Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-191-18 — Registro 10650

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral de primera instancia, se reclama pago por ajuste al salario por modificación al salario mínimo legal, correspondiente a los años dos mil catorce y dos mil quince, que se declare judicialmente la continuidad en forma indefinida del contrato individual de trabajo y de carácter permanente la relación laboral, reconocimiento de la antigüedad laboral, a título de daños y perjuicios se reclama el pago retroactivo del salario en el monto que resulte del ajuste que corresponde, por modificaciones al salario mínimo legal correspondiente a los años dos mil catorce y del uno de enero al treinta del mes de septiembre del año dos mil quince, pago por ajuste a las vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes correspondiente a los años: dos mil catorce, dos mil quince, y cualquier otro beneficio salarial que se cause durante las secuelas del juicio, por modificaciones al salario mínimo legal o por aumentos de salario y otros beneficios del contrato colectivo vigente

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) se omite la norma de naturaleza sustancial que se considere infringida; b) en la formulación se excluye establecer si el error es de hecho o de derecho, es hasta en la formulación que alude al error de hecho; c) carece de claridad y precisión en el señalamiento de la sub modalidad del error de hecho o de derecho, en su caso, ya que en la formulación se indica la apreciación errónea y la falta de apreciación las cuales son distintas, ya que no se puede al mismo tiempo apreciar y dejar de apreciar la misma prueba; d) se omiten las normas de naturaleza procesal que sirven de medio para la violación de las sustantivas; e) se alude en la explicación a los artículos 321y 324 de la Constitución de la República, disposiciones que no fueron señaladas como infringida o relacionados en la formulación; f) los artículos 3, 47 y 69 de la Ley de Administración pública, mencionados en el desarrollo no corresponden al orden laboral; y, g) en la explicación se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que se solicita nulidad subsidiaria de la sentencia recurrida en la forma siguiente: “En el caso de la primera pieza de autos, que el juzgado de letras seccional de Choloma, ni la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, se niega y no toma en consideración el déficit financiero que está atravesando actualmente el seguro, pero la Honorable Corte en mención al ratificar la sentencia de primera instancia conocida en apelación, tácitamente ORDENA NUEVAMENTE EL PAGO por los daños y perjuicios, lo cual no es justo ni procedente en derecho y dicha sentencia tampoco es congruente con la demanda y las pretensiones deducidas oportunamente en el pleito como lo ordena el artículo 208, numeral 1, del Código de Procesal Civil, causando un evidente perjuicio a la parte demandada, lo que acarrea la nulidad absoluta de actuaciones a partir de la sentencia de fecha dieciocho de abril del año dos mil Dieciocho (2018), proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, de igual forma la corte de apelaciones del trabajo y la corte suprema de justicia ya habían emitido un sentencia en donde no se le otorgaban la permanencia laboral en el expediente 414-2015 del Juzgado de Letras del Trabajo de san Pedro sula, cortes ratificado por la honorable corte de apelación del trabajo y ratificado por la honorable corte de apelaciones de Tegucigalpa, refiere en sus articulo 3, 47 y 69 que la Ley de Administración publica establece que solo el estado a través de los órganos o entes que conforman la administración pública pueden crear y otorgar plazas permanentes en razón del presupuesto nacional, razón por la cual no debe de proceder la solicitud de permanencia laboral ya que es algo intrínseco dentro de las instituciones, por lo que se pide que se reforme la sentencia para que no se le otorguen la permanencia laboral.”.- 5.