Sentencia CL-231-18 — Registro 9392
Resumen
segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales por despido directo, ilegal e injusto, pago de salarios caídos, pago de vacaciones pendientes, reajuste de bonificación, pago de salarios adeudados, pago de indemnizaciones de preaviso por incumplimiento del artículo 102 párrafo primero del Código de Trabajo, pago de 120 días de salario como indemnización por no haber cumplido con un reintegro según artículo 110 del Código del Trabajo, costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) El Impetrante en la formulación del cargo expone que la infracción indirecta se da a través del error de hecho en la falta de apreciación del medio de prueba documental propuesto oportunamente que corre a folio 69 de la primera pieza de autos; sin embargo, en su desarrollo en el acápite intitulado “LA VIOLACIÓN A LA PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA LA EXPLICO DE LA MANERA SIGUIENTE”, las cuales son sub modalidades del error de hecho, que no pueden alegarse simultáneamente, ya que una misma prueba no puede dejarse de apreciar y ser apreciada erróneamente, porque es contradictorio, volviendo ineficaz su ataque, indica además otros folios y pruebas documentales diferentes a la anteriormente mencionada; b) De igual forma, en un apartado invoca como infringido el artículo 111 numeral 8) y segundo párrafo del Código de Trabajo y en otro acápite intitulado NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS, señala que la disposición infringida es el articulo 765 ordinal segundo, párrafo segundo del referido Código, lo cual es impreciso, afectando la claridad que debe contar el cargo o motivo de casación; c) Cita normativa no señalada como violada o relacionada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 738 del Código del Trabajo; y, d) Carece de precepto autorizante.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticuatro días del mes de septiembre del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 30 de agosto del 2018, por el Abogado OLVIN DANIERI BONILLA URBINA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JOSÉ ANTONIO VÁSQUEZ HERNANDEZ, representado en juicio por la Abogada KATHERINE SCARLET AGURCIA LÓPEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales por despido directo, ilegal e injusto, pago de salarios caídos, pago de vacaciones pendientes, reajuste de bonificación, pago de salarios adeudados, pago de indemnizaciones de preaviso por incumplimiento del artículo 102 párrafo primero del Código de Trabajo, pago de 120 días de salario como indemnización por no haber cumplido con un reintegro según artículo 110 del Código del Trabajo, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 08 de diciembre del 2015, por el señor JOSÉ ANTONIO VÁSQUEZ HERNANDEZ, mayor de edad, casado, Electricista, hondureño, y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Empresas, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de mayo del 2018, dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 14 de febrero del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO (1): Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento Para el Pago de Prestaciones Sociales e Indemnizaciones Legales por Despido Directo, Ilegal e Injusto; Pago de Salarios Caídos, Pago de Vacaciones pendiente.- Pago de Indemnización de Preaviso por Incumplimiento del Artículo 102 Párrafo Primero del Código del Trabajo; Pago de 120 Días de Salario como Indemnización por No Haber Cumplido con Un Reintegro Según el Artículo 110 del Código del Trabajo; promovida por el señor JOSE ANTONIO VASQUEZ HERNANDEZ, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, mejor conocida como E.N.E.E. o la denominación que ésta llegue a adoptar en el futuro; representada legalmente por su Gerente General, Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH; todos de generales expresadas en el preámbulo de la presente sentencia. SEGUNDO (2): En consecuencia se CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, mejor conocida como E.N.E.E.; a través de su actual Representante Legal, Señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, a pagar al señor demandante CARLOS EDGARDO AYALA MEJIA la cantidad de TRECIENTOS CINCO MIL NEVENTA Y UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (LPS 305,091.39 ); los cuales se obtienen de calcular las prestaciones e indemnizaciones laborales del Demandante en base al salario ordinario devengado de Lps. 15,675.98 y el salario promedio de Lps.18,288.65, distribuido de la siguiente forma: Preaviso: L. 42,673.52; Auxilio de Cesantía: L.213,367.58; Auxilio de Cesantía Proporcional L. 6,045.41; Vacaciones Proporcionales: L. 16,052.58; Décimo tercer mes Proporcional: L. 3,454.52; Décimo cuarto mes proporcional: L.14,681.72; Pago de vacaciones Adeudadas: L.19,331.23; MAS el salario correspondiente a los 120 días de suspensión de los contratos de trabajo del Demandante, MAS 30 DIAS DE SALARIO ADICIONALES para el Demandante en concepto de la indemnización contenida en el párrafo segundo del Artículo 102 del Código del Trabajo por no haber dado el Patrono Demandado el preaviso correspondiente previo a la suspensión de los contratos de trabajo del Demandante; y A TITULO DE DANOS Y PERJUICIOS los salarios y beneficios legales dejados de percibir por el Demandante desde el momento que la Institución Demandada dio por finalizado sus Contratos de Trabajo hasta que la presente sentencia alcance carácter de firme conforme a las normas del derecho procesal; Menos el valor adeudado en concepto de préstamo del demandante al fondo de Prestaciones Sociales de los Empleados permanentes de la E.N.E.E., Por la cantidad de L. 461, 269.66, que se acredito que es la misma persona jurídica que la demandada, se rebaje de la liquidación que se practique a favor del demandante en la fase de ejecución; TRES (3): SIN COSTAS …..”