Sentencia CL-455-17 — Registro 8457
Resumen
Segunda instancia reforma la sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para que se condene al patrono al ajuste del pago de las prestaciones laborales de acuerdo a lo establecido en la contratación colectiva de condiciones de trabajo vigente por despido directo, ilegal e injusto
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Que la Impetrante alega como causa la falta de apreciación de determinada prueba por error de hecho, particularmente de “CHEQUE NRO. 80549896 QUE CORRE AGREGADOS A FOLIO 8 Y EL CALCULO DE PRESTACIONES QUE CORRE AGREGADO A FOLIO 9 AMBOS DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS”; sin embargo, omite relacionarla con el resto del material probatorio; b) no demuestra el error evidente del Juzgador de grado, ya que confrontado el fallo, se observa que el Ad-Quem ha realizado la valoración de la prueba acreditados en juicio, arribando a la conclusión que, el trabajador laboró veintinueve (29) años siete meses (7) y veintisiete (27) días, por lo que el pago efectuado únicamente por veintidós (22) años de cesantía no está conforme al Contrato Colectivo en su cláusula cincuenta y nueve (59), criterio que se comparte por este Tribunal, ya que lo preceptuado en dicho contrato colectivo al realizarse el cómputo correctamente constituye un derecho adquirido del trabajador, por lo que el cálculo elaborado por el patrono no estaba conforme a derecho y era incorrecto en cuanto a la suma que le correspondía satisfacer al trabajador; c) La Censora por una parte aduce la falta de apreciación y por otra manifiesta “EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y DESCRIPCIÓN DEL MEDIOS DE PRUEBA INTERPRETADO ERRÓNEAMENTE:…” lo cual es un contra sentido, ya que no puede apreciarse erróneamente (interpretarse erróneamente) un medio de prueba y a un mismo tiempo dejarlo de apreciar, lo cual provoca falta de claridad y precisión en el cargo, y d) adicionalmente hace referencia a la supletoriedad que regula el Código Procesal Civil en cuanto a la valoración de prueba, lo cual además de ser impropio, constituye el contenido de una norma que no ha sido citada en la formulación del cargo.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los seis días del mes de diciembre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha cinco de diciembre de dos mil diecisiete, por la Abogada ANGELA GABRIELA MEDINA HENRÍQUEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), como recurrente; además es parte recurrida, el señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL, representado en juicio por el Abogado EDRAS OMAR ARIAS BONILLA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se condene al patrono al ajuste del pago de las prestaciones laborales de acuerdo a lo establecido en la contratación colectiva de condiciones de trabajo vigente por despido directo, ilegal e injusto, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de junio de dos mil quince, por el señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su representante legal señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de julio de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, misma que: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuestos por el Abogado Edras Omar Arias Bonilla, actuando en su condición de Representante Procesal de la parte demandante-apelante.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 22 de mayo del año dos mil diecisiete, que corre a folios 136 al 138, frente y vuelto de la primera pieza de autos así: 1) REVOCAR numerales 1, 2 3 en la forma siguiente: UNO: a) DECLARAR SIN LUGAR la Excepción Perentoria de Pago.- b) Declarar CON LUGAR la demanda promovida por el Señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL en contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Representante Legal y Gerente General el señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA.- d) CONDENA a la demandada EMPRESA HONDUREÑA DE ELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Representante Legal y Gerente General el señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA al pago de complemento de derechos laborales al demandante Señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL en la cantidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CIENTO TRES LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (L.386.103.40) por los conceptos: Auxilio de Cesantía L.268,741.10, Cesantía Proporcional L.44.342.28, Vacaciones Proporcionales L.20.406.32, Bonificación de Vacaciones Proporcionales L.28.206.12, Décimo Tercer Mes Proporcional L.5.583.43, Décimo Cuarto mes Proporcional L.18.824.15.- DOS: CONFIRMAR el numeral 4 de la sentencia apelada.