Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-664-17 — Registro 7729

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda para el pago de jornadas ordinarias trabajadas y no pagadas por el patrono durante los meses de abril, mayo, junio y julio del año 2014, reajuste al pago del décimo tercer y décimo cuarto mes de forma incompleta del periodo del año 2014

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indican como normas infringidas los artículo 101 y 102 del Código del Trabajo, sin embargo la primera no ostenta la calidad de sustantivo y la segunda contiene varios párrafos, siendo necesario precisar a cual de ello se dirige el ataque. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que confieren derechos y deberes correlativos o los extinguen; y, b) lo expuesto en el desarrollo carece de claridad y precisión.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se alega la aplicación indebida y el error de hecho por apreciación errónea concepto de violación a la ley, que se deben formular en forma separada e independiente; b) carece de cridad y precisión cuando se indican como infringidos los numerales 4 y 5 del artículo 100 del Código del Trabajo, cuando los mismo establecen causales especificas y distintas de suspensión de los contratos de trabajo, que se deben formular y explicar en forma separada e independiente; c) en el desarrollo se alude al artículo 129 de la Constitución de la República, disposición que no fue indicada como infringida o relacionada en la formulación; y, d) en la explicación se realizan inoportunos alegatos de instancia."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de junio del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, por el Abogado JOSE ALFREDO MOLINA VARELA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS; son parte recurridas DANIEL MUNGUIA MALDONADO y otros, representado en juicio por el Abogado ELIO CASTELLANOS CASTELLANOS. OBJETO DEL PROCESO: demanda para el pago de jornadas ordinarias trabajadas y no pagadas por el patrono durante los meses de abril, mayo, junio y julio del año 2014, reajuste al pago del décimo tercer y décimo cuarto mes de forma incompleta del periodo del año 2014.- Promovida por DANIEL MUNGUIA MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en Colonia la Puerta, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; PEDRO AREVALO DUBON, mayor de edad, soltero, hondureño, y con domicilio en la Colonia Rio Blanco, Frente a la Iglesia Alfa y Omega, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; YOHANA LIZETH ROSA MIRANDA, mayor de edad, soltera, hondureña, y con domicilio en el Barrio el centro de la ciudad de Siguatepeque, Departamento de Comayagua; JAIME ADONAY AGUILERA, mayor de edad, soltero, hondureño, y con domicilio en la Colonia Sta Anita, una cuadra arriba de pulpería Iris; CRISTINO MARTINEZ VELASQUEZ, mayor de edad, soltero, hondureño, y con domicilio en Agua Blanca, El progreso Yoro; RAFAEL PALENCIA, mayor de edad, soltero, hondureño, y con domicilio en la Colonia Planeta, cuadra y media debajo de Posta; CESAR AUGUSTO IRIARTE CHINCHILLA, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en la Colonia Brisas del Valle, Sector Cofradía, dos (2) cuadras debajo de la posta policial, bloque ciento cuarenta y siete (147); HECTOR ARNULFO ESPINOZA TORRES, mayor de edad, soltero, hondureño, y con domicilio en la Colonia Kennedy atrás de bellas Market, El Progreso, Yoro; JOSE SANTOS CRUZ JUAREZ, mayor de edad, soltero, hondureño, con cedula de identidad y con domicilio en la Colonia San Juan, Cuarto (4to) Pasaje frente a casa de dos plantas, Sector Chamelecon; SANTIAGO QUINTANILLA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia Planeta, bloque setenta y cuatro (74) casa veintiuno cero uno (2101); DOMINGO NUÑEZ CASTILLO, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en Colonia San Juan, Bloque dieciocho (18), Pasaje seis(6), Sector Chamelecon; ALEXIS GUSTAVO LAZO MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en el Kilometro setenta y uno (71), Villanueva Cortes; FIDEL CALIX, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Residencial Monte María, Villanueva Cortes; JORGE ARMANDO PERDOMO HERNANDEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Villanueva, Cortes; SANTIAGO ALBERTO BENITEZ VASQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en Colonia Lempira No. 3 Calle Principal ultimo pasaje dos (2) cuadras antes de tanque de Aguas de San Pedro Sula; HECTOR ALBERTO FERNANDEZ PERDOMO, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la Colonia San Antonio, Primera Calle, Nueve Avenida Lote setenta y tres (73), Sector Chameleon; LUIS ALBERTO RAPALO ROJAS, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en la Colonia Trejo, Cuarta Etapa, Casa uno (1); DOUGLAS JOSE BOBADILLA FLORES, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en la Colonia Miguel Ángel Pavón, Bloque Cinco (5) Casa nueve (9); JOSE RAUL LOPEZ MARAVILLA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia Diez (10) de Septiembre, Sector Chamelecon, Segundo Pasaje, Bloque Tres(3) Casa treinta y seis (36); JAVIER ORLANDO PACHECO PADILLA, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en la Colonia Santa Fe, Sector Dos Camino, calle principal casa numero tres (3) Villanueva , Cortes; ENOC HELAMAN CANADA AGUILERA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia La Paz, La Lima, calle principal frente a la Posta Policial; SONIA LORENA MARMOL LOPEZ, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en la Colonia Municipal, casa cinco(5) bloque D; ORLIN KENIS BONILLA AVILA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia Municipal, esquina opuesta a la Escuela Barahona, Villanueva, Cortes; MARIO ROBERTO FLORES AVILEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia Las Cañadas, pasaje dos (2) Casa cuatrocientos siete (407), Sector López Arellano; ORLANDO FLORES AGUILERA, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en la Colonia San Juan, calle principal, casa