Sentencia CL-436-16 — Registro 8034
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de salarios complementarios correspondientes al 30% de recargo sobre el salario ordinario mensual por jornada nocturna de trabajo en aplicación a lo pactado en el contrato colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre la UNAH y el SITRAUNAH
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener el defecto técnico siguiente: el artículo 37 literal b) del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida no ostenta tal calidad, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo. Es importante recordar, que normas sustantivas son aquellas que establecen derechos y obligaciones correlativas o los extinguen. 4. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de mayo del dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis, por la Abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además son partes recurridas, los señores CARLOS ALBERTO ORELLANA, RIGOBERTO VALLE ABELAR, SANTOS IGNACIO BUSTILLO y otros, representados en juicio por la Abogada TULA HERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de salarios complementarios correspondientes al 30% de recargo sobre el salario ordinario mensual por jornada nocturna de trabajo en aplicación a lo pactado en el contrato colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre la UNAH y el SITRAUNAH, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de octubre de dos mil trece, por la Abogada TULA HERNANDEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en condición de representante procesal de los señores CARLOS ALBERTO ORELLANA, casado, RIGOBERTO VALLE ABELAR, soltero, SANTOS IGNACIO BUSTILLO, casado, CARLOS ENRIQUE BONILLA BUSTILLO, casado, MANUEL DE JESUS BECERRA MARTINEZ, casado, y OSMAN JAVIER BANEGAS PONCE, soltero, todos mayores de edad, Guardias de Seguridad, hondureños y con domicilio en la ciudad de Olanchito, Departamento de Yoro, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante legal, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, casada, Licenciada en Sociología, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de junio de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha trece de mayo de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I.- Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria para el pago de salarios que se les adeudan por recargo del 30% por trabajo nocturno desde el mes de agosto del año 2011 a septiembre 2013.- pago del 30% por trabajo nocturno hasta dos años atrás.- promovida por los señores CARLOS ALBERTO ORELLANA, RIGOBERTO VALLE ABELAR, SANTOS IGNACIO BUSTILLO, CARLOS ENRIQUE BONILLA BUSTILLO, MANUEL DE JESUS BECERRA MARTINEZ, y OSMAN JAVIER BANEGAS PONCE, contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la Señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ; II.- CONDENA a LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la Señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, a; Al pago de 30% de recargo por trabajo nocturno desde septiembre de 2011 a agosto de 2013 (dos años atrás) por la cantidad de QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (L.564,376.90) desglosados de la siguiente forma: Para CARLOS ALBERTO ORELLANA año 2011 salario L.9,040.53x30%=2,712.16x4= L.10,848.64; decimo tercer mes L.2,712.16, decimo cuarto mes L.2,712.16 y vacaciones L.2712.16; año 2012 Salario L.9,548.48X30%=2,864.54x12= L.34,374.53, decimo tercer mes L.2,864.64, decimo cuarto mes L.2,864.64 y vacaciones L.2,864.54; 2013 salario L. 9,609.22x30%= 2,882.77x8 = L. 23,062.13, decimo tercer mes L. 2,882.77, decimo cuarto mes L.2,882.77 y vacaciones L.2,882.77, Total L.93,663.71; SANTOS IGNACIO BUSTILLO, año 2011 salario L. 8,472.47x30%=2,541.74x4= L.10,166.96, decimo tercer mes L. 2,541.74, decimo cuarto mes L.2541.74 y vacaciones L.2,541.74; año 2012 Salario L. 9,523.48x30%=2,857.04x12= L.33,287.53, decimo tercer mes L.2,857.04, decimo cuarto mes L.2,857.04 y vacaciones L.2,857.04 año 2013 salario L.9,688.48X30=2,906.54x8 =L.23252.35 decimo tercer mes L. 2,906.54, decimo cuarto mes L. 2,906.54 y vacaciones L.2,906.54 Total L.92,619.80; RIGOBERTO VALLE ABELAR, año 2011 salario L. 9,023.18x30%=2706.95x4=L.10,827.81, decimo tercer mes L. 2,706.95, decimo cuarto mes L.2,706.95 y vacaciones L. 2,706.95; 2012 Salario L.9,523.18X30%=2,856.95X12= L.34,283.45, decimo tercer mes L. 2,856.95, decimo cuarto mes L.2,856.95 y vacaciones L.2,8756.95; 2013 salario L.9,668.48X30%=2,900.54X8= L.32,204.35, decimo tercer mes L.2,900.54, decimo cuarto mes L.2,900.54 y vacaciones L.2,900.54 Total L.102,708.93; CARLOS ENRIQUE BONILLA BUSTILLO, año 