Sentencia CL-481-16 — Registro 7664
Resumen
En primera instancia se declara con lugar la demanda interpuesta en cuanto al reintegro al puesto de trabajo por despido directo ilegal e injusto, bajo el criterio que la parte demandada no acreditó justa causa para la terminación laboral, en vista que no existe documento alguno que se le haya realizado el procedimiento establecido a probar el abandono de trabajo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 47 del Código del Trabajo, que indica como violado no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) la infracción directa se produce con prescindencia del haz probatorio, siendo que la impetrante hace referencia a la falta de apreciación de determinada prueba, lo cual le resta claridad y precisión al cargo; y c) carece de explicación, al encontrarse el desarrollo de dicho acápite de forma incompleta"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los ocho días del mes de mayo del dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha doce de diciembre de dos mil dieciséis, por la Abogada SWEETENIA INDIRA ROMERO RODRIGUEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora ALTAGRACIA ABDI MOLINA, en representación de su menor hijo KEVIN MIGUEL BARAHONA MOLINA, representada en juicio por la Abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, beneficios otorgados a otros trabajadores, más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de noviembre de dos mil doce, por la señora ALTAGRACIA ABDI MOLINA, mayor de edad, soltera, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureña y de este domicilio, en representación de su menor hijo KEVIN MIGUEL BARAHONA MOLINA, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio del Procurador General de la República, Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintinueve de julio de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha once de mayo de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda promovida por ALTAGRACIA ABDI MOLINA en representación de su menor hijo KEVIN MIGUEL BARAHONA MOLINA, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de su representante legal Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en cuanto al reintegro al puesto de trabajo por despido directo ilegal e injusto, salarios dejados de percibir desde la fecha efectiva de la cancelación hasta que sea reintegrada al puesto de trabajo; en consecuencia, 2) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través de su representante legal Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al reintegro al puesto de trabajo por despido directo ilegal e injusto, salarios dejados de percibir desde la fecha efectiva de la cancelación hasta que sea reintegrado al puesto de trabajo KEVIN MIGUEL BARAHONA MOLINA por lo menos en las mismas condiciones. 3) SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que ingresó a trabajar en SOPTRAVI, el dos de enero de dos mil doce, en el cargo de Auxiliar de Archivo dependiente de la Dirección de Apoyo de Emergencia, siendo despedido, mediante nota de fecha treinta y uno de mayo de dos mil doce, basando la terminación laboral en el abandono de trabajo por más de tres días consecutivos durante el mes de mayo del dos mil doce ( sin establecer claramente cuales fueron), siendo notificado de lo anterior hasta el doce de agosto del mismo año y con el fin de llegar a un acuerdo conciliatorio acudió a las oficinas de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, el cual no se llevó a cabo y se continuo el trámite de ley. 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), ahora Secretaría de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP), contestó dicha demanda señalando que la relación de trabajo era por un periodo determinado, denominado sistema de jornal o pago por planilla, tal como lo establece el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, por ser un cargo que desempeña funciones eventuales; se dio la terminación laboral en virtud que abandonó el puesto de trabajo por más de tres días sin justificación durante el mes de mayo de dos mil doce, por lo cual no se infringió el ordenamiento jurídico y no dado lugar a las pretensiones que se reclaman. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha once de mayo de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito; condenando al Estado de Honduras al reintegro al puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones, pago de salarios dejados de percibir y sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no acreditó justa causa para la terminación laboral, en vista que no existe documento alguno que se le haya realizado el procedimiento establecido a probar el abandono de trabajo y siendo las funciones que realizaba el demandante continuas dentro de la institución no siendo temporal y al no existir contrato, lo cual es imputable al patrono, se aplica lo establecido en el artículo 734 del Código del Trabajo, laborando el empleado por más de doscientos días tomando como la fecha de inicio el dos de enero de dos mil doce. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintinueve de julio de dos mil dieciséis, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que se probó que el demandante realizaba labores continuas y de carácter permanente siendo así una relación de modalidad indefinida, por lo cual se tenía que establecer justa causa para la terminación de la relación laboral y al no hacerlo se infringió el ordenamiento jurídico y se le violentaron los derechos al trabajador, teniendo como consecuencia declarar con lugar las pretensiones solicitadas. 5. Mediante auto de fecha veinticuatro de octubre de dos mil dieciséis, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada SWEETENIA INDIRA ROMERO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha doce de diciembre de dos mil dieciséis, compareció ante este Tribunal la Abogada SWEETENIA INDIRA ROMERO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha doce de diciembre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecisiete de enero de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada SWITENIA INDIRA ROMERO RODRIGUEZ, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida ser violatoria de Ley por aplicación indebida 47 y 52 del Código del Trabajo “Artículo 47: Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. El tiempo de servicio se contará desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, aunque no coincida con la del otorgamiento del contrato por escrito. En consecuencia, los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar. Artículo 52 párrafo tercero: “Si antes de transcurrido un (1) año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse este por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba”. Al haber incurrido en error de hecho por la falta de apreciación del medio de prueba denominado interrogatorio de las parte demandante que obra a folio veintisiete (27) y el hecho primero de la demanda, APLICANDO ADEMÁS NORMA A UN HECHO INEXISTENTE CUANDO LA CORTE AD QUEM AFIRMA QUE SE PROBÓ QUE EL DEMANDANTE LABORABA EN EL PUESTO DE AUXILIAR DE ARCHIVO DEPENDIENTE DE LA DIRECCIÓN DE APOYO Y ENERGÍA, CUANDO ESTA DIRECCIÓN NO EXISTE NI HA EXISTIDO EN INSEP ANTES SOPTRAVI, AUNADO AL HECHO DE OUE EN NINGÚN MOMENTO SE PROBÓ QUE ESA ERA SU LABOR Y OUE LA MISMA FUERA PERMANENTE. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas, son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte Sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de derecho, al dejar de apreciar el Medio Probatorio denominado: DOCUMENTAL PÚBLICO VÍA INFORME: mediante el cual la institución demandada informo al Juzgado A QUO lo siguiente:”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 47 del Código del Trabajo, que indica como violado no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) la infracción directa se produce con prescindencia del haz probatorio, siendo que la impetrante hace referencia a la falta de apreciación de determinada prueba, lo cual le resta claridad y precisión al cargo; y c) carece de explicación, al encontrarse el desarrollo de dicho acápite de forma incompleta. IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de junio del dos mil dieciocho; certificación de la resolución de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 481-16. Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
6