- TRES: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), el 08 de abril de 1985, en el puesto de Técnico en Telecomunicaciones III, devengando un salario mensual de L.44,176.62. Que en fecha 05 de febrero del 2015, se le notificó la decisión de la empresa de dar por terminado su contrato de trabajo a partir de esa fecha, garantizándole el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales de acuerdo con las leyes aplicables, reglamento interno y contrato colectivo vigente; sin embargo, al hacer efectivo el pago de sus prestaciones laborales a través del Banco Atlántida, S.A., según el cálculo de prestaciones elaborado por el patrono, resulta la cantidad de L.1,499,133.40 menos deducciones por la cantidad de L. 204,625.13, por lo que se le hizo entrega del cheque de caja de dicho banco el 05 de mayo del 2015, por la cantidad de L.1,294,508.27, cuando lo correcto según la contratación colectiva, cláusula 59 párrafo segundo, establece: “ En caso de despido no causado por el trabajador tendrá derecho al reconocimiento del pago de auxilio de cesantía de un mes por cada año trabajado y calculado en base al salario promedio de los últimos 6 meses trabajados”, lo que significa que no hay límite de tiempo como lo establece el Código del Trabajo, por lo que en este caso deberá aplicarse lo que más le favorece al trabajador, siendo esta norma la contenida en el Contrato Colectivo, tomando en cuenta que en la empresa laboró 29 años, 9 meses, 27 días y según dicha cláusula le corresponden 29 meses de salario por auxilio de cesantía L. 1,558,698.38, más los 297 días de auxilio de cesantía proporcional L.44,342.28, resulta una cantidad a pagar de L.1,603,040.66, sin embargo el patrono únicamente le pagó según cálculo la cantidad de L.1,289,957.28 equivalente a 24 meses como auxilio de cesantía, existiendo a favor del demandante una diferencia entre estos conceptos de L.313,083.38 que HONDUTEL debe pagarle como ajuste. Con respecto a las vacaciones como fueron suspendidas por parte del patrono cuando estaba en el pleno goce de las mismas, por tal razón, se le adeudan 15 días que corresponden al período 2013/2014, que resulta en la cantidad de L. 26,874.00 y de vacaciones proporcionales de acuerdo a la cláusula 51 literal h) de dicho contrato colectivo a 297 días como tiempo proporcional le corresponden el pago de 28.89 días lo que equivale a L.51,759.32, más el pago proporcional adicional que corresponden por los 297 días, resultan 31.36 días lo que representa L.56,184.57, sumando un total por ambos conceptos de L.107,943.89, contrario a lo que HONDUTEL pagó por ambos conceptos que fue la cantidad de L.59,331.45; por lo que existe una diferencia a favor de 48,612.44. De igual forma, con respecto al pago del décimo tercer mes, décimo cuarto mes proporcional este debe de pagar a lo establecido en la cláusula de dicho contrato colectivo, ambos conceptos por un l30% calculado en base al sueldo mensual devengado por cada trabajador, por lo que resulta la cantidad de L.57,429.60 que es de multiplicar el salario base de L.44,176.62 por 130%, teniendo como derecho al pago del décimo tercer mes proporcional a 35 días, equivalente a L.34,298.23; sin embargo, HONDUTEL únicamente le pagó por concepto de décimo cuarto mes proporcional la cantidad de L.15,474.08 y no reconoció la parte proporcional del décimo tercer mes, por lo que resulta un ajuste de L.24,407.58 a su favor que HONDUTEL debe pagarle, ajustes de acuerdo a lo establecido en las cláusulas 50, 51, literal h)y 59 párrafo segundo y tercero del XII Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH.- 2. La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que mediante Oficio GGH-507-2015, de fecha 05 de febrero de 2015, se le notificó al demandante la terminación de su contrato individual de trabajo con fundamento en los artículos 62, 80 y 129 de la Constitución de la República; 100 numerales 4), 5), 15), 111 numeral 8) y segundo párrafo del 126 del Código de Trabajo; 97 numeral 13), 132 y 143 del Reglamento Interno de Trabajo; Cláusula 59 del XII Contrato Colectivo de HONDUTEL; y Certificación de la Resolución de Punto de Acta número 8 de la sesión ordinaria No.545-2008, celebrada el 13 de mayo del 2006 y demás legislación aplicable, en la cual se le ofreció el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales de conformidad al cálculo que se adjuntó al precitado oficio, el cual fue elaborado por la Dirección de Talento Humano de HONDUTEL. Que el demandante aceptó el pago respectivo, procediendo HONDUTEL al depósito de la suma establecida en el cálculo de prestaciones e indemnización a favor del demandante realizado por la Dirección de Talento Humano de HONDUTEL, conforme a ley y demás normativa aplicable, por lo que se extraña en gran manera que ahora pretenda decir que no es lo que le corresponde. Es importante mencionar que de acuerdo al Decreto Legislativo 266-2013, publicado en el Diario Oficial La Gaceta en fecha 23 de enero del 2014, que contiene la “LEY PARA OPTIMIZAR LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, MEJORAR LOS SERVICIOS A LA CIUDADANÍA Y FORTALECIMIENTO DE LA TRANSPARENCIA EN EL GOBIERNO”, señala en su artículo 8 lo siguiente: “Disposiciones Generales: El Estado y sus entidades, en juicio de cualquier naturaleza, estará EXENTO DEL PAGO DE COSTAS, salvo que se haya actuado con dolo; en cuyo caso el funcionario es responsable