2011 salario L. 9,086.38x30%=2,725.91x4=L.10,903.66, decimo tercer mes L. 2,725.91, decimo cuarto mes L.2,725.91 y vacaciones L. 2,725.91; 2012 Salario L.9,595.18X30%=2,878.57X12= L.34,542.79, decimo tercer mes L. 2,878.57, decimo cuarto mes L.2,878.57, y vacaciones L.2878.57; 2013 salario L.9,745.22X30%=2,923.57X8= L.23,388.53, decimo tercer mes L.2,923.57, decimo cuarto mes L.2,923.57 y vacaciones L.2,923.57 Total L.94,419.13; MANUEL DE JESUS BECERRA MARTINEZ, año 2011 salario L.8,472.47x30%=2,541.74x4=L.10,166.96, decimo tercer mes L. 2,541.74, decimo cuarto mes L.2,541.74 y vacaciones L. 25,541.74; 2012 Salario L.9,528.48X30%=2,858.54X12= L.34,302.53, decimo tercer mes L. 2,858.54, decimo cuarto mes L.2,858.54, y vacaciones L.2858.54; 2013 salario L.9,678.48X30%=2,903.54X8= L.23,228.35, decimo tercer mes L.2,903.54, decimo cuarto mes L.2,903.54 y vacaciones L.2,903.54 Total L.92,609.30 y OSMAN JAVIER BANEGAS PONCE, año 2011 salario L.8,266.42x30%=2,479.93x4=L.9,919.70, decimo tercer mes L. 2,479.93, decimo cuarto mes L.2,479.93 y vacaciones L. 2, 479.93; 2012 Salario L.9,295.62X30%=2,788.69X12= L.33,464.23, decimo tercer mes L.2,788.69, decimo cuarto mes L.2,788.69, y vacaciones L.2,788.69; 2013 salario L.9,445.62X30%=2,833.69X8= L.22,669.49, decimo tercer mes L.2,833.69, decimo cuarto mes L.2,833.69 y vacaciones L.2,833.69 Total L.88,356.03; III. DECLARANDO SIN LUGAR la demanda promovida por CARLOS ENRIQUE BONILLA BUSTILLO, RIGOBERTO VALLE ABELAR, SANTOS IGNACIO BUSTILLO, CARLOS ENRIQUE BONILLA BUSTILLO, MANUEL DE JESUS BECERRA MARTINEZ; y OSMAN JAVIER BANEGAS PONCE contra la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) a través de su Representante legal la Señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ en cuanto al pago de intereses; IV) ABSOLVER a LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la Señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ en cuanto al pago de en cuanto al pago de intereses. V).- Declarar SIN LUGAR la EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN opuesta por la representante de la parte demandada. VI) SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. Los demandantes expresaron en el escrito de su acción, que prestan la fuerza de trabajo para la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), como Guardias de Seguridad interna nocturna, en las instalaciones físicas del Centro Universitario Regional del Valle del Aguan (CURVA) en Olanchito, Departamento de Yoro, durante más de cuatro años en un horario rotario de 10:00 P.M. a 6:00 A.M. bajo la continua subordinación y dependencia de los jefes que el patrono les asignó, devengando su salario mensual sin el recargo correspondiente al 30% por el trabajo nocturno, asimismo los demandantes iniciaron la relación laboral con la demandada por su orden: Carlos Alberto Orellana, el 01 de junio de 2008; Rigoberto Valle Abelar, el 07 de septiembre de 2003; Santos Ignacio Bustillo, el 09 de octubre de 2003; Carlos Enrique Bonilla Bustillo, el 02 de noviembre de 2002; Manuel de Jesús Becerra Martínez, el 23 de noviembre de 2002; y Osman Javier Banegas Ponce, el 01 de julio de 2006, que los representantes de la UNAH a sabiendas que el Contrato Colectivo vigente establece en su cláusula 42 literal d), que por el hecho de realizar un trabajo en la jornada nocturna se debe remunerar con un recargo del 30% sobre el valor del trabajo diurno, es decir del salario ordinario normal que devengan mensualmente, con el agravante que la misma UNAH ha sido condenada en varias ocasiones para que pague ese porcentaje a otros centros regionales y el mismo centro de Tegucigalpa, y que la UNAH ha desobedecido el cumplimiento de esta obligación contractual y que a sus representados no les están pagando y nunca les han pagado ese recargo, que el Código Civil en su artículo 1348, garantiza que los contratos tienen fuerza de Ley entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos, y al efecto también el Código del Trabajo en su artículo 60 en relación a los contratos colectivos garantizan la obligación de cumplir con los mismos y el artículo 3 del mismo cuerpo legal establece que son nulos ipso jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución, el Código del Trabajo, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores. 