Sentencia CL-637-16 — Registro 7333
Resumen
Segunda instancia reformó declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, indemnización por despido en estado de embarazo, pago de descanso pre y post natal, pago de horas de lactancia, vacaciones pendientes, decimocuarto mes pendiente, reajuste de bonificación
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...."Que el cargo que antecede resulta inestimable por las razones siguientes: a) entendiendo que los artículos 112 y 113 son del Código del Trabajo, señalados entre otros, como normas sustantivas infringidas, contienen párrafos y literales que se refieren a distintas situaciones jurídicas, siendo necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque; y, b) en la explicación se realizan alegatos de instancia"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de febrero de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha once de mayo de dos mil diecisiete, por la Abogada ALICIA MARIA REYES SALGADO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), además es parte recurrida, la señora DANIELA MELISSA AGUILERA MONTOYA, representada en juicio por el Abogado SANTIAGO OBDULIO HERRERA MAYEN. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, indemnización por despido en estado de embarazo, pago de descanso pre y post natal, pago de horas de lactancia, vacaciones pendientes, decimocuarto mes pendiente, reajuste de bonificación más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de junio de dos mil quince, por la señora DANIELA MELISSA AGUILERA MONTOYA, mayor de edad, soltera, Bachiller Técnico en Computación, hondureña y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su representante legal, señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, misma que: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado SANTIAGO OBDULIO HERRERA MAYEN, en su condición de Representante Procesal de la parte demandante.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva de forma parcial dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de fecha 01 de septiembre del 2016, que corre a folios del 63 al 67 frente y vuelto de la primera pieza de autos de la forma siguiente: 1) REVOCAR los Numerales I y II de la de la sentencia apelada debiendo leerse así: a) Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, más los salarios dejados de percibir a título de indemnización de daños y perjuicios a partir de la notificación del despido indirecto hasta que quede firme la sentencia promovida por la señora DANIELA MELISSA AGUILERA MONTOYA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Gerente Genera1 señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH.- b) CONDENAR a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal Gerente General señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, a pagar a la señora DANIELA MELISSA AGUILERA MONTOYA, la cantidad de NOVENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTINUEVE CENTAVOS (L.96,823.29), en los conceptos siguientes: Preaviso L.41,274.58; Auxilio de Cesantía L.41,274.58; Auxilio de Cesantía Proporcional L.14,274.13; más los salarios dejados de percibir a título de da{os y perjuicios desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia.- III.- CONFIRMAR los numerales III, IV y V de la parte resolutiva de la sentencia definitiva apelada.- IV.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que prestó sus servicios laborales en la ENEE, desde el 16 de julio de 2012, como Oficinista II, dependiente de la Gerencia General, devengando finalmente un salario mensual de L.16,846.76. Siendo que la relación laboral con la estatal demandada, estaba regida por una sucesión de contratos por tiempo definido y en fecha 13 de diciembre de 2013, la demandante presentó la demanda para que se le reconociera el status de trabajadora permanente, según juicio que se registra bajo el número 1470-2013. En el juicio señalado ya está decidido en primera instancia mediante sentencia de fecha 26 de agosto de 2014, que le corresponde el derecho demandado, sentencia ésta, que, obviamente, es del conocimiento de la parte demandada, y como es normal en éstos casos, la demandada interpuso recurso de apelación contra la sentencia proferida por el Juzgado correspondiente, y la Corte de Apelaciones del Trabajo mediante sentencia dictada el 9 de octubre de 2014, declaró sin lugar la apelación interpuesta, contra la cual, la parte demandada interpuso el recurso de casación que actualmente está en proceso bajo el No.550-14. No obstante que la demanda antes referida está en curso, y que los resultados hasta ahora son a favor de la demandante, para sorpresa, la empresa no respetó que hay una litis pendiente, porque encima de eso, estando retirada la demandante de la empresa por el estado de embarazo, que consta en la incapacidad pre natal concedida por el IHSS a partir del 26 de noviembre de 2014, fue informada la demandante por compañeros que el 3 de diciembre del año 2014, su nombre aparecía en un listado de personal cuyos contratos de trabajo les había sido suspendido del 24 de noviembre 2014 al 24 de marzo 2015. Todo indicaba que para la empresa era indistinto la demanda pendiente y su embarazo, entonces, preocupada la demandante por su estado, y por la situación provocada por la ENEE, el 23 de diciembre de 2014 presentó impugnación de la suspensión ante el Ministerio del Trabajo, la cual aún está en trámite en proceso de evacuación de pruebas. Resulta, que cuando llegó el 24 de marzo de 2015, la demandante se presentó a su centro de trabajo, porque ya había transcurrido la tal suspensión, aunque, como se dijo antes, tenía incapacidad por embarazo; pero no pudo ingresar, porque la orden era no permitir el ingreso del personal suspendido, por lo cual, ya no se trataba de otra suspensión, sino de un despido indirecto, y por esa razón la demandante fue obligada a presentar ante la Inspección del Trabajo las acciones pertinentes, hasta dar por agotado el procedimiento administrativo, según lo acreditó con las actas y documentos correspondientes, violentando por tanto la demandada las disposiciones contenidas en los artículos 135 y 144 del Código del Trabajo.