Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-182-18 — Registro 9387

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de una terminación sin causa de la relación laboral con acoso (mobbing), caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de: a) salarios dejados de percibirá títulos de indemnización por daños y perjuicios; b) pago del bono de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes; c) goce de vacaciones adeudadas; d) pago de beneficios otorgados a otros trabajadores que se deriven del contrato colectivo o de la privatización de la empresa; e) reembolso de eventuales gastos médicos y quirúrgicos; e) indemnización por daños en la relación de aseguración y por préstamo con el fondo de prestaciones sociales: g) costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Entre las disposiciones que indica como violadas, cita los artículos 111 y 113 del Código del Trabajo, los cuales contienen diversos párrafos y numerales el primero y también literales el segundo, que debió señalar con precisión, ya que los mismos hacen referencia a distintas situaciones jurídicas; b) entre las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada, invoca el artículo 108 del Código del Trabajo, el que no tiene carácter adjetivo o procesal y aparte de que no tiene ninguna relación con el asunto debatido; c) señala como prueba apreciada erróneamente, la documental propuesta por la parte demandante, que obra a folios del 52 al 60 y del 65 al 72 de la primera pieza de autos y en el acápite intitulado “PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE” indica otros folios y pruebas diferentes a los anteriormente mencionados; y, d) formula alegatos propios de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticuatro días del mes de septiembre del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintiséis de julio de dos mil dieciocho, por el Abogado WILSON VENANCIO LAINEZ SANCHEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), como recurrente; además, es parte recurrida, los señores MARLIN SUYAPA ZAVALA DE LEON, ESTELA ELIZABETH BAQUEDANO ORTIZ, MARLON MILGRED FLORES CARTAGENA y JENNIE YAMILETH ZAVALA DE LEON, representados en juicio por la Abogada BARBARA REYES SALINAS. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de una terminación sin causa de la relación laboral con acoso (mobbing), caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de: a) salarios dejados de percibirá títulos de indemnización por daños y perjuicios; b) pago del bono de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes; c) goce de vacaciones adeudadas; d) pago de beneficios otorgados a otros trabajadores que se deriven del contrato colectivo o de la privatización de la empresa; e) reembolso de eventuales gastos médicos y quirúrgicos; e) indemnización por daños en la relación de aseguración y por préstamo con el fondo de prestaciones sociales: g) costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de julio del año dos mil quince, por las Abogadas BARBARA REYES SALINAS y GABRIELA ALEJANDRA RAMIREZ BUSTILLO, en su condición de Representantes Procesales de los señores MARLIN SUYAPA ZAVALA DE LEON, Licenciada en Psicología, ESTELA ELIZABETH BAQUEDANO ORTIZ, Licenciada en Informática, MARLON MILGRED FLORES CARTAGENA Ingeniero Industrial y en Sistemas y JENNIE YAMILETH ZAVALA DE LEON, Licenciada en Mercadeo, todos hondureños, casados, mayores de edad y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, en ese entonces el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, mayor de edad, hondureño, casado y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de marzo del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de enero del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR La demanda ordinaria laboral, promovida por la Abogada BARBARA REYES SALINAS y GABRIELA ALEJANDRA RAMIREZ en su condición de representantes procesales de los señores MARLIN SUYAPA ZAVALA DE LEÓN, ESTELA ELIZABETH BAQUEDANO ORTIZ, MARLON MILGRED CARTAGENA y JENNIE YAMILETH ZAVALA DE LEÓN, de generales conocidas; contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General JESUS ARTURO MEJIA ARITA, también de generales expresadas; en cuanto al REINTEGRO al puesto de trabajo y reconocimiento de los beneficios otorgados por el contrato colectivo en su ausencia, indemnización por préstamos con el Fondo de Prestaciones Sociales; más los salarios dejados de percibir desde la fecha de la cancelación hasta que sean reintegrados en sus puestos de trabajo; en consecuencia. II.