Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-659-17 — Registro 7728

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de unos despidos, caso contrario se decreten ilegales e injustos y se ordene del reintegro a los puestos de trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios. pago de salarios adeudados, otorgamiento del goce de periodo de vacaciones, con el reconocimiento y pago de bonificaciones, derechos sociales, aumentos salariales y/o cualquier otro beneficio que reciban en su ausencia los trabajadores del IHSS y que otorgue el contrato colectivo vigente suscrito entre el IHSS y el SITRAIHSS o que provengan de cualquier otra fuente

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte aduce la infracción directa y por otra, interpretación errónea, las cuales debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; b) el artículo 765 numeral primero del Código de Trabajo que señala como precepto autorizante, tiene dos párrafos, de los cuales debió señalar con precisión a cuál de ellos se refería; y, c) realiza alegatos propios de instancia.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central; a los once días del mes de junio del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de representante procesal representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); además es parte recurrida, los señores JOSE ROLANDO COELLO PINEDA, INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA representado en juicio por la Abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de unos despidos, caso contrario se decreten ilegales e injustos y se ordene del reintegro a los puestos de trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios. pago de salarios adeudados, otorgamiento del goce de periodo de vacaciones, con el reconocimiento y pago de bonificaciones, derechos sociales, aumentos salariales y/o cualquier otro beneficio que reciban en su ausencia los trabajadores del IHSS y que otorgue el contrato colectivo vigente suscrito entre el IHSS y el SITRAIHSS o que provengan de cualquier otra fuente. costas del juicio, promovida por los señores JOSE ROLANDO COELLO PINEDA; casado, Bachiller en Ciencias y Letras, con domicilio en la Colonia Prados Universitarios, zona 1, bloque L, casa 12 de la Ciudad de Tegucigalpa; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES, soltera, Perito Mercantil y Contador Público, con dirección en la Colonia Nueva Suyapa, sector Guillermo Montes, casa B28 de la ciudad de Tegucigalpa y PORFIRIO ZELAYA VARELA, casado, Licenciado en Administración de Empresas, con domiciliación en la colonia Ramón Amaya Amador, bloque 50, casa 11 de la Ciudad de Comayagüela, M.D.C. todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio; contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.), por intermedio de su actual Representante Legal el señor RICHARD ZABLAH ASFURA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de octubre del año dos mil diecisiete dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia de fecha diez de agosto del año dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1. Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA EL REINTEGRO A SUS PUESTOS DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS. GOCE DE PERIODO DE VACACIONES, CON EL RECONOCIMIENTO Y PAGO DE BONIFICACIONES, DERECHOS SOCIALES, AUMENTOS SALARIALES Y/O CUALQUIER OTRO BENEFICIO QUE RECIBAN EN SU AUSENCIA LOS TRABAJADORES DEL IHSS Y QUE OTORGUE EL CONTRATO COLECTIVO VIGENTE SUSCRITO ENTRE EL IHSS Y EL SITRAIHSS; instaurada por el Señor JOSE ROLANDO COELLO PINEDA; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA; contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); a través de su Director Ejecutivo el Señor RICHARD ZABLAH ASFURA. II.- CONDENAR: AL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); a través de su Director Ejecutivo el Señor RICHARD ZABLAH ASFURA a lo siguiente: a) Reintegrar a los señores JOSE ROLANDO COELLO PINEDA; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA, a sus puestos de trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en sus ausencias; b) Asimismo concederles el goce de las vacaciones de los periodos 2013-2014 a los señores JOSE ROLANDO COELLO PINEDA; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA;. III.