Sentencia CL-456-16 — Registro 7620
Resumen
Segunda instancia confirmó parcialmente la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se pruebe la causa en que se fundó la terminación laboral vía despido directo ilegal e injustificado, caso contrario se ordene el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido directo ilegal e injustificado hasta que con la sujeción de las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que este cargo reúne los requisitos
necesarios para su admisión, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, en
consecuencia procede declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a
continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el objeto del
debate es el reclamo del pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales reclamadas
conforme al salario de los demandantes y por ende el rechazo a lo pretendido en la cuantía de la
demanda, ya que el despido es un hecho aceptado por la parte demandada, por ende sus
consecuencias son aceptadas.- Si bien la parte demandada ha rechazado lo
reclamado en la cuantía de la demanda, sin embargo no ha presentado prueba que establezca haber
celebrado por escrito los contratos de trabajo con los demandantes, ni los salarios devengados por
los mismos y tampoco que haya cumplido con el pago de los reclamos referidos en algunos casos a
salarios adeudados, horas extras, bono educativo y otros; por ende y a razón de que se presume en
caso de controversia, ser ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por los trabajadores, de
conformidad a los dispuesto en el articulo 30 del Código del Código del Trabajo, procede estimar lo
que ellos señalan como salario mensual, así como la procedencia del pago de los valores
reclamados en el proceso.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 30 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Nuestro ordenamiento jurídico claramente establece el derecho que
tiene el trabajador para emplazar al patrono a efecto de que le prueba la justa causa del despido y en
el caso de no hacerlo, es deber del mismo, pagar al trabajador las prestaciones e indemnizaciones
laborales y los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios. En consecuencia, un
ofrecimiento o la intención de pagar no puede entenderse como un pago efectivo, por ello no se
puede eximir del pago de la indemnización establecida en los artículos 129 Constitución de la
República y 113 párrafo primero del Código del Trabajo, distinta situación hubiese sido que después
del ofrecimiento de pago, la demandada hubiera realizado la consignación de los valores que
consideraba deber a los demandantes, donde podía caber esa exoneración de pagar los salarios
caídos, si se hubiese realizado la misma, en forma oportuna y razonable, lo cual no ocurrió en el
presente caso.-"...
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 129 (Rango Constitucional)
- Código del Trabajo, art. 113 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado; todos tienen la
obligación de respetarla y protegerla; la dignidad del ser humano es inviolable.- También
constitucionalmente se establece que toda persona tiene derecho al trabajo, a escoger libremente su
ocupación y a renunciar a ella, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección
contra el desempleo.- XIV.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas
en tiempo y forma por las partes, formando libremente su convencimiento, inspirándose en los
principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes
del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar
con lugar la demanda de mérito y por ende condenar a la demandada a efectuar el pago del
preaviso, auxilio de cesantía, derechos adquiridos a favor de los demandantes, pago de los salarios
dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que quede firme la
presente sentencia, pago del ajuste de salario mínimo y demás valores contenidos en la cuantía de
la demanda.-"...
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 129 (Rango Constitucional)
- Código del Trabajo, art. 18 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., once de junio del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis, por la Abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA FUENTES, en su condición de representante procesal de los señores YURY MARIZOL NUÑEZ HERNADEZ, KAREN YOJANA VALESKA ZELAYA, PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL, NELSON RENE LAZO, NEPTALI PERLA ALVAREZ, MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO, NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL, LAUREANO GARCIA SIERRA, NEREIZ JOE MALDONADO MELENDEZ, HEIDY CAROLINA PEÑA, BAUDILIO CRUZ, MIGUEL ANGEL VELASQUEZ ORTEZ y DIMAS VIJIL URVINA, como recurrente; además es parte recurrida, la ALCALDIA MUNICIPAL DE GOASCORAN, DEPARTAMENTO DE VALLE, representado en juicio por la Abogada IRMA GUADALUPE SILVA RAMOS. