Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-183-18 — Registro 10068

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, conforme el séptimo contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el instituto hondureño de la niñez y la familia (IHNFA) y el sindicato de trabajadores del instituto hondureño de la niñez y la familia “SITRAIHNFA” por terminación de un contrato individual de trabajo por causas ajenas a la voluntad del trabajador

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible en virtud que en la formulación se indica el error de hecho por apreciación errónea sin embargo al mismo tiempo alega que las pruebas singularizadas no fueron apreciadas, lo cual es contradictorio ya que una prueba no puede ser al mismo apreciada erróneamente y dejada de apreciar aun de manera equivocada."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de diciembre de dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha diecinueve de julio del dos mil dieciocho, por Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal del señor JOSE ADONAY MARTINEZ CASTRO, como recurrente; además es parte recurrida, contra El ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por la Abogada AURORA ZAVALA ACOSTA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, conforme el séptimo contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el instituto hondureño de la niñez y la familia (IHNFA) y el sindicato de trabajadores del instituto hondureño de la niñez y la familia “SITRAIHNFA” por terminación de un contrato individual de trabajo por causas ajenas a la voluntad del trabajador. pago de salarios dejados de percibir en concepto de indemnización por daños y perjuicios, pago de incremento salarial y costas del juicio, promovida ante el El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de diciembre del dos mil catorce, por el señor JOSE ADONAY MARTINEZ CASTRO, contra EL ESTADO DE HONDURAS, por medio de su Representante Legal, el Señor Procurador General de la República ABOGADO ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha seis de marzo del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinte de noviembre del dos mil diecisiete, proferida por el El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR el DEFECTO MATERIAL DE TRANSACCION Y PAGO opuesta por la Representante Procesal de la parte demandada; II.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, CONFORME EL SÉPTIMO CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO SUSCRITO ENTRE EL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA) Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA “SITRAIHNFA” POR TERMINACIÓN DE UN CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO POR CAUSAS AJENAS A LA VOLUNTAD DEL TRABAJADOR. PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO DE INCREMENTO SALARIAL Y COSTAS DEL JUICIO; instaurada por el Señor JOSE ADONAY MARTINEZ CASTRO; contra EL ESTADO DE HONDURAS, representada por la Procuraduría General de la República; a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. En consecuencia, ABSUELVE: AL ESTADO DE HONDURAS, representada por la Procuraduría General de la República; a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA del pago de prestaciones e indemnizaciones, conforme el séptimo contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA) y el Sindicato de Trabajadores del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia “SITRAIHNFA”. Pago de salarios dejados de percibir, pago de incremento salarial. III. Sin costas”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que comenzó a laborara para la demandada el 06 de julio del año 2002, desempeñándose como Auxiliar Administrativo l, devengando un salario de L. 18,000.00. El demandante fue cancelado, por mutuo consentimiento con efectividad al día 12 de septiembre de 2014, en supuesto cumplimiento con el Decreto Ejecutivo No. PCM.-026-2014 de fecha 04 de junio de 2014, en donde se ordena suprimir el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA) y se establece que: “En virtud del proceso de supresión y clausura definitiva dci Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA)”., En esta misma fecha se procedió a la firma de un Acta de Terminación de una Relación Laboral por Mutuo Consentimiento de la Partes, la cual es nula ya que dicha acta, implica a disminución, tergiversación y renuncia de derechos y garantías laborales, al no establecer dicha documento la cantidad liquida a cancelar en concepto de pago de mis prestaciones e indemnizaciones laborales en estricto cumplimiento del Séptimo Contrato Colectivo de Trabajo, además el IHNFA al cancelar a la demandante pretende desconocer sus derechos adquiridos de conformidad con el Séptimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, mismo que oba en la Dirección General de Trabajo de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social y que fue suscrito el día 27 de febrero del 2013. Al ser nulo el acta de terminación de la relación de trabajo el Acuerdo de Cancelación No. 080-DE-2014 por medio del cual se notifica la terminación de su Contrato Individual de trabajo se convierte en la nota del despido, ya que a través de la misma se da por finalizada su relación de trabajo por causas ajenas a su voluntad, respondiendo la causa de finalización a lo ordenado en el Decreto Ejecutivo PCM-26-2014, que siendo este despido directo, ilegal e injusto por violar sus derechos laborales.