- Declarar SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago del complemento del décimo cuarto mes de salario del año 2014 y pago de salario del 01 al 05 de diciembre de 2014 instaurada por el Señor JOSE ROLANDO COELLO PINEDA; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA; contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); a través de su Director Ejecutivo el Señor RICHARD ZABLAH ASFURA; en consecuencia ABSOLVER: AL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); a través de su Director Ejecutivo el Señor RICHARD ZABLAH ASFURA de pagar a los Señores JOSE ROLANDO COELLO PINEDA; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA; dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que iniciaron a laborar para el IHSS de la manera siguiente: JOSE ROLANDO COELLO PINEDA: Mediante Contrato Temporal de Trabajo a partir del 01 de julio de 2008. Posteriormente fue nombrado como empleado permanente a través de la Acción de Personal No 2842-GRH-10, con efectividad a partir del 01 de septiembre del 2010 y conservando su antigüedad, desde el inicio fue nombrado para desempeñarse en el puesto de Auxiliar Administrativo I., a partir del 1 de julio del 2008 paso a representar a la Gerencia Administrativa y Financiera en el Comité de Compras, devengando un último salario ordinario mensual de L.12,573.37; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES: Ingreso el 13 de octubre del 2006, fue contratada para desempeñarse en el puesto de Auxiliar Administrativo 1, dependiente de la Gerencia Administrativa y Financiera, posteriormente mediante la Acción de Personal No 2316-GRH-l0 de fecha 21 de agosto de 2010 se le concedió el nombramiento de permanente, mismo que fue efectivo a partir del 01 de septiembre del 2010 (Conservando su antigüedad), a partir del mes de noviembre del 2007, pasó a representar a la Gerencia Administrativa y Financiera en el Comité de Compras y mediante Memorando No 196O-GAYF de fecha 1 de junio de 2014, se le informó que por instrucciones de la Dirección Ejecutiva a partir de esa fecha cesaba en las funciones de que desempeñaba en el Comité de Compras como representante de la Gerencia Administrativa y Financiera, devengando un último salario ordinario mensual de L.14,643.50; y, PORFIRIO ZELAYA VARELA: Ingresó el 25 de octubre 1993, fue nombrado para desempeñarme en el puesto de Auxiliar Administrativo, dependiente del departamento de Estadística, posteriormente conservando el mismo puesto fue trasladado a laborar a la sección de planilla pre elaborada, dependiente de la División de la Gerencia Afiliación y Control Contribución, luego mediante la Acción de personal No. 156-GRH de fecha 01 de febrero del 2007, fue objeto de una Reconversión Reclasificación y Traslado al puesto de Analista de Organización y Métodos, dependiente de la División de la Gerencia de Planificación Estratégica, Departamento de la Subgerencia de Planificación Estratégica, fecha 11 de marzo del año 2009, mediante la acción de personal No. 213-GRH-09, fue trasladado al puesto de Analista de Compras y Suministros, dependiente de la Subgerencia de Compras y Suministros. Dicho traslado fue efectivo a partir del 16 de marzo del 2009 y a partir del mes de febrero del 2007, pasó a representar a la Subgerencia de Suministros, Materiales y Compras en el Comité de Compras. Devengó un salario ordinario mensual de L. 32,809.35. A los demandantes se les notificó el Memorándum de cancelación de nombramiento permanente así: JOSE ROLANDO COELLO PINEDA: Memorando No 10195-DEI-IHSS; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES: Memorando No 1o196-DEI-IHSS y PORFIRIO ZELAYA VARELA: Memorando No 10197-DEI-IHSS todos de fecha 5 de diciembre de 2014 y con efectividad a partir de esa misma fecha. Invocándonos en la cancelación, lo siguiente: “La Dirección Ejecutiva Interina en el uso de las facultades legales que le que le confiere la Resolución CI-IHSS No 01/20-01-2014 de fecha 20 de enero de 2014, Artículo 27 (reformado), de la Ley del Seguro Social y en aplicación a las medidas disciplinarias dentro del IHSS, de conformidad al Reglamento Interno de Trabajo del IHSS, y la Cláusula 11 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo Vigente, Código de Trabajo y demás normativa legal aplicable y de la Investigación Laboral llevada a cabo en su contra, tipifica las faltas laborales cometidas por su persona, en el desempeño de sus labores, como “FALTA GRAVE” por