cuatro (4) , Chamelecon; JOSE LUIS HENRIQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia quince (15) de Septiembre, calle cuatro(4), casa quince (15) Sector Chamelecon; LUIS ALONSO VELASQUEZ MADRID, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en El Progreso, Yoro, dos (2) cuadras arriba de la Escuela Mía Ferrero; ERMINIO VELASQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en la Colonia La Libertad , cuarta (4) calle, primera avenida , frente a porte de luz; OSCAR ANTONIO GARCIA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la Barrio La Guardia, calle principal, casa doce (12); GLADYS ADELA SALGADO PINEDA, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en el Barrio Suyapa, del municipio de Santa Cruz de Yojoa, Departamento de Cortés; EXER ISAIAS MOLINA LOPEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Asentamientos Humanos, Sector Rivera Hernández, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; MIGUEL ANGEL SIERRA GIRON, Mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Residencial oro verde, del municipio de La Lima Departamento de Cortes, MARIA APOLONIA HERNANDEZ ANDRADE, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en Colonia Prado Alto, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, JOSE DANILO BAlDE LOPEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la Colonia Panting de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, RAFAEL MEJIA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la Colonia San Ramón del municipio de Pimienta, Departamento de Cortes, BENJAMIN CRUZ BORJAS, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Colonia San Antonio, del Sector Chamelecón, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, MANUEL DE JESUS LOPEZ TREJO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Colonia Valle de Sula No. 2, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, MELVIN LEONEL OLIVA SALVADOR, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Colonia Morales, Sector Chamelecón de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, ALEJANDRO REYES CANALES, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en El Progreso, Departamento de Yoro, NERIS CRUZ, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en Colonia la Puerta, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, HILDA JEANETTE MARTINEZ MANZANARES, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en la Colonia Cerro Verde, del municipio de Choloma, Departamento de Cortés; VICTOR NOEI NUÑEZ SEURANO, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Colonia 15 de Septiembre del Sector Chamelecón, de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, CARLOS ISAUL CAMPOS PORTILLO, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Colonia Morales, Sector Chamelecón de esta ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, CARLOS MAGNO ARGUETA LARA mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en El Progreso, Departamento de Yoro, ALEJANDRO MARTINEZ RIVAS, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la Colonia Cerro Verde, del municipio de Choloma, Departamento de Cortés; contra EL ESTADO DE HONDURAS, representada por la Procuraduría General de la República; a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA quien es mayor de edad, hondureño y de este domicilio, por acciones realizadas en la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI). El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil diecisiete dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló confirmando la sentencia de veinticinco de septiembre del año dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida el Abogado ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA, quien actúa en su condición de apoderado legal de los trabajadores: 1) DANIEL MUNGUIA MALDONADO, 2) PEDRO AREVALO DUBON, 3) YOHANA LIZETH ROSA MIRANDA, 5) JAIME ADONAY AGUILERA, 6) CRISTINO MARTINEZ VELASQUEZ, 7) RAFAEL PALENCIA, 8) CESAR AUGUSTO IRIARTE CHINCHILLA, 9) HECTOR ARNULFO ESPINOZA TORRES, 10) JOSE SANTOS CRUZ JUAREZ, 11) SANTIAGO QUINTANILLA, 12) DOMINGO NUÑEZ CASTILLO, 13) ALEXIS GUSTAVO LAZO MALDONADO, 14) FIDEL CALIX, 15) JORGE ARMANDO PERDOMO HERNANDEZ, 16) ALBERTO BENITEZ VASQUEZ, 17) HECTOR ALBERTO FERNANDEZ PERDOMO, 18) LUIS ALBERTO RAPALO ROJAS, 19) DOUGLAS JOSE BOBADILLA FLORES, 20) JOSE RAUL LOPEZ MARAVILLA, 21) JAVIER ORLANDO PACHECO PADILLA, 22) ENOC HELAMAN CANADA AGUILERA, 23) SONIA LORENA MARMOL LOPEZ, 24) ORLIN KENIS BONILLA AVILA, 25) MARIO ROBERTO FLORES AVILEZ, 26) ORLANDO FLORES AGUILERA, 27) JOSE LUIS HENRIQUEZ, 28) LUIS ALONSO VELASQUEZ MADRID, 29) ERMINIO VELASQUEZ, 30) OSCAR ANTONIO GARCIA, 31) GLADYS ADELA SALGADO PINEDA, 32) EXER ISAIAS MOLINA LOPEZ, 33) MIGUEL ANGEL SIERRA GIRON, 34) MARIA APOLONIA HERNANDEZ ANDRADE, 35) JOSE DANILO BAIDE LOPEZ, 36) RAFAEL MEJIA, 37) BENJAMIN CRUZ BORJAS, 38) MANUEL DE JESUS LOPEZ TREJO, 40) MELVIN LEONEL OLIVA SALVADOR, 41) ALEJANDRO REYES CANALES, 42) NERIS CRUZ, 43) HILDA JEANETTE MARTINEZ MANZANARES, 44) VICTOR NOEL NUÑEZ SEURANO, 45) CARLOS ISAUL CAMPOS PORTILLO, 46) CARLOS MAGNO ARGUETA LARA, Y ALEJANDRO MARTINEZ RIVAS, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de su representante legal el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; 2) En consecuencia CONDENA: al ESTADO DE HONDURAS, por medio de su representante legal el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los trabajadores demandantes a cantidad de UN MILLON SETECIENTOS SESENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS DIECINUEVE LEMPIRAS CON DOCE CENTAVOS (L. 1,768719.12), distribuidos de la siguiente manera: DANIEL MUNGUIA MALDONADO: La Cantidad de CINCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS LEMPIRAS(L.53,400.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 4,000.00; Reajuste Décimo Cuarto mes; L.3,000.00; Salario Adeudado: L.46,400.00.- PEDRO AREVALO DUBON: La Cantidad de CINCUENTA Y TRES MIL LEMPIRAS (L.53,000.00,) distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.4,000.00; Reajuste Décimo Cuarto mes L.3,000.00; Salario Adeudado L.46,000.00.