Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-219-18 — Registro 9391

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria de acción laboral de primera instancia pidiendo el pago de los derechos laborales adquiridos, reajuste del salario mínimo y demás derechos reclamados a título de daños y perjuicios, que se emplacen a los demandas para que pruebe la razón de su incumplimiento más costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."ue revisada la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones recurrida, se aprecia que en la misma no se realiza el análisis debido en relación al tema de la solidaridad o no de la Municipalidad de La CEIBA, Departamento de Atlántida, ya que se le exonera de responsabilidad en el presente juicio, sin dar las explicaciones necesarias y suficientes, ya que se limitó a compartir uno de los fundamentos del fallo de primera instancia, del cual reconoció que no exponía las razones por las cuales se declaraba sin lugar la demanda en cuanto a la referida demandada.- VIII.- Que en referencia a la solidaridad laboral, este Tribunal ha sostenido el criterio siguiente: “…a lo que alude es al tema de la interpretación del artículo 7 párrafo segundo reformado del Código del Trabajo, el cual establece la solidaridad en la tercerización de obras o labores, por el valor de los salarios y de las prestaciones e indemnizaciones a que tengan derecho los trabajadores, toda vez que las mismas no se trate de labores extrañas a la actividad normal de la empresa o negocio y que en el caso de autos los tribunales de grado han apreciado que las mismas han podido ser efectuadas por la empresa demandada o en la forma que ha contratado a un tercero, quiere ello decir que si el empresario ha podido adelantar la actividad directamente y utilizando sus propios trabajadores, pero decide hacerlo contratando un tercero para que éste adelante la actividad, empleando trabajadores dependientes por él contratados, el beneficiario o dueño de la obra debe hacerse responsable de los salarios, prestaciones e indemnizaciones a que tienen derecho los trabajadores, por la vía de la solidaridad laboral, pues, en últimas, resulta beneficiándose del trabajo desarrollado por personas que prestaron sus servicios en una labor que no es extraña a lo que constituye lo primordial de sus actividades empresariales.”(ver sentencia del 7 de diciembre de 2016, expediente CL310-15).-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 126 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- XI.- Que es deber ineludible de la Corte Suprema de Justicia no solo observar la técnica rigurosa y formalista del recurso de casación, sino que se garantice el debido proceso y el derecho de defensa a las partes, particularmente que las resoluciones deben ser dictadas con la suficiente explicación de los puntos en litigio y los temas debatidos, como que sean congruentes y los resuelvan debidamente.- XII.- Que conforme con el artículo 701 numeral 3) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no se hubieran denunciado por el recurrente.- XIII.- Que, por las razones antes expuestas, es procedente declarar la NULIDAD de la sentencia recurrida, para que el Ad-quem proceda de conformidad a derecho.-"...

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de septiembre de dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 25 de julio del 2018, por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en La Ceiba, Departamento de Atlántida, en su condición de representante procesal de las señoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA, BLANCA ONDINA URBINA ROSALES, MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ, NOLVIA ARACEY HERNANDEZ PINEDA. ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ, ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA, ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ, MARIA ONEYDA URBINA ROSALES, MARTINA GÓMEZ ALMENDARES y LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, como recurrentes; además, es parte recurrida, la empresa denominada INVERSIONES MÚLTIPLES S.A. (INMUSA), a través de sus propietarios y representantes legales los señores JUAN CARLOS CERVANTES MARTÍNEZ y ROSE MARY SIKAFFY BENDECK, y como patrono solidariamente responsable a la MUNICIPALIDAD DE LA CEIBA, por medio de su representante legal el señor Alcalde Municipal CARLOS ALEJANDRO AGUILAR PONCE, representada en juicio por la Abogada ÁNGELA YAJAIRA LÓPEZ RUIZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria de acción laboral de primera instancia pidiendo el pago de los derechos laborales adquiridos, reajuste del salario mínimo y demás derechos reclamados a título de daños y perjuicios, que se emplacen a los demandas para que pruebe la razón de su incumplimiento más costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 02 de mayo del 2016, por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de las señoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA, BLANCA ONDINA URBINA ROSALES, MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ, NOLVIA ARACEY HERNANDEZ PINEDA. ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ, ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA, ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ, MARIA ONEYDA URBINA ROSALES, MARTINA GÓMEZ ALMENDARES y LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ; todas mayores de edad, Aseadoras, hondureñas, y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, contra la empresa denominada INVERSIONES MÚLTIPLES S.A. (INMUSA), a través de sus propietarios y representantes legales los señores JUAN CARLOS CERVANTES MARTÍNEZ y ROSE MARY SIKAFFY BENDECK, y como patrono solidariamente responsable a la MUNICIPALIDAD DE LA CEIBA, por medio de su representante legal el señor Alcalde Municipal CARLOS ALEJANDRO AGUILAR PONCE. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 25 de abril del 2018, dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 09 de febrero del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción interpuesta por el Abogado Oscar Alberto Hernández Ruiz, en su condición de representante procesal de la parte demandada Municipalidad de La Ceiba, Atlántida contra las acciones y derechos reclamados por la parte actora.- SEGUNDO: Declarando SIN LUGAR la presente demanda promovida por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de las señoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA; BLANCA ONDINA URBINA ÁNGEL; MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ; NOLVIA ARACELY HERNANDEZ PINEDA; ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ; ONEYDA ESPERANZA HERNÁNDEZ PINEDA; ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ; MARIA ONEYDA URBINA ROSALES; MARTINA GÓMEZ ALMENDARES; LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, contra la MUNICIPALIDAD DE LA CEIBA, ATLÁNTIDA, a través del señor CARLOS ALEJANDRO AGUILAR PONCE, en su condición de Alcalde de dicha entidad, como patrono solidario; En consecuencia ABSUELVE a dicha entidad al pago del presente reclamo laboral.- TERCERO: Declarado CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de las señoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA; BLANCA ONDINA URBINA ÁNGEL; MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ; NOLVIA ARACELY HERNANDEZ PINEDA; ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ; ONEYDA ESPERANZA HERNÁNDEZ PINEDA; ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ; MARIA ONEYDA URBINA ROSALES; MARTINA GÓMEZ ALMENDARES; LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, únicamente contra la Empresa mercantil denominada INVERSIONES MÚLTIPLES SOCIEDAD ANÓNIMA (INMUSA), a través de sus propietarios y representante legales los señores JUAN CARLOS CERVANTES MARTÍNEZ y ROSE MARY SIKAFFY BENDECK, al pago de vacaciones, decimotercero en concepto de aguinaldo y decimocuarto mes de salario, tanto proporcionales como adeudados y reajuste de salario mínimo, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- CUARTO: En consecuencia CONDENA a la Empresa mercantil denominada INVERSIONES MÚLTIPLES SOCIEDAD ANÓNIMA (INMUSA), por medio de sus propietarios y representante legales los señores JUAN CARLOS CERVANTES MARTÍNEZ y ROSE MARY SIKAFFY BENDECK, a pagarle a las trabajadoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA; BLANCA ONDINA URBINA ÁNGEL; MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ; NOLVIA ARACELY HERNANDEZ PINEDA; ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ; ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA; ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ; MARIA ONEYDA URBINA ROSALES; MARTINA GÓMEZ ALMENDARES; LUZ MARINA TORRES HERNÁNDEZ, la cantidad de la cantidad de DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.299,286.20), los conceptos que se desglosan a continuación, distribuidos así 1) VICTORIA MÉNDEZ RIVERA, la cantidad de VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62); A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps.2,933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; l año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16).- 2) BLANCA ONDINA URBINA ROSALES, la cantidad de VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62); A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2,933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; l año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps.2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16).- 3) MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ, la cantidad de VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).- A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; l año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8.75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS Lps. 9,648.16) 4) NOLVIA ARACELY HERNANDEZ, la cantidad de VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).