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto este Tribunal estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de diciembre del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 23 de julio de 2018, por la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JESUS ALBERTO ALVARADO ROSALES, representado en juicio por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda laboral de primera instancia, se reclama pago por ajuste al salario por modificación al salario mínimo legal, correspondiente a los años dos mil catorce y dos mil quince, que se declare judicialmente la continuidad en forma indefinida del contrato individual de trabajo y de carácter permanente la relación laboral, reconocimiento de la antigüedad laboral, a título de daños y perjuicios se reclama el pago retroactivo del salario en el monto que resulte del ajuste que corresponde, por modificaciones al salario mínimo legal correspondiente a los años dos mil catorce y del uno de enero al treinta del mes de septiembre del año dos mil quince, pago por ajuste a las vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes correspondiente a los años: dos mil catorce, dos mil quince, y cualquier otro beneficio salarial que se cause durante las secuelas del juicio, por modificaciones al salario mínimo legal o por aumentos de salario y otros beneficios del contrato colectivo vigente, costas; promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Municipio de Choloma, Departamento de Cortés, en fecha 2 de noviembre del 2016, por el señor JESUS ALBERTO ALVARADO ROSALES, mayor de edad, soltero, Motorista, hondureño y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo, en ese entonces señor RICHARD ZABLAH ASFURA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 18 de abril del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 09 de febrero del 2018, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Municipio de Choloma, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral De Primera Instancia, Reclamo De Pago Por Ajuste Salario, Por Modificación Al Salario Mínimo Legal, Correspondiente A Los Años Dos Mil Catorce Y Dos Mil Quince, Que Se Declare Judicialmente La Continuidad En Forma Indefinida Del Contrato Individual De Trabajo Y De Carácter Permanente La Relación Laboral Y A Titulo De Daño Y Perjuicio Se Reclama El Pago Retroactivo De Los Salarios Dejado De Percibir En El Monto Que Resulte Del Ajuste A Los Salarios Correspondiente A Las Años Dos Mil Catorce, Dos Mil Quince Pago Por Ajuste De Vacaciones Decimotercero Y Decimocuarto Correspondiente A Los Años Dos Mil Catorce Y Dos Mil Quince Y Cualquier Otro Beneficio Laboral Que Se Cause Durante La Secuela Del Juicio Por Modificación Al Salario Mínimo O Por Aumento De Salario Y Otros Beneficios Del Contrato Colectivo Vigente Costas Del Presente Juicio; promovida por los señores JESUS ALBERTO ALVARADO ROSALES, promoviendo la presente demanda, contra la INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (LH.S.S) ) a través de su representante legal el señor RICHARD ZABLAH, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: A) En consecuencia CONDENA al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S) ), a través de su representante legal el señor RICHARD ZABLAN, al Pago En Concepto De Ajustes A Mi Salario, Por Modificación Que Se Ha Hecho Legalmente Al Salario Mínimo, Correspondiente Al Años 2014 Hasta El Treinta De Septiembre Del Año 2015, Que Se Declare Judicialmente La Continuidad En Forma Indefinida Del Contrato Individual De Trabajo, Suscrito Con IHSS Y De Carácter Indefinido Y Permanente La Relación Laboral Y Que Se Declare Judicialmente La Antigüedad Laboral Desde La Fecha Que Inicio A Labora Para IHSS Hasta El Momento Que Quede Firme La Sentencia Mas A Titulo De Daño Y Perjuicio Se Reclama El Pago Retroactivo De Los Salarios Dejado De Percibir En El Monto Que Resulte Del Ajuste A Los Salarios Correspondiente A Las Años 2014 Y 2015 Correspondiente, que el valor a pagar es de Once mil cuatrocientos once Nueve centavos L.11,411.09 y por daño y perjuicio una suma igual al reajuste del salario mínimo por la cantidad de: Once mil cuatrocientos once Nueve centavos L.11,411.09; haciendo un gran total de Veintidós mil ochocientos veintidós con dieciocho centavos L.22,822.18.- B) se Declare Judicialmente la Continuidad de forma Indefinida del Contrato Individual de Trabajo y de Carácter Permanente la relación laboral del Trabajador JESUS ALBERTO ALVARADO ROSALES con INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.).