- CONDENAR a la EMPRESA NACIONAL DE NERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General JESUS ARTURO MEJIA ARITA, a Reintegrar a los señores MARLIN SUYAPA ZAVALA DE LEÓN, ESTELA ELIZABETH BAQUEDANO ORTIZ, MARLON MILGRED CARTAGENA y JENNIE YAMILETH ZAVALA DE LEÓN, al puesto de trabajo, con el reconocimiento de pago de los beneficios otorgados por el contrato colectivo en su ausencia, indemnización por préstamos con el Fondo de Prestaciones Sociales; más los salarios dejados de percibir desde la fecha de la cancelación hasta que sean reintegrados en sus puestos de trabajo. III. Declarar SIN LUGAR La demanda ordinaria laboral, promovida por la Abogada BARBARA REYES SALINAS y GABRIELA ALEJANDRA RAMIREZ en su condición de representantes procesales de los señores MARLIN SUYAPA ZAVALA DE LEÓN, ESTELA ELIZABETH BAQUEDANO ORTIZ, MARLON MILGRED CARTAGENA y JENNIE YAMILETH ZAVALA DE LEÓN, de generales conocidas; contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General JESUS ARTURO MEMA ARITA, también de generales expresadas al reconocimiento de derechos como ser: bono de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, por privatización de la empresa, indemnización por daños en relación de aseguración y reembolso de eventuales gastos médicos y quirúrgicos; en consecuencia; IV.- ABSUELVE a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General JESUS ARTURO MEJIA ARITA, a pagar a los señores MARLIN SUYAPA ZAVALA DE LEÓN, ESTELA ELIZABETH BAQUEDANO ORTIZ, MARLON MILGRED CARTAGENA y JENNIE YAMILETH ZAVALA DE LEÓN, el reconocimiento de derechos como ser: bono de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, por privatización de la empresa, indemnización por daños en relación de aseguración y reembolso de eventuales gastos médicos y quirúrgicos; V. Declarar SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.-La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzaron a laborar para la ENEE de la siguiente forma: 1) Marlin Suyapa Zavala de León, el 01 de marzo del 2000, con clave de empleado 6952, en el puesto de Analista de Empleo, dependiente del Departamento de Contrataciones, Dirección de Recursos Humanos, devengando en los últimos seis meses un salario ordinario mensual de L.48,638.11; 2) Estela Elizabeth Baquedano Ortiz, el 01 de octubre del 2009, con clave de empleado 11745, en el puesto de Jefe del Departamento de Tesorería Centro Sur, devengando en los últimos seis meses un salario ordinario mensual de L.50,294.50; 3) Marlon Milgred Flores Cartagena, el 4 de octubre del 2006, con clave de empleado 10496, en el puesto de Ingeniero Analista II, dependiente del Departamento de la Sub-Gerencia Técnica, devengando en los últimos seis meses un salario ordinario mensual de L.60,000.00; 4) Jennie Yamileth Zavala de León, el 01 de diciembre del 2009, con clave de empleado 11820, en el puesto de ANALISTA COMERCIAL, dependiente del Departamento Comercial Centro Sur, devengando en los últimos seis meses un salario ordinario mensual de L.37,000.00; que fueron objeto de acoso laboral, mismo que comenzó cuando operó la suspensión de sus respectivos contratos individuales de trabajo con efectividad del 24 de noviembre del 2014 al 23 de marzo del 2015, es decir, por un plazo de ciento veinte (120) días pues, debían presentarse a sus puestos de trabajo, el 24 de marzo del 2015. Contra dicha suspensión se presentó formal Oposición ante la Secretaría de Estado en los Despacho de Trabajo y Seguridad Social, misma que a la fecha de interposición de la demanda no ha sido resuelta. Que mediante notas, todas de fecha 24 de marzo del 2015, la ENEE les notificó su decisión de terminar la relación laboral invocándoles tres supuestas causales: “... a) Que como es de su conocimiento, previo a esta determinación, a usted le fue notificada la suspensión de su contrato individual de trabajo por un término de 120 días consecutivos, con efectividad del 24 de noviembre de 2014 al 23 de marzo del 2015, suspensión que se basó en las causales establecidas en el Artículo 100 numerales 4), 5) y 15) del Código del Trabajo, el cual consigna lo siguiente: “Artículo 100: son causas de suspensión de los contratos de trabajo sin responsabilidad para las partes:… 4) la imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad; 5) la falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos, si se comprueba plenamente por el patrono;... y 15) Cualquier otra causa justificada no prevista en los ordinales anteriores, a juicio de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social sirviendo también de fundamento los artículos números 101, 102 y demás del aplicables del Código del Trabajo”; b) que la medida enunciada en el literal anterior, entre otras razones, fue implementada debido a la grave crisis económica en la que la ENEE se encuentra sumergida y a las serias dificultades presupuestarias y financieras que la empresa ha venido atravesando, lo que hace necesario adoptar medidas tendientes a la generación de ahorro y reducción de pérdidas, con el objeto de sanear el déficit presupuestario y eliminar el desfase existente entre los ingresos presupuestados y la recaudación vía facturación; no obstante una vez transcurrido el término de la referida suspensión, aún persisten las circunstancias que dieron lugar a la misma, encontrándonos ante escenarios de mayor