administrativa, civil y penalmente”. Que en audiencia primera de trámite de fecha 26 de noviembre de 2015, la representante procesal de la parte demandada opuso la excepción perentoria de pago, exponiendo que al demandante ya se le realizó el pago de sus prestaciones laborales correspondientes a la cláusula 59 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH, con vigencia para los años 2006, 2007, el cual establece que como pago máximo la cantidad de 22 meses de salario de acuerdo con los años de servicio y calculado con base al salario promedio mensual de los últimos seis meses trabajados, además se le pagó el preaviso, vacaciones, aguinaldo que corresponde y demás bonificaciones a que tuviere derecho y en la actualidad al demandante se le pagó sus prestaciones laborales en su totalidad.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de mayo de dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar la excepción perentoria de pago; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL); absolviendo a la demandada a pagar el ajuste de prestaciones e indemnizaciones laborales de acuerdo a la contratación colectiva vigente al demandante, sin costas; bajo el criterio que en cuanto a la Excepción de Pago, es importante relacionar de acuerdo a la legislación civil que establece su artículo 1422: “Que se entenderá pagada una deuda, cuando completamente se hubiese entregado la cosa o hecho la prestación en que la obligación consistía”; esto relacionado con los argumentos planteados en que por una parte la demandada alega que ya pagó el 100% de la totalidad de prestaciones e indemnizaciones laborales al demandante y que no se le debe nada, tal como lo acredita con el cheque de caja librado por Banco Atlántida a favor del demandante; por otro lado, la parte demandante, expresa que no se le canceló de acuerdo a la Contratación Colectiva vigente y es precisamente lo que establece la cláusula 50, 51, 59 y 79 del XII Contrato Colectivo; que si bien es cierto, el demandante reclama el ajuste de pago de prestaciones laborales, no es menos cierto, que no consta que el demandante haya recibido bajo protesto la cantidad pagada mediante cheque por la suma de L.1,294,508.27; entendiéndose que dicho pago fue recibido satisfactoriamente; en consecuencia, es procedente declarar con lugar la Excepción Perentoria de Pago. Que la parte demandante reclama el ajuste de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; como ser auxilio de cesantía, vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes proporcional, resulta improductivo para esta juzgadora pronunciamiento en razón de la pretensión reclamada en vista que como se ha resuelto en el numeral que precede se le pago del 100% de la totalidad de las prestaciones e indemnizaciones laborales al demandante y que afectan de manera directa el hecho controvertido que es objeto de la demanda, ya que se ha demostrado el pago de las mismas recibido a satisfacción del demandante, por no constar que dicho pago haya sido recibido inconforme o bajo protesto; es en atención a lo anteriormente relacionado que se declara sin lugar la demanda de mérito.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintiocho de julio de dos mil diecisiete, dictó sentencia reformando la proferida en primera instancia, así: revocando los numerales 1, 2 3 en la forma siguiente: a) Declarar sin lugar la Excepción Perentoria de Pago; b) Declarando con lugar la demanda promovida por el señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL); condenando a la demandada al pago del complemento de derechos laborales a favor del demandante por la cantidad de L.386,103.40; confirmando el numeral 4 de la sentencia apelada, sin costas; bajo el criterio que con los medios de prueba acreditados en el proceso quedó probada la relación que existió entre empleador y trabajador tal como aparece detallada la fecha de inicio, el salario y la fecha de cancelación y aceptación en la contestación de la demanda por la parte demandada; que la terminación de la relación laboral fue de forma unilateral por la demandada, haciéndole ofrecimiento de pagarle sus prestaciones e indemnizaciones laborales de conformidad al cálculo que resulte de la aplicación acorde con las Leyes, Reglamento Interno de Trabajo y Contrato Colectivo vigente que regulan la actividad. Que según las pruebas aportadas en juicio quedó probado que el trabajador tenía más de 29 años, 7 meses y 27 días de antigüedad en su puesto de trabajo, por lo que el pago efectuado al trabajador únicamente por 22 años de cesantía pagados por el empleador no está conforme al contrato colectivo en su cláusula 59 suscrito entre empleador y sindicato de trabajadores de la empresa demandada; la excepción de pago declarada con lugar por la Juez Sentenciadora es equivocado su criterio, pues como se reitera al trabajador se le realizó el depósito del pago de derechos no conforme a su antigüedad en el servicio por la que procede su reformatoria.