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se pruebe la causa en que se fundó la terminación laboral vía despido directo ilegal e injustificado, caso contrario se ordene el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido directo ilegal e injustificado hasta que con la sujeción de las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha once de abril del año dos mil catorce por los señores YURY MARIZOL NUÑEZ HERNADEZ, KAREN YOJANA VALESKA ZELAYA, PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL, NELSON RENE LAZO, JOSE ELIAS SANDOVAL, NEPTALI PERLA ALVAREZ, MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO, NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL, LAUREANO GARCIA SIERRA, NERIZ JOE MALDONADO MELENDEZ, HEIDY CAROLINA PEÑA, BAUDILIO CRUZ, MIGUEL ANGEL VELASQUEZ ORTEZ y DIMAS VIJIL URVINA, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE GOASCORAN, DEPARTAMENTO DE VALLE, por medio de su Representante Legal, en ese entonces señor ALCIDES GASPAR PAZ MORALES. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de julio del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, misma que: “FALLA: PRIMERO: CONFIRMANDO PARCIALMENTE la sentencia venida en consulta a esta Corte de Apelaciones por el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome y del Trabajo por Ministerio de la ley, en fecha diez (10) del año dos mil dieciséis (2016).- SEGUNDO: REFORMAR dicha sentencia venida en consulta en el sentido de eximir a la parte demandada de los salarios caídos a que había sido condenada en la sentencia de mérito, en virtud de que existen pruebas en el proceso de que la municipalidad demandada no se rehusó totalmente a pagarles las prestaciones laborales a los demandantes, lo cual lo manifestó expresamente en las notas de despido que fueron enviadas a cada uno de los demandantes, en el cual se le manifestaba la cancelación de sus correspondientes contratos y que se les pagaría sus prestaciones conforme a la ley”. Que el a quo en la parte resolutiva de su sentencia declaró con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por los señores Yury Marizol Núñez Hernández, Karen Yojana Valeska Zelaya, Pedro Yovani Maldonado Espinal y otros, contra la Alcaldía Municipal de Goascoran, Departamento de Valle; condenando a la demandada a pagar a los demandantes el pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales que les corresponden y demás derechos que se produzcan a consecuencia del despido del que fueron objeto.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes expresaron en el escrito de su acción, que comenzaron a laborar para la demandada en la forma siguiente: YURY MARIZOL NUÑEZ HERNADEZ, el 01 de septiembre del año 2010, en el puesto de Encargada de la Unidad de Recuperación y Mora, con un sueldo de L. 6.875.66, MARIA JUANA MALDONADO, ingreso a laborar el 15 de enero del año 2011, en el puesto de Aseadora Municipal, con un sueldo de L. 6,822.63, KAREN YOJANA VALESKA ZELAYA, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Jefe de Tributación, con un sueldo de L. 6,941.98, PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Colector Municipal, con un sueldo de L. 6,875.66, KEVIN MANUEL BURGOS REYES, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Asistente de Catastro Municipal, con un sueldo de L. 6,941.98, NELSON RENE LAZO, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Vigilante Municipal, con un sueldo de L. 6,877.55, JOSE ELIAS SANDOVAL, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Colector Municipal, con un sueldo de L. 6,875.66, NEPTALI PERLA ALVAREZ, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Jefe de Catastro Municipal, con un sueldo de L. 6,875.66, MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO, fecha de ingreso el 01 de febrero del año 2010 en el puesto de Colector Municipal, con un sueldo de L. 6,875.66, CLAUDIA MARCELA GALO ALVARENGA, ingreso a laborar el 1 septiembre del año 2010, en el puesto de Asistente de Tesorería l, con un sueldo de L. 6,875.66, NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL, ingreso a laborar el 15 de febrero del año 2010, en el puesto de Aseadora del parque municipal, con un sueldo de L. 6,877.55, LAUREANO GARCIA SIERRA, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Colector Municipal, con un sueldo de L. 6,875.66, NERIZ JOE MALDONADO MELENDEZ, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Auditor Interno, con un sueldo de L. 12,000.00, HEIDY CAROLINA PEÑA, ingreso a laborar el 01 de marzo del año 2010, en el puesto de Tesorero Municipal, con un sueldo de L. 12,000.00, DIMAS VIJIL URVINA, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Vigilante de predio municipal, con un sueldo de L. 6,879.48, MIGUEL ANGEL VELASQUEZ ORTEZ, ingreso a laborar el 01 de mayo del año 2011, en el puesto de Vigilante Municipal, con un sueldo de L. 6,877.55. BAUDILIO CRUZ, ingreso a laborar el 01 de febrero del año 2010, en el puesto de Colector Municipal, con un sueldo de L. 6,875.66, ingreso a laborar el 15 de enero del año 2011, en el puesto de “Aseadora Municipal”, con un sueldo de L. 6,822.63. En fechas 28, 29, 30 de enero, 4 de febrero, 11 de febrero, 3 de marzo del año 2014, el Alcalde de Guascoran Alcides Gaspar Paz Morales, notifico a los demandantes que daba por terminada la relación laboral que vinculaba a las partes, sin invocar alguna de las causales contempladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, dicho despido se realizó sin hacer audiencias de descargo, es decir no se les dio a los demandantes la posibilidad de defenderse.- 2.- La parte demandada, la ALCALDÍA DE GOASCORAN VALLE, contestó dicha demanda señalando que los demandantes manifestaron estar de acuerdo y aceptar el pago de sus prestaciones laborales una vez hecho el cálculo por el Ministerio de Trabajo, por lo tanto, su posición actual con la presente demanda no se comprende.