- TERCERO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que ingresó a laborar a las ordenes del instituto hondureño de seguridad social IHSS, el día 4 de junio del 2012, siendo contratado en forma escrita, por tiempo definido para desempeñar el cargo de motorista, en la clínica periférica del IHSS, en la Ciudad de Choloma, Departamento de Cortes, devengando un salario mensual de L.8,888.49 al momento de promover la demanda, pero su relación laboral con el IHSS, a sido permanente he ininterrumpidamente, desde el 4 de junio del año 2012, que el demandado sin justificación alguna ha dejado de hacerle efectivo el incremento a su salario, por modificación al salario mínimo legal, correspondiente a los años: de enero a diciembre 2014 y del 01 de enero al 30, septiembre del año 2015, siendo obligación del patrono, hacer el ajuste al salario de sus trabajadores, cada vez que el salario mínimo se modifica, de acuerdo a la ley; y por acuerdo del Poder Ejecutivo, que el IHSS en el año 2014, no le hizo el aumento a su salario por concepto, de aplicación del salario mínimo legal, sin justificación alguna y fue a partir del 01 de octubre del 2015, que se le ajusto su salario, correspondiente a ese año, sin pagarle retroactivamente el mismo, a partir del mes de enero del 2015, en consecuencia, al momento de interponer la demanda devengaba un salario L.8,888.49, que el patrono demandado a dejado de pagarle, una buena cantidad de dinero, beneficiándose con ello indebidamente y perjudicando su economía familiar, que pide asimismo que mi contrato individual de trabajo se declare judicialmente de carácter indefinido y que su relación laboral con el IHSS, se declare igualmente, de carácter permanente por las razones siguientes: 1) si bien es cierto que el inicio de su relación laboral con el IHSS, se pactó mediante contrato individual de trabajo por tiempo definido, no es menos cierto, que al vencimiento del plazo pactado, siguió laborando normalmente, recibiendo y cumpliendo las ordenes del trabajo, que de modo particular le han impartido sus jefes inmediatos, manteniendo integra la subordinación continuada y recibiendo el salario normal por sus servicios prestados al demandado; 2) que después del vencimiento del plazo pactado, no firmó ningún contrato individual de trabajo, ni por tiempo definido ni por tiempo indefinido, ni se pactó ninguna prorroga, simplemente el patrono consintió tácitamente la continuidad de la relación laboral; 3) la naturaleza de la labor que ha desempeñado es de carácter permanente y continua, en virtud de que la causa que originó la relación laboral es de naturaleza permanente, por tal razón, el IHSS, consintió de forma tacita la continuación de la relación laboral entre las partes. Prueba de ello es que el patrono demandado, le ha pagado, año a año sus vacaciones, decimotercer mes y decimocuarto mes de salario, sin interrupción alguna los derechos laborales de los que no goza, por la diferenciación entre trabajador por contrato y el resto de trabajadores con nombramiento, que el patrono demandado en su propio beneficio deja de aplicarle los derechos laborales siguientes: 1.- no se le hace efectivo todos los años, el ajuste a su salario por concepto de modificaciones al salario mínimo legal, 2.- solo se le conceden 20 días de descanso como máximo, por vacaciones, mientras que a los trabajadores por nombramiento, se les conceden 30 días de descanso por vacaciones; 3.- a los trabajadores denominados por contrato, no se les otorga el pago de la bonificación por vacaciones, mientras que a los trabajadores por nombramiento, se les conceden una bonificación por vacaciones, equivalente a un mes de su salario ordinario; 4.- a los trabajadores llamados por contrato, no se les permite inscribir como beneficiarios para asistencia medica en el IHSS, a sus padres y a sus hijos, solo se les permite recibir la asistencia médica, hasta la edad de 11 años, mientras que a los trabajadores por nombramiento, si se les permite inscribir a sus padres para recibir asistencia médica y a sus hijos se les permite recibir asistencia medica hasta la edad de 20 años, 5.- a los trabajadores con nombramiento, se les concede un incremento salarial, por cada 5 años laborados, consecutivamente llamado este beneficio laboral, (incremento de salario por cada quinquenio de trabajo) mientras que a los trabajadores por contrato no se les concede este beneficio laboral, que dio por agotado el tramite administrativo el 28 de septiembre del 2016.