complejidad dada la reducción presupuestaría que ha sufrido la empresa para el presente periodo fiscal y a las escasas posibilidades de revertir la deficitaria recaudación de ingresos por la vía de la facturación, lo que a su vez genera la grave iliquidez con que la ENEE ha venido operando. c) que de conformidad con lo descrito en los incisos anteriores, dada la persistencia de las condiciones y causales que dieron lugar a la suspensión de su contrato de individual de trabajo, no es posible reanudar las labores en la forma en que se había previsto y por consiguiente reincorporarle a su puesto de trabajo, en consecuencia, nos vemos en la obligación de tomar la determinación de dar por terminado su contrato individual de trabajo, por lo que, a pesar de la existencia de tales circunstancias la ENEE en este acto entrega el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales.” Las supuestas causales se rechazan por las razones siguientes: a) La suspensión de los contratos es una institución jurídica y como tal el legislador la reguló y restringió, de tal manera que para que se tipifique y pueda ser invocada como causa justa de despido, deberá ser autorizada previamente por la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social; tan es así, que el numeral 15) del artículo 100 del Código del Trabajo invocado por el patrono habla de cualquier otra causa no prevista en los ordinales anteriores “a juicio de la Secretaría del Trabajo”. En este caso, sin que dicha Secretaría de Estado otorgara la autorización, por sí y ante sí la ENEE se erige en autoridad del trabajo y la asume como causal. Formal y materialmente la causal invocada es inexistente, porque no llegó a tipificarse, por cuanto según el artículo 111 numeral 8) del Código del Trabajo establece que para que opere la institución de la suspensión como causal de terminación de la relación laboral la misma deberá ser por más de 120 días y su suspensión operó por exactamente ciento veinte días. b) En cuanto a la segunda causal, de conformidad con el artículo 23 del Código del Trabajo, el trabajador puede participar de las utilidades, pero nunca de las pérdidas del patrono y, existe la teoría de la responsabilidad extracontractual del patrono, según la cual los riesgos del trabajo los asume la empresa, nunca el trabajador. Durante muchos años la ENEE fue una empresa rentable, pero fueron sus distintas autoridades quienes la dirigieron irresponsablemente y no los trabajadores, quienes la llevaron a la situación que ahora enfrenta, por lo tanto, hoy no pueden hacer caer la responsabilidad de estas acciones en los trabajadores. Este criterio ha sido sostenido por los Tribunales hondureños quienes han sentado jurisprudencia en el sentido que las llamadas “reingenierías gerenciales”, “reestructuraciones administrativas” o “crisis económicas” no son causales de despido ni facultan al patrono para dar por terminados los contratos de trabajo sin responsabilidad de su parte; y, c) Respecto a la tercera supuesta causal, antes de la finalización de la suspensión, en los términos del Artículo 103 del Código del Trabajo, la ENEE estaba obligado a notificar a la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social la reanudación de los trabajos para el solo efecto de poder dar por terminados sin responsabilidad para las partes los contratos de los trabajadores que no comparecieren dentro de los treinta (30) días siguientes a aquel en que la Secretaría de Estado hubiese recibido el respectivo aviso escrito por parte del patrono. Después de eso, la autoridad podía: a) comunicar la reanudación del trabajo al Sindicato y a los propios trabajadores; b) publicar por medio de un aviso en el Diario Oficial La Gaceta y en otro de vasta circulación la fecha de reanudación de los trabajos. En estos casos, ninguna de tales actuaciones se hizo, ni por el patrono, ni por la Secretaría del Trabajo, por lo que es fácil concluir que, jurídicamente, los trabajadores continuaban suspendidos. Que a pesar de que la ENEE no hizo los llamamientos ordenados y obligados por la Ley, transcurrido el término de la suspensión, el 24 de marzo del 2015, se presentaron al lugar de trabajo a la hora acostumbrada, habiéndoseles impedido el ingreso, por lo que no hubo reanudación de las labores. Es sabido que durante cualquier modalidad de suspensión del contrato de trabajo ni el patrono y ni el trabajador pueden ejercer acciones respecto al contrato; ni el patrono puede despedir, ni el trabajador puede darse por despedido. Si no hay reanudación, la suspensión no ha finalizado, pero en este caso encontrándose aun suspendidos los trabajadores, la ENEE decide dar por terminados sus contratos de trabajo. El patrono no los restituyó una vez transcurridos los ciento veinte (120) días de la suspensión, sino que procedió a despedirlos. Intentando llegar a un arreglo amistoso sin necesidad de acudir a la vía judicial, se solicitaron los Oficios Conciliatorios ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, celebrándose las audiencias de conciliación el 29 de mayo del 2015 y al no haberse llegado a ningún arreglo, en ese acto se dio por agotado el reclamo administrativo previo a la vía judicial.