-A)Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; l año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16) 5) ELSA GUADALUPE MATUTE, la cantidad de VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).-A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; l año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16) .- 6) ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA, la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL ENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).- A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; l año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16).- 7) ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ, la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL ENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).- A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; 1 año, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 105 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E)Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16) 8) MARIA ONEYDA URBINA ROSALES, la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL ENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).-A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E)Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- E). Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16).- 9) MARTINA GÓMEZ ALMENDAREZ, la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL ENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).- A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8.75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E) Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16).- 10) LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL ENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 29,928.62).- A) Vacaciones adeudadas; 10 días, DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 2.933.60).- B) Vacaciones Proporcionales; 6 días CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 58.67).- C) Decimotercer mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- D) Decimotercer mes Proporcional; 8,75 días DOS MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 2,200.19).- E)Decimocuarto mes adeudado; laño, SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 7,544.00).- F) Reajuste Salario Mínimo 1 año 7 días, NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (Lps. 9,648.16).- SIN COSTAS en esta instancia…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que fueron contratadas por la Empresa INMUSA, mediante contrato de Aseo y Limpieza de las calles y avenidas de la ciudad de La Ceiba, intermediario suscrito con la Municipalidad de La Ceiba, para quienes laboraron de forma directa e indirecta sus representados, en un horario de 5:00 a.m. a 2:00 p.m., de lunes a sábado, devengaban un salario mensual de L. 6,500.00, que el 15 de abril del 2015, fueron llamadas a una reunión de trabajo, y el representante de la empresa INMUSA S.A., les manifestó de forma verbal que ya no las ocuparía para los servicios de aseadoras y limpieza de las calles, las despacho para sus casas y que les llamaría para hacerles efectivo sus liquidaciones laborales y al no recibir respuesta de pago acudieron a la empresa el 19 de abril del 2015 con un Inspector de Trabajo, a fin de constatar el despido verbal; posteriormente las volvieron a reunir manifestándoles que pronto les iban a entregar los cheques respectivos y que no pusieran Abogado y que pararan las acciones de reclamo ante la Procuraduría del Trabajo, quienes creyeron a la palabra del Representante legal de la empresa demandada, sin recibir respuesta alguna, enviándolas luego ante el señor Alcalde Municipal de La Ceiba, porque los servicios que realizaban era para la empresa INMUSA pero solidariamente eran con dicha municipalidad, donde algunos de los Regidores les dijeron que les iban a hacer el desembolso para los pagos siendo solo mentiras y engaños, razón por la cual acudieron a la Procuraduría del Trabajo a fin de llegar a un arreglo conciliatorio, siendo imposible y se dio por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE LA CEIBA, por medio de su representante legal el señor Alcalde Municipal CARLOS ALEJANDRO AGUILAR PONCE, a pesar de haber sido citada, no contestó dicha demanda; por lo que, mediante proveído de fecha 08 de marzo del 2017, se declaró en CONTUMACIA a dicha parte demandada en las presentes diligencias; asimismo la empresa denominada INVERSIONES MÚLTIPLES S.A. (INMUSA), en vista de ser imposible citarlo para que contestara la demanda, y habiendo realizado todo el procedimiento, se le nombró curador Ad-Litem, quien procedió a contestar dicha demanda, en fecha 21 de julio del 2017, rechazando las pretensiones de la parte demandante, y manifestó que desconoce el contenido de los hechos y que las demandantes deberán probar en juicio las manifestaciones; en audiencia primera de trámite el representante procesal de la Municipalidad de La Ceiba interpuso la Excepción Perentoria de Prescripción.