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha diez de mayo de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por los señores Yury Marizol Núñez Hernández, Karen Yojana Valeska Zelaya, Pedro Yovani Maldonado Espinal y otros, contra la Alcaldía Municipal de Goascoran, Departamento de Valle; condenando a la demandada a pagar a los demandantes el pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales que les corresponden y demás derechos que se produzcan a consecuencia del despido del que fueron objeto; asimismo se obliga a la demandada a pagar a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin perjuicio del ajuste de salario mínimo vigente al momento del despido, con costas; bajo el criterio que a los demandantes no se les señaló causa justa en la cual se justificara su despido y la demandada al no proponer prueba relativa a la causal de despido no acreditó las causas que motivó el mismo, por lo que el despido se convierte en ilegal, directo e injustificado.- 4.- La Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha veinticinco de julio de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando parcialmente la sentencia venida en consulta por el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome y del Trabajo por Ministerio de la ley, en fecha diez (10) del año dos mil dieciséis (2016); reformar dicha sentencia venida en consulta en el sentido de eximir a la parte demandada de los salarios caídos a que había sido condenada en la sentencia de mérito, en virtud de que existen pruebas en el proceso de que la municipalidad demandada no se rehusó totalmente a pagarles las prestaciones laborales a los demandantes, lo cual lo manifestó expresamente en las notas de despido que fueron enviadas a cada uno de los demandantes, en el cual se les manifestaba la cancelación de sus correspondientes contratos y que se les pagaría sus prestaciones conforme a la ley; bajo el criterio que si el patrono paga u ofrece pagarles a sus trabajadores lo que les adeuda de buena fe, desaparece la causa y por consiguiente se hace inaplicable la sanción que implica la condena que imponen los juzgadores cuando procede de salarios caídos. Y siendo que en el presente caso la demandada tuvo la intención de pagarles lo adeudado, no procede la sanción prevista en el Código del Trabajo.- 5.- Mediante auto de fecha doce de octubre del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA FUENTES, en su condición de representante procesal de YURY MARIZOL NUÑEZ HERNADEZ, KAREN YOJANA VALESKA ZELAYA, PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL, NELSON RENE LAZO, JOSE ELIAS SANDOVAL, NEPTALI PERLA ALVAREZ, MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO, NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL, LAUREANO GARCIA SIERRA, NEREIZ JOE MALDONADO MELENDEZ, HEIDY CAROLINA PEÑA, BAUDILIO CRUZ, MIGUEL ANGEL VELASQUEZ ORTEZ y DIMAS VIJIL URVINA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y valle, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal la Abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA FUENTES, en su condición de representante procesal de los señores YURY MARIZOL NUÑEZ HERNADEZ, KAREN YOJANA VALESKA ZELAYA, PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL, NELSON RENE LAZO, JOSE ELIAS SANDOVAL, NEPTALI PERLA ALVAREZ, MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO, NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL, LAUREANO GARCIA SIERRA, NEREIZ JOE MALDONADO MELENDEZ, HEIDY CAROLINA PEÑA, BAUDILIO CRUZ, MIGUEL ANGEL VELASQUEZ ORTEZ, DIMAS VIJIL URVINA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cinco de enero de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada IRMA GUADALUPE SILVA RAMOS, en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE GOASCORAN, VALLE, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA FUENTES, en un primer motivo de casación aduce: “ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por interpretación errónea del artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo interpretado por el Congreso Nacional mediante Decreto del Artículo número 89 del 24 de noviembre del 1969. PRECEPTO AUTORIZANTE: este motivo de casación está comprendido en el numeral 1º párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: En el presente caso la situación jurídica que reconoce la sentencia recurrida es que la Alcaldía Municipal de Goascoran, Valle, despidió a los trabajadores demandantes y les señalo que les pagarían sus derechos adquiridos; que los demandantes acudieron a obtener sus cálculos de indemnizaciones laborales ante el Ministerio del Trabajo con un salario diferente al que percibían de la Alcaldía de Goascoran, lo que ocasiono que no se conciliara el juicio en el momento procesal oportuno. Ante esta situación jurídica, la Corte Recurrida considera que procede la condena al pago de indemnizaciones y prestaciones laborales a favor de los trabajadores demandantes, pero como los salarios dejados de percibir son una sanción impuesta al patrono que injustificadamente no hace el pago oportuno de las indemnizaciones y prestaciones laborales a los trabajadores despedidos, en el caso