- YOHANA LIZETH ROSA MIRANDA: La Cantidad de TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (L.37,541.63) distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,833.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,124.98; Salario Adeudado L.32,583.35- JAIME ADONAY AGUILERA: La Cantidad de DIECISEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS(L. 16,952.35), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes días: L.1350.85; Reajuste Décimo Cuarto mes días; L.1013.14; Salario Adeudado L. 14,588.36.- CRISTINO MARTINEZ VELASQUEZ: La Cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS TREI TA Y TRES LEMPIRAS CON TREIN TA Y CINCO CENTAVOS (L.34,933.35,) distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,000.00; Salario Adeudado L. 30,266.65.- RAFAEL PALENCIA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS (L.36,666.70), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes 1.2,000.00; Salario Adeudado L. 32,000.00.- CESAR AUGUSTO IRIARTE CHINCHILLA: La Cantidad de TREEINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (1.33,365.60), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,026.28; Salario Adeudado L.28,637.62.- HECTOR ARNULFO ESPINOZA TORRES: La Cantidad de TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN LEMPIRA CON SESENTA Y CINCO CENTAVOS (L.35,841.65), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes días: 1.2,833.30; Reajuste Décimo Cuarto mes días; L.2,124.98; Salario Adeudado: L. 30,883.37. JOSE SANTOS CRUZ JUAREZ: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L.36,472.55), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes 1.2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.28; Salario Adeudado L. 31,744.57. SANTIAGO QUINTANILLA: La Cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA LEMPIRAS (L.34,560.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,700.00; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,025.00; Salario Adeudado L.29,835.00.- DOMINGO NUÑEZ CASTILLO: La Cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (L.34,851.45) distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,026.20; Salario Adeudado: L. 30,123.55.- ALEXIS GUSTAVO LAZO MALDONADO: La Cantidad de TREINTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVO (1.35,256.71), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.20; Salario Adeudado L. 30,528.81.- FIDEL CALIX: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVO (L. 36,877.81), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes 1.2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.28; Salario Adeudado L. 32,149.83.- JORGE ARMANDO PERDOMO HERNANDEZ: La Cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L.39,453.28), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,869.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,151.98; Salario Adeudado L.34,432.00.- SANTIAGO ALBERTO BENITEZ VASQUEZ: La Cantidad de CINCUENTA Y TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 53,733.28), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.4,133.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.3,099.98; Salario Adeudado L.46,500.00.- HECTOR ALBERTO FERNANDEZ PERDOMO: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SIETE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (L. 36,607.58), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L2,026.28; Salario Adeudado L. 31,879.60.- LUIS ALBERTO RAPALO ROJAS: La Cantidad de CINCUENTA Y NUEVE MIL CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 59,056.28), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.4,433.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 3,324.98; Salario Adeudado L.51,298.00.- DOUGLAS JOSE BOBADILLA FLORES: La Cantidad de L.66,750.00, distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.5,000.00; Reajuste Décimo Cuarto mes L.3,750.00; Salario Adeudado L.58,000.00.- JOSE RAUL LOPEZ MARAVILLA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS QUINCE LEMPIRAS (L. 36,315.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,700.00; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,025.00; Salario Adeudado L.31,590.00.- JAVIER ORLANDO PACHECO PADILLA: La Cantidad de SESENTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (L.64,167.13), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.4,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes días; 1.3,500.03; Salario Adeudado L.56,000.40.- ENOC HELAMAN CANADA AGUILERA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVO (L.36,877.81), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.28; Salario Adeudado L. 32,149.83.- SONIA LORENA MARMOL LOPEZ: La Cantidad de CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS (L. 41,753.42) distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 4,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 3,500.03; Salario Adeudado L. 33,586.69.- ORLIN KENIS BONILLA AVILA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L. 36,500.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,800.00; Reajuste Décimo Cuarto mes 1.2,100.00; Salario Adeudado de L. 31,600.00.- MARIO ROBERTO FLORES AVILEZ: La Cantidad de TREINTA Y SIETE MIL CIENTO VEINTICINCO LEMPIRAS (L. 37,125.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes 1.2,700.00; Reajuste Décimo Cuarto mesL.2,025.00; Salario Adeudado L. 32,400.00.- ORLANDO FLORES AGUILERA: La Cantidad de TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS VEINTISEIS LEMPIRAS CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 35,526.96), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes: L.2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.28; Salario Adeudado L. 30798.98.- JOSE LUIS HENRIQUEZ: La Cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y UN LEMPIRA CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (L. 34,561.36), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.28; Salario Adeudado L. 29,833.38.