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que ingresó a laborar el 07 de julio del 2005, devengando un salario base mensual de L. 15,675.98 y un salario promedio mensual de L. 21,365.33; con un horario de 7:00 am. a 4:00 pm. de lunes a viernes, en el Departamento de Mantenimiento, como Peón Abre Agujero, en la modalidad contractual por acuerdo; que en fecha 19 de junio del 2015, la ENEE procedió a suspender por 120 días los contratos individuales de trabajo de más de 1000 empleados estatales, incluido el contrato individual de trabajo del demandante, para lo cual inició la solicitud de aprobación en la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, alegando como causal las consignadas en los artículo 100 numerales 4, 5 y 15 del Código del Trabajo, como ser la imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad; la falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para prosecución normal de los trabajos, si se comprueba plenamente por el patrono y cualquier otra causa justificada no prevista en los ordinales anteriores; argumentó que el patrono durante el proceso de suspensión incumplió dar el preaviso de 30 días, que la patronal procedió a despedirlo sin estar autorizado para ello, por lo que está obligado a pagar el periodo de suspensión; asimismo, alegó que justo el día que le tocaba reanudar las labores ese mismo día procedieron a despedirlo mediante nota, notificándole que daban por terminado el Contrato de trabajo en apego a lo estipulado en el artículo 111 numeral 8 del Código del Trabajo; que fueron fallidos los intentos para lograr una conciliación en el pago de las prestaciones laborales por el despido directo, injusto e ilegal del cual fue objeto, dando por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda alegando en su defensa que al demandante se le notificó la suspensión del contrato con efectividad a partir del 19 de junio al 16 de octubre de 2015, mediante una nota, decisión que fundamentaron en lo estipulado en el artículo 100 numerales 4), 5), y 15) del Código del Trabajo, sirviendo también de fundamento los artículos 101, 102 y demás aplicables del Código del Trabajo; alegó también que las causas invocadas y que sirven de sustento a la suspensión de contratos de trabajo, aun persistían el 16 de octubre de 2015 y fue por ello que la demandada, una vez notificada la Secretaría del Trabajo de tales extremos, decidió recurrir al precepto autorizante contenido en el artículo 111 numeral 8) y segundo párrafo, dando por terminado el contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte; además le ofreció el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a la parte demandante, debido a que haberse dado por terminado el contratos de trabajo, conforme a una causa legalmente establecida y sumado a ello que expresamente señala que no habrá responsabilidad de la parte, implica que esta no puede ser obligada al pago de los conceptos reclamados; sin embargo de buena fe le ofreció el pago mas no fue aceptado por el demandante; también argumentó que hay falta de legitimación y extemporaneidad, ya que el órgano competente para autorizar en sede administrativa la suspensión de contratos de trabajo, es la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social; que para que el trabajador suspendido pueda ejercitar los derechos emanados del contrato de trabajo (reclamar los salarios correspondientes a esos días y preaviso), era necesario que primero existiera un pronunciamiento mediante resolución por parte de dicho órgano competente en sede administrativa; y preaviso para recurrir a los tribunales para ejercitar esos derechos, por lo que la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social deberá declarar sin lugar en virtud de no existir la causa alegada o por ser esta injusta, es decir, que tiene que pronunciarse primero antes de que pueda demandar, o sea los demandantes carecen de Presupuesto jurídico en este momento para incoar la presente demanda y en consecuencia carece de legitimación pasiva, en virtud’ de hacer falta el pronunciamiento por parte del órgano competente para emitirlo que es la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social.- Como podemos apreciar, no es el tribunal el llamado en este momento a censurar la suspensión y en consecuencia a condenar a mi representada al pago de los valores reclamados sino que para ello, este tribunal, depende de la resolución que al efecto emita la autoridad administrativa del trabajo y a que dicha resolución quede firme, para posteriormente hacer cualquier pronunciamiento sobre dicho procedimiento y estos conceptos por ejemplo: los actores que fueron suspendidos podrán reclamar la indemnización de preaviso y los 120 días de salario hasta una vez exista resolución y que esta resolución declare sin lugar la causa iniciada en sede administrativa por mi representada y en consecuencia no autorice la suspensión de contratos de trabajo; si por el contrario la resolución que se emita al efecto por parte de la Secretaría del Trabajo autoriza la suspensión, significa que no estará legitimados de forma activa para reclamar estos conceptos.