tribunal observa que el ad-quem analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas. En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como la jurisprudencia han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aun cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Analizado el caso que nos ocupa, la Impetrante no logra demostrar el error de hecho alegado.- VII.- Que la Recurrente pide se declare la nulidad subsidiaria, por lo siguiente: “NULIDAD SUBSIDIARIA. En la sentencia definitiva dictada por el Tribunal de Apelación en fecha 24 de marzo de 2017, se han violentado los principios de congruencia al haber concluido la improcedencia de la demanda basándose en que corresponde la prueba del despido a la parte demandante, cuando la demanda es para que el patrono pruebe la justa causa en que fundó su despido, imponiendo al demandante probar el despido, cuando es a la demandada que corresponde probar que es justo el mismo, pero debe darse conforme a la ley, con una causa de terminación que establézcala Ley, una causa justa según el artículo 112 del Código del Trabajo, ya que las alegadas no están amparadas en los fundamentos utilizados. Hay nulidad de igual forma, por incongruente y contradictorio con el principio protectorio y debido proceso, así como violatorio del derecho de defensa, al haber dictado un fallo que no es acorde con las pretensiones y alegatos oportunos de las partes. Mi representado fue despedido sin haberse observado un debido proceso desde el momento de la audiencia de descargos, al no habérsele citado con suficiente tiempo, estableciendo hechos y circunstancias concretas de las supuestas faltas para así poder defenderse y aportar lo que fuese necesario en su defensa y hacerse acompañar de quien pudiere asesorarle o declarar en su favor, pero al haberle invitado a una REUNION y posteriormente manifestarle que era audiencia de descargos y posteriormente entregarle su cedula de citación, se ha violentado debido proceso y derecho a la defensa y legalidad. La sentencia se encuentra viciada de nulidad al no contener la suficiente motivación de los argumentos que llevan a la Corte al convencimiento de que existe causal conforme a las invocadas, solo expresa que existió justa causa, sin embargo no revela cual es a su criterio dicha causa y que ésta este regulada en la Ley, ya que tampoco hace mención de fundamento de derecho amparado en una norma sustancial laboral que permita atacar el fallo en casación, solamente consideraciones escuetas, olvidándose que es el patrono que debe probar la justa causa de despido conforme al principio de congruencia al habérsele demandado para ese fin. Por otra parte, se ha demandado que no existen señalamientos sobre causa legalmente establecida conforme al artículo 117 del código de trabajo, y mucho menos que esta contenga hechos concretos, si no que ha sido por aplicación de disposiciones que contravienen el derecho laboral, y que el análisis de la corte es ilegal e incongruente con lo que ha acontecido en esta demanda, y no puede existir abuso que conlleve violación de derechos en el juicio y que impiden defenderse de forma adecuada. La Sentencia recurrida es INCONGRUENTE en virtud de que la pretensión que se presentó u argumentos esgrimidos por mis representados, parte demandante, es que el patrono pruebe la justa causa de despido, situación que no ocurrió conforme a lo acontecido en juicio; y los de la parte demandada, que mis representados habían incurrido en falta grave, haciendo relación de supuestos hechos de forma inexacta e incompleta; sin embargo, aun con estas deficiencias, y sin tener clara la causal invocada por el patrono en la notificación de la terminación laboral, por no expresarse concretamente el motivo y los hechos relacionados, como cuales procedimientos se violaron o incumplieron, violando el derecho de defensa, así como principios que garantizan la estabilidad en el trabajo, principios que amparan garantías constitucionales; y finalmente la Corte, coadyuva a eliminar una carga procesal del patrono de probar el motivo justo de la terminación, y a suplirle la deficiente notificación del despido, la cual no cumple con la exigencia legal establecida en el artículo 117 del Código de Trabajo, lo cual es violatorio del derecho de defensa.”.- VIII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ha ocasionado un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, lo primero que tenemos que destacar de la pretensión de nulidad es, además de su carácter excepcional y subsidiario es que no estamos ante la nulidad de los actos procesales que se puede solicitar a lo largo del proceso; sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, así como que el fallo cumple las exigencias necesarias para su eficacia, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- IX. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos y declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada.- 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 243-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
[1] Ver sentencia del 10 de marzo del 2015 dictada en el expediente SL 598-13.