lo que le sanciona con la CANCELACION DE NOMBRAMINETO PERMANENTE, efectivo a partir de la fecha de esta notificación, por lo hechos concretos que se le invocan, sin perjuicio de cualquier acción legal que en materia civil, penal o administrativa corresponda derivada de los hallazgos de la Intervención del Instituto.” Y fundamentando los despidos en los artículos 112 inciso I) y 97 numeral 2) del Código del Trabajo se les despide por supuestamente en fundamento a los estableció en el Artículo 112 inciso 1) y 97 numeral 2) del Código del Trabajo entre otros, situación que según los demandantes es irreal pues durante los años de laborar para el IHSS siempre ejecutaron personalmente sus trabajos, en el tiempo lugar y condiciones convenidos. Tal es el caso que: JOSE ROLANDO COELLO PINEDA: tiene una antigüedad de laborar en el IHSS y de pertenecer al Comité de Compras de más de 6 años; INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES: tiene una antigüedad de laborar en el IHSS de más de 8 años y de pertenecer al Comité de Compras, 7 años; PORFIRIO ZELAYA VARELA: tiene una antigüedad de laborar en el IHSS y de pertenecer al Comité de Compras, 7 años. La orden proveniente de la Junta Directiva del IHSS, era contundente: Declarar el Estado de Emergencia en el Hospital Regional del Norte y Hospital de Especialidades de Tegucigalpa. Proceder a la compra, mediante procedimiento de contratación directa de lote de tubería de cobre debidamente aislada incluye soportaría.- 2. La parte demandada, EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó la demanda señalando que la parte demandada aduce que en fecha 15 de enero del 2014 y mediante Decreto PNM-0ll-2014, el Presidente de la República ordenó intervenir el Instituto Hondureño de Seguridad Social, nombrando una comisión interventora con amplias facultades conforme lo establece el artículo 100 de la Ley para Optimizar la Administración Pública, mejorar los servicios a la ciudadanía y fortalecimiento de la transparencia del gobierno. La Dirección Ejecutiva en el mes de mayo del año 2014, solicitó a la Unidad de Auditoría Interna una Investigación del empleado ALDO SEVILLA que no es el demandante y de dicha investigación y del dictamen emitida por dicha unidad de Auditoría Interna, se determinó realizar una Investigación sobre el sistema de regulación de presión constante de agua así como el reemplazo de las tuberías de cobre del Hospital de Especialidades en lo que se recomendó mediante acta de Apertura y Adjudicación de oferta número 1327-CCIHSS-2011 adjudicar a la constructora J.C. MARADIAGA S. DE R.L., por encontrarse hallazgos que el procedimiento de compra no fue el correcto y que acarrean responsabilidad laboral, informe que fue emitido en el mes de noviembre del año 2014, a la Dirección Ejecutiva y en el que recomienda se siga investigando sobre esta adjudicación. Que la sub-gerencia de Ingeniería y Mantenimiento del Hospital de Especialidades en fecha 24 de noviembre, emitió un informe final sobre el proceso del sistema de Regulación de Presión de constante de Agua así como el reemplaza de tuberías de cobre del Hospital de Especialidades, en lo que recomendó mediante acta de apertura y adjudicación de oferta número 1327- CCIHSS-2011 adjudicar a la constructora J.C. MARADIAGA S. DE R.L. y que es hasta esa fecha en que se dieron a conocer los hechos que generaron la investigación laboral a los demandantes. Que en fecha lo de noviembre del año 2014, la Dirección Ejecutiva solicita al Departamento de Relaciones Laborales se realice investigación para el proyecto de distribución del sistema de agua del hospital de especialidades, por lo que dicho departamento inicia la investigación laboral de acuerdo a lo que establece el Contrato Colectivo y se realizan las Audiencias de Cargo y Descargo. Dentro de los hallazgos encontrados existe una exagerada sobrevaloración en relación a los precios reales de los productos adjudicados, ya que se adjudicó por un valor de L.47,850,319.85 cuando el precio de mercado según cotizaciones en el mes de noviembre del año 2014, era de L.3,341,081.81 lo que causó perjuicio económico a mi representada de L.44,239,319.85, cuya responsabilidad recae en el comité de compras que fue quien realizó el proceso y adjudicó. Que los demandantes formaron parte en el Comité de Compras para realizar el proceso de compra y