- Si por otro lado no lo autoriza, significa que en ese momento no están legitimados de forma pasiva para reclamar estos conceptos, sino que tendrán que demandar hasta que se emita la resolución.- Como usted puede apreciar, no se trata de negar la tutela de los derechos de los demandantes, sino que todavía no es el momento para que reclamen.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 14 de octubre del 2018, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JOSÉ ANTONIO VÁSQUEZ HERNANDEZ, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH; condenó a la empresa demandada, a pagar al demandante la cantidad de L.305,091.39; los cuales se obtienen de calcular las prestaciones e indemnizaciones laborales del Demandante en base al salario ordinario devengado de L.15,675.98 y el salario promedio de L.18,288.65, más el salario correspondiente a los 120 días de suspensión de los contratos de trabajo del demandante, más 30 días de salario adicionales para el demandante en concepto de la indemnización contenida en el párrafo segundo del artículo 102 del Código del Trabajo por no haber dado el patrono demandado el preaviso correspondiente previo a la suspensión de los contratos de trabajo del demandante; y a título de daños y perjuicios los salarios y beneficios legales dejados de percibir por el demandante desde el momento que la Institución Demandada dio por finalizado sus Contratos de Trabajo hasta que la presente sentencia alcance carácter de firme conforme a las normas del derecho procesal; menos el valor adeudado en concepto de préstamo del demandante al fondo de Prestaciones Sociales de los empleados permanentes de la E.N.E.E., por la cantidad de L. 461,269.66, que se acreditó que es la misma persona jurídica que la demandada, se rebaje de la liquidación que se practique a favor del demandante en la fase de ejecución, sin costas; bajo el criterio que el Patrono Demandado no utilizó la figura de la suspensión del contrato de trabajo con el fin de preservar la estabilidad laboral del trabajador Demandante sino más bien con el fin de atentar contra dicha estabilidad; además la empresa demandada, no acreditó que se haya realizado el procedimiento que dispone la norma legal precitada ni tampoco que se siguió el procedimiento que señala la Cláusula 33 del Contrato Colectivo vigente dentro de ENEE, el cual es de obligatorio cumplimiento para el patrono demandado de conformidad con el artículo 60 del Código del Trabajo, procedimiento que también se contempla en el Convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo y sus Recomendaciones 119 y 166. 8) que según el artículo 102 del Código del Trabajo, cuando el Patrono vaya a suspender las labores por la causa invocada por el patrono demandado, estará obligado a dar aviso a los trabajadores afectados con 30 días de anticipación a la interrupción de los trabajos, quedando obligado a indemnizar a los trabajadores afectados por el salario de 30 días en caso de no dar el preaviso correspondiente, extremo que no fue cumplido por el patrono demandado en el caso de autos; Que el artículo 111 numeral 8 del Código del Trabajo, el cual es utilizado por el Patrono demandado como fundamento para el despido del Demandante, establece que la suspensión de actividades por más de 120 días en el caso del numeral 5 del artículo 100 del mismo Código, es causa de terminación del contrato de trabajo; esta suspensión de actividades se refiere al cese temporal de operaciones en el giro normal del Patrono, suspensión que no ha ocurrido en el caso de autos puesto que no se demostró que la Empresa Nacional de Energía Eléctrica haya cesado en sus operaciones por ese espacio de tiempo; quedando acreditado que desde la fecha en que fue efectiva la suspensión de los contratos de trabajo del demandante (01 de junio de 2015, puesto que no se les pagó el periodo del 1 al 18 de junio de 2015) a la fecha de finalización de la suspensión (16 de octubre de 2015), no transcurrieron 120 días consecutivos; y por todo lo antes expuesto, habiendo quedado evidenciado que el patrono demandado no siguió el debido proceso previo a suspender y despedir al demandante y no haberse demostrado los puntos sobre los cuales se solicitó el emplazamiento; se estima procedente declarar con lugar la presente demanda.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 08 de mayo del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la decisión del A-quo en cuanto a condenar al pago de los salarios dejados de percibir, porque la parte demandada fue vencida en juicio y a título de daños y perjuicios le corresponde pagar los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que la sentencia quede firme; es decir, que no tiene valor probatorio el cheque librado a favor del trabajador demandante, puesto que para la validez del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales del demandante, debió practicarse ante la autoridad del Trabajo competente según lo estipula el artículo 379 del Código del Trabajo, por consiguiente el supuesto pago efectuado por Empresa Nacional de Energía Eléctrica ENEE al trabajador demandante por la cantidad de un Centavo de Lempiras no es válido porque no fue liquidado ante un Inspector de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, compartiendo lo expuesto por la A-quo que debe deducirse de la cuantía de la demanda las cantidades adeudadas por el demandante; que por las razones anteriormente expuestas debe estimarse sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la parte demandada, confirmando la sentencia dictada por la A-quo en fecha catorce de febrero del año dos mil dieciocho, venida en apelación.