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que la demandante suscribió con la demandada Contrato por tiempo determinado y en el mismo acordaron que la relación de trabajo concluiría el día 30 de noviembre de 2014. Que el artículo 26 del Código del Trabajo consigna que: “El Contrato de Trabajo obliga a lo expresamente pactado y a las consecuencias que de él se derivan.” Por su lado el artículo 111 numeral 1) de la misma norma establece como causa de terminación del Contrato de Trabajo “cualquiera de las estipuladas en ellos siempre que no fueren contrarias a la ley” y tal como lo ha señalado la demandante, ella estipuló con su empleador que la relación de trabajo era por tiempo determinado. Sumado a esto la demandante pretende sorprender al tribunal alegando que fue despedida con motivo de la conclusión de una suspensión de contrato de trabajo, extremo que no es cierto. Que la demandante arguye que por estar embarazada no operaba la terminación del contrato por tiempo determinado, cuando en dicha relación de trabajo no se ha ejecutado la figura del despido, sino que la terminación por el mero vencimiento del mismo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de septiembre de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, indemnización por despido en estado de embarazo, vacaciones pendientes, decimocuarto mes pendiente, reajuste de bonificación y salarios dejados de percibir, promovida por la señora Daniela Melissa Aguilera Montoya, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); absolviendo a la demandada del pago por dichos conceptos; declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de descanso de pre y post natal, horas de lactancia y nulidad de una ilegal suspensión; condenando a la demandada a pagar a la demandante la cantidad de L.145,808.78 en concepto de pago de descanso por Pre y Post Natal L. 57,784.44, horas de lactancias L. 20,637.30; en concepto 4 meses de la ilegal suspensión ( noviembre de 2014 a marzo de 2015) L. 67,387.04, sin costas; bajo el criterio que por las razones anteriormente expuestas y las pruebas allegadas al juicio, se llega al firme convencimiento que la demandante no acreditó en forma fehaciente haber tenido justas causas para darse por despedida en forma indirecta y que esta estaba protegida por el Código del Trabajo por encontrarse en el periodo de Lactancia, consecuentemente es procedente declarar sin lugar la demanda de que se ha hecho merito. Que la demandante también reclama en su demanda indemnización por despido en estado de embarazo, pago de descanso pre y post natal, pago de horas de lactancia, vacaciones pendientes, decimo cuarto mes pendiente, reajuste de bonificación, nulidad de una ilegal suspensión del Contrato de Trabajo; en lo que respecta al pago de descanso pre y pos natal así como horas de lactancia procede declarar con lugar los mismos en virtud de estar acreditado en autos que no se le han hecho efectivo los mismos ver folios 51 de los autos; en relación al despido en estado de embarazo, vacaciones pendientes, decimo cuarto mes pendiente, reajuste de bonificación, reclamos que procede declarar sin lugar en virtud de que estar acreditado en autos no tener derecho a los mismos; en lo concerniente a la nulidad de una suspensión ilegal procede declarar con lugar la misma en virtud que la demandante se encontraba gozando de su incapacidad del 26 de noviembre al 06 de enero de 2015 por periodo pre natal (ver folio 36 de los autos).- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, dictó sentencia REFORMANDO la proferida en primera instancia de forma parcial, de la manera siguiente: 1) revocar los numerales I y II de la de la sentencia apelada debiendo leerse así: a) Declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, más los salarios dejados de percibir, promovida por la señora Daniela Melissa Aguilera Montoya, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE); b) condenar a la demandada a pagar a la demandante la cantidad de noventa y seis mil ochocientos ochenta y tres lempiras con veintinueve centavos (L.96,823.29), por los conceptos siguientes: preaviso L.41,274.58; auxilio de cesantía L.41,274.58; auxilio de cesantía proporcional L.14,274.13, más los salarios dejados de percibir; confirmando los numerales III, IV y V de la parte resolutiva de la sentencia definitiva apelada, sin costas; bajo el criterio que está probado de auto la relación de trabajo que existió entre el empleador y la demandante, la cual se inició el 16 de julio del año 2012, en el puesto de Oficinista II con un salario de Lps.22,000.00 (ver folio 48 de primera pieza de autos). La demandante fue suspendida de su contrato de trabajo por cuatro meses a partir del 24 de noviembre del 2014 al 24 de marzo del 2015 y al terminar la suspensión referida