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 09 de febrero del 2018, dictó sentencia en donde declaró con lugar la demanda ordinaria laboral, promovida por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de las señoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA, BLANCA ONDINA URBINA ROSALES, MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ, NOLVIA ARACEY HERNANDEZ PINEDA. ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ, ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA, ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ, MARIA ONEYDA URBINA ROSALES, MARTINA GÓMEZ ALMENDARES y LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, únicamente contra la Empresa mercantil denominada INVERSIONES MÚLTIPLES SOCIEDAD ANÓNIMA (INMUSA), a través de sus propietarios y representante legales los señores JUAN CARLOS CERVANTES MARTÍNEZ y ROSE MARY SIKAFFY BENDECK; condenó a la empresa demandada INMUSA, a pagarle a las trabajadoras demandantes, la cantidad de la cantidad de L.299,286.20, por los conceptos de vacaciones adeudadas; vacaciones proporcionales; decimotercer mes adeudado; decimotercer mes proporcional; decimocuarto mes adeudado y el reajuste al salario mínimo; declaró sin lugar la demanda promovida por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de las señoras VICTORIA MÉNDEZ RIVERA, BLANCA ONDINA URBINA ROSALES, MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ, NOLVIA ARACEY HERNANDEZ PINEDA. ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ, ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA, ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ, MARIA ONEYDA URBINA ROSALES, MARTINA GÓMEZ ALMENDARES y LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, en contra de la MUNICIPALIDAD DE LA CEIBA, ATLÁNTIDA, a través del señor CARLOS ALEJANDRO AGUILAR PONCE, en su condición de Alcalde de dicha entidad, como patrono solidario; absolvió a dicha entidad al pago de el reclamo laboral; declaró sin lugar la Excepción Perentoria de Prescripción, interpuesta por la parte demandada Municipalidad de La Ceiba, Atlántida contra las acciones y derechos reclamados por la parte actora, sin costas; bajo el criterio que los señores demandantes alegan que fueron despedidos en fecha quince de abril del 2015, y promueven la presente demanda en fecha dos de mayo del 2016, aquí han transcurrido 1 año y 17 días y fue interrumpida la prescripción; que este Juzgado ordenó mediante auto interlocutorio de fecha 16 de enero 2017, que la parte actora realizara el trámite administrativo con relación a la Municipalidad de esta ciudad, por no acreditarse el mismo, y fue realizada en fecha 23 de enero del 2017, diligencia que se realizó por orden de este Tribunal no de parte unilateralmente de la parte actora, observándose que desde el 15 de abril 2015, que alegan los actores ser despedido a esta última actuación, aún no han transcurrido el término de los dos años, término que de acuerdo a lo que dispone el artículo 858 del Código del Trabajo, que dispone que al no haber una disposición especial en el procedimiento de trabajo, se aplicarán las normas análogas de dicho código, en tal sentido se amparan en lo que dispone el artículo 43 de La Ley del salario mínimo, que establece que los derechos prescribirán en el término de dos años, contados a partir de la fecha en que ocurrió la causa, y no en lo que dispone el artículo 453 del Código del Trabajo, que se refiere el excepcionista, ya que éste fundamento solo es aplicable a las causas que se derivan del riesgo profesional y no para el reclamo de derechos adquiridos y reajuste de salario Mínimo, por lo que, de lo anteriormente expuesto, procede declarar sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el presentante procesal de la Municipalidad de esta ciudad de La Ceiba, Atlántida, como parte demandada; que la parte actora acreditó la relación de trabajo que existía entre los señores trabajadores demandantes y la empresa Inversiones Múltiples Sociedad Anónima (INMUSA); que les realizaba los pagos mediante depósito de ahorro a sus cuentas, de forma quincenal por la cantidad de L3.250.00 cada una, a partir de la fecha 18 de diciembre del 2014 al 22 de abril del 2015, hechos que se demuestran; asimismo quedó acreditado en juicio que las trabajadoras demandantes obtenían un salario de L.6,500.00 mensuales, salario que es inferior al salario mínimo correspondiente a los años 2014 y 2015, que según la tabla del Salario Mínimo eran de L.7,163.76 y L.7,543.44, respectivamente por lo que, se condena a la patronal demandada a pagar el reajuste del salario mínimo correspondientes al tiempo laborados por las trabajadoras demandantes, es decir, del 10 de abril del 2014 al 15 de abril del 2015, que de la operación aritmética resulta la cantidad total de L.9,404.70 para cada una de las trabajadoras demandantes; que en el caso particular la empresa mercantil