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda aceptando parcialmente los hechos alegados por el demandante, exponiendo que el IHSS se encuentra intervenido, no tiene la facultad de proporcionar la permanencia de carácter indefinido al demandante como lo manifiesta el Artículo 100 de la Ley General de la Administración Pública, las establecidas en el presente decreto ejecutivo PCM-011-2014 de fecha 17 de enero del 2014 y de las demás que por normas legal adicionalmente le correspondan, que se opone a las pretensiones del demandante, ya que no le asiste el derecho que reclama, y no obstante que en el artículo 100 de la Ley para Optimizar la Administración Publica, Mejorar los Servicios a la Ciudadanía y Fortalecimiento de la Trasparencia en el Gobierno, el Artículo 100 numeral 2 y 5 autoriza que al IHSS para suspender los contratos en casos previsibles, pero el Artículo 102 párrafo cuarto: que a su letra dice: En los casos previstos en el presente artículo el Poder Ejecutivo podrá dictar medidas de emergencia que, sin lesionar los intereses patronales, den por resultado el alivio de la situación económica de los trabajadores.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Choloma, Departamento de Cortés, en fecha 9 de febrero del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda laboral de primera instancia, reclamo de pago por ajuste salario, por modificación al salario mínimo legal, correspondiente a los años 2014 y 2015, que se declare judicialmente la continuidad en forma indefinida del contrato individual de trabajo y de carácter permanente la relación laboral y a titulo de daño y perjuicio se reclama el pago retroactivo de los salarios dejado de percibir en el monto que resulte del ajuste a los salarios correspondiente a las años 2014, 2015 pago por ajuste de vacaciones decimotercero y decimocuarto correspondiente a los años 2014 y 2015 y cualquier otro beneficio laboral que se cause durante la secuela del juicio por modificación al salario mínimo o por aumento de salario y otros beneficios del contrato colectivo vigente costas; promovida por el señor JESUS ALBERTO ALVARADO ROSALES, contra la INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (LH.S.S) a en consecuencia CONDENO al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S) al pago en concepto de ajustes al salario, por modificación que se ha hecho legalmente al salario mínimo, correspondiente al años 2014 hasta el treinta de septiembre del año 2015, que se declare judicialmente la continuidad en forma indefinida del contrato individual de trabajo, suscrito con IHSS y de carácter indefinido y permanente la relación laboral y que se declare judicialmente la antigüedad laboral desde la fecha que inicio a laborar para el IHSS hasta el momento que quede firme la sentencia más a título de daño y perjuicios se reclama el pago retroactivo de los salarios dejado de percibir en el monto que resulte del ajuste a los salarios correspondiente a las años 2014 y 2015 correspondiente, que el valor a pagar es de L.11,411.09 y por daño y perjuicio una suma igual al reajuste del salario mínimo por la cantidad de L.11,411.09, haciendo un gran total de L.22,822.18, declaró la continuidad de forma indefinida del Contrato Individual de Trabajo y de Carácter Permanente la relación laboral del demandante, sin costas; bajo el criterio que con los contratos presentados por el actor quedo probada la antigüedad del demandante, así que como que el salario del demandante era menor al legalmente establecido, por lo tanto procede declarar con lugar dicho reclamo, junto con el salario el pago de reajuste de los colaterales, que al demandante se le otorgaban vacaciones, pero que las mismas no le fueron pagadas, que el contrato se estípula que es temporal, es preciso establecer que para que se den este tipo de contratos se debe dejar clara en el contrato de trabajo las clausulas del motivo de su temporalidad; extremo que no se cumplen, ya que este tipo de contrato surta su efectos debe de tratarse de labores ocasionales, transitorias, de remplazo temporal de personas en vacaciones, o en usos de licencias, de atender el incremento de la producción, al transporte o a la ventas, o de otra actividad análoga, circunstancias que no se cumplen en los presente contratos ya que no se enmarca en ninguna situación, por lo cual nos encontramos ante contrato por tiempo indefinido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 18 de abril del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la labor que ejecuta el actor es permanente dentro de la entidad demandada, según es posible deducir de la actividad para la cual fue contratado, actividad que a la fecha de la sentencia continuaba realizando, pues es una actividad necesaria dentro de la institución, por lo tanto permanente.- 5.