debatido no procede la condena en salarios dejados de percibir porque la alcaldía de Goascoran en las notas de despido manifestó que pagarían los derechos adquiridos reconociendo los derechos que corresponden en la Ley a los mismos. Es decir, la sentencia recurrida, reconoce que estamos frente a despidos injustos pues procede a confirmar la condena al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pero considera que al hacer una oferta de pago de “Derechos Adquiridos“ por parte de la Alcaldía de Goascoran a los trabajadores despedidos al momento de terminar los contratos de trabajo, no procede la condena al pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios porque esta sanción es inaplicable cuando el patrono paga a sus trabajadores u ofrece pagar lo que de buena fe cree deberles. El articulo 113 párrafo primero del Código del trabajo establece: “la terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el articulo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero este goza el derecho de emplazarlo ante los tribunales del trabajo, antes que transcurra el termino de prescripción con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundo el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este código le pueden corresponder y a titulo de daños y perjuicios los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva. ” Es claro que la sentencia recurrida al confirmar la condena al pago de las indemnizaciones y prestaciones laborales a favor de los demandantes, aplica la norma transcrita que regula precisamente la situación jurídica que la sentencia reconoce que se presento en el caso de autos, es decir el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y salarios dejados de percibir en los casos de despido injusto. Sin embargo cuando la corte sentenciadora concluye que no procede la condena al pago de los salarios dejados de percibir porque al momento de la terminación de los contratos de trabajo la Alcaldía de Goascoran ofreció el pago de los “Derechos Adquiridos” a los trabajadores despedidos y que no pudo conciliar el juicio en el momento procesal oportuno debido a las diferencias de salario, está interpretando erróneamente el contenido de la citada norma jurídica porque los “Derechos Adquiridos” solamente incluye los conceptos de vacaciones proporcionales, decimo tercer mes proporcional y decimo cuarto mes proporcional, no incluye los conceptos de preaviso, cesantía ni cesantía proporcional. La norma citada impone al patrono el pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios por la falta de pago de las indemnizaciones laborales que el código del trabajo contempla para el caso de despido injusto, de modo que para evitar el pago de los salarios dejados de percibir el patrono debe pagar el total de las indemnizaciones laborales que conforme a la Ley se generan al producirse el despido injusto que son el preaviso, la cesantía y la cesantía proporcional. Los “Derechos Adquiridos” deben ser pagados por el patrono en todos los casos de terminación del contrato de trabajo, aun en los casos de despido con causa justificada; es decir no son consecuencia del despido injusto. De modo que la oferta de pago de los derechos adquiridos no se puede equiparar al cumplimiento de pago de las indemnizaciones que le corresponde al trabajador cuando es despedido en forma injusta como equivocadamente lo interpreta la corte sentenciadora. La correcta interpretación de la norma citada es que en los casos de despido injusto el patrono de ser condenado al pago de las indemnizaciones y prestaciones laborales que incluyen preaviso, cesantía, cesantía proporcional, los derechos adquiridos antes mencionados y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria respectiva. En su caso y excepcionalmente si el patrono paga total o una parte importante de todos estos conceptos, puede entenderse que ha existido buena fe, pero un simple ofrecimiento de pago de “Los Derechos Adquiridos” que deben de ser pagados en todos los casos, sin importar la razón de la terminación del contrato de trabajo no debe interpretarse como una razón que evite la condena en el pago de los salarios dejados de percibir, pues incluso la norma sustantiva fue interpretada por el Congreso Nacional en el sentido de que los tribunales de justicia no deben hacer deducción alguna del tiempo que dure el juicio ni limitar el pago de los salarios dejados de percibir. Si la corte recurrida, hubiera interpretado correctamente la norma sustantiva violada, habría confirmado la sentencia que condenaba a la Alcaldía Municipal de Goascoran al pago de las indemnizaciones y prestaciones laborales y a titulo de daños y perjuicios a los salarios dejados de percibir por tratarse de un despido injusto. Por lo que evidenciándose la interpretación errónea, procede se case la sentencia por el presente motivo.”.- II.- El cargo anterior resulta inadmisible por la razón siguiente: se incita a la revisión de los hechos y por ende a la valoración del material probatorio, lo cual resulta inapropiado en relación al concepto de violación invocado.- III.- Que en el segundo motivo se esgrime: “ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta del artículo 113 párrafo primero interpretado del Código del Trabajo en relación con los artículos 95 numeral 1 y artículo 389 del mismo código, infracción indirecta por error de hecho que provino de la apreciación errónea de la prueba. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO. Los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo son las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas antes señaladas. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: la prueba equivocadamente apreciada y singularizo en este acto es la prueba documental consistente en: 1) Notas de despido que corren agregadas a los folios 09, 14, 19, 24, 29, 34, 39, 44, 489, 54, 59, 64, 69, 74, 78, 83, 88 de la primera pieza de autos, que corresponden a cada uno de los trabajadores demandantes y en las cuales se les comunica lo siguiente: “Por medio de la presente se cancela el contrato de trabajo por tiempo indefinido del empleado xxx , en el cargo de xxx , con identidad numero xxxx , en el cargo de xx , se le brindaran los derechos adquiridos de acuerdo a la Ley.” (lo subrayado es nuestro)”. Con excepción de la demandante HEIDY CAROLINA PEÑA a quien se le entregó una transcripción de la sesión de la corporación municipal donde se acuerda su cancelación sin establecer nada más. PRECEPTO AUTORIZANTE: este motivo de casación está comprendido en el numeral 1º párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION LA PASO A EXPLICAR DE LA SIGUIENTE FORMA: La demanda se origina debido a que la alcaldía Municipal de Goascoran, valle despidió de manera ilegal e injusta a los señores YURI MARIZOL NUÑEZ HERNANDEZ, KAREN YOJANA VALESKA ZELAYA, PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL, NELSON RENE LAZO, JOSE ELIAS SANDOVAL, NEPTALI PERLA ALVAREZ, MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO, NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL, LAUREANO GARCIA SIERRA, NEREIZ JOE MALDONADO MELENDEZ, HEIDY CAROLINA PEÑA, BAUDILIO CRUZ, MIGUEL ANGEL VELASQUEZ ORTEZ, DIMAS VIJIL URVINA y BAUDILIO CRUZ mediante notas de fechas 28, 29 y 30 de enero 04 y 11 de febrero y 03 de marzo dl año 2014 por lo que demandaron que se pruebe la justa causa de la terminación laboral vía despido directo e injustificado, caso contrario se ordene al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales más salarios dejados de percibir desde la fecha de los despidos hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva. La sentencia recurrida reforma la sentencia de primera instancia en el sentido de confirmar la condena al pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios. Para motivar este fallo, la corte recurrida razona en el sentido de que la alcaldía de Goascoran en las notas de despido manifestó que pagarían los derechos adquiridos reconociendo los derechos que corresponden en la Ley a los mismos pero como los cálculos de prestaciones obtenidos por los trabajadores despedidos establecen salarios más altos que los pagados por la alcaldía, no se pudo llegar a la conciliación en el momento procesal oportuno. La corte sentenciadora señala que los salarios dejados de percibir son una sanción impuesta al patrono que injustificadamente no hace el pago oportuno de las indemnizaciones y prestaciones laborales a los trabajadores despedidos pero considera que en el caso sujeto a decisión no se presenta esta situación porque la alcaldía de Guascoran ofreció que pagarían los “Derechos Adquiridos”, entendiendo equivocadamente que la oferta de pago de los derechos adquiridos equivale a un pago de las indemnizaciones y prestaciones laborales y ajuste al salario mínimo. La apreciación de la prueba documental singularizada, en su conjunto con las demás pruebas allegadas al juicio, que hace la corte recurrida es errónea debido a que la Alcaldía de Goascoran al momento del despido ofrece pagar solamente “Derechos Adquiridos”, concepto que incluye exclusivamente a los concepto de vacaciones proporcionales, decimo tercer mes proporcional y decimo cuarto mes proporcional, valores que el patrono debe pagar al trabajador en cualquier caso de terminación del contrato de trabajo, aun en los casos de despido justificado. De modo que es evidente y notorio que las pruebas singularizadas no demuestran que el patrono hubiera pagado los conceptos de preaviso, cesantía, ni cesantía proporcional, salario adeudado ni ajuste al salario mínimo establecido por la ley a favor de los demandantes, que son los conceptos reclamados en el juicio, para entender que las pruebas demostraban que hubo cumplimiento de parte de la Alcaldía de Guascoran para eximir de una cabía la condena al pago de salarios dejados de percibir, ni siquiera se ofrece hacer el pago de dichos conceptos, únicamente se ofrece pagar los derechos adquiridos y, ni el pago de los derechos adquiridos, ni la oferta de pago de los mismos eximen al patrono de la obligación de pagar los salarios dejados de percibir. Por tanto es notorio y salta a la vista de que las pruebas fueron apreciadas erróneamente por la corte sentenciadora, ya que las mismas no demostraron algún pago de indemnizaciones que la Ley establece para el caso del despido injustificado, por lo que no se dio el presupuesto para eximir de la condena de pago de salarios dejados de percibir, por la corte recurrida debió confirmar en todas sus partes la sentencia de fecha 10 de mayo de 2016 dictada por el Juzgado de Letras seccional de Nacaome, Valle, sentencia que la Corte Recurrida conoció en consulta, demostrándose el error de hecho manifiesto en autos que llevo a la corte sentenciadora a violar las normas sustantivas señaladas a través de las adjetivas, por lo que procede se declare con lugar el recurso de casación por el presente motivo.”