demandada no probó haber pagado a las trabajadoras demandantes, los conceptos que según lo disponen los artículos 3 del Código del Trabajo y 128 de la Constitución de la República, por lo que se condena al pago de tales derechos; que las trabajadoras alegan que fueron contratadas por la empresa Inversiones Múltiples, 5. A., (INMUSA), en fecha 10 de abril del 2014, hecho que no fue rebatido por dicha patronal demandada, de quien se acredito que recibían la remuneración en concepto de salario y en tal sentido, se tiene por cierto en cuanto a la fecha que las actoras señalan que inicio a laborar, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 30 del Código del trabajo, y en consecuencia procedente absolver a la entidad demandada Municipalidad de esta ciudad de La Ceiba, Atlántida, del presente reclamo laboral.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 25 de abril del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que en el caso de mérito, la demanda fue interpuesta contra la empresa Inversiones Múltiples Sociedad Anónima (INMUSA), la que tal como refieren las demandantes fue contratada por la Municipalidad de ésta ciudad para la limpieza de calles y avenidas de la ciudad y las demandantes fueron contratadas por la sociedad indicada, no por la Municipalidad, la cual para establecer su solidaridad conforme la norma supra indicada devenían obligadas las demandantes a probar, limitándose a manifestar la existencia del contrato entre las demandadas, que no es suficiente puesto que como bien señala el recurrente quien afirma un hecho debe acreditarlo y de la revisión del expediente y los medios probatorios aportados no quedo acreditado tal hecho. Por lo tanto, siendo que la solidaridad de la Municipalidad de esta ciudad para con la empresa Inversiones Mercantiles Sociedad Anónima no quedo debidamente probada, no es posible declarar la misma y condenar a la entidad demandada, la A-quo si bien es cierto no fue lo suficientemente exhaustiva al exponer las razones por las cuales declara sin lugar la demanda en lo que concierne a la Municipalidad de ésta ciudad, absolviéndole de pagar la cantidad reclamada en concepto de cuantía de la demanda, sin embargo, esta alzada entiende y comparte lo referido por la juzgadora en el hecho quinto de los fundamentos de derecho del fallo recurrido al manifestar que (SIC) “... y en el caso de autos, las trabajadoras alegan que fueron contratadas por la empresa Inversiones Múltiples S.A. (INMUSA), en fecha diez de abril del 2014, hecho que no fue rebatido por dicha patronal demandada, de quien se acredito que recibían la remuneración en concepto de salario y en tal sentido, se tiene por cierto en cuanto a...”; absolviendo como ya manifestamos a la entidad demandada (Municipalidad), siendo: procedente confirmar el fallo recurrido, ello aún y cuando la labor para la cual fueron contratadas las demandantes la empresa mercantil demandada fuese la de barrer las calles y avenidas de la ciudad que si es cierto es parte de la responsabilidad de la Municipalidad, lo que no implica que deban responder por las indemnizaciones reclamadas, precisamente por haber contratado a.: la sociedad mercantil para que le brindase tal servicio de manera que fuese con personal propio de INMUSA; por lo anteriormente estudiado y analizado este Ad-Quem con fundamento en lo establecido en el artículo 744 del Código del Trabajo; estima que no son de recibo los agravios esgrimidos por el apelante, siendo procedente de acuerdo con las apreciaciones de hecho y de derecho supra relacionadas, declarar no ha lugar el recurso de apelación de mérito interpuesto contra la sentencia definitiva dictada en fecha nueve de febrero de dos mil dieciocho por el Juzgado de Letras de ésta sección judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida.- 5.- Mediante auto de fecha 30 de mayo del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de las señoras: VICTORIA MÉNDEZ RIVERA, BLANCA ONDINA URBINA ROSALES, MERCEDES JESÚS RIVERA SÁNCHEZ, NOLVIA ARACEY HERNANDEZ PINEDA. ELSA GUADALUPE MATUTE RUIZ, ONEYDA ESPERANZA HERNANDEZ PINEDA, ODDELINA GUADALUPE RUIZ ANTÚNEZ, MARIA ONEYDA URBINA ROSALES, MARTINA GÓMEZ ALMENDARES y LUZ MARINA TORRES HERNANDEZ, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 25 de julio del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NÚÑEZ, en su condición de representante procesal de la parte demandante, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 26 de julio del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 02 de abril del 2019, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada ÁNGELA YAJAIRA LÓPEZ RUIZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece. - II.- Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- III.- Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además, es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV.- Que por Acceso a la Justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- V.