Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-18-18 — Registro 9183

Resumen

Segunda instancia confirmó declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para que al demandante se le reconozca el derecho a la permanencia en el cargo que desempeña, a partir del 1 de enero de 2013, esto conforme a la cláusula 5 del Contrato Colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre la ENEE y el STENEE, pago e incrementos salariales y bonificación por vacaciones

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la naturaleza o carácter permanente o temporal de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía; y, c) en su explicación realiza extensos alegatos propios de instancia.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

.."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no es preciso en el señalamiento de las normas sustantivas que indica como violadas, ya que hace mención como disposiciones que se dejaron de aplicar, entre otros, los artículos 265 párrafo segundo de la Constitución de la República; 46 literal b) del Código del Trabajo y 21 de la Ley Constitutiva de la ENEE, no ostentando esa condición exigida por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, siendo el caso del artículo 867 del código del Trabajo, el cual no aplica al presente ya que resulta pertinente recordar la evolución de la línea jurisprudencial, relativa a la prescripción del derecho a la permanencia, bajo el criterio que los demandantes actualmente se encuentra laborando para el patrono, ejecutando las labores para las cuales fueron contratados, por lo que no puede operar la prescripción que pueda alegar el demandado, ya que ante la ejecución continuada de los actos jurídicos (la relación laboral perpetuada) se sigue proyectando un estado latente o potencial de los derechos que se desprenden de toda relación laboral"..

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de septiembre de dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha doce de abril del dos mil dieciocho, por el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), como recurrente; además es parte recurrida, la señora JUANA ROSA ESTRADA MARTÍNEZ y el señor RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, representado en juicio por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que al demandante se le reconozca el derecho a la permanencia en el cargo que desempeña, a partir del 1 de enero de 2013, esto conforme a la cláusula 5 del Contrato Colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre la ENEE y el STENEE, pago e incrementos salariales y bonificación por vacaciones, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dos de octubre del dos mil catorce, por la señora JUANA ROSA ESTRADA MARTÍNEZ, casada, Secretaria Bilingüe y el señor RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, casado, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, ambos hondureños y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General el señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha catorce de noviembre del dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 25 de septiembre del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del Gerente General JESUS ARTURO MEJIA ARITA en cuanto al reconocimiento que su contrato de trabajo por tiempo indeterminado, la aplicación del Contrato Colectivo como trabajador permanente con reajuste de salario y su incremento, decimo tercer mes y decimo cuarto mes de salario vacaciones y pago; en consecuencia, 2) CONDENA A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA a lo siguiente: a) A que se tenga la relación laboral del los Señor RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO; con carácter de indefinida como empleados permanente desde la fecha en que ingresó a laborar (01 de abril del 2013) para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; reconociéndole todos los derechos que otorga el Contrato Colectivo a los empleados permanentes a la fecha en que quede firme la sentencia; b) A pagar a RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, la cantidad de SEISCIENTOS CUARENTA MIL SISCIENTOS TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (L. 640,63503), desglosados así: para el año 2013 según clausula 51 párrafo tercero el reajuste de salario L.3,850.00 sub total = 46,200.00; año 2014, según porcentaje que corresponde es de 5.8% por ajuste de salario la cantidad de L. 72,239.60; por ajuste de decimo tercer mes L. 12,953.85; por ajuste de décimo cuarto mes de salario L.12,953.85, por ajuste de vacaciones L15,161.18 para un subtotal de L.113,308.48; año 2015, según porcentaje que corresponde es de 6.11% por ajuste de salario la cantidad de L. 103,376.52; por ajuste de decimo tercer mes L. 15,883.83; por ajuste de décimo cuarto mes de salario L.15,883.83, por ajuste de vacaciones L.19,285.20 para un subtotal de L.154,429.34; año 2016 según porcentaje que corresponde es de 3.17% por ajustes de salario la cantidad de L. 119,999.98; por ajuste de decimo tercer mes L. 17,499.17; por ajuste de decimo cuarto mes de salario L. 17,499.17, por ajuste de vacaciones L. 23,332.60 para un subtotal de L. 178,330.92; año 2017 según porcentaje que corresponde es de 2.72% por ajuste de salario la cantidad de L. 89786.16; por ajuste de decimo tercer mes L. 9,354.25; por ajuste de décimo cuarto mes de salario L.18927.14, por ajuste de vacaciones L.30,298.70 para un subtotal de Lps.148,366.25; sin perjuicio de lo que resulte en el trascurso del tiempo en que quede firme el presente fallo. 