.- IV.- Que este cargo reúne los requisitos necesarios para su admisión, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, en consecuencia procede declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley.- V.- Que el objeto del debate es el reclamo del pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales reclamadas conforme al salario de los demandantes y por ende el rechazo a lo pretendido en la cuantía de la demanda, ya que el despido es un hecho aceptado por la parte demandada, por ende sus consecuencias son aceptadas.- VI.- Que la parte demandante propuso los siguientes medios de prueba: a) Documentos Públicos: consistente en la notas de despido de fecha 28, 29, 30 de enero, 4 y 11 de febrero y 3 de marzo todas del año 2014, que obra a folios 9, 14, 19, 24, 29, 34, 39, 44, 49, 54, 59, 64, 69, 74, 78, 83, 88 y 89 de la primera pieza de autos; b) Acta de Cierre de las Diligencias Administrativas del 08 de abril de 2014, emitida por la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, que obra a folios 12, 17, 22, 27, 32, 37, 42, 47, 56, 61, 66, 71, 76, 80, 85, 90 y 95 de la primera pieza de autos; c) hojas de cálculo de prestaciones contendías a folios 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 59, 64, 69, 74, 83, 88 y 93 de la primera pieza de autos; y, d) fotocopias de sentencias dictadas por el Juzgado de Letras del Trabajo y la Corte de Apelaciones del Trabajo, ambas del Departamento de Francisco Morazán, teniéndose por admitidas menos esta última prueba ver folio 121 de la primera pieza de autos.- VII.- Que la parte demandada propuso como medios de prueba: Reconocimiento judicial en la Jefatura de Personal de la Alcaldía de Goascoran, Departamento de Valle y constatar los salarios que devengaba cada uno de los demandantes, en las planillas de pago que constan en dicho Departamento, desde el año 2010 hasta el mes de marzo de 2014, teniéndose por admitido pero solo en relación a su verificación por los últimos seis meses de salario en relación al despido, teniéndose por evacuado a folios 121 y 122 de la primera pieza de autos.- VIII.- Que la prueba aportada por las partes se encuentra acreditado en autos los siguientes extremos: a) la existencia de la relación laboral que vinculó a las partes; b) la aceptación del despido por parte del empleador y por ende de sus ulteriores consecuencias; c) que si bien hay una aceptación del despido, el empleador ha entendido equivocadamente, que la oferta de pago de los derechos adquiridos establecidas en la notas de despido (excepto en el caso de Heidy Carolina Peña, a quien se le entregó una trascripción del acta de la sesión de la corporación municipal donde se acuerda su cancelación sin ningún ofrecimiento de pago ver folio 74 de la primera pieza) equivale a un pago de las prestaciones laborales cuando estos se refiere exclusivamente al pago de vacaciones, décimo tercer mes proporcional décimo cuarto mes y sus proporciones, valores que se deben pagar independientemente de cómo termine la relación de trabajo; d) con las notas de despido y con el reconocimiento judicial quedó establecido que a los demandantes a la mayoría no se les pagaba el salario mínimo, ya que de los 17 demandantes sólo a 2 se les pagaba conforme a ley (Neris Joel Maldonado y Heidi Carolina Peña), en consecuencia procede el pago y los ajustes correspondientes de salario de conformidad a lo preceptuado en los artículos 128 numeral 5) de la Constitución de la República, 1 y 39 de la Ley del Salario Mínimo.- IX.- Si bien la parte demandada ha rechazado lo reclamado en la cuantía de la demanda, sin embargo no ha presentado prueba que establezca haber celebrado por escrito los contratos de trabajo con los demandantes, ni los salarios devengados por los mismos y tampoco que haya cumplido con el pago de los reclamos referidos en algunos casos a salarios adeudados, horas extras, bono educativo y otros; por ende y a razón de que se presume en caso de controversia, ser ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por los trabajadores, de conformidad a los dispuesto en el articulo 30 del Código del Código del Trabajo, procede estimar lo que ellos señalan como salario mensual, así como la procedencia del pago de los valores reclamados en el proceso.- X.- Nuestro ordenamiento jurídico claramente establece el derecho que tiene el trabajador para emplazar al patrono a efecto de que le prueba la justa causa del despido y en el caso de no hacerlo, es deber del mismo, pagar al trabajador las prestaciones e indemnizaciones laborales y los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios. En consecuencia, un ofrecimiento o la intención de pagar no puede entenderse como un pago efectivo, por ello no se puede eximir del pago de la indemnización establecida en los artículos 129 Constitución de la República y 113 párrafo primero del Código del Trabajo, distinta situación hubiese sido que después del ofrecimiento de pago, la demandada hubiera realizado la consignación de los valores que consideraba deber a los demandantes, donde podía caber esa exoneración de pagar los salarios caídos, si se hubiese realizado la misma, en forma oportuna y razonable, lo cual no ocurrió en el presente caso.