adjudicación del sistema de regulación de presión constante de agua así como el reemplazo de las tuberías de cobre del hospital de especialidades en lo que se recomendó mediante acta de apertura y adjudicación de oferta número 1327-CCIHSS-zo11 adjudicar a la constructora J.C. MARADIAGA S. DE R.L. por lo tanto son responsables solidariamente de dicho proceso, y son las personas que firman el acta de apertura y adjudicación de dicho proceso, asimismo tienen la responsabilidad de que las empresas que presentan oferta llenen los requisitos que establece la ley y reglamento de contratación del estado requisitos que no cumplió la empresa a la que s le adjudico. Que los demandantes en las respectivas audiencias de cargos y descargos que se les realizo no justificaron ni desvirtuaron las causas que les imputó, no más hubo contradicción de sus declaraciones, y manifiestan conocer el Reglamento Interno la Ley de Contratación del Estado y su Reglamento, por lo que no tienen excusa de no haber llevado dicho proceso en forma correcta, asimismo se acreditara que dicho comité conformado por los demandantes no solicitaron ningún estudio de precios del mercado nacional, lo que era necesario para cumplir con el requisito de eficiencia establecido en la ley, asimismo se acreditara que cada uno de los demandantes firmó el documento ACTA DE APERTURA Y ADJUDICACION DE OFERTA N. 1327- CCIHSS, por lo que al llevarse a cabo dicha audiencia se les otorgó el sagrado derecho de la defensa y cumplimiento a lo que establece la cláusula 11 de contrato colectivo. Que los demandantes cometieron una falta imputada, ya que se acreditara que se sobrevaloró la compra de tubería de cobre para el Hospital de Especialidades, y que los demandantes firmaron el acta de Apertura y Adjudicación, igualmente que no hicieron observaciones, ya que no cumplía con los requisitos que establece la Ley de Contratación del Estado y su Reglamente, y tampoco solicitaron un informe técnico sobre la compra que realizaron, no relazaron ni consignaron ninguna observación de anomalía en dicho proceso, y no desvirtuaron la causa imputada.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez de agosto del año dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar la demanda promovida por JOSE ROLANDO COELLO PINEDA, INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.), bajo el criterio que nos encontramos la Resolución SOJD-N°11-10-05-2011 de fecha 24 de mayo de 2011, que corre agregada a folio 62 al 78 de los autos y en la cual se acuerda entre otras cosas: Declarar el Estado de Emergencia en el Hospital Regional del Norte y Hospital de Especialidades; ampliar la partida presupuestaria contenida en la Resolución SOJDN N°04-09-06-l0 incrementando la cantidad de Lps. 18,364,044.00 para hacer un total de Lps. 33,000,000.00 para dar cumplimiento a la resolución antes mencionada; proceder a la compra mediante PROCEDIMIENTO DE CONTRATACION DIRECTA de Hospital Regional del Norte y Hospital de Especialidades en Tegucigalpa; asimismo la adjudicación a la Constructora JC MARADIAGA de fecha 30 de septiembre de 2011, tal y como consta a folio 167 al 172 de los autos el acta de apertura y adjudicación de ofertas, por lo que a la fecha de los despidos de cada uno de los demandantes o de diciembre de 2014; ha transcurrido un plazo equivalente a 3 años, con 6 meses y 3 días, razón por la cual ni siquiera para los permisos que como obligación el patrono tiene en aplicación de lo que establece el artículo 95 numeral 5 de nuestra Legislación Laboral aun y cuando se trate de trabajadores interinos con permisos a cargo de elección popular estos no deben sobrepasar los dos años; por otro lado, resulta inconcebible para la Suscrita que en aplicación de las Normas y Procedimientos que deben existir en toda Institución no hayan tenido conocimiento de la falta que les imputan, ya que los procedimientos administrativos, contables y de otra naturaleza se hacen mensualmente, razón por la cual en ese término debió de hacerse lo pertinente en relación a cualquier falta que hubiesen cometido los demandantes y si las investigaciones se dieron a partir del 01 de diciembre de 2014, ello no es vinculante con el Contrato de Trabajo, puesto que tratándose de compras que se dicen fueron sobrevaloradas es competencia de tal circunstancia el tribunal superior de cuentas quien de acuerdo al resultado podrá formular responsabilidades administrativas, civiles y considerara si pudiesen existir responsabilidades de índole penal turnándolas al Ministerio Público para que haga lo pertinente; cuyos resultados en consecuencia son extemporáneos, al no haberse ceñido al plazo que señala el artículo 863 del Código del Trabajo, de donde se desprende que el despido de los actores es extemporáneo al no habérsele notificado en tiempo y legal forma, resultando improductivo e ilegal.