- LUIS ALONSO VELASQUEZ MADRID: La Cantidad de TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (L. 33,983.20), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,614.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.1,961.03; Salario Adeudado L. 29,407.47.- ERMINIO VELASQUEZ: La Cantidad de L. 32,555.09, distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2026.28; Salario Adeudado L. 27,827.11.- OSCAR ANTONIO GARCIA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (L. 36,586.30), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,766.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,075.03; Salario Adeudado L. 33200.40.- GLADYS ADELA SALGADO PINEDA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS (L.36,855.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,700.00; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,025.00; Salario Adeudado L. 32,130.00.- EXER ISAIAS MOLINA LOPEZ: La Cantidad de CUARENTA MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (L.40,739.98), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.3,233.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,424.98; Salario Adeudado L. 35,081.70.- MIGUEL ANGEL SIERRA GIRON: La Cantidad de TREINTA Y SIETE MIL LEMPIRAS (L. 37,000.00), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 5,000.00; Reajuste Décimo Cuarto mes L.4,000.00; Salario Adeudado L.28,000.00.- MARIA APOLONIA HERNANDEZ ANDRADE: La Cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL VEINTIDOS LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.39,022.88), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,869.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,151.98; Salario Adeudado L.34,001.60.- JOSE DANILO BAIDE LOPEZ: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 36,472.55), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,026.28; Salario Adeudado L.31,744.57.- RAFAEL MEJIA: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL CIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (L.36,133.30), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,000.00; Salario Adeudado de L.31,466.60.- BENJAMIN CRUZ BORJAS: La Cantidad de ONCE MII. VEINTIDOS LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (L.11,022.80), en concepto de Salario Adeudado.- MANUEL DE JESUS LOPEZ TREJO: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SIETE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (L. 36,607.58), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,026.28; Salario Adeudado L.31,879.60.- MELVIN LEONEL OLIVA SALVADOR: La Cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (1.34,716.45), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L. 2,701.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,026.28; Salario Adeudado L.29,988.47.- ALEJANDRO REYES CANALES: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS (L.36,666.70), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.2,000.00; Salario Adeudado 1.32,000.00- NERIS CRUZ: La Cantidad de TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS (L. 36,666.70), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,666.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L. 2,000.00; Salario Adeudado L.32,000.00.- HILDA JEANETTE MARTINEZ MANZANARES: la Cantidad de TREINTA Y UN MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (L.31,849.95, distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,333.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.1,749.98; Salario Adeudado L.27,766.67.- VICTOR NOEI NUÑEZ SEURANO: La Cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVO (L.34,763.31), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.2,333.30; Reajuste Décimo Cuarto mes L.1,749.98; Salario Adeudado L.30,680.00.- CARLOS ISAUL CAMPOS PORTILLO: La Cantidad de CINCUENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (L.52,983.32), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.3,866.66 Reajuste Décimo Cuarto mes L.3,093.33; Salario Adeudado 1.46,023.33.- CARLOS MAGNO ARGUETA LARA: La Cantidad de CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y CINCO CENTAVOS (L.52,586.65), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.3,866.66 Reajuste Décimo Cuarto mes L.3,093.33; Salario adeudado L.45,626.66. ALEJANDRO MARTINEZ RIVAS: La Cantidad de CINCUENTA Y TRES MII TRESCIENTOS SESENTA LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.53,360.46), distribuidos así: Reajuste Décimo Tercer mes L.13,866.70; Reajuste Décimo Cuarto mes L.3,093.36; Salario Adeudado 1.46,400.40.- 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que los demandantes siguen trabajando con el mismo patrono bajo las siguientes condiciones de trabajo: DANIEL MUNGUIA MALDONADO, ingreso el 17 de Julio del 2006, devengando un salario base mensual L.12,000.00., en el puesto de Operador de Maquinaria; PEDRO AREVALO DUBON, ingreso el 01 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L. 12,000.00., en el puesto de Operador de Maquinaria. YOHANA LIZETH ROSA MIRANDA, ingreso el 01 de agosto 2008 devengando un salario base mensual L.8,500.00., en el puesto de Jefe de Informática; JAIME ADONAY AGUILERA ingreso 01 de enero del 2000 devengando un salario base mensual de L. 8,105.00., en el puesto de mecánico. CRISTINO MARTINEZ VELASQUEZ, ingreso 01 de marzo 2004., devengando un salario base mensual L. 8,000.00. en el puesto de Operador de Maquinaria. RAFAEL PALENCIA, ingreso 01 de abril del 2006., devengando un salario base mensual de L. 8,000.00., en el puesto de Guardia de Seguridad; CESAR AUGUSTO IRIARTE CHINCHILLA, ingreso el 02 de mayo del 2000 devengando un salario base mensual de L.8,105.00., laboraba en el puesto conserje; HECTOR ARNULFO ESPINOZA TORRES ingreso el 01 septiembre del 2009 devengando un salario base mensual L. 8,500.00., en el puesto de inspector de Transporte; JOSE SANTOS CRUZ JUAREZ ingreso 02 de enero del 2005 devengando un SALARIO BASE MENSUAL de L.8,105.00., en el puesto de motorista.