Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-43-17 — Registro 7767

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, vacaciones causadas, aguinaldo, decimocuarto mes proporcionales más los sueldos caídos, en virtud del despido directo, ilegal e injusto

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado; b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; y, c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; asimismo al explicar la violación se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, d) formula alegatos propios de instancia.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta y uno de julio del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 04 de abril del 2017, por el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, como recurrente; además, es parte recurrida, la Agencia Aduanera INVERSIONES CARIBE, S. DE R.L., representada en juicio por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, vacaciones causadas, aguinaldo, decimocuarto mes proporcionales más los sueldos caídos, en virtud del despido directo, ilegal e injusto; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 22 de mayo del 2013, por el señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, contra la Agencia Aduanera INVERSIONES CARIBE, S. DE R.L., por medio de su Gerente General, el señor GUSTAVO ADOLFO CHEVEZ FLORES, mayor de edad, casado, Empresario, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 18 de junio del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 20 de abril del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA promovida por el señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, contra la Sociedad Mercantil AGENCIA ADUANERA INVERSIONES CARIBE, S. DE R.L. a través de su Gerente General señor GUSTAVO ADOLFO CHEVEZ FLORES, en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado.- SEGUNDO: ABSOLVER a la Sociedad Mercantil AGENCIA ADUANERA INVERSIONES CARIBE, S. DE R.L. a través de su Gerente General señor GUSTAVO ADOLFO CHEVEZ FLORES, en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado.- TERCERO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por el señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, contra la Sociedad Mercantil AGENCIA ADUANERA INVERSIONES CARIBE, S. DE R.L. a través de su Gerente General señor GUSTAVO ADOLFO CHEVEZ FLORES, en cuanto al pago de vacaciones causadas y derechos adquiridos proporcionales, en consecuencia se CONDENA a la parte demandada a pagar a favor del demandante los conceptos siguientes: vacaciones causadas L.5,582.00; vacaciones proporcionales L. ,340.55; decimo cuarto mes proporcional L.6,280.50; aguinaldo proporcional L.2,093.50; 4 días de salario L.1,116.53 haciendo un total de QUINCE MIL CUATROCIENTOS DOCE LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS L.15,412.88).- CUARTO: SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que empezó a prestar los servicios a la empresa demandada el 13 de febrero de 2007, como Conserje con un horario de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 12:00 meridiano y con último sueldo promedio mensual de Lps. 8,374.10; que el 04 de marzo de 2013 recibí del señor Gustavo Adolfo Chevez Flores, dos hojas denominadas “Resolución Laboral de Inversiones Caribe Agencia Aduanera” en donde le relacionó varios hechos existentes como ser: Perdida de mercadería en la Aduana de Toncontín el 12 de octubre de 2012; de haber faltado los días 1 y 2 de marzo sin indicar el año; de haber entregado un sobre tardío, siendo inexistentes dichos hechos y la resolución no es clara ni precisa porque no sabe porque falta lo despidieron, violentaron el artículo 117 del Código del Trabajo; manifestó además que debido a que la resolución elaborada unilateralmente por el patrono y que no es clara, precisa ni congruente, solicitó un Inspector del Trabajo, levantando acta en fecha 22 de abril 2013, en la cual el patrono ratificó el despido, por lo que acudió agotar el trámite administrativo en fecha 19 de abril del 2013.- 2.- La parte demandada, el señor GUSTAVO ADOLFO CHEVEZ FLORES, en su condición de Gerente Propietario de INVERSIONES CARIBE, contestó dicha demanda rechazando las pretensiones de la demandante; alegando en su defensa que la demandante trabajó para la demandada como propietario y comerciante individual del negocio Inversiones Caribe, rechazó en cuanto a que es Gerente de la Sociedad Agencia Aduanera Inversiones Caribe S. de R.L. en tal sentido Inversiones Caribe es una persona natural, titular de la misma, y que la parte demandada es otra persona y que desconoce quiénes son los socios, por lo que no tiene personalidad y representación legal, existe una acción equivoca en la persona contra quien se dirige la demanda; argumentó que el demandante trabajo para el señor Gustavo Adolfo Chevez Flores propietario de Inversiones Caribe, el 13 de febrero del 2007, devengando un salario mensual y que fue despedido en fecha 04 de marzo de 2013; y que en la nota de despido se establecen las causas del despido y que efectivamente el demandante cometió las faltas; asimismo interpuso la excepción o defecto procesal de falta de legitimación pasiva, basándola en que la demanda fue dirigida en contra de una empresa mercantil y que es una persona natural declarado comerciante individual por lo que está mal dirigida, misma que fue resuelta mediante auto interlocutorio de fecha 09 de octubre del 2013, donde la declaró sin lugar dicha excepción; y en audiencia primera de trámite de fecha 31 de octubre del 2013, interpuso la Excepción Perentoria de Prescripción, alegando que de los hechos imputados tuvo conocimiento el 12 de octubre del 2012 y el despido fue el 04 de marzo del 2013 cuando ya había transcurrido 4 meses y 22 días.