Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-545-16 — Registro 7679

Resumen

En primera instancia se declara sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales salarios dejados de percibir a titiulo de daños y perjuicios, se confirma en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que no resulta admisible el anterior cargo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) invoca como infringido el artículo 6 del Código del Trabajo, el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva que señala el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, ya que dicha disposición lo que determina son los representantes del patrono; y, b) indica que el error de hecho proviene de la falta de apreciación de la prueba que singulariza, pero en su explicación aduce confusamente que “…darle erróneamente valor al medio de prueba ofertado por la demandante que se encuentra a folios 29 y 29 del expediente de primera instancia,....”, es decir, hace referencia a otra modalidad del error de hecho.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.-

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., once de junio de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia el diecisiete de enero de dos mil diecisiete, por el Abogado EUGENIO ROMERO RAMIREZ, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil RECICLAJE DIAMANTE S.A., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor ANGEL RENIERY MEJIA PEREZ, representado en juicio por el Abogado MEDARDO ALONSO GARCIA ORELLANA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, por el señor ANGEL RENIERY MEJIA PEREZ, mayor de edad, soltero, obrero y de este domicilio, contra la sociedad mercantil RECICLAJE DIAMANTE S.A., por medio del Presidente del Consejo de Administración, señor BENITO MORALES, mayor de edad, casado, Comerciante y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha seis de septiembre de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló confirmando la proferida en fecha veintidós de julio de dos mil dieciséis, por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARAR SIN LUGAR; la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITIULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, instaurada por el señor ANGEL REINIERY MEJIA PEREZ contra LA EMPRESA RECICLAJE DIAMANTE S.A. representada por el presidente del Consejo de Administración señor BENITO MORALES. 2) ABSOLVER: A LA EMPRESA RECICLAJE DIAMANTE S.A. representada por el Presidente del Consejo de Administración señor BENITO MORALES, de pagar al demandante los conceptos de preaviso, auxilio de Cesantía, Auxilio de cesantía proporcional, y los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; 3) DECLARAR CON LUGAR; la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE DERECHOS ADQUIRIDOS instaurada por el señor ANGEL REINIERY MEJIA PEREZ contra LA EMPRESA RECICLAJE DIAMANTE S.A. representada por el presidente del Consejo de Administración señor BENITO MORALES. 4) CONDENAR: A LA EMPRESA RECICLAJE DIAMANTE S.A. representada por el Presidente del Consejo de Administración señor BENITO MORALES, a pagar al demandante la cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L.34,596.55) Desglosado en los siguientes conceptos: a) vacaciones: L.6,222.22; b) vacaciones proporcionales L.3,664.88; c) Aguinaldo: L.8,000.00; d) Aguinaldo proporcional L.6,354.75; e) décimo cuarto mes: L.8,000.00; f) décimo cuarto mes proporcional: L.2,354.70; 5) SIN COSTAS”.-ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a prestar sus servicios para la demandada el 15 de marzo del año 2006, desempeñando el puesto de cargador de hierro con un sueldo de L.8,000.00, con un horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y el día sábado de 8:00 a 12:00 a.m., que el día jueves 16 de octubre del año 2014 a las 11:00 a.m. el señor Benito Morales, fue a presentar denuncia en contra del demandante ante las oficinas de la Dirección Criminal de Investigación Criminal (D.G.I.C.), acusándole de tráfico de drogas, lo encerraron y estuvo detenido por más de cuatro horas, cuando le dejaron libre regresó a su puesto de trabajo, sin embargo el señor Benito Morales le dio orden a los guardias de seguridad que no le dejaran entrar, al día siguiente viernes 17 de los corrientes se hizo presente a las 8:00 a.m. para continuar en sus labores siendo recibido por el demandado diciéndome que estaba despedido.- 2. La parte demandada, la sociedad mercantil RECICLAJE DIAMANTE S.A., contestó dicha demanda señalando que el demandante nunca ha sido empleado de la empresa, que por ello tampoco lo ha despedido, siendo que jamás existió relación laboral alguna entre las partes.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de julio de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, promovida por el señor Ángel Reiniery Mejía Pérez, contra la empresa RECICLAJE DIAMANTE S.A.; absolviendo a la demandada del pago por dichos conceptos; con lugar la demanda en cuanto al pago de los derechos adquiridos; condenando a la demandada al pago a favor del demandante por dicho concepto, sin costas; bajo el criterio que forma parte de la controversia la existencia de relación laboral, tal como lo ha expresado la parte demandada en su escrito de contestación de la demanda; acreditando para tal efecto, la lista y planillas de los empleados de la empresa Reciclaje de Diamante S.A., (ver folios 24 al 27 y del 39 al 76 de los autos) por su parte la actora aportó al juicio el acta levantada por la Inspectoría General del Trabajo en fecha 22 de octubre de 2014, en donde el señor Gustavo Alfredo Garmendia Carias en su condición de Oficial de Planillas manifiesta: “el trabajador Ángel Reiniery Mejía Pérez ya no trabaja para esta empresa desde el 16 de octubre de 2014, la fecha de ingreso no la sé, el salario promedio L. 8,000.00, su horario de trabajo de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes y el sábado hasta las 12:00, contrato de trabajo que no existe”, asimismo se acreditó que el señor Gustavo Alfredo Garmendia Carias, labora para la empresa demandada en el cargo de Auxiliar contable; por lo que resulta congruente lo aseverado y siendo que las actas levantadas por los Inspectores de Trabajo en el ejercicio de sus atribuciones constituyen plena prueba se encuentra acreditada la relación laboral. Sin embargo el demandante con los medios aportados al juicio no logró probar el despido verbal, ya que si bien es cierto el acta levantada por la Inspectoría General del Trabajo se manifiesta que el demandante ya no trabaja para la empresa desde el 16 de octubre de 2014, no se expresa, la circunstancia por la cual cesó la relación laboral, así como tampoco se expresa la existencia del despido verbal, por lo que al no haberse acreditado el despido verbal, la parte demandada no se encuentra obligada a la justificación del mismo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha seis de septiembre de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que es principio universal en materia probatoria, de que quién afirma una cosa es quien está obligado a probarla y en el presente caso la parte Demandante devenía obligada a probar en primer lugar, que su patrono lo denunció por tráfico de drogas y que fue fichado como delincuente pero que lo dejaron libre; en segundo lugar debió de haber acreditado que no se le dejó entrar a su trabajo porque los guardias de seguridad tenían órdenes al respecto y en tercer lugar debió de haber acreditado que fue despedido en forma verbal por su patrono; sin embargo la parte demandante aportó como únicos medios de prueba los documentales con los cuales acreditó la relación laboral, no así el despido alegado.