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda aceptando parcialmente los hechos de la demanda, alegando a su favor que a los demandantes se le notificó la Suspensión de su Contrato Individual de Trabajo con efectividad a partir del 24 de noviembre de 2014 al 23 de marzo de 2015, mediante una nota cuyo contenido literal era el siguiente: “Por este medio se le notifica la decisión de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), de suspender por un término de CIENTO VEINTE DIAS (120) el Contrato Individual de Trabajo que sirve de vinculo jurídico entre usted y esta institución.- Esta suspensión de labores será efectiva a partir del día 24 de noviembre de 2014 hasta el día 23 de marzo de 2015.- La anterior decisión se fundamenta en lo estipulado en el Artículo 100 numerales 4), 5) y 15) del Código del Trabajo, mismo que literalmente consigna: “Articulo 100: Son causas de suspensión de los contratos de trabajo sin responsabilidad para las partes: …4) La imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad; 5) La falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos, si se comprueba plenamente por el patrono.., y, 15) Cualquier otra causa justificada no prevista en los ordinales anteriores, a juicio de la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social”, sirviendo también de fundamento los artículos No. 101, 102 y demás aplicables del Código del Trabajo. Que las causas invocadas y que sirven de sustento a la Suspensión de Contratos de Trabajo, aún persistían al 23 de marzo de 2015 y fue por ello que mi representada, una vez notificada la Secretaría del Trabajo de tales extremos, decidió recurrir al precepto autorizante contenido en el Artículo 111 numeral 8) y segundo párrafo de dicho artículo que consigna que: “son causas de terminación de los contratos de trabajo: ...8) La suspensión de actividades por más de ciento veinte días (120) en los casos 1), 3), 4), 5) y 6 del artículo 100;... EN LOS CASOS DEL INCISO 8), TAMPOCO HABRA RESPONSABILIDAD PARA LAS PARTES, a excepción del que se refiere a la muerte o incapacidad del patrono en que los trabajadores tendrán derecho al pago del preaviso”.- Dando de esta manera por terminado el Contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte, por lo que es improcedente el pago de los conceptos reclamados. Que a pesar de que el precepto autorizante invocado en la Terminación de los Contratos de Trabajo, señala que la demandada no tiene responsabilidad laboral alguna, ésta decidió ofrecer el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a la hoy demandante. Por todo lo que resulta improcedente el reintegro al puesto de trabajo de ésta, debido a que al haberse dado por Terminado sus Contratos de Trabajo, conforme a una causa legalmente establecida y sumado a ello que expresamente señala que no habrá responsabilidad de la empresa, implica que ésta no puede ser obligada a reintegrarla a su puesto de trabajo. FALTA DE LEGITMACION en los hechos en que se apoya la defensa, se refirieron al por qué no procede el reintegro al puesto de trabajo que constituye una de las condenas que deviene a pedir la demandante, y a lo anterior sumar que los demandantes han venido prematuramente ante este órgano jurisdiccional a solicitar la condena de extremos y conceptos que dependen íntimamente del resultado o resolución que emita al efecto la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, como órgano administrativo competente para resolver, si se autoriza o no la suspensión de los contratos de trabajo.- Véase articulo 101 y 102 del Código del Trabajo que literalmente exponen lo siguiente: “la suspensión de contratos de trabajo surtirá efectos desde la conclusión del día en que ocurrió el hecho que le dio origen, siempre que la comprobación de la causa en que se funde se inicie ante la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, o ante los representantes de la misma debidamente autorizados, dentro de los tres días posteriores al ya mencionado... sí la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social no autorizare la suspensión por no existir la causa alegada o por ser esta injusta, la declara sin lugar, y los trabajadores podrán ejercitar sus derechos emanados del contrato de trabajo…”. De lo anterior se coligen los siguientes elementos: 1) que el órgano competente para autorizar en sede administrativa la suspensión de contratos de trabajo, es la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social; 2) que para que el trabajador suspendido pueda ejercitar los derechos emanados del contrato de trabajo (reclamar los salarios correspondientes a esos días y preaviso), es necesario que primero exista un pronunciamiento mediante resolución por parte de dicho órgano competente en sede administrativa; 3) que previo a recurrir a los tribunales para ejercitar estos derechos, la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, deberá declarar sin lugar en virtud de no existir la causa alegada o por ser esta injusta, es decir, que tiene que pronunciarse primero antes de que puedan demandar.