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de abril del 2105, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, contra la Agencia Aduanera INVERSIONES CARIBE, S. DE R.L., por medio de su Gerente General, el señor GUSTAVO ADOLFO CHEVEZ FLORES; absolvió a la sociedad demandada, en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado; declaró con lugar la demanda ordinaria laboral en cuanto al pago de vacaciones causadas y derechos adquiridos proporcionales y condenó a la parte demandada a pagar a favor del demandante la cantidad de L.15,412.88 por los conceptos de vacaciones causadas; vacaciones proporcionales; decimo cuarto mes proporcional; aguinaldo proporcional; 4 días de salario, sin costas; bajo el criterio que el demandante no hace referencia alguna en cuanto a contabilizar el tiempo del supuesto incumplimiento laboral con respecto a la sanción de despido directo, por lo que ante tal inconsistencia es materialmente imposible realizar una operación aritmética que resulte que la acción del empleador, el despido directo se encuentra fuera de los plazos legales, no obstante si bien los hechos ocurrieron el 12 de octubre del 2012, no significa que de esa misma fecha tienen conocimiento el empleador, aparece de auto que el empleador tiene pleno conocimiento de la infracción del trabajador hasta en fecha 26 de febrero del 2013 mediante informe de la Gerencia Administrativa de la Empresa y a partir de ese momento es que empieza a correr el plazo para el accionar disciplinario del empleador, por lo que se deduce que la acción de despido se realizó en los plazos establecidos en el Código del Trabajo; asimismo quedó probado que la mercadería que recibió Inversiones Caribe era incompleta, por lo que se deduce que el demandante tuvo conocimiento del faltante de mercadería y obvió hacer el conteo de las piezas en la aduana, instrucción que estaba en la obligación de realizar tomando en cuenta el puesto que desempeñaba en el centro de trabajo; y al no comprobar la parte demandada, que es la obligada procesalmente a desvirtuar loa extremos alegados por el trabajador en el plan de la demanda, en cuanto al inicio de la relación laboral, salario mensual devengado y que se le adeudan las vacaciones causadas y derechos adquiridos proporcionales, por consiguiente, se toman como validas dichas aseveraciones del trabajador: inicio de la relación laboral el 13 de febrero del 2007, salario promedio mensual devengado L.8,374.10, vacaciones causadas L.5,582.80; finalización de la relación laboral 04 de marzo del 2013, asimismo se le adeudan 4 días de salario y lo relacionado a la citación y audiencia de descargo es irrelevante, pues a la misma no acudió el demandante y es en ese proceso que se está haciendo valer el derecho de defensa.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 14 de diciembre del 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que de las pruebas aportadas al proceso se establece que el demandado acredito tener justas causas para el despido, en consecuencia es procedente declarar sin lugar la demanda.- 5.- Mediante auto de fecha 24 de febrero del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, en su condición de representante procesal del señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 04 de abril del 2017, compareció ante éste Tribunal el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, en su condición de representante procesal del señor MIGUEL ANGEL FUNEZ ORTIZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de mayo del 2017, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término por parte del Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, en el primer motivo de casación alega: “Violación por la infracción directa de la Norma sustantiva contenida en el artículo 863 del Código de Trabajo en relación con los artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal, a consecuencia de error de hecho por falta de apreciación de la prueba Documental y contra interrogatorio a la prueba Testifical. CONCEPTO AUTORIZANTE: Este motivo lo autoriza el artículo 765 ordinal 1ro párrafo segundo del código del trabajo en la parte que dice: “Si la violación de la ley proviene de apreciación errónea o falta de apreciación de determinada prueba, es necesario que se alegue por el Recurrente sobre este punto, demostrando haber incurrido por el sentenciador en error de hecho o de derecho que aparezca de manifiesto en los autos…”. EXPLICACION DEL CONCEPTO DE LA INFRACION. “La libertad de Apreciación de la Prueba que la ley concede a los Jueces y Tribunales del Trabajo no va hasta negar o desconocer los hechos resultantes de los medios probatorios, pues así ocurriera se autorizaría una clara equivocación o error de hecho ostensible, una manifiesta Arbitrariedad Judicial que puede y debe considerar el tribunal de Casación, según la técnica de este Recurso, a fin de corregir la apreciación errada, restablecer el imperio de la verdad procesal y el de la Norma legal que con tal motivo hubiera sufrido quebranto.” MIGUEL A. CONSTAIN. Jurisprudencia del trabajo. Volumen II Página 550. El presente asunto se plantó por parte del Demandante al relacionar en el hecho tercero del escrito de Demanda, que el Hecho que se le imputa además de ser inexistente es ya prescrito y este extremo se probó en el momento procesal oportuno en la secuela del juicio.- En síntesis habiéndose determinado el incumplimiento al artículo 863 del Código de Trabajo por parte del Patrono FALLA la Juez Aquo en contra de mi representado y avalado ostensiblemente por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo,- La violación a las disposiciones normativas señaladas, se hace más palpable cuando se logra establecer que tanto la Sentencia de Primera Instancia como la Sentencia de Segunda Instancia son violatorias de normas Jurídicas de orden Nacional.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado; b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; y, c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; asimismo al explicar la violación se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, d) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintinueve días de mes de agosto del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 43-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

8