- SANTIAGO QUINTANILLA, ingreso el 01 de mayo del 2010., devengando un salario base mensual de L.8,100.00 laboraba en el puesto de Inspector de Transporte.- DOMINGO NUÑEZ CASTILLO, ingreso el 17 de Julio del 2008 devengando un salario base mensual L.8,105.00., en el puesto de Operador de Maquinaria; ALEXIS GUSTAVO LAZO MALDONADO, ingreso 01 de abril 2004 devengando un SALARIO BASE MENSUAL de L. 8,105.00., en el puesto de Operador de Maquinaria; FIDEL CALIX, Ingreso el 01 de abril 2004 devengando un salario base mensual de L. 8,105.00., en el puesto Operador de Maquinaria; JORGE ARMANDO PERDOMO HERNANDEZ, ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L.8,608.00., en el puesto Inspector de Transporte. SANTIAGO ALBERTO BENITEZ VASQUEZ, ingreso el 17 de Julio del 2000., devengando un salario base mensual de L. 12,400.00., en el puesto Operador de Maquinaria; HECTOR ALBERTO FERNANDEZ PERDOMO, ingreso el 01 de febrero 2007., devengando un salario base mensual de L. 8,105.00., en el puesto de Operador de Maquinaria; LUIS ALBERTO RAPALO ROJAS, ingreso el 01 de marzo del 2006., devengando un salario base mensual de L.13,3200.00 en el puesto Asistente de Personal. DOUGLAS JOSE BOBADILLA FLORES ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L.15,000.00., en el puesto Jefe de Calificador y Permisos; JOSE RAUL. LOPEZ MARAVILLA ingreso el 17 de Julio del 2006., devengando un salario base mensual de L. 8,100.00 en el puesto de Guardia de Seguridad; JAVIER INGRESO el 01 de Julio del 2010 devengando un salario base mensual L.14,000.00 en el puesto de Jefe de Inspectores; ENOC HELAMAN CANADA AGUILERA ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L. 8,105.00 en el puesto de Guardia de Seguridad; SONIA LORENA MARMOL LOPEZ ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L.8,800.00 en el puesto de Asistente Administrativa; FRRLIN KENIS BONILLA AVILA ingreso 01 de abril del 2006., devengando un salario base mensual L. 8,000.00 en el puesto de Operador de Computadoras; MARIO ROBERTO FLORES AVILEZ, ingreso el 10 de julio 2011 devengando un salario base mensual de L.8,100.00 en el puesto de Inspector de Transporte; ORLANDO FLORES AGUILERA, ingreso el 15 de agosto de 2009 devengando un salario base mensual de L. 8,105.00 en el puesto de Operador de Maquinaria; JOSE LUIS HENRIQUEZ, ingreso el 15 de septiembre del 2006 devengando un salario Base Mensual de L..8,105.00; en el puesto de Operador de Maquinaria; LUIS ALONSO VELASQUEZ MADRID, ingreso el 01 de octubre del 2008 devengando un salario base mensual de L.7,844.00 en el puesto de Topógrafo; ERMINIO VELASQUEZ, ingreso el 02 de octubre 2008 devengando un salario base mensual de L.8,105.00 en el puesto de Operador de Maquinaria; OSCAR ANTONIO GARCIA, ingreso el 01 de agosto del 2007 devengando un salario base mensual de L.8,300.00en el puesto de Operador de Maquinaria; GLADYS ADELA SALGADO PINEDA, ingreso el 01 de agosto del 2010 devengando un salario base mensual de L.8,100.00 en el puesto de Inspector de Transporte; EXER ISAIAS MOLINA LOPEZ, ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual L. 9,700.00 en el puesto Operador de Maquinaria; MIGUEL ANGEL SIERRA GIRON ingreso el 02 de enero del 2012 devengando un salario base mensual de L.15,000.00 en el puesto decomisos; MARIA APOLONIA HERNANDEZ ANDRADE ingreso el 17 de Julio del 2006 devengado un salario base mensual de L. 8,608.00 en el puesto de Inspector de Transporte; JOSE DANILO BAIDE LOPEZ, ingreso el 02 de enero del 2008 devengando un salario base mensual de L.8,105.00 en puesto de Operador de Maquinaria; RAFAEL MEJÍA, ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L.8,000.00 en el puesto Guardia de Seguridad; BENJAMIN CRUZ BORJAS, ingreso el 01 de junio del 2006 devengando un salario base mensual de L.8,105.00 en el puesto Guardia de Seguridad; MANUEL DE JESUS LOPEZ TREJO, ingreso el 16 de septiembre 2004 devengando un salario base mensual de L.8,105.00 en el puesto de Guardia de Seguridad; MELVIN LEONEL OLIVA SALVADOR; ingreso el 01 de junio del 2007 devengando un salario base mensual de L.8,105.00 en el puesto Motorista; ALEJANDRO REYES CANALES, ingreso el 01 de abril del 2006 devengando un salario base mensual de L.8,000.00 en el puesto de Motorista.- NERIS CRUZ, ingreso el 01 de octubre 2010.- SALARIO BASE MENSUAL de L.8,100.00 en el puesto Inspector; HILDA JEANETTE MARTINEZ MANZANARES, ingreso el 03 de enero del 2010 devengando un salario base mensual de L.7,000.00 en el puesto de Asistente Administrativo; VICTOR NOEI NUÑEZ SEURANO ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L.7,800.00 en el puesto de Guardia de Seguridad; CARLOS ISAUL CAMPOS PORTILLO, ingreso el 03 de enero del 2010 devengando un salario base mensual de L. 11,600.00; en el puesto de Inspector de Transporte; CARLOS MAGNO ARGUETA LARA ingreso el 17 de Julio del 2006, devengando un salario base mensual de L.11,600.00 en el puesto de Guardia de Seguridad; ALEJANDRO MARTINEZ RIVAS, ingreso el 17 de Julio del 2006 devengando un salario base mensual de L.11,600.00 en el puesto de Inspector de Transporte. Que los trabajadores demandantes tenían un HORARIO de 07:00 am, a 03:30 pm., y fueron contratados bajo la modalidad de “jornal bajo el sistema de planillas”. Adeudando la demandada el salario de los meses de abril, mayo, junio y julio 2014, mas reajustes a décimo tercer y décimo cuarto mes de salario pagados de forma incompleta en los periodos correspondientes a los meses de junio y diciembre del año 2014. El patrono bajo la excusa de la existencia de una supuesta suspensión parcial de contratos de trabajo, la cual no se notifico de forma legal, procedió a retener a los demandantes en los periodos comprendidos de: abril, mayo, junio y julio 2014. Cabe destacar que en fecha 10 de junio del 2014 el Sindicato de Trabajadores de la Secretaria de Obras Públicas y Transportes se abocaron acompañado de la Inspectoría del Trabajo, con la Licenciada Ruth Sulamita Orellana Paz en su condición de Jefe de Personal de la Dirección Regional