Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-567-16 — Registro 8133

Resumen

Segunda instancia declaró con lugar la demanda para el reintegro a su puesto de trabajo, reajuste retroactivo del salario y demás derechos y Beneficios Laborales, pago de Salarios Dejados de Percibir a título de daños y perjuicios y demás derechos que se reconozca a los empleados durante la substanciación del juicio y condena en costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por la razón siguiente: el artículo 367 del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida no ostenta tal calidad, requisito indispensable para la prosperidad del mismo. Conviene recordar, que normas sustantivas son aquellas que establecen derecho y obligaciones correlativas o los extinguen"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) se incita a la revisión de los hechos, por ende a la valoración del material probatorio lo cual, es incompatible con el concepto de violación invocado; y, b) no se demuestra la incidencia del artículo 111 numeral 1) del Código del Trabajo, en un fallo diferente al impugnado."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de mayo del dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha trece de febrero del año dos mil diecisiete, por la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA ORDOÑEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURA, por actuaciones del Fondo Vial, es parte recurrida la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, representada en juicio por el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ. En fecha catorce de febrero del año dos mil diecisiete el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, formaliza ante este tribunal Recurso de Casación Laboral, es parte recurrida ESTADO DE HONDURA por actuaciones del Fondo Vial, representado en juicio por la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA ORDOÑEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda para el reintegro a su puesto de trabajo, reajuste retroactivo del salario y demás derechos y Beneficios Laborales, pago de Salarios Dejados de Percibir a título de daños y perjuicios y demás derechos que se reconozca a los empleados durante la substanciación del juicio y condena en costas; promovida por ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, mayor de edad, casada, Secretaria y de este domicilio, contra EL ESTADO DE HONDURAS, a través de su representante procesal el Procurador General de la República, abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, quien es mayor de edad, hondureño y de este domicilio, por actuaciones del Fondo Vial. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia de fecha diecinueve de julio del año dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de su representante legal el Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. 2) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a reintegrar a la demandante ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía antes del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sea reintegrada a su puesto de trabajo. 3) SIN LUGAR el Reajuste Retroactivo del salario solicitado por la demandante. 4) ABSOLVER al ESTADO DE HONDURAS del pago de este concepto. CON COSTAS.”. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inicio su relación de trabajo con el Fondo Vial en el cargo de Secretaria de Apoyo de la Gerencia Financiera Administrativa, mediante contrato de trabajo por tiempo indefinido desde el 23 de marzo del año 2004, devengando un salario de L 5,500.00; posteriormente en fecha 21 de septiembre del año 2004, mediante acción de personal sustituyó a la señora Eblin Quiroz quien se desempeñaba como Secretaria del Módulo de Microempresas sin asignarle el salario que se devengaba en ese cargo; en el año 2011 fue despedida sin justa causa, por lo que procedió a demandar el reintegro a su puesto de trabajo, demanda que fue declarada con lugar, por lo cual se produjo el reintegro a su puesto de trabajo el 17 de diciembre del año 2013, luego de haber sido reintegrada, mediante nota de fecha 6 de mayo del año 2014, fue notificada de una suspensión de labores por el término de 120 días sin goce de salario a partir del 7 de mayo al 3 de septiembre del año 2014, argumentando que no contaba con recursos suficientes para cumplir con los pagos de los trabajadores, tomando como base lo dispuesto en el artículo 100 numeral 5 del Código del Trabajo; el precitado argumento según la demandante que la suspensión viola lo establecido en el artículo 46 numeral 1 del Reglamento Interno de Trabajo del Fondo Vial, que preceptúa que la institución tiene prohibido hacer suspensiones de contratos de trabajo en base a los numerales 1, 2, 3, 4 y 5 del artículo 100 del Código del Trabajo. Y a pesar de no estar facultada para invocar el numeral 5 del artículo 100 del Código del Trabajo, la violación se agrava por el hecho de haber sido mal ejercitada la misma, ya que la nota de suspensión de la cual posteriormente desistió sin notificar a los trabajadores