Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-151-18 — Registro 10642

Resumen

Segunda instancia reformó la sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para que se ordene al pago de prestaciones e indemnizaciones legales por despido directo e injusto

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: que se alega la violación del derecho de defensa, pero es el caso que bajo el recurso de casación por defectos in procedendo no procede en la materia laboral y menos bajo el numeral del precepto autorizante invocado.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguientes: el artículo señalado como infringido carece de sustantividad requisito indispensable para la prosperidad del motivo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo. Además, el recurso de casación por defectos in procedendo no procede en esta materia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que se solicita nulidad subsidiaria en la forma siguiente: “La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria.- En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha seis de marzo del año 2018, proferida por la Corte Segunda de Apelaciones de la ceiba, departamento de Atlántida, señalando los errores procesales siguientes: a) Violación del derecho a la defensa por no dársenos el mismo tratamiento que a la parte apelante, pues es necesario para esta parte contar con el tiempo y los argumentos necesarios para una verdadera defensa efectiva. b) Violación al debido proceso, pues al no concedérsenos el espacio procesal oportuno para realizar nuestras alegaciones para la efectiva igualdad de las partes, se violenta el debido proceso, pues no se nos garantizó los derechos fundamentales, por lo tanto esa honorable Corte Suprema de Justicia deberá anulara la Sentencia Impugnada, para repetir la audiencia y expresar nuestro derecho, por medio de los alegatos de la parte apelada.”.- 7. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto este Tribunal estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes ya que en la sentencia impugnada se han realizado los pronunciamientos respectivos en relación a las pretensiones de las partes en consecuencia resulta inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de diciembre del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha diecinueve de junio del dos mil dieciocho, por el Abogado LUIS ALONSO MEJIA RIVERA, en su condición de representante procesal de LAWSON ROCK HOLDING COMPANY S.A., conocida también como HOLDING LAWSON ROCK S.A., como recurrente; además es parte recurrida, el señor JOHNY GUIFARRO RODRIGUEZ, representado en juicio por el Abogado CLEVE CORDELL BODDEN DIXON. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que se ordene al pago de prestaciones e indemnizaciones legales por despido directo e injusto, promovida ante el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Departamento de Islas de la Bahía, en fecha veinte de febrero del dos mil diecisiete, por el Abogado CLEVE CORDELL BODDEN DIXON, en su condición de representante procesal del señor JOHNNY GUIFARRO RODRIGUEZ mayor de edad, soltero, carpintero, hondureño, y con domicilio en Roatán, Departamento de Islas de la Bahía, en contra de la sociedad mercantil LAWSON ROCK HOLDING COMPANY S.A., conocida también como HOLDING LAWSON ROCK S.A., a través de su administrador judicial, señor OSCAR ROLANDO BONILLA AMADOR. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha seis de marzo del dos mil dieciocho, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha veintinueve de septiembre del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Departamento de Islas de la Bahía, misma que: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE HA LUGAR el Recurso de Apelación de que se ha hecho mérito; SEGUNDO: REFORMAR la resolución apelada en el sentido de: a) REVOCAR Parcialmente la declaratoria de NO HA LUGAR de la demanda de mérito en el sentido de: 1) Este tribunal no condena al pago de indemnización por accidente de trabajo. 