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI.- Que toda persona tiene el derecho de poder ejercitar o promover las acciones que estime pertinentes en defensa de sus derechos y derivado de ello también tiene el derecho a recibir una respuesta del órgano jurisdiccional, previo a seguirse el debido proceso, resolución que deberá ser congruente, motivada, imparcial y apegada al ordenamiento jurídico y a los principios generales del derecho laboral.- VII.- Que revisada la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones recurrida, se aprecia que en la misma no se realiza el análisis debido en relación al tema de la solidaridad o no de la Municipalidad de La CEIBA, Departamento de Atlántida, ya que se le exonera de responsabilidad en el presente juicio, sin dar las explicaciones necesarias y suficientes, ya que se limitó a compartir uno de los fundamentos del fallo de primera instancia, del cual reconoció que no exponía las razones por las cuales se declaraba sin lugar la demanda en cuanto a la referida demandada.- VIII.- Que en referencia a la solidaridad laboral, este Tribunal ha sostenido el criterio siguiente: “…a lo que alude es al tema de la interpretación del artículo 7 párrafo segundo reformado del Código del Trabajo, el cual establece la solidaridad en la tercerización de obras o labores, por el valor de los salarios y de las prestaciones e indemnizaciones a que tengan derecho los trabajadores, toda vez que las mismas no se trate de labores extrañas a la actividad normal de la empresa o negocio y que en el caso de autos los tribunales de grado han apreciado que las mismas han podido ser efectuadas por la empresa demandada o en la forma que ha contratado a un tercero, quiere ello decir que si el empresario ha podido adelantar la actividad directamente y utilizando sus propios trabajadores, pero decide hacerlo contratando un tercero para que éste adelante la actividad, empleando trabajadores dependientes por él contratados, el beneficiario o dueño de la obra debe hacerse responsable de los salarios, prestaciones e indemnizaciones a que tienen derecho los trabajadores, por la vía de la solidaridad laboral, pues, en últimas, resulta beneficiándose del trabajo desarrollado por personas que prestaron sus servicios en una labor que no es extraña a lo que constituye lo primordial de sus actividades empresariales.”(ver sentencia del 7 de diciembre de 2016, expediente CL310-15).- IX.- Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia de fondo del 5 de octubre de 2015, dictada en el caso Ruano Torres y otros Vs. El Salvador, Serie C No. 30319 151, estableció sobre el debido proceso: “La Corte ha señalado que el derecho al debido proceso se refiere al conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales a efectos de que las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del Estado, adoptado por cualquier autoridad pública, sea administrativa, legislativa o judicial, que pueda afectarlos.- El debido proceso se encuentra, a su vez, íntimamente ligado con la noción de justicia, que se refleja en: i) un acceso a la justicia no sólo formal, sino que reconozca y resuelva los factores de desigualdad real de los justiciables, ii) el desarrollo de un juicio justo, y iii) la resolución de las controversias de forma tal que la decisión adoptada se acerque al mayor nivel de corrección del derecho, es decir que se asegure, en la mayor medida posible, su solución justa.”.- X.- Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- XI.- Que es deber ineludible de la Corte Suprema de Justicia no solo observar la técnica rigurosa y formalista del recurso de casación, sino que se garantice el debido proceso y el derecho de defensa a las partes, particularmente que las resoluciones deben ser dictadas con la suficiente explicación de los puntos en litigio y los temas debatidos, como que sean congruentes y los resuelvan debidamente.- XII.- Que conforme con el artículo 701 numeral 3) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no se hubieran denunciado por el recurrente.- XIII.- Que, por las razones antes expuestas, es procedente declarar la NULIDAD de la sentencia recurrida, para que el Ad-quem proceda de conformidad a derecho.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 59, 60, 90 párrafo primero, 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8.1, 8.2. h) 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 7, 666 letra c) 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 206, 208 del Código Procesal Civil; 9 y 11 del Código Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: DECLARAR LA NULIDAD de la sentencia definitiva dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, de fecha 25 de abril del 2018, visible a folios 19 al 22 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los catorce días del mes de noviembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 219-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

1