suspendidos que debía volver a sus labores para luego presentar una nueva solicitud de suspensión que se encuentra en trámite y que ya excede el plazo racional para haber sido contestada. Como podemos ver, la forma en que actúo el demandado se desprenden tres violaciones a la normativa del Código del Trabajo y que es importante recalcar: a) que el Fondo Vial no posee la facultad de solicitar suspensiones utilizando como fundamento el numeral 5 del artículo 100 del Código del Trabajo. b) para tramitar una suspensión utilizando como fundamento el artículo antes citado, se debe dar aviso al trabajador por el término de 30 días anticipados a la suspensión como se encuentra establecido en el artículo 102 del mismo cuerpo legal. c) que al no cumplir con el aviso anticipado, este deberá pagar una indemnización de 30 días de salario al trabajador, pago que nunca se hizo efectivo, en conclusión la demandada cometió tres violaciones para suspenderla. En fecha 4 de septiembre del año 2014 se reintegro a sus labores después de la suspensión de que fue objeto y en el acto le notificaron mediante nota, el despido, utilizando como causal de separación la reducción del presupuesto que sufrió la institución. Dicho argumento no está entre las señaladas en el artículo 112 de nuestra normativa laboral como justa causal de terminación de los contratos de trabajo. Por otra parte demandante solicita el reajuste salarial como los demás derechos y beneficios, deben hacerse en base a lo que devenga una secretaria con igual funciones a las que ella desempeñaba, ya que devengaba un salario de L. 13,453.00 a pesar de laborar más de diez años en la institución y sus compañeros tienen menor tiempo de laborar devengan un salario mensual entre L. 18,000.00 a L. 25,000.00; ya que según esta es un hecho discriminatorio que la parte demandada tenga puestos con iguales funciones o deberes pero con distintos salarios beneficiando a unos y perjudicando a otros. Por la razón solicita que el reconocimiento del reajuste salarial se haga de conformidad al salario ordinario mensual asignado al cargo de Secretaria General; también solicita que el reajuste de su salario ordinario mensual sea extensivo a los conceptos laborales del décimo tercer y décimo cuarto mes de salario y vacaciones conforme a las funciones que tenga asignadas y al trabajo que realiza. También solicita el pago de horas extras desde su primer reintegro hasta la fecha en que nuevamente fue despedida. 2.- La parte demandada contestó dicha demanda señalando que la demandante demuestra no conocer la normativa legal y el Reglamento que rige al FONDO VIAL, la cual otorga atribuciones a las autoridades que tienen a cargo dirigir y administrar el funcionamiento de la institución, de aprobar la estructura administrativa y funcional del Fondo Vial, así como de nombrar, suspender y remover al personal del Fondo Vial de acuerdo con la ley. En el caso concreto la Institución de el Fondo Vial es una entidad desconcentrada de la Secretaria de Estado en los Despachos de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP), de duración indefinida, de interés público, y dentro de los límites de la Ley del Fondo Vial, con independencia administrativa, técnica y financiera cuya dirección y administración está a cargo del Director Ejecutivo del Fondo Vial, quien dentro de sus funciones y atribuciones tiene la de:”…Nombrar al personal del Fondo Vial, suspenderlo o removerlo cuando hubiere razón justificada de conformidad con las normas que regulan al personal de la Administración Pública…”. Normativa esta que determina que la acción del Fondo Vial fue legítima y justificada al momento de proceder a la terminación de la relación laboral con la demandante. Siendo pues el elemento importante en toda institución su disponibilidad presupuestaria y siendo éste el motivo preponderante por el cual fue separada de su cargo la ahora demandante, es razón más que suficiente para no ser posible que la demandante sea reintegrada a su puesto de trabajo en obediencia estricta a lo que establece el artículo 129 de la Constitución de la República. En cuanto al reclamo del pago de las horas extras y otros derechos que manifiesta tener derecho, estos no siguieron el procedimiento requerido conforme a la ley y los mismos fueron prescritos irremediablemente. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, diecinueve de julio del año dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar, con costas; la demanda ordinaria laboral promovida ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, promovida en contra del ESTADO DE HONDURAS, bajo el criterio que debido a que el FONDO VIAL al momento “suspender” el contrato de trabajo de la demandante, no contaba con la debida autorización de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social para hacerlo, lo que se produjo al momento de producirse la supuesta “suspensión” fue un despido que además de ilegal es injusto, porque si bien es cierto el articulo 12 literal b), de la Ley del Fondo Vial, le otorga al Director Ejecutivo del Fondo Vial, la atribución de remover al personal “cuando hubiere razón justificada…”, debe entenderse que el citado artículo se encuentra en consonancia con el Código del Trabajo, que es el que establece el procedimiento legal para llevar a cabo la suspensión de un contrato de trabajo, por lo tanto no son las normas jurídicas las que justifican el despido del trabajador, sino los hechos concreto que la parte patronal considera justificativos de su decisión y que el trabajador tiene el derecho de conocer. Por otra parte si bien la demandante manifiesta que otras personas desempeñaban en su misma plaza, sin embargo estas devengaban un mayo salario, a pesar de que esta por su experiencia lo desempeñaba de mejor manera, y aunque si bien aporto medios de prueba, en donde se podía observar que otras personas devengaban un salario mayor, lo cierto es que el factor antigüedad no determina necesariamente el factor eficiencia de un empleado. Este elemento no fue acreditado en juicio, ya que la demandante no aporto prueba en acreditar las labores que ella desempeñaba, ni las que desempeñaban las personas que ocupaban las personas que ocupan la misma plaza, por lo que no hay lugar ni manera de hacer comparación de trabajo, es decir que por la falta de los elementos que configuran la norma contenida en el artículo 367 del Código del Trabajo que a la demandante no le corresponde que la demandada le otorgue el reajuste salarial solicitado. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que fue probada la relación laboral que existió entre empleador y trabajadora la cual fue iniciada el 23 de marzo del 2004 y despedida el 4 de septiembre del año 2014, teniendo en su haber una antigüedad aproximada de diez años. Por otra parte la suspensión del contrato de trabajo notificado a la demandante el 6 de mayo del 2014 fue al margen de la Ley, pues hasta en fecha 20 de mayo del 2014, la institución demandada, solicitó a la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, la autorización de la suspensión parcial, siendo la causa por Falta de Fondos y la imposibilidad de obtenerlas para la continuación de los trabajos, solicitud que fue declarada SIN LUGAR por la autoridad competente; también se pudo probar que el empleador mediante nota de fecha 4 de septiembre del 2014, dio por terminada la relación laboral, la que le fue notificada a la demandante, ultimando como causa la reducción de presupuesto causa que no es tipificada por el artículo 112 del Código del Trabajo, por consiguiente el despido se califica como unilateral injustificado e ilegal. Finalmente se puede observar que la demandante fue objeto de despido anteriormente y fue reintegrada el 28 de octubre del 2013; pues con las acciones posteriores del empleador se aprecia el constante acoso laboral del empleador contra la demandante, dejando evidenciada la delibera intención de atentar con la estabilidad laboral de la trabajadora. 5.- Mediante auto de fecha trece de diciembre del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA ORDOÑEZ en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS y en fecha diez de octubre del año dos mil dieciséis lo hizo el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELIN BERRIOS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación de los recursos respectivamente. 6.- En fecha trece de febrero del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA ORDOÑEZ en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha trece de febrero del año dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de maro del año dos mil diecisiete, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- En fecha catorce de febrero del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha catorce de febrero del año dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de maro del año dos mil diecisiete, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA ORDOÑEZ en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: 1.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. 2.- Que el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, en un único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documental que obra a folio 112 de la primera pieza de autos en el cual se describe los salarios de las personas que tienen el mismo cargo de que la trabajadora Ana Yoselin Berrios. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 367 concretamente la norma que establece que: “A trabajo igual debe corresponder salario igual, sin discriminación alguna” del código del trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN Es un tema fundamental dentro del derecho del trabajo es la garantía de igualdad de trato a los subordinados que realicen igual función, de ahí que un trato desigual origina discriminación laboral que no es tolera n nuestro sistema legal. En este sentido obra a folio 112 de la primera pieza de autos el informe que rindió el órgano estatal Fondo Vial en la que describe el salario de la señora Berrios junto con otras compañeras de trabajo en igual función. Al compararse los salarios de las personas con iguales funciones, la referida igualdad no se refleja en la remuneración lo que se traduce en una discriminación laboral a la señora Berrios con respecto a sus compañeras. Definitivamente el Tribunal Ad quem no ha apreciado este medio de prueba por que de haberlo hecho sin dificultad alguna no hubiera apreciado la discriminación que se desprende del informe y su vez hubiera procedido a reformar la sentencia concediendo el derecho de trato igual que ha sido negado. Lo expuesto en este motivo es suficiente para que se case la Sentencia recurrida.”