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de octubre del año dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, bajo el criterio que de los medios de prueba que las partes allegaron al juicio, quedó acreditado y probado la relación laboral que existió entre empleador y trabajadores, así: El señor PORFIRIO ZELAYA VARELA, inició su relación laboral el 25 de octubre de 1993, con carácter indefinido y al momento del despido devengaba un salario de Lps.32,809.35; INGRID CAROLINA POSADAS, inició su relación laboral el 13 de octubre del 2006, en el puesto de auxiliar administrativo 1, también con modalidad indefinida devengando un salario de Lps. 14,643.50 al momento del despido; JOSE ROLANDO COELLO, inició el 01 de julio del 2008, en el puesto de administrativo 1, bajo la modalidad de permanente. También se probó que la demandada terminó el vínculo laboral con los demandantes el 05 de diciembre del 2014, de forma unilateral por el empleador, después que había transcurrido un término de 3 años, 6 meses después que se suscitarán los hechos, lo que pone en contravención al artículo 863, el cual establece que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescribe en un mes, que comienza a correr desde que dio la causa para la formación o desde que fueron conocidos los hechos para disciplinar la falta. Con la resolución SOJD-Noll-10-05- 2011 de fecha 24 de mayo del 2011, la demandada acordó declarar el estado de emergencia en el Hospital Regional del Norte y Hospital de Especialidades, con este acuerdo ampliando la partida presupuestaria contenida en la resolución SOJD-No.04-09-06-20-10, para darle apertura al procedimiento de contratación directa y a la contratación de la Constructora JC-MARADIAGA, en fecha 11 de septiembre del 2011, las compras directas ponen al margen la aplicación del ordenamiento legal, es decir, la Ley de Contratación del Estado que es lo que facilita, que las auditorias financieras tengan sus resultados eficientes y para el propósito establecido; todos estos actos no son obras de trabajadores demandantes y como quedó evidenciado se venían practicando desde el año 2011, por lo tanto la Dirección Ejecutiva estaba en la obligación de conocer tales faltas de los trabajadores desde hace más de tres años, pero paradójicamente no aparece las actuaciones de las autoridades superiores del IHSS que puedan justificar desde aquel año la responsabilidad de los demandantes. Quienes promovieron la apertura de las compras directas son las que rompieron el orden del control de compras y por consiguiente son las responsables del ambiente de crisis financiera en las inversiones de la institución demandada.- 5. Mediante auto de fecha veinticinco de enero del año dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de representante procesal representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dos de abril del año dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA, en su condición de representante procesal de los señores JOSE ROLANDO COELLO PINEDA, INGRID CAROLINA POSADAS FUENTES y PORFIRIO ZELAYA VARELA, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación tiene el fin principal de unificar la jurisprudencia nacional de Trabajo, bajo causales establecidas en el ordenamiento jurídico nacional. Éste es un recurso extraordinario o especial, examinando el enfrentamiento entre el fallo impugnado y las normas sustanciales que se estiman violadas, y en algunos casos aspectos fácticos y haz probatorio, previo una revisión a los requisitos y técnica del recurso.