se presentó a su puesto de trabajo, pero no le permitieron ingresar a su puesto de trabajo por lo que consideró que le estaban promoviendo un despido indirecto. Que, según sentencia de primera y segunda instancia, la demandante es una trabajadora de modalidad permanente por lo que es improcedente lo alegado por la parte demandada que es una empleada temporal y que su contrato había vencido; pero de los medios de prueba aportados al proceso se estableció que después del post parto asistió a su centro de trabajo, pero no se le permitió ingresar con lo que se acreditó el despido ilegal e injusto. Que la Juez sentenciadora, declaró sin lugar la demanda por considerar que la demandante no acreditó justa causa para despedirse de forma indirecta criterio que no es objetivo y que está probado el impedimento para ingresar a su trabajo el cual fue ordenado por el patrono, por consiguiente esta es causa más que suficiente para determinar la existencia de un despido unilateral e injustificado proveniente del patrono; despido que fue efectuado por el patrono antes que la demandante tomara la iniciativa de darse por despedida de forma indirecta; por lo que debe predominar el Principio que dice: Lo que es primero en tiempo es también primero en derecho; en consecuencia en aplicación al Principio Protector que caracteriza el Código del Trabajo, artículo 3 y 113 de este Ordenamiento Legal y el artículo 129 de la Constitución de la República, se procede reformar la sentencia definitiva conocida vía apelación y declara con lugar la demanda promovida por la demandante.- 5. Mediante auto de fecha veinte de marzo de dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ALICIA MARIA REYES SALGADO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha once de mayo de dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal la Abogada ALICIA MARIA REYES SALGADO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha doce de mayo de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha nueve de junio de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado SANTIAGO OBDULIO HERRERA MAYEN, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada ALICIA MARIA REYES SALGADO, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba documental propuesta por la parte demandante que obra a folios 9, 10, 11, 13, 14, 15, 34, 35, 36, de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 129 de la Constitución de la Republica, 112, 113, 114 literales i) y j), 115, primer párrafo, 116 letra c), 117, 120 letra c). REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo y 206 del Código Procesal Civil. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Cedula de Citación emitida por la Secretaria De trabajo y Seguridad Social en fecha seis (6) de abril de 2015 que corre agregada a folio 9 de la primera pieza de autos; 2) Acta levantada por Inspector de Trabajo en fecha seis (6) de abril de 2015, que corre agregada a folio 10 y 11 de la primera pieza de autos; 3) Acta de Entrega de Despido Indirecto levantada por inspector de Trabajo en fecha veintitrés (23) de abril del año 2015, la que corre agregada a folios 13 y 14 de la primera pieza de autos; 4) Notificación de Despido Indirecto de fecha veintidós (22) de abril de 2015, que corre agregada a folio 15 de la primera pieza de autos; 5) Comunicado de fecha veintitrés (23) de marzo de 2015, el cual corre agregado a folio 34 de la primera pieza de autos; 6) Circular de fecha veintitrés (23) de marzo de 2015, el cual corre agregado a folio 35 de la primera pieza de autos; 7) Certificado de incapacidad temporal emitido por el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), de fecha veinticinco (25) de noviembre del año 2014; 8) Acta de Cierre de Diligencias administrativas, que corre a folio 6 de la primera pieza de autos; 9) Solicitud de los servicios de un Inspector de Trabajo que corre a folio 7 de la primera pieza de autos; 10) Acta levantada por Inspector de Trabajo en fecha 27 de marzo de 2015, que corre agregada a folio 8 de la pieza de autos; 11) Solicitud de Servicios de Inspector de fecha 22 de abril de 2015, que corre a folio 12 de la primera pieza de autos; 12) Calculo de Prestaciones emitido por la Unidad de Cálculo de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, que corre a folio 17 de la pieza de autos; 13) Informe emitido por la ENEE, que corre a folio 49 a folio 53 de la primera pieza de autos; 14) Certificación emitida por el IHSS de fecha 2 de febrero de 2016, folio 56 de la primera pieza de autos; PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. En la motivación de la sentencia de fecha 25 de octubre de 2016, se pueden percibir los errores en que incurrió el Tribunal A Quem en la formación de su convencimiento.- Tanto al momento de aplicar la norma sustantiva al caso concreto, así como en la apreciación de los medios probatorios. Señores Magistrados.- Antes de profundizar en el contenido de la sentencia impugnada, es preciso aclara que la pretensión de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales que se deviene a solicitar la parte actora, se encuentra fundamentada en la supuesta notificación de un despido indirecto de fecha veintitrés de abril de 2015.