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por JUANA ROSA ESTRADA MARTINEZ, Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del Gerente General JESUS ARTURO MEMA ARITA en cuanto al reconocimiento que su contrato de trabajo por tiempo indeterminado, la aplicación del Contrato Colectivo como trabajador permanente con reajuste de salario y su incremento, decimo tercer mes y decimo cuarto mes de salario vacaciones y pago; en consecuencia, 4) ABSUELVE A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA a lo siguiente: a) A que se tenga la relación laboral del los Señor JUANA ROSA ESTRADA MARTINEZ; con carácter de indefinida como empleada permanente desde la fecha en que ingreso a laborar para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; reconocer todos los derechos que otorga el Contrato Colectivo a los empleados permanentes; 5) Declarar SIN COSTAS ”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. Los demandantes expresaron en el escrito de su acción, que iniciaron a laborar para la demandada de la siguiente manera: Rosa Estrada Martínez el 3 de mayo de 2010, en el cargo de Oficial Administrativo, devengando un salario mensual de L. 25,000.00; Ronmel Alexander Torres Bustillo, el 1 de enero de 2012, en el cargo de Asesor Legal, devengando un salario de L.35,000.00. Estos solicitaron se les reconozca su antigüedad y permanencia a partir del 1 de enero de 2013, ya que se han desempeñado en su cargo en forma continua y permanente, pero la demandada les mantiene como empleados temporales, habiendo comenzado a laborar mediante contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, sin embargo por la naturaleza de sus funciones, la cuales son permanentes y porque han laborado por más de 200 días en forma continua y permanente, estos deben considerarse empleados permanentes dentro de la institución demandada; esto de acuerdo a lo establecido en el artículo 347 del Código de Trabajo y la cláusula 5 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la ENEE y la STENEE. Finalmente manifestaron que instauraron reclamo ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social en fecha 16 y 18 de septiembre del a 2014, respectivamente, tratando de llegar a un arreglo conciliatorio, el cual no se llevó a cabo y dándose por agotado el trámite administrativo gubernativo.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que a los demandantes no les asiste el derecho de solicitar que se les nombre como empleados permanentes a partir del 1 de enero del 2013, en vista que a estos les prescribió el derecho para poder exigir la aplicación de dicho beneficio, ya que la cláusula 05 del contrato colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre la ENEE y el STENEE establece el procedimiento a realizar para poder optar a este beneficio, entre ellos está haber laborado más de 180 días, por lo que se entiende que los demandantes tuvieron que haber exigido dicho beneficio en fecha 03 de noviembre del 2010, para la señora Juana Rosa Estrada Martínez, y el 01 de julio del año 2012 para el señor Ronmel Alexander Torres. La relación contractual que unía a las partes fue mediante contrato individual de trabajo por tiempo determinado, en el cual las partes acuerdan la fecha de finalización del mismo, en consecuencia, no les es aplicable el artículo No. 47 del Código de Trabajo, en atención a esto se entiende que la terminación de la relación laboral, no acarrea responsabilidad entre las partes. Es importante aclarar que los actores dentro de la estructura administrativa y presupuestaria su estatus era temporal, con la peculiaridad, de que debido a la relación contractual no les asiste reconocimiento de los derechos otorgados a los empleados permanentes de la ENEE, que de acuerdo a lo establecido en la cláusula 79 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo solo será aplicable a los trabajadores permanentes, afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de septiembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por la señora JUANA ROSA ESTRADA MARTÍNEZ y el señor RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), sin costas, bajo el criterio que la demandante Juana Rosa Estrada Martínez consta de autos la terminación de la relación de trabajo por mutuo acuerdo de las partes y el pago por la cantidad de de L.265,143.87, en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales; y en vista que la pretensión en el caso de autos, es otorgar la permanencia reconociendo los derechos que otorga el contrato Colectivo; al haber terminado la relación de trabajo, y eximido de responsabilidad presente pasada y futura, se extingue el derecho a reclamar los conceptos pretendidos en el caso que nos ocupa; en consecuencia, es procedente declarar sin lugar la demanda en relación a la demandante antes relacionada. En