- Mediante auto de fecha 10 de mayo del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 23 de julio del 2018, compareció ante éste Tribunal la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 23 de julio del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 9 de agosto del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, en su primer único motivo de casación alega: “Acuso La Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, por Infracción indirecta; proveniente de apreciacion errónea, del medio de prueba documental, consistente en los medios de pruebas documuentales tales como, sentencias y primera y segunda instancia y certificación elaborada por la honorable corte suprema de justicia e históricos de devengados, como motorista del Instituto Hondureño de Seguridad Social, que hizo al tribunal de segunda instancia incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo de forma indirecta a la violación de la norma sustantiva invocada en este motivo.REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas adjetiva que sirven como medio para acreditar que se infringió las NORMAS sustantivas señaladas, están contenidas en los Art. 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA. La prueba singularizada dejada de apreciar por el tribunal recurrido fue el sentencias y primera y segunda instancia y certificación elaborada por la honorable corte suprema de justicia e históricos de JESUS ALBERTO ALVARADO ROSALES, en donde se pone de manifiesto que de la simple comparación de lo que se expresa en la sentencia y lo que contiene la prueba, el error en que incurre la corte de Apelaciones, ya que si esta prueba se hubiera apreciado, la alzada no hubiese ratificado la sentencia hoy impugnada y hubiese disminuido la condena. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal 1°. Párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE MOTIVO QUE SE HACE ASI: En el hecho PRIMERO dé los fundamentos de Derecho de la Sentencia impugnada dictada por la Corle de Apelaciones de San Pedro Sula, Cortes, se manifiesta lo siguiente: ... Que por ser el contrato de trabajo de tracto sucesivo, se perfila su normal continuidad. No obstante a la estabilidad laboral no solo se oponen los trabajos o prestaciones ocasionales, sino que también es posible que necesidades transitorias del empleador, ya sean distintas o no a las actividades normales o regulares; condiciones del mercado; acumulación de tareas; exceso de la demanda; sustitución de un empleado permanente; o bien se trate de tareas temporales o para tarea determinada...” En el hecho SEGUNDO de los fundamentos de Derecho “...la libertad que gozan las instituciones publicas y privadas, para desarrollar su gestión, es un derecho potestativo para mantener su estabilidad, para organizarse y dirigir la persona jurídica de que se trate, y para controlar el cumplimiento de ordenes y sancionar los incumplimientos y su limite es el marco legal condicionado para el ordenamiento jurídico...” En el hecho CUARTO de los fundamentos de Derecho “...los actos que ejecuten la administración publica responden los servidores del estado, en casos particularmente como este quienes permiten la prestación de servicios, bajo los términos antes señalados, según lo dispone el articulo 321 de la Constitución de la República; y si se infringe la ley en perjuicio de los particulares, el servidor publico será civil y solidariamente responsable junto con el estado o con la institución estatal, a cuyo servicio se encuentre, pudiendo estos ejercer la razón de repetición contra el servidor responsable, en los casos de culpa o dolo según lo establece el articulo 324 de la Constitución de la república...” En este caso la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, al CONFIRMAR la Sentencia dictada por el Juzgado Seccional de Choloma Cortes, incurrió en error de hecho, puesto que al no darle prioridad a la prueba presentada en tiempo y forma, no llega a esa conclusión y tal desprecio de dicho medio probatorio es INJUSTO y CONTRARIO A DERECHO; Estos medios probatorios documentales en donde se acredita, que nunca se les a dejado de pagar a sus empleados, asimismo se les hizo efectivo el ajuste al salario mínimo legal en el mes de Octubre del año 2015, y asimismo se condena al duplo por el no pago de este salario mínimo vigente, este hecho (déficit financiero) es contundente para acreditar no condenar los daños y perjuicios en este caso la demandada se encuentra en desventaja por no tener liquidez para afrontar compromisos que con mucho esfuerzo los cumple aunque se a largo plazo, en cuanto a la cuantía, pero esta no lo admite alejándose de lo preceptuado en el articulo en referencia y causando perjuicios a mi representada, pues ya acreditado el déficit financiero durante la audiencia primera de tramites