- 5. Mediante auto de fecha catorce de noviembre de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado EUGENIO ROMERO RAMIREZ, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil RECICLAJE DIAMANTE S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha diecisiete de enero de dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado EUGENIO ROMERO RAMIREZ, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil RECICLAJE DIAMANTE S.A., formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinte de marzo de dos mil diecisiete, se declaró precluido de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado MEDARDO ALONSO GARCIA ORELLANA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado EUGENIO ROMERO RAMIREZ, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción Indirecta proveniente de la falta de apreciación de una prueba por Error de Hecho que resulta evidente del medio de prueba Documentales Privados contenido a folios del 20 al 27 y el medio de prueba Reconocimiento Judicial contenido a folios 32 al 77, relacionados con el medio de prueba documental denominado documento contenido en el folios 28 y 28 de los de los autos de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 6 del Código del Trabajo Vigente. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba dejada de apreciar por la Corte Sentenciadora, fueron los medios de prueba Documentales Privados contenidos en los folios 20 al 27 consistentes en Constancias emitidas por el gerente general, sub gerente general, jefe de planta de no ferroso, jefe de planta pet1 y la lista de empleados de la empresa Reciclaje Diamante S.A.; así como el medio de prueba Reconocimiento Judicial contenidos en los folios 32 al 77 consistente en informes requeridos por el juzgado y rendidos por el jefe del departamento de recursos humanos, jefe del departamento de planillas, sub-jefe del departamento de recursos humanos, jefe del departamento de contabilidad junto con el diario de planillas y nómina de pagos de los meses comprendidos entre el mes de junio a octubre de 2014 de la empresa Reciclaje Diamante S.A.; en los que todos ellos informan que el demandante Ángel Reiniery Mejía Pérez nunca ha sido empleado de la empresa demandada; todos ellos relacionados con el medio de prueba documentales contenido a folios 28 y 29 contentivo del acta levantada por la inspectoría del trabajo, la cual no fue levantada con la comparecencia de ninguno de los representantes de la empresa legalmente autorizados para brindar información relacionada con la empresa, todo folios en autos de primera instancia. NORMA PROCESAL VIOLADA: La Norma Procesal por medio de la cual se produjo la infracción está contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo Vigente. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Para que se configure la violación o infracción indirecta de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: 1) Debe existir una mala apreciación de la prueba o una falta de apreciación de la misma -como es el caso que se acusa- ; 2) Esa mala apreciación o falta de la misma debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; y, 4) El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate. Este error es el resultado que se presentó en el juicio de los juzgadores como consecuencia de no haber apreciado la prueba supra referida, en forma de inducirlos a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente en el proceso -que el demandante haya sido alguna vez empleado de la empresa Reciclaje Diamante S.A.-; como es el caso que nos ocupa. La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al no apreciar los medios de prueba Documental Privados contenidos a folios del 20 al 27 relacionado con el medio de prueba Reconocimiento Judicial contenido a folios del 32 al 77 de los autos de primera instancia, hecho que la condujo a no corroborar que efectivamente el señor Ángel Reiniery Mejía Pérez nunca ha sido empleado de la empresa Reciclaje Diamante S.A. y condenar a la parte demandada al pago de los supuestos derechos adquiridos por la cantidad de treinta y cuatro mil quinientos noventa y seis Lempiras con cincuenta y cinco centavos (L34.596.55); y, darle erróneamente valor al medio de prueba ofertado por la demandante que se encuentra a folios 29 y 29 del expediente de primera instancia, consistente en un acta de la Inspectoría del Trabajo, levantada con la comparecencia de una persona legalmente no competente para brindar información respecto de la empresa y que se encuentra fuera de aquellos que el Código del Trabajo en su artículo 6 denomina como representantes del patrono. De lo anteriormente expuesto es evidente que la corte sentenciadora por no aplicar lo dispuesto en las normas procesal contenidas en los artículos 738 y 739 del código del trabajo en forma indirecta y a través de estas, por error de hecho que es evidente de los autos, ha violado las normas sustantivas de orden nacional contenida en el artículo 6 del código de trabajo y es en razón de todo lo anteriormente expuesto que procede se case la sentencia en el presente motivo.”.- III. Que no resulta admisible el anterior cargo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) invoca como infringido el artículo 6 del Código del Trabajo, el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva que señala el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, ya que dicha disposición lo que determina son los representantes del patrono; y, b) indica que el error de hecho proviene de la falta de apreciación de la prueba que singulariza, pero en su explicación aduce confusamente que “…darle erróneamente valor al medio de prueba ofertado por la demandante que se encuentra a folios 29 y 29 del expediente de primera instancia,....”, es decir, hace referencia a otra modalidad del error de hecho.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días de mes de agosto del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha once de junio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 545-16.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

8