- XI.- Que también este Tribunal ha sostenido el criterio de que“…el Juzgador ha entendido y por ende interpretado correctamente el artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo en virtud de que el reconocimiento u ofrecimiento del pago de indemnizaciones en las notas de cancelación del empleador para con el trabajador, evidentemente no constituye, de conformidad a nuestra normativa laboral, causal legal de despido. Todo lo contrario, reafirma el despido ilegal dando lugar al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley, donde el derecho del trabajador es alternativo para su reintegro al trabajo o el reclamo de las indemnizaciones laborales…”[1].- XII.- Que conforme la interpretación realizada por el Congreso Nacional al artículo 113 del Código del Trabajo, mediante Decreto número 89 del 24 de noviembre de 1969, publicado en La Gaceta No. 19,956 del 23 de noviembre de 1969, los Tribunales de Justicia no deben hacer deducción alguna del tiempo que dure el juicio, ni limitar el pago de los salarios dejados de percibir.- XIII.- Que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado; todos tienen la obligación de respetarla y protegerla; la dignidad del ser humano es inviolable.- También constitucionalmente se establece que toda persona tiene derecho al trabajo, a escoger libremente su ocupación y a renunciar a ella, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.- XIV.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes, formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar con lugar la demanda de mérito y por ende condenar a la demandada a efectuar el pago del preaviso, auxilio de cesantía, derechos adquiridos a favor de los demandantes, pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que quede firme la presente sentencia, pago del ajuste de salario mínimo y demás valores contenidos en la cuantía de la demanda.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral Contencioso-Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 59, 127, 128, 129, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 18, 19, 20, 21, 25, 27, 30, 95, 96, 116, 120 reformado, 318, 319 y 330, 345, 349, 363, 381, 389, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778 y 858 del Código del Trabajo; 1, 9, 10 de la Ley del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en Concepto de Aguinaldo; 1 y 4 del Reglamento del Décimo Cuarto Mes de Salario en Concepto de Compensación Social, 1 y 39 de la Ley del Salario Mínimo y 1 y 2 del Reglamento para el Pago del Bono Educativo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: CASAR la sentencia definitiva de fecha 25 de de julio de 2016 dictada por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de Choluteca Departamento de Valle. SEGUNDO.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE SE PRUEBE LA CAUSA EN QUE SE FUNDO LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL VIA DESPIDO DIRECTO ILEGAL E INJSUTIFICADAO, CASO CONTRARIO SE ORDENE EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMINIZACIONES LABORALES Y EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; promovida contra la CORPORACIÓN MUNICIPAL DE GOASCORAN, DEPARTAMENTO DE VALLE, por medio de su Alcalde Municipal, señor ALCIDES GASPAR PAZ MORALES o quien este en funciones. TERCERO: CONDENA a la CORPORACIÓN MUNICIPAL DE GOASCORAN, a través de su representante legal señor ALCIDES GASPAR PAZ MORALES o quien este en funciones, a pagar a los trabajadores demandantes la cantidades siguientes: 1) YURY MARIZOL NÚÑEZ HERNANDEZ: Preaviso L. 6,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 3,296.92, Vacaciones L. 4,010.85, Vacaciones Proporcionales L. 2,197.95, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 6,417.32, Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 106,683.97. 2) MARIA JUANA MALDONADO: Preaviso L. 15,919.46, Auxilio de Cesantía L. 23,879.19, Auxilio de Cesantía Proporcional L. 352.88, Vacaciones L. 7,163.64, Aguinaldo L. 13,645.00 Aguinaldo Proporcional L. 568.55, Décimo Cuarto Mes L. 13,645.00, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,979.85, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Bono Educativo L. 1,629.90, Otros Pagos L. 39,854.88, TOTAL A PAGAR: L. 144,909.55. 3) KAREN YOJANA VELÁSQUEZ ZELAYA: Preaviso L. 16,197.96, Auxilio de Cesantía L. 32,395.92, Auxilio de Cesantía Proporcional L 742.42, Vacaciones L. 5,399.40, Vacaciones Proporcionales L. 494.05, Aguinaldo Proporcional L. 1,214.85, Decimo Cuarto Mes Proporcional L. 4,685.85, Reajuste del Salario Mínimo L. 15,872.40, Salario Adeudado 14,578.20, otros pagos 22,411.79, TOTAL A PAGAR: L. 113,992.84. 4) PEDRO YOVANI MALDONADO ESPINAL: Preaviso L. 16,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,976.24, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 5,318.39, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,293.02, Horas Extras Adeudadas L. 8,709.44, Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 143,277.55. 5) KEVIN MANUEL BURGOS REYES: Preaviso L. 16,197.96, Auxilio de Cesantía L. 32,395.92, Auxilio de Cesantía Proporcional L 742.42, Vacaciones L. 5,399.40, Vacaciones Proporcionales L. 494.05, Aguinaldo Proporcional L. 1,214.85, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 4,685.85, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 14,578.20, Otros Pagos L. 27,381.79, TOTAL A PAGAR: L. 127,361.64. 