el caso del señor Ronmel Alexander Torres Bustillo, se probó la existencia de la relación laboral mediante contratos individuales de trabajo sucesivos y que de conformidad a la cláusula número 5 del Contrato Colectivo suscrito entre la demandada y el sindicato de ésta que dispone: “Cuando por cualquier circunstancia un trabajador contratado en forma temporal o interina estuviere desempeñándose en labores permanentes y continuas dentro de la ENEE y haya laborado por más de ciento ochenta días (180) calendario en el año, será considerado como permanente y gozara de todos los derechos que a éstos corresponda y su antigüedad para los efectos de pago de vacaciones, aguinaldos y decimocuarto mes, se computará desde la fecha de su primer contrato a partir del cual hubiese laborado de forma ininterrumpida; se considerará como forma ininterrumpida el hecho de que un trabajador tenga contrato firmados sin interrupciones mayores de sesenta (60) días... “; extremo que fue probado con los contratos de trabajo que relacionados con los artículos 47, 52 párrafo ultimo y 347 todos del Código del Trabajo, se concluye que el demandante tiene derecho a la permanencia y a todos los demás derechos de conformidad a lo establecido al artículo 25 del Código del Trabajo desde el inicio de la relación laboral a partir del 01 de abril del 2013; en consecuencia, es procedente declarar con lugar la demandada promovido por el precitado demandante.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha catorce de noviembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que consta que los demandantes iniciaron su relación contractual por contrato y bajo la categoría de empleados temporales, que gozaban de todos sus derechos como lo es vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes, que la señora Juana Rosa Estrada Martínez finalizó su relación de trabajo mediante acuerdo mutuo, cancelándosele todos sus derechos, por lo tanto no le corresponde el derecho a la permanencia en su puesto de trabajo, en cuanto al demandante Ronmel Alexander Torres Bustillo, se probó la existencia de la relación laboral al haber firmado varios contratos individuales de trabajo en forma sucesiva, configurándose así lo que establece el contrato colectivo de Trabajo en su cláusula 5, que después de haber laborado por más de 180 días calendario se le considerará como permanente y gozan de todos los derechos que a estos corresponda y su antigüedad.- 5. Mediante auto de fecha trece de febrero del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha doce de abril del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha doce de abril del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su único motivo de casación alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN DE LOS ARTICULOS 265 PARRAFO SEGUNDO DE LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA; 46 LITERAL B) Y 60 PARRAFO PRIMERO y 867 DEL CODIGO DEL TRABAJO; 21 DE LA LEY CONSTITUTIVA DE LA ENEE; EN CONCORDANCIA CON LAS CLAUSULAS (5) y (79) DEL CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO ENEE/STENEE. PRECEPTO AUTORIZANTE. EL PRESENTE MOTIVO DE CASACION SE ENCUENTRA COMPRENDIDO EN EL ARTICULO 765 NUMERAL 1° PARRAFO PRIMERO DEL CODIGO DEL TRABAJO. EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejó de aplicar la norma que regulo el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley.- PRIMERO: El demandante RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, con numero de clave 14250, fue contratado por la ENEE; como trabajador con estatus temporal, e inicio su relación laboral el 01/01/2012,en el cargo de procurador legal en la unidad de Secretaria de Procedimientos en aplicación de lo estipulado en El Código del Trabajo Vigente; en su artículo 46 inciso b) que manifiesta claramente que el contrato individual de trabajo, puede ser: b) por tiempo limitado cuando se especifica fecha para su terminación, o cuando ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo en este segundo caso, se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en sí mismo como objeto y no el resultado de la obra. SEGUNDO: En cuanto a i al demandante le es aplicable el contrato colectivo de condiciones de trabajo; del análisis de la cláusula (79) setenta y nueve del contrato colectivo que manifiesta “La empresa y el sindicato acuerdan que el presente contrato colectivo de condiciones de trabajo solo será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE), no obstante lo anterior, cualquier trabajador permanente no afiliado al sindicato, que labore para la empresa, podrá solicitar el goce de las conquistas que contienen este contrato colectivo, sin más obligación que el pago de la cuota extraordinaria acordada por el sindicato, consistente en el aumento salarial, correspondiente al primer mes de vigencia del contrato colectivo y el pago de la cuota ordinaria , de conformidad al Decreto Ley N° 30 del 15 de marzo de 1973.” Esto en relación con el artículo 60 del Código del Trabajo; párrafo primero.