- Medio de prueba que corre agregado a folio 15 de la primera pieza de autos y el cual sirve de punto de partida para hacer un análisis de los errores y omisiones en que incurrió el Tribunal de Segunda Instancia al momento de formar su convencimiento y emitir su resolución, los que procedo a exponer a continuación: 1) El artículo 115 del Código de Trabajo exige al trabajador, que el despido indirecto sea comunicado al patrono. - En el presente caso, se debía notificar de forma directa al Representante Legal de la Institución o a través de que quienes fungen como representantes del patrono conforme a lo estipulado en el artículo 6 de la misma norma legal.- Sin embargo, al revisar la notificación de despido indirecto, se puede comprobar que la hoy demandante no cumplió con dicho requisito, ya que el documento no cuenta con sello de acuse de recibido de la Institución, y la persona a quien fue entregado bajo ningún punto puede ser considerado representante del patrono; 2) Que el trabajador, previo a dar por terminado su contrato de trabajo conforme a una o más de las causas enumeradas en el artículo 114 de la Ley Laboral, está obligado a constatar las justas causas de separación del empleo.- Es decir que el hoy demandantes antes de tomar tal determinación debió, a través de la Autoridad de Trabajo correspondiente, constatar la existencia de los motivos que lo llevaron a tomar tal determinación.- Extremo que no fue acreditado en juicio y que se puede verificar de la simple lectura de la cedula de citación y del Acta de Inspectoría que corre agregada a folios 9, 10 y 11 de la primera pieza de autos.- Del contenido de dichos documentos se puede constatar que el objeto por el que se instauro el reclamo y conforme al que se manifestó ante Inspector de Trabajo, el Representante del Patrono, no cisoide con las causas bajo las cuales la trabajadora notificó el despido indirecto; 3) Que la trabajadora en la fecha en que supuestamente comunicó a mi representada su decisión de darse por despedida de forma indirecta, estaba gozando del periodo de lactancia; es decir que notifico la terminación de su contrato de trabajo, estando en suspenso la relación laboral, lo que se encuentra prohibido por la Legislación Laboral vigente, no solo para el patrono, sino también para el trabajador.- Ese hecho se puede comprobar a través del análisis de la notificación de despido indirecto y como de la constancia de incapacidad post natal extendida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) en fecha 8 de enero de 2015, los cuales corren agregados a folios 13, 14, 15 y 56 del primera pieza de autos; 4) Que la parte toral del raciocinio realizado por el Tribunal A Quem para emitir el fallo, se encuentran expresado en el hecho cuarto del considerando 7 de la sentencia, el cual el cual corre a folio 10 vuelto de la segunda pieza de autos.- El que de forma literal dice lo siguiente “Que está probado el impedimento de la trabajadora para ingresar a su trabajo el cual fue ordenado por el patrono, por consiguiente, esta es una causa más que suficiente para determinar la existencia de un despido unilateral e injustificado proveniente del patrono, despido que fue efectuado por el patrono, antes de que la demandante tomara la iniciativa de darse por despedida deforma indirecta”. Honorable Corte, puede revisarse uno a uno los medios de prueba aportados por la parte actora, y podrán apreciar que ninguno de ellos acredita de forma real y fidedigna una acción de despido por parte de mi Representada.- En primer término, el Tribunal de primera Instancia no menciona el medio de prueba que lo lleva a tal convencimiento de que a la trabajadora se le impidió el ingreso al centro de trabajo, ya que ninguno de las pruebas aportadas, comprueba que la ENEE o uno de sus representantes de forma directa o Indirecta, impidiera el ingreso a la Señora Daniela Melissa Aguilera Montoya de ingresar al centro de trabajo; y en segundo lugar, si los hechos se hubiesen acontecido de esta forma, esto no representa un despido directo, ni reúne los requisitos establecidos por el artículo 117 para que la demandante emplazara a mi Representada.- Ese hecho únicamente habilita a la trabajadora a iniciar un procedimiento para constatar el despido indirecto ajustándose al procedimiento legal establecido. Como se puede observar, la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta ciudad no cumple con los requisitos internos que deben concurrir en una sentencia, esto lo afirmo debido a que la resolución emitida se aparta de la causa, y acude a fundamentos de hecho o de derecho distintos a los que las partes hayan querido hacer valer, resolviendo conforme a nomas que no son aplicables al caso.- La pretensión fijada por la parte actora fue establecida con fundamento en un despido indirecto que no fue comprobado en juicio, sin embargo, el Tribunal A Quem, emite su resolución como si la acción de la demandante se encontrara fundamentada en una de las causas establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo.- Siendo incongruente en todos sus extremos.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inestimable por las razones siguientes: a) entendiendo que los artículos 112 y 113 son del Código del Trabajo, señalados entre otros, como normas sustantivas infringidas, contienen párrafos y literales que se refieren a distintas situaciones jurídicas, siendo necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque; y, b) en la explicación se realizan alegatos de instancia.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de marzo del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha veinte de febrero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 637-16.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
13