2) Declarar HA LUGAR el despido indirecto producido en contra del trabajador HOHNY GUIFARRO RODRIGUEZ, en el sentido de pagar los salarios retenidos de la segunda quincena del mes de diciembre de 2016 por un valor de SIETE MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (Lps. 7,500.00); pago de primera quincena del mes de enero del 2017, por un valor de SIETE MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (Lps. 7,500.00); asimismo los pago de: a) Preaviso 14 días= L. 8,166.62; 2) Auxilio de Cesantía Proporcional= 20 días= L. 11,666.60; 3) Vacaciones Proporcionales = L.4,293.31; 4) Aguinaldo Proporcional = 20 días L. 835.00; 5) Décimo Cuarto Mes Proporcional = 200 días = L. 8,335.00, más pagos de salarios dejados de percibir hasta que quede firme la presente sentencia. (Es decir se incluyeron los derechos adquiridos condenados a pago en primera instancia). SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que el demandante fue contratado verbalmente y por tiempo definido el 26 de abril del 2016, para elaborar como carpintero en el complejo de la misma, con un horario de 6:30 am a 3:30 pm de lunes a viernes, devengando un salario base mensual de L. 15,000.00, que era pagado quincenalmente. Debido a la constante y permanente violación de sus derechos laborales, con fecha del 20 de enero del 2017 el actor le hizo entrega al señor Oscar Rolando Bonilla Amador, en su condición de Administrador Judicial y representante Legal de la sociedad demandada la carta de notificación de despido indirecto, en donde le comunicó que a partir de dicha fecha se consideraba despido indirectamente de su trabajo por negarse la empresa a pagarle el salario en el tiempo y lugar convenido, pues hasta la fecha no le cancelaba el pago correspondiente a la segunda quincena del mes de diciembre del 2016 que debió realizarse a más tardar el 31 de dicho mes; así mismo tampoco se le cancelo el salario correspondiente a la primera quincena del mes de enero el 2017, el cual debió de realizarse el 15 del mes y año en curso y hasta dicha fecha no se había realizado las mismas y finalmente porque la demandada se negó a cubrirle los gastos médicos por el accidente de trabajo que sufrió en la empresa el 07 de diciembre del 2016 en donde sufrió fisura de las dos muñecas (mano derecha e izquierda).- 2. La parte demandada, la sociedad mercantil LAWSON ROCK HOLDING COMPANY S.A., conocida también como HOLDING LAWSON ROCK S.A., contestó dicha demanda señalando que la empresa “LAWSON ROCK HOLDING COMPANY, S.A”, en ningún momento ha contratado al demandante consecuentemente no ha existido relación laboral con el demandante, pues este desempeñaba sus funciones de trabajo para otra compañía denominada ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE LAWSON ROCK, en virtud que el demandante inicio un reclamo en instancia administrativa en la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, donde reclamó al señor David Sellon en su condición de representante de la asociación antes mencionada, dejando libre de responsabilidad a la empresa demandada.- 3. El Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Departamento de Islas de la Bahía, en fecha veintinueve de septiembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando declarando SIN LUGAR la demanda, CONDENÓ a la demandada pagarle al actor la cantidad de L. 13,463.31 en concepto de derechos adquiridos, promovida por el señor JOHNY GUIFARRO RODRIGUEZ, contra la sociedad mercantil LAWSON ROCK HOLDING COMPANY S.A., conocida también como HOLDING LAWSON ROCK S.A., sin costas, bajo el criterio que el 26 de abril del 2016 el actor fue contratado verbalmente y por tiempo indefinido por la sociedad Lawson Rock Holding Company S.A., conocida también como Holding Lawson Rock S.A., para laborar como carpintero en el complejo de la misma, citada en el sector Sandy Bay, en este término municipal, con un horario de trabajo de trabajo de 6:30 am hasta las 3:30 pm de lunes a viernes devengando un salario base mensual de L. 15,000.00, que era pagado quincenalmente. El actor dejó sus labores de a partir del 20 de enero del 2017. Por otra parte, así si mismo si bien las testigos manifestaron que al demandante le entregó una notificación de despido indirecto al señor Oscar Rolando Bonilla, careciendo de la intervención del inspector del trabajo, sin embargo, a criterio del suscrito, no se produjo prueba por la parte demandante de que el señor previamente mencionado haya tenido conocimiento del contenido de dicha nota, como también no se logró acreditar el pago al demandante de la primera quincena de enero del año 2017. Tampoco se pudo acreditar que el señor Oscar Rolando Bonilla Amador hubiese tenido conocimiento pleno del contenido de la carta de notificación de despido indirecto que el demandante dijo haber entregado al demandado, en presencia del señor Estalin Migdonio López Cruz, prescindiendo de la intervención del funcionario adscrito al Ministerio del Trabajo, y además de ello el demandante en ningún momento pre avisé a su patrono. Asimismo, con la prueba evacuada no se pudo acreditar que el demandante haya reclamado formalmente al patrono que le hiciera efectivo las supuestas cantidades adeudadas. En el caso en particular, el demandante prescindió en todo momento de las autoridades del trabajo para hacer prevalecer sus derechos laborales, no agotando con ello la vía administrativa para así posteriormente poder activar la vía jurisdiccional en vista de hacer prevalecer sus derechos laborales. Es decir, el demandante no acredito que realmente el demandado haya tenido conocimiento del contenido de la referida notificación de despido indirecto entregada al demandado quien asimismo dijo no haberla recibido ni tenido noticia de la misma, por lo tanto, debe declararse sin lugar la acción.