- En el caso de mérito la conquista que otorga esta cláusula setenta y nueve (79) se refiere de forma clara únicamente al aumento salarial, lo que ratifica lo anteriormente expuesto que el trabajador demandante RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, no está cubierto por la protección del contrato colectivo, que tampoco está afiliado al (STENEE), por ser personal temporal, ya que el único requisito para afiliarse al sindicato es ser empleado permanente status que no ostenta el demandante RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, por ser empleado temporal en consecuencia de conformidad a la cláusula 79, no goza de la protección y aplicación de los beneficios y derechos que se derivan del contrato colectivo de condiciones de trabajo, relacionado con las disposiciones del artículo 60 del código del trabajo párrafo primero que señala: “Las disposiciones de los contratos colectivos se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleados en las empresas comprendidas en el contrato a menos que este previere expresamente lo contrario” y el contrato colectivo de la ENEE, manifiesta de forma expresa que solo es aplicable a los empleados permanentes de la (ENEE), afiliados al (STENEE) y se probó en juicio que el ahora demandante es un empleado contratado con estatus temporal y no está afiliado al (STENEE) en consecuencia el demandante no cumple con los requisitos para gozar de los beneficios de la contratación colectiva (ENEE/STENEE) y debe sujetarse a las condiciones con las que fue contratado por la (ENEE); mismas que el acepto en su contrato de trabajo; y por ende también a las decisiones que la (ENEE); aplique en aras de la libre administración de la misma de conformidad a la cláusula número (3) tres del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo y la Ley Constitutiva de la ENEE; y el Código del Trabajo Vigente; normas sustantivas infringidas por el sentenciador en la forma siguiente: a) al no aplicarlas como reguladoras del caso debatido y comprobado en el proceso, al haberse acreditado en autos que de conformidad a lo dispuesto en la cláusula 79 del contrato colectivo relacionado con el párrafo primero del artículo 60 del código del trabajo a el demandante, no le es aplicable la contratación colectiva (ENEE/STENEE), y que en el caso de autos el derecho para que el trabajador reclame la permanencia en el cargo y demás beneficios y derechos derivados del contrato colectivo prescribió según lo establece el artículo 867 del Código del Trabajo; por los argumentos anteriormente expuestos. al haber transcurrido más de los dos meses desde el acaecimiento del hecho respectivo para que el demandante cumplidos los 180 días de laborar con la empresa, que señala la cláusula (5) del contrato colectivo, proceda a ejercer dentro de los 2 meses, después de cumplidos los 180 días, acciones para reclamar derechos que no se originen directamente en contratos de trabajo, situación que el demandante omitió al no ejercer en el término de los 2 meses ningún tipo de acción para reclamar derechos y beneficios permitiendo que opere la prescripción por el mero transcurso del tiempo. el criterio de la libre administración en todas sus actividades y operaciones contenida en la cláusula número tres del Contrato Colectivo El Sentenciador no solo dejo de aplicar las normas sustantivas citadas, sino que no dio ninguna razón para dejarlas de aplicarlas , simplemente las ignoro e incurrió por tanto en infracción directa de la mismas, al declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para que se le otorgue la permanencia más el pago de los beneficios derivados de la contratación colectiva, suscrita entre la ENEE/STENEE, como ser incrementos salariales y bonificación por vacaciones promovida por el señor RONMELL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, .- situación que provoca un grave perjuicio al peculio de mi representada, y en el presente recurso de casación es manifiesta la infracción de ley, a causa de la no aplicación de las normas sustantivas legales utilizados en juicio para acreditar los argumentos esgrimidos para la defensa de la demandada, provocando indefensión. De lo que se colige que la solicitud de la parte actora contraída a que se le otorgue el estatus de permanencia y la aplicación de los demás beneficios que otorga el contrato colectivo es completamente improcedente en virtud que si al demandante le hubiese asistido el derecho , este ya prescribió porque el tiempo para ejercer tal acción ya está caducado, en virtud de que no efectuó dicha petición que se le otorgue la permanencia dentro de los 180 (ciento ochenta) días establecidos en la cláusula 5 citada, relacionado con el artículo 867, del código del trabajo, referente a la prescripción por lo cual es improcedente dicha petición, por lo que consideramos que en el reclamo descrito opera el defecto procesal de prescripción, ya que el demandante había cumplido los 180 días de haber sido contratado: el artículo No 347 del código del trabajo establece lo relacionado a los doscientos días de continuidad, estos también ya se cumplieron, más de los dos meses señalados en el artículo No 867 del mismo cuerpo legal, por lo que con una simple operación aritmética se comprueba que el derecho que tenía el demandante para ejercer tal acción prescribió, ya que dicha pretensión fue