de Obras Públicas, dependencia del INSEP, y también se abocaron con la Licenciada Dunia Aracely Reyes Pineda en su condición de jefe de Personal de la Dirección de Transporte, también dependencia del INSEP; en dichas visitas la Inspectoría del Trabajo logro constatar que los demandantes nunca fueron notificados de alguna suspensión de sus contratos de trabajo, pues es evidente que ni los Jefes de personal de ambas dependencias (Dirección de Obras Publicas y Dirección de Transporte) tenían conocimiento, de manera que quedó acreditado que siguieron laborando normalmente bajo la subordinación y dependencia de sus jefes inmediatos. Sumado a lo anterior, el patrono al momento de pagar el décimo cuarto mes y el décimo tercer mes de salario del 2014, procedió a rebajarle injustificadamente un valor proporcional al supuesto periodo de suspensión que nunca existió pues nunca fue notificada legalmente. Finalmente es preciso establecer que los actores nunca recibieron una notificación de suspensión de sus contratos de trabajo, estos siguieron presentándose a sus labores de forma normal, y respetando sus horarios de trabajo, firmaban normalmente sus libros y controles de asistencia diaria durante los meses de ABRIL, MAYO, JUNIO y JULIO.- 1. La parte demandada, El Estado de Honduras, contestó la demanda señalando que la demandada notifico a un número de trabajadores por jornal o planilleros de su decisión de suspender sus contratos de trabajo con efectividad a partir del primero de abril del 2014, extremo que se les hizo saber mediante notificación, en la misma notificación que se les hizo a los demandantes se les hace saber que la suspensión de contratos de trabajo tendría una duración de 120 días, por lo que tal medida concluiría el 29 de Julio de 2014, pudiendo reanudar sus labores a partir de esa misma fecha, extremo que ha sido cumplido a cabalidad debido a que cada uno de los demandantes tuvo la oportunidad de reanudar sus labores conservando su antigüedad a partir de esa fecha, sin embargo el patrono reintegro a cierto grupo de trabajadores antes del vencimiento de la suspensión. Dicha medida fue tomada a raíz de los resultados que arrojaron los estudios administrativos financieros, los revelaron el grave déficit presupuestario que afrontaría la institución en caso de no tomar las medidas.- 2. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veinticinco de septiembre del año dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar, sin costas; la demanda ordinaria laboral promovida por DANIEL MUNGUIA MALDONADO, PEDRO AREVALO DUBON, YOHANA LIZETH ROSA MIRANDA, JAIME ADONAY AGUILERA, CRISTINO MARTINEZ VELASQUEZ, RAFAEL PALENCIA, CESAR AUGUSTO IRIARTE CHINCHILLA, HECTOR ARNULFO ESPINOZA TORRES, JOSE SANTOS CRUZ JUAREZ, SANTIAGO QUINTANILL.A, DOMINGO NUÑEZ CASTILLO, ALEXIS GUSTAVO LAZO MALDONADO, FIDEL CALIX, JORGE ARMANDO PERDOMO HERNANDEZ, SANTIAGO ALBERTO BENITEZ VASQUEZ, HECTOR ALBERTO FERNANDEZ PERDOMO, LUIS ALBERTO RAPALO ROJAS, DOUGLAS JOSE BOBADILLA FLORES, JOSE RAUL LOPEZ MARAVILLA, JAVIER ORLANDO PACHECO PADILLA, ENOC HELAMAN CANADA AGUILERA, SONIA LORENA MARMOL LOPEZ, ORLIN KENIS BONILLA AVILA, MARIO ROBERTO FLORES AVILEZ, ORLANDO FLORES AGUILERA, JOSE LUIS HENRIQUEZ, LUIS ALONSO VELASQUEZ MADRID, ERMINIO VELASQUEZ, OSCAR ANTONIO GARCIA, GLADYS ADELA SALGADO PINEDA, EXER ISAIAS MOLINA LOPEZ, MIGUEL ANGEL SIERRA GIRON, MARIA APOLONIA HERNANDEZ ANDRADE, JOSE DANILO BAIDE LOPEZ, RAFAEL MEJIA, BENJAMIN CRUZ BORJAS, MANUEL DE JESUS LOPEZ TREJO, MELVIN LEONEL OLIVA SALVADOR, ALEJANDRO REYES CANALES, NERIS CRUZ, HILDA JEANETTE MARTINEZ MANZANARES, VICTOR NOEL NUÑEZ SEURANO, CARLOS ISAUL CAMPOS PORTILLO, CARLOS MAGNO ARGUETA LARA, ALEJANDRO MARTINEZ RIVAS, contra EL ESTADO DE HONDURAS, bajo el criterio que la demandada en ningún momento acredito haber hecho ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social los trámites legales para hacer la suspensión de labores que aduce, ya que para que surta efecto la suspensión de labores tiene que ser declarada con lugar por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, tampoco acredito en autos la demandada que les haya notificado a los demandantes la suspensión que alega, en cambio los trabajadores demandantes acreditaron con las actas que levanto el Inspector del Trabajo en fechas 07 y 10 de junio del año 2014, donde la Jefe de Personal de la demandada establece que ha dicho departamento no se le ha enviado ninguna nota donde establezca que los trabajadores estén suspendidos de sus labores, asimismo establece que dichos trabajadores han laborado normalmente marcando su tarjeta de asistencia en los meses de abril, mayo y junio del año 2014, y que el pago del décimo cuarto mes del año 2014 se les hizo en forma proporcional; por lo antes expuesto es procedente declarar con lugar lo solicitado por los trabajadores demandantes en cuanto al pago de los meses de abril, mayo, junio y julio del año 2014, y el pago del reajuste del décimo tercer mes y décimo cuarto mes del año 2014, en virtud de que se acredito en autos que los demandantes laboraron esos meses y la demandada no se los había pagado. Que en cuanto al demandante BENJAMIN CRUZ BORJAS quedo acreditado en autos que este durante esos meses estuvo incapacitado por el IHSS, y siendo que el artículo 43 de la Ley del Seguro Social establece que cuando un trabajador este hospitalizado o incapacitado por el IHSS el subsidio diario será al 66% del salario base mensual, y el patrono pagara la diferencia.- Razón por la cual es procedente condenar a la demandada a que pague el 34% del salario a dicho trabajador.- Que en cuanto a los trabajadores ALEJANDRO MARTINEZ RIVAS Y JAVIER ORLANDO PACHECO PADILLA La demandada aduce que no aparecer en los libros de marcaje pero también no es menos cierto que esta no niega la relación con dichos demandantes razón por la cual procede condenar a la demandada a pagar lo solicitado. También quedo acreditado en autos que alguno de los demandantes por la situación que se daba en la empresa faltaron a su trabajo unos días de los meses de abril, mayo, junio y julio del año 2014, razón por la cual es procedente que de lo adeudado se le deduzcan los días que no laboraron.