- En conclusión, los demandantes carecen de presupuesto jurídico en este momento para incoar la presente demanda y en consecuencia carecen de legitimación pasiva, en virtud de hacer falta el pronunciamiento por parte del órgano competente para emitirlo que es la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, que no es el tribunal el llamado a censurar la suspensión y en consecuencia a condenar a la empresa al reintegro y pago de los valores reclamados, sino que para ello, este tribunal, depende de la resolución que al efecto emita la autoridad administrativa del trabajo y a que dicha resolución quede firme, para posteriormente hacer cualquier pronunciamiento sobre dicho procedimiento y estos conceptos; y que con el señor MARLON MILGRED FLORES CARTAGENA se celebró un acuerdo de terminación de relación laboral por mutuo consentimiento y se le pagaron sus prestaciones laborales.- 3.-El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de enero del año dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la Abogada Bárbara Reyes Salinas y Gabriela Alejandra Ramírez, en su condición de representantes procesales de los señores Marlín Suyapa Zavala De León, Estela Elizabeth Baquedano Ortiz, Marlon Mildred Cartagena y Jennie Yamileth Zavala de León, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); condenando a la demandada a reintegrar a los demandantes a los puestos de trabajo, con el reconocimiento de pago de los beneficios otorgados por el contrato colectivo en su ausencia, indemnización por préstamos con el Fondo de Prestaciones Sociales; más los salarios dejados de percibir; declaró sin lugar la demanda en cuanto al reconocimiento de derechos como ser: bono de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, por privatización de la empresa, indemnización por daños en relación de aseguración y reembolso de eventuales gastos médicos y quirúrgicos; absolviendo a la demandada por dichos conceptos, sin costas; bajo el criterio que consta en autos que los demandantes el día 7 de octubre del 2014, se les notificó la suspensión de su contrato de trabajo por 120 días, que como consecuencia de la suspensión, en virtud de ampararse la parte demandada en la causales contenidas en el artículo 100, numerales 4, 5 y 15 así como también el artículo 111 numeral 8 del Código del Trabajo, fueron cancelados de sus puestos de trabajo mediante notas de fecha 24 de marzo del 2015, al amparo de los citados artículos, habiendo violentado el procedimiento, infringiendo desde todo punto de vista las normas procesales, que sumado a ello la ENEE ofrece en la misma nota que contiene el despido el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, situación ésta, que es contraria, ya que por una parte aduce tener causas justas para despedir a los demandantes sin responsabilidad, pero por otro lado hace ofrecimiento expreso del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, que ocurrió una suspensión del contrato de trabajo por 120 días, y producto de la suspensión conlleva la terminación de la relación de trabajo aduciendo que las causas persisten, es oportuno acotar consta de autos que la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social emitió en fecha 23 de diciembre del 2015, resolución, 9 meses después de operar el despido, lo cual se puede apreciar que dicha terminación operó antes que la entidad precitada Secretaría se pronunciara declarando con o sin lugar de dichas suspensiones; conllevando esto a una franca violación al ordenamiento jurídico y específicamente a lo establecido en el artículo 102 del Código del Trabajo, que de conformidad a lo establecido como causa que motivó el despido dentro de eso encuentra la imposibilidad de Explotar la empresa con un mínimo razonable y la falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos y es contradictorio entonces por parte de la empresa demandada que está acreditado en autos que la ENEE realizó movimiento de personal como ser: nombramientos permanentes 36 personas, ascensos y promociones 115 personas, contrataciones 388 personas, siendo este aspecto contradictorio con las causas invocadas para fundamentar la suspensión de los contratos de trabajo y seguido del despido a los demandante. Que los demandantes dentro de sus pretensiones solicitan el pago de indemnización por préstamo con el fondo de prestaciones sociales, en relación a este concepto es preciso explicar que el salario es una retribución que el patrono paga al trabajador en virtud del contrato de trabajo, con el cual el trabajador cumple sus obligaciones, en tal