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que efectivamente el contrato colectivo en su cláusula 42 literal d) claramente especifica: “El trabajo nocturno en jornada ordinaria por el solo hecho de ser nocturno, se remunerará con un recargo del 30% sobre el valor del trabajo diurno”, pero que cabe destacar, que dicho contrato colectivo no tiene la fuerza de ley que necesita, ya que no está autorizado por la autoridad competente, por lo que es improcedente su aplicación. Que la UNAH es una institución fiel cumplidora de las leyes de Honduras y de los pactos firmados con los trabajadores, es por ello que es de extrañarse que los demandantes hayan incoado la presente demanda, aún sabiendo que los pagos se les han venido haciendo efectivo mes a mes durante todo el tiempo reclamado, considerándose que es una malicia o una mala intención por parte de los demandantes el querer sorprender a la UNAH y más aún al Juzgado de primera instancia, con la idea de querer ganar un dinero que ya ha sido pagado. Cabe mencionar que mediante los informes realizados por la Jefatura de Análisis Financiero de la institución, así como el de la Dirección del Personal Administrativo el recargo del 30% del que hacen alusión los demandantes ya fue pagado, lo único que existe es una pequeña confusión o un pequeño error administrativo en el proceso de pago, ya que en la sección de Análisis Financiero existen dos partidas presupuestarias, una por el salario base y otra por el recargo del 30%, pero al pasar a la sección de planillas éstos dos pagos se convierten en un solo pago nominal, es decir aparecen los dos conceptos de manera general, al igual que por ser un solo pago nominal no aparecen en los Boucher de pago. Además que existe un acta firmada entre la UNAH y el SITRAUNAH en la que establecen bien claro que es el salario y el recargo del 30% el que aparece en Bouchers que acompañan a la demanda, y lo que sucedió en aquel entonces en un afán de querer ayudar a los vigilantes en cuestiones de prestamos y para que no les saliera en complementaria el pago del 30%, accedieron a pagarlo de esa forma, pero en la unidad de Presupuesto se encuentra el desglose del mismo. Que la representante procesal de la parte demandada interpuso el defecto procesal de prescripción bajo los argumentos que los demandantes demandan el pago del 30% del recargo por jornada nocturna en la aplicación en la cláusula 42 del décimo tercer contrato colectivo de condiciones de trabajo suscritos por la UNAH y el SITRAUNAH, el cual establece que se consideraran jornada extraordinaria la que exceda de la jornada convenida por las partes y deberá remunerarse a, b, c, d, el trabajo nocturno en jornada ordinaria por el solo hecho de ser nocturno se remunerara con el recargo del 30% sobre el valor del trabajo diurno, en razón de lo anterior la jornada se considera extraordinaria, siendo que se considera como tal si se aplica el artículo 867 párrafo segundo del Código del Trabajo, y mediante de un simple cálculo matemático se puede deducir que la acción pretendida por los demandantes ésta prescrita ya que presentaron su reclamo administrativo ante la Secretaría del Trabajo, y el mismo fue agotado en fecha 18 de septiembre de 2013, y efectivamente el artículo antes citado establece que las acciones de los trabajadores para el cobro de la jornada extraordinaria de trabajo, empezará a contarse el día que debió pagarse el salario ordinario correspondiente al periodo en que hubiese sido laborable el trabajo extraordinario es decir que los dos meses vencieron en el mes de octubre de 2011. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de mayo de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la Abogada Tula Hernández, en condición de representante procesal de los señores Carlos Alberto Orellana, Rigoberto Valle Abelar, Santos Ignacio Bustillo, Carlos Enrique Bonilla Bustillo, Manuel de Jesús Becerra Martínez y Osman Javier Banegas Ponce; condenando a la demandada al pago a favor de los demandantes del 30% de recargo por trabajo nocturno desde septiembre de 2011 a agosto de 2013 (dos años atrás) por la cantidad de L.564,376.90; declaró sin lugar la demanda en cuanto al pago de intereses; absolviendo a la demandada en cuanto a dicho pago; sin lugar la excepción de prescripción opuesta por la representante de la parte demandada, sin costas; bajo el criterio que siendo que el recargo del 30% es una prerrogativa reconocida en el XIII Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la UNAH y el SITRAUNAH en su artículo 42 inciso d); y que en cuanto a este extremo se constató mediante reconocimiento judicial los salarios devengados por los demandantes desde los años 2002 al 2013; sin embargo no se acreditó fehacientemente que en dichos salarios estuviese incluido el 30% de recargo nocturno en virtud que las cantidades que fueron objeto del reconocimiento no se encontraban divididos tales conceptos siendo imposible presumir que dicho concepto formaba parte del