- 3. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que es un hecho cierto y aceptado por ambas partes el nexo laboral que los une, y que la labor que desempeñan los actores no ha sido suspendida bajo ninguna forma legalmente previsible, pese a que la normativa del trabajo faculta al patrono para seguir dichos tramites, pues no se encuentran acreditadas en el proceso las gestiones del patrono ante la Secretaria de Estado en los despachos de Trabajo y Previsión Social, tendientes a obtener la autorización para la suspensión de los contratos de trabajo de los demandantes por un período de 120 días, efectivos según sus propios dichos desde el 1 de abril al 29 de julio del 2014, argumento que fue negado por los actores y constatado en autos que los trabajadores completaron su jornada de labores en ese espacio de tiempo, a excepción del señor Benjamín Cruz Borjas, quien se encontraba con incapacidad. En caso de suspensión de los contratos de trabajo, el pago del preaviso es consecuencia de la falta de notificación de la suspensión en el plazo que establece la ley, puesto que en el presente caso, no es objeto de controversia; respecto al trabajador Benjamín Cruz Borjas, le corresponde el 34% de su salario esto de conformidad al porcentaje que le corresponde, en virtud de que estuvo ausente en el centro de trabajo durante ese periodo a causa de la citada incapacidad; consta además, de la documentación que si los trabajadores Alejandro Martínez Rivas y Javier Orlando Pacheco, no marcaron su entrada y salida al trabajo, fue por causas imputables a la misma patronal.- 4. Mediante auto de fecha veinticinco de enero del año dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE ALFREDO MOLINA VARELA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 5. En fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal la Abogado JOSE ALFREDO MOLINA VARELA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de marzo del año dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del abogado ELIO CASTELLANOS CASTELLANOS, en su condición de apoderado procesal demandante.- 6. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado JOSE ALFREDO MOLINA VARELA, en un primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia Violatoria de Ley Sustantiva por interpretación Errónea articulo 101 y 102 del Código de Trabajo en relación al Decreto Legislativo de la Ley de Presupuesto año 25-2016 Gaceta No. 34024. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INTERPRETACION ERRONEA. El artículo 101, 102 del Código del Trabajo que literalmente exponen lo siguiente: “La suspensión de contratos de trabajo surtirá efectos desde la conclusión del día en que ocurrió el hecho que le dio origen siempre que la comprobación de la causa en que se funde se inicie ante la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, o ante los representantes de la misma debidamente autorizadas dentro de los 3 días posteriores al ya mencionado... si la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social no autorizarme la suspensión por no existir cusa alegada o por ser causa injusta la declarar sin lugar y los trabajadores podrán ejercitar sus derechos emanados de contrato de trabajo. 1) Que el órgano competente para autorizar en sede administrativa la suspensión de contratos de trabajo, es la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social. 2) que para el trabajador suspendido pueda ejercitar los derechos emanados del contrato de trabajo, es necesario que primero exista un pronunciamiento mediante resolución por parte de dicho órgano competente en sede administrativa 3) que previo a recurrir a los Tribunales para ejercitar estos derechos, la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, debió declarar sin lugar en virtud de no existir la causa alegada o por ser esta injusta.- en conclusión los demandantes carecen de presupuesto jurídico en este momento para incoar la presente demanda y en consecuencia carecen de legitimación pasiva para interponer la presente demanda, en virtud de haber transcurrido el termino para cualquier reclamo pues ya el órgano competente ha emitido pronunciamiento al respecto.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indican como normas infringidas los artículo 101 y 102 del Código del Trabajo, sin embargo la primera no ostenta la calidad de sustantivo y la segunda contiene varios párrafos, siendo necesario precisar a cual de ello se dirige el ataque. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que confieren derechos y deberes correlativos o los extinguen; y, b) lo expuesto en el desarrollo carece de claridad y precisión.- 4.- Que un segundo motivo se aduce: “Ser la sentencia recurrida violatoria de ley sustantiva de orden nacional por Aplicación indebida del artículo 100 numeral 4 y 5 del Código del Trabajo, en relación con la Ley de Presupuesto del año 25-2016. Señalo como normas adjetivas que sirvieron para la violación, el artículo 738 y 739 del Código del trabajo. La doctrina de Casación sostiene que la violación de la Ley Laboral por la apreciación errónea de la prueba, consiste en lo siguiente: Debe existir una mala apreciación que debe ser originada por un error de hecho, es decir que la prueba consignada en la misma, y no con relación a las normas legales que reclamen la prueba de que se trate. Ese error debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley Sustantiva. El error de hecho debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en la realidad no ha sido demostrado, o al contrario no se da por probado un hecho que está plenamente demostrado en el juicio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el párrafo primero, ordinal primero del artículo 765 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA APLICACIÓN INDEBIDA. Que una vez identificado que cualquier estrategia preventiva debía ser orientada específicamente en el renglón presupuestario de servicios personales se procedió a realizar dos escenarios que plantean la necesidad de adoptar con urgencia las medidas necesarias tanto Dara evitar el déficit, como para salvaguardar la mayor cantidad de empleos Posibles, finura que estaría íntimamente ligada al principio constitucional contenido en los artículos 129 de este cuerpo normativo en lo que a estabilidad se refiere.