presentada en forma extemporánea, en virtud que los conceptos laborales que pretende la parte demandante que le sean reconocidos son improcedentes, mi representada no concilio en virtud que dicha petición no está enmarcada en derecho, ya que es más que evidente que el demandante reconoce que la relación contractual de trabajo era por tiempo determinado, lo cual está consignado en el mandato establecido en el artículo 46 inciso b) del código del trabajo, por lo que resulta improcedente el derecho laboral que pretende le sea reconocido. el demandante suscribió con mi representada un contrato individual de trabajo, esta relación contractual fue por tiempo determinado, con estatus temporal ya que la relación anteriormente relacionada está tipificada en el artículo No 46 inciso b del código del trabajo, regula y permite la modalidad del contrato por tiempo limitado en el párrafo tercero del artículo 47 del precitado código permite en consecuencia se trata de una actividad no permanente en la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, en virtud que no existe plaza presupuestada, de los se colige que la pretensión de la parte actora es improcedente y no les asiste el derecho de solicitar que se le nombre como empleados permanentes a partir del 01 de enero del año 2012, en virtud que a los demandantes les prescribió el derecho para poder exigir la aplicación de dicho beneficio, en virtud que el termino para que opere la prescripción comenzó a correr al día siguiente del 01 de julio del año 2012, fecha en que el demandante cumplió los 180 días estipulados en la cláusula 5 del contrato colectivo, ya que la cláusula 5 del contrato colectivo de Condiciones de trabajo celebrado entre la ENEE, y el STENEE, establece el procedimiento a realizar para poder optar a este beneficio entre ellos está de haber laborado más de 180 días, del cual se desprende que el demandante tuvo que haber exigido dicho beneficio al día siguiente del 01 de julio del año 2012, tiempo en que comenzó a correr el término de proscripción para ejercer acciones lo que la actora omitió dejando que transcurrieran los dos meses estipulados en el artículo 867 del código del trabajo referente a la prescripción, de la acción para ejercer acciones reclamando derechos con lo que se demuestra señores magistrados que al demandante no le asiste el derecho de pedir que se le aplique los beneficios del contrato colectivo.es importante aclarar que el demandante dentro de la estructura administrativa y presupuestaria su estatus era temporal, con la peculiaridad de que debido a la relación laboral supra indicada no le asiste el derecho al reconocimiento de los derechos otorgados a los empleados permanentes de la ENEE, que de acuerdo a lo establecido en la cláusula 79 del contrato colectivo de condiciones de trabajo, esta solo es aplicable a los empleados permanentes de la ENEE, afiliados al Sindicato de Trabajadores de la ENEE, cláusula que en su literalidad dice: La ENEE y EL STENEE, acuerdan que el presente contrato colectivo de condiciones de trabajo, solo será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE). También quiero referirme a lo demás descrito de este hecho en lo concerniente a lo estatuido en el artículo 60, último párrafo del código del trabajo, el cual en forma astuta el demandante pretende su aplicación, desconociendo su beneficio lo que establece el artículo 60 en su párrafo segundo que literalmente dice “las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo, y las de este sobre el contrato individual de trabajo, el cual relacionaremos con lo que se dice en la cláusula No 79 del contrato colectivo de condiciones de trabajo, así mismo solo es aplicable a los trabajadores permanentes de la ENEE, STENEE” por lo que del análisis jurídico del legislador en lo relacionado al párrafo segundo del artículo No 60 se desprende obligatoriamente, en lo que respecta a que en los contratos colectivos de condiciones de trabajo, este tiene preeminencia sobre los contratos individuales de trabajo. También me quiero referir a lo establecido en la cláusula No 5 inciso a) del contrato colectivo supra indicado, instituye rotundamente dicho mandato, en lo relacionado a la relación contractual por tiempo determinado, en cuanto a la solicitud de permanencia y la aplicación de los demás beneficios que otorga el contrato colectivo es completamente improcedente en virtud que si al demandante le hubiese asistido el derecho , este ya prescribió, porque el tiempo para ejercer tal acción ya está caducado , en virtud de que no efectuó dicha petición que se le otorgue la permanencia dentro de los 180 (ciento ochenta) días establecidos en la cláusula citada, relacionado con el artículo 867, del código del trabajo, por lo cual es improcedente dicha petición, por lo que consideramos que el reclamo descrito opera el defecto procesal de prescripción, ya que el demandante había cumplido los 180 días de haber sido contratado: el artículo No 347 del código del trabajo establece lo relacionado a los doscientos días de continuidad, estos también ya se cumplieron, más los dos meses señalados en el artículo No 867 del mismo cuerpo legal, por lo que con una simple operación