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que La demandada le cancelo al demandante sus prestaciones e indemnizaciones, a razón a lo establecido en el decreto ejecutivo: PCM: 26-20 14, de fecha 04 de julio de 2014, donde se ordena suprimir al IHNFA y la liquidación total de la Institución. Por lo que el demandante está muy consciente y admite en su demanda, las causales antes expuestas. Para dar por terminada la relación laboral actuó de mutuo consentimiento con mi representado y la liquidación definitiva de la institución, se realizó ante la autoridad competente tutelando los derechos a los ex trabajadores. El Séptimo Contrato Colectivo, estuvo viciado desde su inscripción faltando los procedimientos legales y en franca violación del debido proceso, dichos extremos de la nulidad fueron debidamente alegados en tiempo y forma y mediante Acción de Amparo Administrativo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, otorgándosele el amparo al INHNFA, anulando la inscripción del Séptimo (VII) Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo por las razones antes expuestas, en dicha sentencia. Resultando que dicho contrato colectivo no obliga al IHNFA y exonera de toda responsabilidad al Estado en cuanto al séptimo contrato colectivo se refiere, por lo que se tiene que condenar en costa al demandante por no tener razones para demandar, por lo tanto, la demandada no está obligada a pagar los montos solicitados.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de noviembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando SIN LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por JOSE ADONAY MARTINEZ CASTRO, contra El ESTADO DE HONDURAS, sin costas, bajo el criterio que es necesario establecer bajo que procedimiento el IHNFA debió apegarse para el cálculo del mismo, en tal sentido y para probar la inaplicabilidad del Séptimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo la parte demandada, presento certificación de la sentencia de amparo SCO-1234-2014 y su aclaración en la cual la Sala de constitucional otorga el recurso de amparo a favor del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA) y dentro de otras cosas manda: … a) que como consecuencia lógica de la nulidad de pleno derecho que ha incurrido se cancele y deje sin ningún valor y efecto la resolución número 194/DGT/NC/2013 de fecha tres de junio de 2013 y que consta a folio 2312 del folio 77 del tomo VII del Libro de Registro de Contratos Colectivos de Condiciones de Trabajo, emitida por la Dirección General del Trabajo dependiente de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social. Por lo que del análisis de los autos se colige que si bien es cierto los Convenios Colectivos obligan a sus firmantes así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran tal y como lo preceptúa el art. 60 del Código de Trabajo) al haber sido ordenado la nulidad de la inscripción del séptimo Contrato Colectivo supra mencionado, requisito éste es sinequanon para su aplicación tal como lo establece el artículo 78 del Código de Trabajo que señala: Todo contrato colectivo deberá ser registrado en la Dirección General del Trabajo... el cumplimiento de todo contrato colectivo queda bajo la vigilancia de la Dirección General del Trabajo; asimismo el artículo 82 del mismo cuerpo legal establece: “La Inspección General del Trabajo será la autoridad administrativa de aplicación de todo contrato colectivo registrado, y a ella competerá la vigilancia del cumplimiento de los mismos, bajo el régimen de sanciones y los recursos jerárquicos establecidos...”. En vista de lo anterior a parte demandada ha probado durante la secuela del juicio, haber satisfecho las prestaciones e Indemnizaciones laborales de conformidad al sexto Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, Contrato colectivo vigente para el momento de terminación laboral, en consecuencia, es procedente declarar.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de marzo del dos mil dieciocho, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto el trabajador demandante reclama el pago de prestaciones laborales, con fundamento en el Séptimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA) y el Sindicato de Trabajadores del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia que según él se encuentra vigente, sin embargo, también se estableció que con un amparo otorgado a favor del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA), dejó como consecuencia dejar sin valor y efecto la resolución número 194/DGT/NC/20l3 del tres de junio del año 2013, consecuentemente no es posible aplicar el Séptimo Contrato Colectivo que señalan las demandantes. La parte Demandada opuso el defecto material de transacción o pago, presentando para tal efecto el cálculo y pago que se le hizo, en consecuencia, procede declarar con lugar el defecto material antes señalado y en consecuencia se absuelve a la parte Demandada de lo solicitado en la demanda.- 5. Mediante auto de fecha diez de mayo del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal del señor JOSE ADONAY MARTINEZ CASTRO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha diecinueve de julio del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal del señor JOSE ADONAY MARTINEZ CASTRO, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha veintitrés de julio del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta de julio del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada AURORA ZAVALA ACOSTA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia Recurrida, ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 5, 6, 7, 9, 24, 25, 26, 27, 28, 29, de la primera pieza de autos, en relación con la prueba documental que obra a folios del 149 al 177 y específicamente los folios 165, y 166 de la primera pieza de autos, en relación con toda la prueba en su conjunto, que hizo incurrir al AD QUEM, en violación indirecta por error de hecho, del articulo 95 numeral 23 en relación con los artículos 60 párrafo primero 78 párrafo tercero y 126 del Código de Trabajo; 1.1 del Convenio 111 de la Organización Internacional del Trabajo; 128 numeral 15) de la Constitución de la Republica. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. SE SINGULARIZA LA PRUEBA NO APRECIADA: Las pruebas no apreciadas es la prueba documental consistente en los documentos visibles a folios 5, 6, 7, 9, 24, 25, 26, 27, 28, 29, de la primera pieza de autos, en relación con la prueba documental que obra a folios del 149 al 177 y específicamente los folios 165, y 166 de la primera pieza de autos, en relación con toda la prueba en su conjunto. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Como puede apreciarse la sentencia de mérito que confirma en todas sus partes la dictada por la juzgadora de primera instancia se basa en declarar con lugar los Defectos Materiales, de Transacción y Pago y por ello no valora las demás pruebas de fondo, siendo errónea su apreciación ya que, en cuanto a la Transacción en la cláusula segundo del documento que obra a folio 7 de los autos y conlleva a la terminación de la relación laboral por mutuo consentimiento lo que se equipara a la transacción, literalmente dispone “EL INSTITUTO manifiesta estar de acuerdo para proceder al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales que de conformidad al contrato colectivo de condiciones de trabajo le corresponden al trabajador...”, y siendo que tal como está probado en autos el séptimo Contrato Colectivo que obra de folio 149 al 175 vigente del mes de enero del 2013, a enero del 2014, que por no haberse suscrito otro contrato colectivo de conformidad a la ley, se prorrogo automáticamente por un año y siendo que, la demanda fue presentada el 15 de diciembre del 2014, era este instrumento jurídico en aplicación de la cláusula 66 y 67 que obra a folios 166 que debía de observarse para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, de conformidad al acuerdo de transacción y de conformidad a los cálculos elaborados por la Secretaria de Trabajo, documento que obra a folio 9 de los autos, la cantidad a pagar por este concepto era de LPS.1,597,473.00, y lo pagado de conformidad a los cálculos elaborados discrecionalmente por el IHNFA, es por la cantidad de LPS.560,010.61, que deducida de LPS. 1,597,473.00, resulta la cantidad a pagar de LPS.1,137,462.39 (UN MILLÓN CIENTO TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON 391100), en tal sentido la transacción es correcta, porque se circunscribe a la terminación de la relación laboral por mutuo consentimiento de las partes, mas no así el defecto Material de Pago, que en todo caso es parcial por haber recibido una cantidad inferior de la debida y como es de vuestro conocimiento se entenderá pagada una deuda cuando completamente se hubiese entregado la Cosa o hecho la prestación en que la obligación consistía, por tal motivo y habiendo pagado menos de lo debido, la parte demandada se deviene en la obligación a pagar la diferencia que es por la cantidad de LPS.1,137,462.39. (UN MILLÓN CIENTO TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON 391100).- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible en virtud que en la formulación se indica el error de hecho por apreciación errónea sin embargo al mismo tiempo alega que las pruebas singularizadas no fueron apreciadas, lo cual es contradictorio ya que una prueba no puede ser al mismo apreciada erróneamente y dejada de apreciar aun de manera equivocada.- IV. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “NULIDAD SUBSIDIARIA DE LA SENTENCIA RECURRIDA Como es sabido por esta Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, en el tópico de las Resoluciones Judiciales es trascendente lo referente a la fundamentación, ya que a través de esta se exponen razones jurídicas, para reconocer o determinar la existencia de un hecho al que se le aplican consecuencias jurídicas. Esta cumple dos funciones a saber: 1. INTERNA en el proceso (dentro de un procedimiento o proceso explica a los involucrados por que se acogen o no a determinadas pretensiones y facilitan los controles internos); 2. EXTERNA dirigida a terceros no involucrados, pero si interesados en el proceso. La fundamentación es un ejercicio racional mediante el cual se proporcionan razones que tienen la aspiración de convencer a los destinatarios a cerca de su corrección y validez, no hay que confundir motivar con fundamentar, quien motiva explica las causas de sus decisiones y esas pueden ser incluso Irracionales. Quien explica da razones para ser aceptable lo resuelto; por eso en materia Jurídica las decisiones solo son válidas si están respaldadas por razonamientos legales, facticos, probatorios y jurídicos, pero estos deben ser ciertos y determinados no puede partirse de conceptos abstractos o que constituyan una invención en el proceso y máxime cuando no han sido propuestos y consecuentemente no han sido evacuados como medios probatorios. Que de conformidad a lo establecido en el artículo 1589 del Código Civil “La nulidad absoluta puede alegarse por todo aquel que tenga interés en ella y debe, cuando conste de autos, declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen; y no puede subsanarse por la confirmación o ratificación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria” Asimismo los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil establecen que las sentencias deben tener como requisitos internos claridad, precisión, exhaustividad, motivación y congruencia, dentro de la motivación se expresa que deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito considerados individualmente y en conjunto ajustándose siempre a la reglas de la lógica y de la razón; así mismo con respecto a la congruencia las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito. En el caso concreto que nos ocupa, la corte sentenciadora de segunda instancia en relación a la sentencia recurrida, incurrió en errores que de manera inequívoca tienen como resultado la nulidad de dicha sentencia por las razones siguientes: 1).