- 4. La Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha seis de marzo del dos mil dieciocho, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que analizando la prueba en torno a los hechos controvertidos en esta instancia, se estima, que en base al principio de la Supremacía de la Realidad vemos que con la prueba documental aportada podemos establecer lo siguiente: 1) que la empresa demandada está inmersa en un problema legal, al extremo que el representante legal al cual se demando fue nombrado por un juzgado de lo Civil de la ciudad de Tegucigalpa; 2) que de las copias de planillas presentadas se probó que al empleado demandante en el mes de diciembre del año 2017 le hicieron un pago en abono al aguinaldo, pero no consta y la demandada no acreditó que se le pagaran las quincenas reclamas corno no pagadas. En tal virtud estando probada esta causal de fondo para el despido indirecto, y que el demandado al rendir su interrogatorio de parte relacionó la precaria situación económica en que recibió la administración y representación de la aludida persona jurídica, aclarando antes que ha dicho actor no se le pago su salario en tiempo por déficit monetario, por lo tanto, podemos establecer que el demandante ejerciera su derecho subjetivo a iniciar el trámite para el despido indirecto. Por lo cual, no obstante a que el representante patronal negó haber recibido la nota descrita en el libelo de la demanda, lo cierto es que dadas las anteriores consideraciones en su conjunto si le concede credibilidad a lo descrito por los dos testigos propuestos en primera por el apelante, y por ende tener por probado el requisito formal de que efectivamente existió la comunicación al patrono de que el trabajador se daba por despedido; sin embargo, los anteriores razonamientos no significan que de acuerdo al principio de idoneidad de la prueba, ante una circunstancia como la descrita, pues ya las máximas de la experiencia nos indican que los gerentes de las empresas no suelen estar tan accesibles al público o a cualquier persona que los requiera, por ello cuando tal comunicación se hace mediante un inspector de trabajo en amparo a todos los artículos que señaló a el juez no cabe la menor duda de que la comunicación o notificación del despido, con los hechos y sus causales verazmente se realice al patrono; y de las circunstancias de tiempo, lugar y modo de tal requisito formal para la pretensión a querer demandar posteriormente, pues se levanta un acta por un ministro de fe, que puede lograr mayor respeto y efectividad, incluso cuando se pueda pretender obstaculizar tal diligencia por el patrono. Creemos que a este tipo de trámite administrativo se refirió el juez, y no a que la demandada sea una institución del Estado. En cuanto al pago de indemnización por accidente de trabajo, y al no haber un agravio especifico, ni prueba sobre el tema, el actor no tiene derecho al pago del mismo.- 5. Mediante auto de fecha veinticuatro de abril del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LUIS ALONSO MEJIA RIVERA, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil LAWSON ROCK HOLDING COMPANY S.A., conocida también como HOLDING LAWSON ROCK S.A., contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha diecinueve de junio del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado LUIS ALONSO MEJIA RIVERA, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil LAWSON ROCK HOLDING COMPANY S.A., conocida también como HOLDING LAWSON ROCK S.A., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha veinte de junio del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha ocho de octubre del dos mil dieciocho, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado CLEVE CORDELL BODDEN DIXON, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2. Que el Abogado LUIS ALONSO MEJIA RIVERA, en un primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa porque el tribunal Ad Quem violento el derecho a la defensa del demandado, consignado en el artículo 82 de La Constitución de La república. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La disposición legal contenida 82 de La Constitución de La República de Honduras, en cuanto a que el derecho a la defensa es inviolable y tal como consta en el acta de fecha dieciséis de febrero del año 2018, que corre agregada a la segunda pieza, como en dicha audiencia nos quedamos sin fluido eléctrico, esta parte menciono que previo a pronunciarse en cuanto a la manifestado por el apélate, era necesario dilucidar que el recurso de apelación había sido interpuesto fuera de término legal y que la honorable Corte d resolviera primeramente tal extremo, por lo que se me escucho y lego se falló, dejándome indefenso, pues esta parte tiene argumentos suficientes para contrarrestar lo manifestado por el apelante, en ese sentido se me veto el derecho a defender a mi representada a la cual me debo y a quien se le debe de despertar su derecho en equidad de condiciones.”.- 3. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: que se alega la violación del derecho de defensa, pero es el caso que bajo el recurso de casación por defectos in procedendo no procede en la materia laboral y menos bajo el numeral del precepto autorizante invocado.- 4. Que en un segundo motivo se aduce: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 90 de La Constitución de La República. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: El artículo 90 de La Constitución de La República Establece, que Nadie puede ser Juzgado, sino por juez o tribunal competente, con todas las formalidades, derechos y garantías que la ley establece. En ese orden de ideas y en el mismo sentido, las garantías de las partes es que haya imparcialidad del tribunal, empero si a una de ellas se le da oportunidad de expresar sus derecho y a la otra no se le permite, y muy por el contrario el Tribunal concedió a peticionario más de lo pedido, pues lo que menciona que en el término en que se presentó el recurso había asueto por la semana morazanica autorizado por el Poder judicial, eso no lo alego la parte apelante y si observa el contenido del acta, al apelante se le dio oportunidad que contrarrestar lo expresado por esta parte, pero a esta representación no se le concedió igual derecho por lo tanto, considero se violentó las garantías constitucional del violación al debido proceso., por lo que debe casarse la sentencia en este motivo.”.- 5. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguientes: el artículo señalado como infringido carece de sustantividad requisito indispensable para la prosperidad del motivo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo. Además, el recurso de casación por defectos in procedendo no procede en esta materia.- 6. Que se solicita nulidad subsidiaria en la forma siguiente: “La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria.- En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha seis de marzo del año 2018, proferida por la Corte Segunda de Apelaciones de la ceiba, departamento de Atlántida, señalando los errores procesales siguientes: a) Violación del derecho a la defensa por no dársenos el mismo tratamiento que a la parte apelante, pues es necesario para esta parte contar con el tiempo y los argumentos necesarios para una verdadera defensa efectiva. b) Violación al debido proceso, pues al no concedérsenos el espacio procesal oportuno para realizar nuestras alegaciones para la efectiva igualdad de las partes, se violenta el debido proceso, pues no se nos garantizó los derechos fundamentales, por lo tanto esa honorable Corte Suprema de Justicia deberá anulara la Sentencia Impugnada, para repetir la audiencia y expresar nuestro derecho, por medio de los alegatos de la parte apelada.”.- 7. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto este Tribunal estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes ya que en la sentencia impugnada se han realizado los pronunciamientos respectivos en relación a las pretensiones de las partes en consecuencia resulta inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- 8. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación, y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) DECLARAR SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los tres días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha cinco de diciembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 151-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

10