aritmética se comprueba que el derecho que tenía el demandante para ejercer tal acción prescribió, ya que dicha pretensión fue presentada en forma extemporánea, en virtud que los conceptos laborales que pretende la parte demandante que le sean reconocidos por ese tribunal son improcedentes, mi representada no concilio en virtud que dicha petición no está enmarcada en derecho, ya que es más que evidente que el demandante reconoce que la relación contractual de trabajo era por tiempo determinado, lo cual está consignado en el mandato establecido en el artículo 46 inciso b) del Código del trabajo, por lo que resulta improcedente el derecho laboral que pretende le sea reconocido por este tribunal, tal como acredita en el presente juicio. Que establece la cláusula 5 en su párrafo tres, en vista de que el demandante no hizo uso de su derecho, en el momento procesal oportuno, ya que, para efectuar tal acción, debió de haberla realizado dentro de los 180 días, me refiero también a la aplicabilidad del articulo No 60 párrafo segundo del código del trabajo que manifiesta: las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo, y las de este sobre el contrato individual de trabajo. TERCERO: En relación al considerando número cuatro de la sentencia de fecha catorce de noviembre de dos mil diecisiete, pronunciada por la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo; que corre agregada a folios del 10 al 12 del expediente de segunda instancia registrado bajo el número SL 18-18, referente a la relación contractual de los trabajadores por contrato y bajo la categoría de empleados temporales, en cuanto al demandante RONMEL ALEXANDER TORRES BUSTILLO, que manifiesta en el considerando de mérito “se probó la existencia de la relación laboral al haber firmado varios contratos individuales de trabajo en forma sucesiva, configurándose así lo que establece el contrato colectivo de trabajo en su cláusula 5, que después de haber laborado por más de 180 días calendario se le considerara como permanente y gozan de todos los derechos que a estos corresponda y su antigüedad, sobre este considerando señalo que si bien es cierto la referida cláusula 5 del contrato colectivo, expresa lo expuesto en el considerando 4, también el código del trabajo al referirse a la prescripción en su artículo 867 expresa “Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social, que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para estos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar las acciones correspondientes, extremo que deberán probar en juicio” resulta que la parte actora habiendo cumplido los 180 días de laborar para la ENEE, no interpuso el correspondiente reclamo dentro del término de dos meses establecidos en el artículo 867 del Código del Trabajo y por causa de esta omisión el demandante permitió que opere la prescripción de la acción para reclamar sus derechos, motivos por lo que la sentencia es violatoria de ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación. Finalmente es menester citar, que doctrinariamente se ha sostenido en materia laboral que la prescripción se fundamenta en una concatenación de fechas que va desde el momento en que se hace exigible o se causa el derecho hasta el día en que se deja vencer el término señalado para el ejercicio de la acción; la cual en la Litis laboral que nos ocupa, fue ejercitada por la demandante en forma extemporánea, tal como se ha dejado establecido en este único motivo de casación.- Lo antes expuesto trae como consecuencia que este primer motivo de casación, sea casado por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo recurso de casación en materia laboral ”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no es preciso en el señalamiento de las normas sustantivas que indica como violadas, ya que hace mención como disposiciones que se dejaron de aplicar, entre otros, los artículos 265 párrafo segundo de la Constitución de la República; 46 literal b) del Código del Trabajo y 21 de la Ley Constitutiva de la ENEE, no ostentando esa condición exigida por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, siendo el caso del artículo 867 del código del Trabajo, el cual no aplica al presente ya que resulta pertinente recordar la evolución de la línea jurisprudencial, relativa a la prescripción del derecho a la permanencia, bajo el criterio que los demandantes actualmente se encuentra laborando para el patrono, ejecutando las labores para las cuales fueron contratados, por lo que no puede operar la prescripción que pueda alegar el demandado, ya que ante la ejecución continuada de los actos jurídicos (la relación laboral perpetuada) se sigue proyectando un estado latente o potencial de los derechos que se desprenden de toda relación laboral; b) olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la naturaleza o carácter permanente o temporal de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía; y, c) en su explicación realiza extensos alegatos propios de instancia.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes de septiembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 18-18.Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

17