y alegación en la cortes de apelaciones no es justo ni procedente en derecho mantener incólume la sentencia de primera instancia en ese sentido, ya que con la misma se esta CONDENANDO A PAGAR DAÑOS Y PERJUICIOS cuando mi representada no posea capacidad económica debido al déficit financiero; incurre en error la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, al no valorar una prueba tales como los sentencias de primera y segunda instancias y sentencia de la corte suprema de justicia en donde le dan con lugar la permanencia laboral al demandante derecho este que según el articulo 3, 47 y 69 que la Ley de Administración publica establece que solo el estado a través de los órganos o entes que conforman la administración publica pueden crear y otorgar plazas permanentes en razón del presupuesto nacional, razón por la cual no debe de proceder la solicitud de permanencia laboral ya que es algo intrínseco dentro de las instituciones, Por ende se sobreentiende que la Corte de Apelaciones en su Sentencia CONFIRMANDO la Sentencia del A-quo, incurre en la FALTA de Valoración de las pruebas, presentadas en tiempo y forma.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) se omite la norma de naturaleza sustancial que se considere infringida; b) en la formulación se excluye establecer si el error es de hecho o de derecho, es hasta en la formulación que alude al error de hecho; c) carece de claridad y precisión en el señalamiento de la sub modalidad del error de hecho o de derecho, en su caso, ya que en la formulación se indica la apreciación errónea y la falta de apreciación las cuales son distintas, ya que no se puede al mismo tiempo apreciar y dejar de apreciar la misma prueba; d) se omiten las normas de naturaleza procesal que sirven de medio para la violación de las sustantivas; e) se alude en la explicación a los artículos 321y 324 de la Constitución de la República, disposiciones que no fueron señaladas como infringida o relacionados en la formulación; f) los artículos 3, 47 y 69 de la Ley de Administración pública, mencionados en el desarrollo no corresponden al orden laboral; y, g) en la explicación se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Que se solicita nulidad subsidiaria de la sentencia recurrida en la forma siguiente: “En el caso de la primera pieza de autos, que el juzgado de letras seccional de Choloma, ni la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, se niega y no toma en consideración el déficit financiero que está atravesando actualmente el seguro, pero la Honorable Corte en mención al ratificar la sentencia de primera instancia conocida en apelación, tácitamente ORDENA NUEVAMENTE EL PAGO por los daños y perjuicios, lo cual no es justo ni procedente en derecho y dicha sentencia tampoco es congruente con la demanda y las pretensiones deducidas oportunamente en el pleito como lo ordena el artículo 208, numeral 1, del Código de Procesal Civil, causando un evidente perjuicio a la parte demandada, lo que acarrea la nulidad absoluta de actuaciones a partir de la sentencia de fecha dieciocho de abril del año dos mil Dieciocho (2018), proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, de igual forma la corte de apelaciones del trabajo y la corte suprema de justicia ya habían emitido un sentencia en donde no se le otorgaban la permanencia laboral en el expediente 414-2015 del Juzgado de Letras del Trabajo de san Pedro sula, cortes ratificado por la honorable corte de apelación del trabajo y ratificado por la honorable corte de apelaciones de Tegucigalpa, refiere en sus articulo 3, 47 y 69 que la Ley de Administración publica establece que solo el estado a través de los órganos o entes que conforman la administración pública pueden crear y otorgar plazas permanentes en razón del presupuesto nacional, razón por la cual no debe de proceder la solicitud de permanencia laboral ya que es algo intrínseco dentro de las instituciones, por lo que se pide que se reforme la sentencia para que no se le otorguen la permanencia laboral.”.- 5.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto este Tribunal estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- 6.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación, y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) DECLARAR SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. - NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha cinco de diciembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 191-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

13