6) NELSON RENE LAZO: Preaviso L. 16,047.62, Auxilio de Cesantía L. 32,095.24, Vacaciones L. 9,361.10, Aguinaldo Proporcional L. 573.13, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 4,011.88, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,525.75, floras Extras Adeudadas L. 8,712.64, Bono Educativo L. 3,196.86,. Otros Pagos L. 31,899.28, TOTAL A PAGAR: L. 143,694.70. 7) JOSÉ ELIAS SANDOVAL: Preaviso L. 16,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,976.24, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 538.39, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Decimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,293.02, Horas Extras Adeudadas L.8,709.44 Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 143,277.5. 8) NEPTALI PERLA ALVAREZ: Preaviso L. 16,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,976.24, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 5,318.39, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L 15,872.40, Salario Adeudado L. 6,417.32, Otros Pagos L. 25,902.62, TOTAL A PAGAR: L. 113,320.37. 9) MARIA LUISA HERNANDEZ BUSTILLO: Preaviso L. 16,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,976.24, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 5,318.39, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,293.01, Horas Extras Adeudadas L. 8,709.44, Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 143,277.55. 10) CLAUDIA MARCELA GALO ALVARENGA: Preaviso L. 16,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 3,296.92, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 2,197.95, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 6,417.32, Bono Educativo L. 3,196.86, Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 123,089.51. 11) NILCER DARLENE AGUILAR SANDOVAL: Preaviso L. 16,047.62, Auxilio de Cesantía L. 24,071.43, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,689.48, Vacaciones L. 7,221.42, Vacaciones Proporcionales L. 5,127.21, Aguinaldo Proporcional L. 554.79, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,933.54, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 6,648.25, Otros Pagos L. 31,889.28, TOTAL A PAGAR L: 127,454.22. 12) LAUREANO GARCIA SIERRA: Preaviso L. 16,043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,976.24, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 5,318.39, Aguinaldo Proporcional L. 534.01, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,293.02, Horas Extras Adeudadas L. 8,709.44, Bono Educativo L. 3,196.86, Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 146,474.41. 13) NERIZ JOE MALDONADO MELENDEZ: Preaviso L. 28,000.00, Auxilio de Cesantía L. 56,000.00, Auxilio de Cesantía Proporcional L 429.34, Vacaciones L. 16,333.45, Vacaciones Proporciónales L. 284.67, Aguinaldo Proporcional L. 1,368.00, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 7,368.00, Salario Adeudado L. 16,400.00, TOTAL A PAGAR: L. 126,183.46. 14) HEIDY CAROLINA PEÑA: Preaviso L. 28,000.00, Auxilio de Cesantía L. 42,000.00, Auxilio de Cesantía Proporcional L 12,833.43, Vacaciones L. 12,600.09, Vacaciones Proporcionales L. 8,554.06, Aguinaldo Proporcional L. 1,032.00, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 7,032.00, Salario Adeudado L. 12,000.00, Bono Educativo L. 3,166.86, TOTAL A PAGAR: L. 127,218.44. 15) DIMAS VIJIL URVINA: Preaviso L. 16,052.12, Auxilio de Cesantía L. 32,104.24, Vacaciones L. 9,363.90, Aguinaldo Proporcional L. 573.30, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 4,013.10, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,759.20, Horas Extras Adeudadas L. 8,714.56, Otros Pagos L. 31,902.70, TOTAL A PAGAR: L. 140,754.32. 16) MIGUEL ÁNGEL VELÁSQUEZ ORTEZ: Preaviso L. 16,047.62, Auxilio de Cesantía L. 16,047.62, Auxilio de Cesantía Proporcional L 5,996.45, Vacaciones L. 5,884.12, Vacaciones Proporcionales L. 2,998.23, Aguinaldo Proporcional L. 554.79, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,993.54, Reajuste del Salario Mínimo L 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,525.75, Horas Extras Adeudadas L. 8,712.64, Otros Pagos L. 3 1,889.28, TOTAL A PAGAR: L. 129,921.24. 17) BAUDILIO CRUZ: Preaviso L. 16, 043.20, Auxilio de Cesantía L. 24,064.80, Auxilio de Cesantía Proporcional L 7,976.24, Vacaciones L. 7,219.53, Vacaciones Proporcionales L. 5,318.39, Aguinaldo Proporcional L. 534.0 1, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 3,971.86, Reajuste del Salario Mínimo L. 24,271.20, Salario Adeudado L. 13,293.02, Horas Extras Adeudadas L. 8,709.44, Otros Pagos L. 31,875.86, TOTAL A PAGAR: L. 143,277.55. Haciendo un gran total de L. 2, 244,168.87. Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir para cada uno de los demandantes, desde que se produjo la terminación laboral hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia. QUINTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días de mes de agosto del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha once de junio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 456-16.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
[1] Sentencia del 8 de noviembre del 2010, expediente CL 116-09