- II. Que el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su primer motivo de casación expresa lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción Indirecta que es proveniente de la interpretación errónea del artículo 863 del Código de Trabajo, tal como lo establece el Ad-Quem en el Considerando 7 Numeral 2 de la Sentencia recurrida, El Articulo 863 del Código de Trabajo establece “Los Derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria” (lo negrito y subrayados mío), como puede apreciarse Honorables Magistrados, en dicho artículo se señalan dos Momentos para que inicie la prescripción a favor del trabajador, la primera es cuando se dan los hechos, y es la que el Ad-quem toma en cuenta al momento de dictar la Sentencia que estamos Recurriendo, efectivamente los hechos se dieron en el mes de Junio del año 2014, que es lo que estableció el Ad-Quem en su demanda específicamente en el considerando 7 Numeral 2 en el que establece que transcurrió un periodo d€ Tres(3) Años 6 meses después de que se suscitaran los hechos, con lo que no estamos de acuerdo, porque no considera la segunda parte o segundo momento que contiene el artículo, relacionado con la prueba documental que se presentó y evacuados oportunamente específicamente el Memorando 9623-DEI-IHSS de fecha 10 de Noviembre del 2014 que corre agregado a Folio 132 de la primera pieza y Oficio N°.021-2014-UAI/IHSS que corre agregado de fecha siete (7) de Noviembre del año 2014 que corre agregado a folio 223 al 226 de la primera pieza Y que el Ad-Quem ha dejado de aplicar en el presente caso por interpretación errónea del artículo 86 del Código de Trabajo, en su párrafo último. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 Numeral primero del código de trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada está contenida en los artículos 112 Literal 1) relacionado con el 738 del Código de Trabajo al no interpretar en forma correcta el artículo 863 del código de trabajo, s violenta como consecuencia los artículos precitados que contienen las causas que generaron la cancelación de los contratos de trabajo de los demandantes, lo que quedo plenamente acreditados.- LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La corte sentenciadora, incurre en Interpretación errónea al mal interpretar 1 establecido en el Articulo 863 del Código de Trabajo que establece “ Los derechos acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en (1) mes que comienza correr desde que se dio causa para la terminación de este o, en su caso desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria.”, (lo subrayado y negrita es mío), el Ad-Quem al dictar la sentencia fundamenta la misma y así lo expresa en su sentencia a través del Considerando 7 Numeral Dos, que a había transcurrido Tres (3) años 6 Meses, tomando en consideración la fecha en que se dieron los hechos que fue en el mes de mayo del 2014, pero el artículo es ciar y establece” O en su caso desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria” y no fue en mayo del 2014 que fueron conocidos 1os hechos, se acredito plenamente cuando fueron conocidos los hechos a través de prueba Documental que corre agregado a la Primera Pieza de los autos específicamente el Memorando 9623-DEI-IHSS de fecha 10 de Noviembre el 2014 que corre agregado a Folio 132 de la primera pieza y Oficio No 021-2014-UAI/IHSS que corre agregado de fecha siete (7) de Noviembre del año 2014 que corre agregado a folio 223 al 226 de la primera pieza, que esta es la fecha que el Ad-Quen debió considerar para contar el término de la Prescripción, ya que de todos es conocido el despilfarro de que fue objeto la Administración anterior (periodo 2010- 2014), y el A-Quen establece que la Autoridad Superior tenía conocimiento de 1os hechos desde mayo del 2014, cuando es esta autoridad Superior (Dirección Ejecutiva) la que estaba cometiendo actos de corrupción, por lo tanto ellos mismas no se iban a investigar, producto de eso fue intervenido el IHSS por una Comisión Interventora, que dio inicio a una Investigación en todos los campos, creando un Equipo Técnico dependiente de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros que tenía como objetivo realizar auditorías de personal Financieras y todo tipo de Investigación, y es hasta que este Equipo Técnico realiza Investigación y concluye que en este Proceso de Compra y adjudicación del Sistema de Regulación de Presión constante de Agua así como el reemplazo de las tuberías de cobre el Hospital de Especialidades en lo que se recomendó mediante acta de Apertura y Adjudicación de Oferta Numero 1327-CCIHSS-2011 adjudicar a la Constructora J.C. MARADIAGA 5. DE R.L. se sobrevaloro el valor real de dicho