- podes apreciar Vos Honorable Corte Suprema Justicia. Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, que la corte sentenciadora confirma la sentencia definitiva apelada en todos sus partes, y esta fue declarada sin lugar, por haber declarado con lugar los Defectos Materiales de Transacción y Pago opuesto por la parte procesal de la parte demandada, y en el considerando doce de dicha sentencia coinciden con la juzgadora de primera instancia, en el sentido de que, al haber operado estos defectos materiales, resulto inútil sobre la prueba de fondo. 2).- El no haberse pronunciado sobre la prueba de fondo dejo en indefensión a mi representado, en aplicación de lo que establecen los artículos 211, y 212.4 del Código Procesal Civil, que establece que existe nulidad de los actos procesales “Cuando se prescinda de las normas esenciales de procedimiento, siempre que, por esa causa se haya producido indefensión”, en el caso que nos ocupa se produjo indefensión cuando tomo en consideración solo el documento que contiene la terminación de la relación laboral por mutuo consentimiento de las partes, que equivale a la transacción, pero lo que no es un hecho controvertido, en cuanto a la transacción con motivo de la terminación de la relación laboral, pero si existe controversia en cuanto a la excepción de pago ya que, en el ordinal segundo del documento de mérito ya relacionado, y que obra a folio 7 de los autos, la parte demandada se compromete a hacer efectivo el 100% de las prestaciones e indemnizaciones laborales, de conformidad al contrato colectivo de condiciones de trabajo y el contrato colectivo es el Séptimo que obra a folios del 149 al 176 de la primera pieza de los autos, que en las clausulas 66 y 67 establece una modalidad singular para calcular o liquidar las prestaciones e indemnizaciones laborales, y por ello es que la Secretaria de Trabajo mediante el documento que obra a folio 9 de la primera pieza de autos, resulta la cantidad de LPS.1,597,473.00, y lo pagado es mediante una liquidación hacha de manera unilateral por el IHNFA y la Secretaria de Finanzas, sin aplicar lo establecido por este instrumento contractual y por ello difiere de manera superlativa con los cálculos de la Secretaria de trabajo, resultando en la cantidad de LPS.560,10.61 documentos que obran a folios 22, 23, y 24 de la primera pieza de autos, existiendo una deferencia de LPS.1,137,462.39 que debió pagársele a mi representado, existiendo un documento que tampoco fue apreciado en la sentencia de mérito, tanto del Juez A-QUO, como el de segunda instancia, mismo que obra a folio 177 de los autos en relación al pago que se le hizo a la señora SILVIA BETEHEL RAMIREZ VASQUEZ, en el que se le hace el pago de una primera cuota de 6, que multiplicado por las cuotas, resulta una cantidad de LPS.2,615,849.40 (DOS MILLONES SEISCIENTOS QUINCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON 401100), y que es congruente con la prueba que obra a folios 147, denominado exhibición de documentos, en la que la señora SILVIA BETHEL RAMIREZ VASQUEZ, devengaba la cantidad de LPS 21,831.36 habiendo ingresado el 28 de junio de 1993, y laborado hasta el día 12 de septiembre del 2014, o sea que laboro 21 años, 1 mes, 14 días, y exactamente aplicándole la fórmula de cálculo de las clausulas 66 y 67 del séptimo contrato colectivo resulta esta cantidad. 3).- El haberlo pagado con el séptimo contrato colectivo a la señora ya relacionada es un reconocimiento inequívoco de la validez del séptimo contrato colectivo y consecuentemente su aplicación que no fue apreciado por la juez de primera instancia y por la Corte de Apelaciones, por haber considerado innecesario por haber operado la transacción y el pago, argumentos válidos en relación a la transacción por la terminación laboral, mas no así en lo concerniente al pago, ya que en todo caso este fue parcial y no total, por lo expresado anteriormente en otro acápite del presente libelo, el Código Civil es claro y preciso al establecer en el artículo 1422 que se entenderá pagada una deuda cuando completamente se hubiese entregado la cosa o hecha la prestación en que la obligación consistía. SEGUNDO: A manera de conclusión Honorable Tribunal Supremo, el no haber apreciado las pruebas de fondo propuestas y admitidas y evacuadas oportunamente ya relacionadas, causan indefensión a mi representado, ya que, de haberla apreciado hubiese declarado con lugar la transacción, en relación a la terminación de la relación de trabajo, y con lugar pero de manera parcial el pago y de la misma manera declarar con lugar la demanda pero de manera parcial, en relación al acápite cuantía de la demanda, condenado al pago a la demandada por la cantidad de LPS. LPS.1, 137,462.39, que consiste en la diferencia entre lo pagado y lo que debió pagársele de conformidad a los documentos y el reconocimiento judicial ya referido.”.- V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación y sin lugar la nulidad subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los tres días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha cinco de diciembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 183-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

1