sentido al ser despedido del trabajo queda desprotegido, para cumplir con sus obligaciones, y siendo que está acreditado que fue objeto de un despido ilegal e injusto, es procedente declarar con lugar esta pretensión, liberando al trabajador durante la secuela del juicio al pago de cobro de intereses con el Fondo de Prestaciones de la ENEE. Asimismo los demandantes solicitan el pago de derechos como ser pago de bono de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, pago de la privatización de la empresa; indemnización por daños en relación con aseguración, y reembolso de eventuales gastos médicos y quirúrgicos; lo que cabe explicar que dichas pretensiones no fueron detalladas en relación a los derechos adquiridos, ya que no especifican si son pagos pendientes o proporcionales, ni tampoco el año de cada uno de estos; y en lo que respecta a los demás derechos estos al igual no fueron objeto de prueba ni se determinó a que se refiere el peticionario en el presente juicio, lo cual imposibilita el otorgamiento de dichas pretensiones.- 4.-La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintitrés de marzo del año dos mil dieciocho, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que las causales señaladas en la nota de despido de fecha 24 de marzo de 2015 (folio 8 al 15) son ilegales e injustificadas; y además, tampoco probó en autos las causas de suspensión de los contratos de trabajo estipuladas en los numerales 4, 5 y 15 del artículo 100 del Código del Trabajo de: “La imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad”; “La falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos, si se comprueba plenamente por el patrón”; “Cualquier otra causa justificada no prevista en los ordinales anteriores, a juicio de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social”. Que al no estar acreditado la existencia de un acuerdo de suspensión de trabajo emitido por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo en la fecha de despido, no cabe duda, que efectivamente los demandantes han sido despedidos de manera injusta e ilegal.- 5.-Mediante auto de fecha diez de mayo de dos mil dieciocho, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado WILSON VENANCIO SANCHEZ LAINEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.-En fecha veintiséis de julio de dos mil dieciocho, compareció ante este Tribunal el Abogado WILSON VENANCIO LAINEZ SANCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintiséis de julio de dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada BARBARA REYES SALINAS, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que en fecha doce de octubre del año dos mil dieciocho, el Abogado FERNANDO PUERTO CASTRO presentó escrito con el cual reasume la representación legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por lo que en proveído de fecha quince de octubre del año dos mil dieciocho, se tuvo por reasumida la representación legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por el Abogado FERNANDO PUERTO CASTRO, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado WILSON VENANCIO LAINEZ SANCHEZ en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba documental propuesta por la parte demandante que obra a folios del 52 al 60 y del 65 al 72 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 129 de la Constitución de la República, artículos 111, 113 del Código del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 108, 738 y 739 del Código del Trabajo y 206 y 207 del Código Procesal Civil. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Resolución No.180-2015 emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social que corre agregada a folios 83 al 116 de la primera pieza de autos. 2) Contestación del oficio 2181-2016 JLTFM realizado por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social que corre agregada a folios 121 al 123 de la primera pieza de autos. 3) Contestación del oficio 2199-2016 JLTFM realizado por Recursos Humanos de la ENEE, mismo que corre agregada a folios 125 al 135 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. Antes de profundizar en el contenido de la sentencia impugnada, es preciso reparar en lo manifestado por a parte actora en el hecho segundo de la demanda para darnos cuenta del error en el que incurrió la Corte de Apelaciones al momento de proferir la Sentencia. - Señores Magistrados la demandante fundamenta su pretensión en lo preceptuado en el artículo 129 de la Constitución de la República y la cláusula 82 del Contrato Colectivo de Trabajo, no obstante, estos mismos no sirven de punto de partida para hacer un análisis de los errores y omisiones en que incurrió el Tribunal de Segunda Instancia al momento de formar su convencimiento y emitir su resolución, los que procedo a exponer a continuación: 1) Que para que la pretensión principal de reintegro sea procedente será necesario que concurran dos requisitos: 1) Que el trabajador este contratado por tiempo indefinido, es decir como empleado permanente; 2) La existencia de un despido injustificado, en el caso que nos ocupa no concurre con ambos elementos.