. 3- Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por la razón siguiente: el artículo 367 del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida no ostenta tal calidad, requisito indispensable para la prosperidad del mismo. Conviene recordar, que normas sustantivas son aquellas que establecen derecho y obligaciones correlativas o los extinguen. 4.- Que la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, en el único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por Infracción directa por falta de aplicación de los artículos 111 numeral 1, del Código del Trabajo en relación con el artículo 12 inciso d) de la Ley del Fondo Vial. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: Resulta honorable Corte, que el Juzgador infringe directamente la ley sustantiva citada al haberla ignorado, y no aplicarla siendo el caso de hacerlo. Honorable Corte, el Juzgador está en la obligación de aplicar las normas que regulan los aspectos debatidos en juicio, sin apartarse de los principios que informan la crítica de la prueba, los hechos relevantes del proceso y la conducta procesal observada por las partes para poder proferir un fallo apegado a derecho; es evidente que no se aplicaron las normas sustantivas invocadas, aun habiéndose acreditado plenamente que el despido laboral se realizó en apego a la norma especial. - Honorable Corte, nuestro Código del Trabajo en el artículo 111 numeral 1) establece las causas de terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad para las partes, como ser cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley, en este caso el Contrato que regía la relación laboral del demandante es la Ley del Fondo Vial, por lo que en la sentencia de primera y segunda instancia se desconoce por completo que los actos realizados por el Fondo Vial se enmarcan en una ley de carácter especial, que por su naturaleza es de aplicación referente a cualquier norma de carácter general como lo es el Código del Trabajo, en tal sentido la doctrina señala que las leyes especiales tienen aplicación preferente sobre las leyes de carácter general, ya que son creadas para resolver un hecho en particular, que es el caso de la ley del Fondo Vial que fue creada para regular las situaciones que se suscitan entre el Fondo Vial y los particulares, por tanto estos últimos se someten a la aplicación, subordinación y cumplimiento de las normas en este establecido, bajo los procedimientos ya prescritos en la misma, y por ende cada empleado del Fondo Vial se sujeta a su observancia; Quedando obligado el tondo, vial, únicamente al pago de las prestaciones, por tanto ineludiblemente debe aplicarse la norma sustantiva invocada, no habiéndolo hecho así, se ha incurrido en infracción directa de ley por falta de aplicación, dando lugar a la prosperidad del cargo y casar la sentencia anulándola, proferida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de fecha veintiséis (26) de septiembre del año dos mil dieciséis (2016), en cuanto declara con lugar la demanda de reintegro y pago de derechos correspondientes y salarios dejados de percibir. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS Las normas sustantivas violadas se encuentran en los artículos 111 numeral 1, del Código del Trabajo en relación con el 12 inciso d) de la Ley del Fondo Vial.”. 5.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) se incita a la revisión de los hechos, por ende a la valoración del material probatorio lo cual, es incompatible con el concepto de violación invocado; y, b) no se demuestra la incidencia del artículo 111 numeral 1) del Código del Trabajo, en un fallo diferente al impugnado.- 6.- Por las razones expuestas anteriormente, no procede la admisión de los recursos de casación formalizado por el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, en su único motivo de casación y, el interpuesto por la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del Fondo Vial, en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de la señora ANA YOSELYN BERRIOS BERRIOS, en su único motivo. 2) DECLARANDO NO HABER LUGAR al recurso formulado por la abogada SAMANTHA MARIELA RIVERA en su condición de Representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del Fondo Vial, en su único motivo. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de junio del dos mil dieciocho; certificación de la resolución de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 567-16. Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

12