producto, hechos que quedaron plenamente probados, por lo que igualmente mediante Oficio No 021 de fecha 7 de Noviembre del 2014 la Auditoria Interna el IHSS Rinde Informe a la Dirección Ejecutiva sobre este Proceso, y es hasta esa fecha en que se tiene conocimiento de la Irregularidades en el proceso de compra, por lo que la autoridad Superior Autoriza realizar investigación laboral sobre las personas responsables de Recomendar la Adjudicación, hecho que recae en el Comité de Compras quienes recomendaron tal como lo expresan en su demanda 1os demandantes, y los demandantes formaron parte de dicho comité de compras firmando el acta de Adjudicación y recomendando a la Empresa Constrictora JC MARADIAGA S. DE R.L… por lo tanto y al tenor de lo establecido en el artículo 863 párrafo ultimo la fecha para iniciar el termino de Prescripción es el 10 de Noviembre del año 2014, o 5 de Noviembre del mismo Año, pero no debió considerarse por ser errónea dicha apreciación como fecha para prescripción la fecha en que se dieron 1os hechos. Porque quienes estaban ejecutando eran precisamente los que estaban dilapidando los bienes del Instituto, y no iban a investigarse ellos mismos, sino que esto sucedió hasta que fue Intervenido el IHSS, por consiguiente el Ad-Quen al tomar como fecha para iniciar a contar el termino de Prescripción el 24 de mayo el 2011 cae en Interpretación Errónea y que como consecuencia violenta la Ley Sustantiva específicamente lo establecido en el artículo 112 Literal 1 del código de trabajo que establece la Causa justas de despido de que fueron objeto 1os demandantes, ya que es a partir del 7 de Noviembre del 2014 que debe iniciarse a contar el termino establecido en el artículo 863 del Código de Trabajo.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte aduce la infracción directa y por otra, interpretación errónea, las cuales debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; b) el artículo 765 numeral primero del Código de Trabajo que señala como precepto autorizante, tiene dos párrafos, de los cuales debió señalar con precisión a cuál de ellos se refería; y, c) realiza alegatos propios de instancia.- IV. Que el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en un segundo motivo de casación manifiesta lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción Indirecta que es proveniente de la falta de apreciación del medio de prueba documental consistente el en Memorando específicamente el Memorando 9623-DEI-IHSS de fecha 10 de Noviembre del 2014 que corre agregado a Folio 132 de la primera pieza y Oficio No 021-2014-UAI/IHSS que corre agregado de fecha siete (7) de Noviembre del año 2014 que corre agregado a folio 223 al 226 de la primera pieza, medios de prueba que no fueron calificados por el Ad-Quen al momento de dictar la Sentencia que recurro. Por lo que dicho hecho se vuelve un motivo de casación según lo establece el artículo 765 Primer Párrafo del Código de Trabajo en cuanto a la falta de apreciación de determinada prueba, medio de prueba que fue presentado y evacuado oportunamente, y en el que consta las fechas en que la autoridad Tuvo Conocimiento de los Hechos ya que es hasta el 7 de Noviembre del 2014 se le comunica a la autoridad Superior mediante una Investigación de la auditoria Interna los hechos Incorrectos en la Administración anterior en el proceso de Compra de Sistema de Regulación de Presión constante de Agua así como el reemplazo de las tuberías de cobre del Hospital de Especialidades en lo que se recomendó mediante acta de Apertura y Adjudicación de Oferta Numero 1327-CCIHSS-2011 adjudicar a la Constructora J.C. MARADIAGA S. DE R.L, y en la que los Demandantes fungieron como miembros del Comité de Compras y los que mediante acta de Adjudicación Recomendaron con su firma en dicha acta se le comprara a la Empresa JC. MARADIAGA S.DE R.L., por lo que el Ad-Quen al tomar la fecha para iniciar a contar el termino de prescripción expresado en el artículo 863 del Código de Trabajo a dejado de apreciar la prueba Documental consistente en el Memorando 9623 DEI-IHSS de fecha 10 de Noviembre del 2014 que corre agregado a Folio 132 de la primera pieza y Oficio No 021-2014-UAIIIHSS que corre agregado de fecha siete (7) de Noviembre del año 2014 que corre agregado a folio 223 al 226 de 1 primera pieza, al dejarla de apreciar violenta mi derecho a la defensa, porque con esta prueba acredito la fecha en que mi representada a través de la autoridad superior tuvo conocimiento de los hechos amparado en el artículo 863 parte final. L que condujo al Motivo de casación que establece el artículo 765 párrafo primero de código de Trabajo que consiste en la Interpretación errónea de la prueba documental. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 76 Numeral primero del código de trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada está contenida en los artículos 112 Literal 1) relacionado con el 738 del Código d Trabajo al no apreciar en forma correcta el medio de prueba documental consistente en el Memorando que corre agregado a folio 41 de la primera pieza. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. Las causas por las cuales se despidió al demandante están tipificadas en el artículo 112 en su literal 1) del Código de trabajo y que fueron plenamente probadas, por a constar en las pruebas presentadas y evacuadas oportunamente, pero el Ad-Que fundamenta únicamente su Sentencia en el Considerando 7 Numeral 2 de 1 Sentencia recurrida, ya que no se aprecia el medio de prueba documental con el que acreditamos la fecha en que la autoridad Superior tuvo conocimiento de los hechos que consisten en los medios de prueba siguientes Memorando 9623-DEI-IHSS de fecha 10 de Noviembre del 2014 que corre agregado a Folio 132 de la prime pieza y Oficio No 021-2014-UAI/IHSS que corre agregado de fecha siete (7) de Noviembre del año 2014 que corre agregado a folio 223 al 226 de la prime pieza, al no apreciar o dejar de apreciar estos medios de prueba me violenta 1 derecho a la defensa de mi representada lo que constituye en perjuicio económica en vista que es hasta el 7 de Noviembre que la autoridad superior oficialmente tiene conocimiento de los hechos, y es a partir de esta fecha que debe iniciarse a contar 1 término de prescripción, y el Ad- Quen establece en su Sentencia que han trascurrí o tres años 6 meses desde la fecha en que se dieron los ¿hechos hasta la fecha no que fueron despedidos los demandantes o sea toma como fecha para contra la Prescripción el 24 de Mayo del 2011 al 5 de Diciembre del año 2014 fecha en que fueron despedidos cuando lo correcto es toma en consideración el Oficio No 021 de fecha 7 de Noviembre del año 2014 que contiene le informe a la autoridad Superior en el que se le informa de las Investigaciones realizadas, a la fecha del Despido 5 de Diciembre del año 2014 no ha trascurrido el termino establecido en el 863 del Código de Trabajo en parte final del mismo, dicho hecho hace caer a la Corte acusada en el motivo de casación establecido en el artículo 765 párrafo Primero consistente en la falta de apreciación de una prueba consistente en Memorando 9623-DEI-IHSS de fecha 10 de Noviembre del 2014 que corre agregado a Folio 132 de la primera pieza y Oficio No 021-2014-UAI/IHSS que corre agregado de fecha siete (7) de Noviembre del año 2014 que corre agregado a folio 223 al 226 de la primera pieza que conllevo a dicha corte a confirmar erróneamente POR UNANIMIDAD 1a Sentencia Recurrida.- por lo que al confirmar la Sentencia el Ad-Quen en los términos en que se dictó, la hace incurrir en un error de Hecho que perjudica causa perjuicios a mi representada. En base a todo lo anterior expuesto procede que esta Honorable Corte Suprema de Justicia proceda a casar la Sentencia recurrida e este Primer y único Motivo.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte, aduce falta de apreciación de determinada y por otra, interpretación errónea, las cuales debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; y, b) el artículo 765 numeral primero del Código de Trabajo que señala como precepto autorizante, tiene dos párrafos, de los cuales debió señalar con precisión a cuál de ellos se refería.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión de sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 134, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2 h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 3, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 197, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días de mes de julio del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha once de junio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 659-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

18