- 5.- Mediante auto de fecha 19 de junio del 2018, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado OLVIN DANIERI BONILLA URBINA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 30 de agosto del 2018, compareció ante este Tribunal el Abogado OLVIN DANIERI BONILLA URBINA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 31 de agosto del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 02 de abril del 2019, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada KATHERINE SCARLET AGURCIA LÓPEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado OLVIN DANIERI BONILLA URBINA, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de fecha ocho de mayo del 2018, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de La Ceiba, departamento de Atlántida, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta del artículo 111 numeral 8 y segundo párrafo del Código del Trabajo, a través del error de hecho en la falta de apreciación del medio de prueba documental propuesto oportunamente que corren a folio 69 de la primera pieza de autos. PRECEPTO CONSTITUCIONAL, RELACIÓN: En virtud que las normas constitucionales no son violarles para efectos de Casación me permito exponer en forma separada la primera parte relacionada al artículo 111 numeral 8 y segundo párrafo del Código del Trabajo, que expresa que son causas de terminación de los contratos de trabajo: La suspensión de actividades por más de ciento veinte (120) días en los casos 1), 3), 4), 5) y 6) del artículo 100. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden Nacional violada es la contenida en el artículo 765 ordinal segundo, párrafo segundo del Código Del Trabajo. DOCTRINA: Esta Honorable Corte ha mantenido el criterio que la infracción indirecta de la ley por error de hecho en la falta de apreciación de la prueba tiene ocurrencia cuando entre la sentencia acusada y la ley sustantiva hay de por medio un problema apreciativo o de valorización de la prueba. LA VIOLACIÓN A LA PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA LA EXPLICO DE LA MANERA SIGUIENTE: El Artículo 738 del Código del Trabajo, claramente establece que el Juez al proferir su decisión analizará todas las pruebas allegadas en tiempo. 1) En primer lugar corre a folios 11 y 12 de la primera pieza, la decisión de mi representada de pagar las prestaciones e indemnizaciones laborales al señor JOSÉ ANTONIO VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, sin embargo dicho pago no fue aceptado por el demandante; no obstante el juzgado en el numeral segundo de la parte dispositiva de la sentencia, condena a la ENEE al pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, sin valorar el hecho que mi representada ofreció el pago de las prestaciones al demandante al momento de terminar la relación laboral. El demandante, tal y como consta en el escrito de demanda El demandante, en un acto de mala fe, NO ACEPTO el pago de sus prestaciones laborales ofrecidas mediante la nota de terminación de la relación laboral de fecha 19 de octubre 2015 y decidió acudir a la vía judicial, haciendo incurrir en gastos innecesarios a la ENEE, por lo cual es ¡legal e injusto la condena a salarios dejados de percibir. 2) Corre a folio 55 copia del cheque de caja 2756012 librado contra Banco de Occidente a favor del demandante en concepto de prestaciones que la empresa Nacional de Energía Eléctrica, el cual no fue aceptado; Sin embargo la sentencia recurrida contiene un equivocada razonamiento de falta de apreciación de dichas pruebas ya enumeradas y explicadas contraviniendo de esta manera el artículo 738 del Código del Trabajo; por todo ello es que ahora recurro ante vosotros a efecto de que caséis la sentencia impugnada, ANULÁNDOLA TOTALMENTE y que casada la Sentencia de fecha ocho (8) de mayo del dos mil dieciocho (2018), dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de La Ceiba, departamento de Atlántida, en sede de instancia dictéis el fallo que en derecho corresponda en los términos expuesto”.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) El Impetrante en la formulación del cargo expone que la infracción indirecta se da a través del error de hecho en la falta de apreciación del medio de prueba documental propuesto oportunamente que corre a folio 69 de la primera pieza de autos; sin embargo, en su desarrollo en el acápite intitulado “LA VIOLACIÓN A LA PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA LA EXPLICO DE LA MANERA SIGUIENTE”, las cuales son sub modalidades del error de hecho, que no pueden alegarse simultáneamente, ya que una misma prueba no puede dejarse de apreciar y ser apreciada erróneamente, porque es contradictorio, volviendo ineficaz su ataque, indica además otros folios y pruebas documentales diferentes a la anteriormente mencionada; b) De igual forma, en un apartado invoca como infringido el artículo 111 numeral 8) y segundo párrafo del Código de Trabajo y en otro acápite intitulado NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS, señala que la disposición infringida es el articulo 765 ordinal segundo, párrafo segundo del referido Código, lo cual es impreciso, afectando la claridad que debe contar el cargo o motivo de casación; c) Cita normativa no señalada como violada o relacionada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 738 del Código del Trabajo; y, d) Carece de precepto autorizante.- IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de noviembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 231-18.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
12