- Para ello el primer escenario denominado: EL ESCENARIO A consiste en una proyección presupuestaria del corriente ejercicio fiscal, asumiendo que las condiciones persistirán sin ningún cambio durante este año y que las ejercicio fiscal considerando la suspensión parcial de contratos de trabajo a empleados por jornal. Estos escenarios arrojaron información imperante para la ejecución y posterior liquidación presupuestaria de este año.- EL ESCENARIO A) nos arroja que proyectando dicha ejecución presupuestaria es una situación sin cambios, consistiendo el estado en que se encuentra la institución se cuantificaron algunos objetos de gasto resultando evidente en sobregiro en la planilla de jornales, al comprara el presupuesto vigente de 2014, con la última planilla de enero de 2014.- Para ilustración detallo que el presupuesto vigente para hacer frente al pago de salarios, colaterales y cotizaciones al Instituto Hondureño de Seguridad Social, para todos los empleados sin distinción de modalidad de contrato es de SETESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MILLOES TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL SETENTA Y NUEVE LEMPIRAS (799.396,079), de los cuales CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES MILLONES SETESCIENTOS TREINTA Y UN MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (473.731,494.65), son para hacerle frente a los contratos de trabajo de los empleados bajo la modalidad de jornal durante todo este año, que de forma mensual asciende TREINTA MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (30.477,624.55).- No obstante lo anterior, de continuar bajo el mismo estadio sin tomar las medidas necesarias, atendiendo siempre la Ley, se gastarán QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS MILLOS CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTIUN CENTAVOS (552,476,353.21) durante el corriente ejercicio fiscal, en consecuencia de forma mensual se estarían gastando CUARENTA Y SEIS MILLOS TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS (46,039.696.10), reflejándose de forma fehaciente un sobregiro de SETENTA Y OCHO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE LEMPIRAS (1.78,749,859.00’). para la liquidación presupuestaria del presente año y de SEIS MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y DOS MIL SETENTA Y UN LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.6,562,074.51) mensualmente.- Este sobregiro, es el déficit que tiene la institución en relación a la realidad que vive y el presupuesto aprobado. LA VIOLACION LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: La Corte acusada CONSIDERANDO (2), de la Sentencia Emitida por el Juzgado Ad-Quem El patrono cuando vaya a suspender las labores por cualquiera de las causas primera, tercera, cuarta y quinta del articulo 100 este será obligado a dar aviso a los trabajadores afectados con treinta (30) días de anticipación a la interrupción de los trabajos si interrumpe los trabajos sin dar el aviso a que se refiere el párrafo anterior tendrá que indemnizar a los trabajadores con treinta (30) días de salario y si dado el aviso, los interrumpe antes del vencimiento del plazo estipulado deberá pagar a los trabajadores el salario que habrían devengado en los días que falten para que termine el plazo indicado, el patrono dará el aviso por escrito a los trabajadores, con copia para el Ministerio de Trabajo y previsión social quien inmediatamente le dará un acuse de recibo como prueba de haber hecho el aviso.”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se alega la aplicación indebida y el error de hecho por apreciación errónea concepto de violación a la ley, que se deben formular en forma separada e independiente; b) carece de cridad y precisión cuando se indican como infringidos los numerales 4 y 5 del artículo 100 del Código del Trabajo, cuando los mismo establecen causales especificas y distintas de suspensión de los contratos de trabajo, que se deben formular y explicar en forma separada e independiente; c) en el desarrollo se alude al artículo 129 de la Constitución de la República, disposición que no fue indicada como infringida o relacionada en la formulación; y, d) en la explicación se realizan inoportunos alegatos de instancia.- 6.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la Ley.- Todo acto que ejecuten fuera de la Ley es nulo e implica responsabilidad.- Si el servidor público en el ejercicio de su cargo infringe la ley en perjuicio de particulares será civil y solidariamente responsable junto con el Estado o con la institución estatal a cuyo servicio se encuentre, sin perjuicio de la acción de repetición que éstos puedan ejercitar contra el servidor responsable, en los casos de culpa o dolo.- Consecuentemente es competencia de los órganos fiscalizadores del Estado, velar porque se deduzca la responsabilidad de los funcionarios infractores del ordenamiento jurídico.- 7.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene señalado que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible.- 8.- Por lo anteriormente expuesto procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados, 321, 323 y 324 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia y al Tribunal Superior de Cuentas, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días de mes de junio del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha ocho de junio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 664-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

22