salario. Que los demandantes solicitaron el pago de intereses, lo cual en materia laboral rige el principio de gratuidad y por lo tanto no procede la condena a interés, en tal sentido se declara sin lugar ésta pretensión. La demandada en su argumentos expresa que al tenor de lo establecido en el artículo 867 del Código del Trabajo, que a los demandantes les ha prescrito la acción para hacer el reclamo a su empleador; en consecuencia, es del criterio que en vista de lo relacionado la demandante no ha precisado con exactitud de donde y hasta donde corre el derecho que reclama y que fecha debieron hacer uso del mismo, sumado a ello es oportuno establecer que por tratarse la pretensión de conceptos que son parte del salario éstos prescriben en dos años para efectuar el reclamo al tenor de lo establecido en el artículo 43 de la Ley del Salario Mínimo, por ser la norma más beneficiosa para el trabajador, por lo tanto es oportuno declarar sin lugar la prescripción alegada. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que en relación al reclamo de los demandantes del 30% de recargo de los salarios mensuales por trabajo nocturno, es procedente declararlos con lugar, en virtud de que fue acreditado en el juicio que a los demandantes no se les han cancelado dichos porcentajes, que conforme la ley y el contrato colectivo les corresponde y si bies es cierto la demandada señala que el pago se les hacía pero aparece en una forma general el concepto, sin embargo a criterio del ad quem la demandada debe para todos los efectos legales correspondientes, señalar en forma separada cuanto devenga un trabajador en concepto de salario y cuanto en concepto del recargo del 30% a que se ha hecho relación, hacerlo en forma conjunta imposibilita poder establecer con certeza que en los pagos iban incluidos los dos conceptos, por lo que se aplica el principio que establece, que en caso de duda se aplicará lo que más favorezca al trabajador. 5. Mediante auto de fecha ocho de septiembre de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal la Abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada TULA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. 2. Que la Abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en el primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba Documental que corre a folio 53, 54, 55 y 56 de la primera pieza del expediente, referente a la apreciación del Acta Especial suscrita en la Rectoría con el SITRAUNAH No.1 donde especifica que a los demandantes el recargo por trabajar en la jornada nocturna se incorporará al cheque mensual para que no le salga por separado el pago del salario y el pago de la jornada, en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación del artículo 37 inciso b) del Código del Trabajo, en relación del artículo 128 numeral 1) de la Constitución de la República. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIOS PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. La norma Procesal sustantiva nacional de índole laboral violada por la sentencia recurrida está contenida en el artículo 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente el medio de probatorio Documental Público que corre a folio 53, 54, 55 y 56 que consiste en el Acta Especial suscrita en la Rectoría con el SITRAUNA No.1 donde especifica que a los demandantes el recargo por trabajar en la jornada nocturna se incorporará el cheque mensual para que no le salga por separado el pago del salario y el pago de la jornada, que si bien la cláusula 42 del Contrato Colectivo, establece como debe pagarse dicho recargo, es decir su porcentaje, esta no deja claro su forma de pago, es por consiguiente que con el Acta Especial se establece dicho convenio y es para favorecer a los trabajadores, ya que con el salario era imposible que les otorgaran préstamos y mi representada actuando de buena fe, accedió a la misma, sin esperar que esto le causaría un perjuicio pues nunca se pensó que haciendo un bien estaba cavando su propia tumba.”. 3. Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener el defecto técnico siguiente: el artículo 37 literal b) del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida no ostenta tal calidad, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo. Es importante recordar, que normas sustantivas son aquellas que establecen derechos y obligaciones correlativas o los extinguen. 4. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta y un días de mes de mayo del dos mil dieciocho; certificación de la resolución de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 436-16. Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11