- En primer término Señores magistrados siendo que la causa en que se amparó mi representada para terminar la relación de trabajo con las hoy demandantes fue la suspensión de labores por más de 120 días, que el precepto autorizante no solicita que concurra más requisitos que la misma suspensión y que este hecho quedo debidamente comprobado en juicio, podemos concluir diciendo que la ENEE logro acreditar en el presente Juicio la legalidad del despido, la que se ratifica con la resolución que emitida por la autoridad administrativa en la que se declara CON LUGAR dicha suspensión. 2) Señores Magistrados las hoy demandantes han confundido dos figuras.-La primera la de la Suspensión de Contratos de Trabajo.- Ya que por un lado en lo que se refiere a la Suspensión de Contratos de Trabajo establece que : “ La comprobación de las causas en que se funda la suspensión se inicie ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social , si dicha Secretaria no autorizare la suspensión por no existir una causa o por ser esta injusta, la declarara sin lugar y los trabajadores podrán ejercitar sus derechos emanados del Contrato de Trabajo lo que deja muy claro que los trabajadores únicamente podrán reclamar sus derechos hasta que exista un pronunciamiento de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social.- Sin embargo cuando el artículo 111 del Código de Trabajo se refiere a la terminación del Contrato de Trabajo y señala como causa de terminación el Contrato de Trabajo, la suspensión de labores por más de 120 días, misma que no consigna ninguna condición previa para que el empleador pueda invocar dicha causal como motivo para dar por terminado el contrato de trabajo, más que la simple suspensión de labores por lo que se puede concluir que la obligación de esperar el pronunciamiento de la autoridad de trabajo para poder proceder contra cualquier decisión, le corresponde a los trabajadores y no al empleador quien en virtud del artículo 111 numeral 8) y el segundo párrafo de ese mismo artículo, se encuentra total y absolutamente facultado para poder dar por terminado el Contrato de Trabajo sin responsabilidad para el patrono. 3) Las normas de la carga de la prueba, se aplican judicialmente cuando no se ha logrado certeza sobre los hechos controvertidos y relevantes en el proceso, constituyen reglas de decisiva orientación para la actividad de las partes. Y son, así mismo, reglas, que bien aplicadas permiten al juzgador, confiar en el acierto de su enjuiciamiento. - Señores magistrados como puede apreciar, ninguna de las pruebas aportadas al proceso por la parte actora constata que mi representada haya ejercido la acción de despido en virtud que mi representada realizo la terminación del Contrato de Trabajo de la parte actora amparado en lo establecido en el artículo 111 numeral 8) y el segundo párrafo de ese mismo artículo. Como se puede observar, la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta ciudad no cumple con los requisitos internos que deben concurrir en una sentencia, esto lo afirmo debido a que la resolución emitida se aparta de la causa, y acude a fundamentos de hecho o de derecho distintos a los que las partes hayan querido hacer valer, resolviendo conforme a nomas que no son aplicables al caso.- La pretensión fijada por la parte actora fue establecida con fundamento en un despido injustificado que no fue comprobado en juicio, sin embargo, el Tribunal A Quem, emite su resolución como si la acción de la demandante se encontrara fundamentada en una de las causas establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, Siendo incongruente en todos sus extremos.”.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Entre las disposiciones que indica como violadas, cita los artículos 111 y 113 del Código del Trabajo, los cuales contienen diversos párrafos y numerales el primero y también literales el segundo, que debió señalar con precisión, ya que los mismos hacen referencia a distintas situaciones jurídicas; b) entre las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada, invoca el artículo 108 del Código del Trabajo, el que no tiene carácter adjetivo o procesal y aparte de que no tiene ninguna relación con el asunto debatido; c) señala como prueba apreciada erróneamente, la documental propuesta por la parte demandante, que obra a folios del 52 al 60 y del 65 al 72 de la primera pieza de autos y en el acápite intitulado “PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE” indica otros folios y pruebas diferentes a los anteriormente mencionados; y, d) formula alegatos propios de instancia.- IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de noviembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 182-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

18