- 5. Mediante auto de fecha veinticinco de octubre de dos mil diecisiete, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ANGELA GABRIELA MEDINA HENRÍQUEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha cinco de diciembre de dos mil diecisiete, compareció ante este Tribunal la Abogada ANGELA GABRIELA MEDINA HENRÍQUEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha siete de diciembre de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha quince de enero de dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado EDRAS OMAR ARIAS BONILLA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada ANGELA GABRIELA MEDINA HENRÍQUEZ, en su primer y único motivo de casación alega: “PRECEPTO LEGAL SUSTANTIVO DE ORDEN NACIONAL QUE SE ESTIMA VIOLADO Y EL CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta del artículo 111 numeral 8 del Código del Trabajo por FALTA DE APRECIACIÓN POR ERROR DE HECHO EN LOS MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICO CONSISTENTE EN: A) CHEQUE NRO. 80549896 QUE CORRE AGREGADOS A FOLIO 8 Y EL CALCULO DE PRESTACIONES QUE CORRE AGREGADO A FOLIO 9 AMBOS DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS. NORMAS LEGALES PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA LABORAL: Artículo 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y DESCRIPCIÓN DEL MEDIOS DE PRUEBA INTERPRETADO ERRÓNEAMENTE: DOCUMENTAL PÚBLICO consistente en: a) CHEQUE NRO. 80549896 QUE CORRE AGREGADOS A FOLIO 8 Y EL CALCULO DE PRESTACIONES QUE CORRE AGREGADO A FOLIO 9 AMBOS DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS. Explicación: La sentencia recurrida no tomo en cuenta los medios de prueba aportados por HONDUTEL consisten en el cálculo de prestaciones el cual desgloso el pago neto y bruto que se realizó al demandante. Asimismo, se presentó como medio de prueba el cheque de pago de prestaciones laborales por la cantidad de L.1,294,508.27 en fecha 5 de mayo del 2015 a favor del señor DAVID ENRIQUE CASTRO ARGEÑAL. Y en el cálculo de prestaciones realizado por HONDUTEL se establece el pago total que le realizo por la cantidad de L.1,499,133.40 y con las deducciones se le pago L. 1,294,508.27 que no fueron tomados en cuenta por la Corte de Apelaciones del Trabajo. 1) El Código Procesal Civil que se aplica de manera supletoria a este proceso laboral, establece que, en la valoración de la prueba, ésta excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico. Dicha valoración debe deducirse de manera clara y terminante en los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia. 2) El medio probatorio DOCUMENTAL PÚBLICO CONSISTENTE EN: A) CHEQUE NRO. 80549896 QUE CORRE AGREGADOS A FOLIO 8 Y EL CALCULO DE PRESTACIONES QUE CORRE AGREGADO A FOLIO 9 AMBOS DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS, aun cuando el juzgado de primera instancia los valoró al momento de emitir la sentencia declarando sin lugar la presente demanda, la corte de apelaciones omitió el análisis cíe dicho medio probatorio en relación con los hechos del litigio”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Que la Impetrante alega como causa la falta de apreciación de determinada prueba por error de hecho, particularmente de “CHEQUE NRO. 80549896 QUE CORRE AGREGADOS A FOLIO 8 Y EL CALCULO DE PRESTACIONES QUE CORRE AGREGADO A FOLIO 9 AMBOS DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS”; sin embargo, omite relacionarla con el resto del material probatorio; b) no demuestra el error evidente del Juzgador de grado, ya que confrontado el fallo, se observa que el Ad-Quem ha realizado la valoración de la prueba acreditados en juicio, arribando a la conclusión que, el trabajador laboró veintinueve (29) años siete meses (7) y veintisiete (27) días, por lo que el pago efectuado únicamente por veintidós (22) años de cesantía no está conforme al Contrato Colectivo en su cláusula cincuenta y nueve (59), criterio que se comparte por este Tribunal, ya que lo preceptuado en dicho contrato colectivo al realizarse el cómputo correctamente constituye un derecho adquirido del trabajador, por lo que el cálculo elaborado por el patrono no estaba conforme a derecho y era incorrecto en cuanto a la suma que le correspondía satisfacer al trabajador; c) La Censora por una parte aduce la falta de apreciación y por otra manifiesta “EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y DESCRIPCIÓN DEL MEDIOS DE PRUEBA INTERPRETADO ERRÓNEAMENTE:…” lo cual es un contra sentido, ya que no puede apreciarse erróneamente (interpretarse erróneamente) un medio de prueba y a un mismo tiempo dejarlo de apreciar, lo cual provoca falta de claridad y precisión en el cargo, y d) adicionalmente hace referencia a la supletoriedad que regula el Código Procesal Civil en cuanto a la valoración de prueba, lo cual además de ser impropio, constituye el contenido de una norma que no ha sido citada en la formulación del cargo.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los catorce días del mes de enero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha seis de diciembre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 455-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11