Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-413-17 — Registro 7615

Resumen

En primera instancia se declara parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el demandante, declaró sin lugar la Excepción Perentoria de pago, opuesta por la parte demandada, se confirma en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación; es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente, manifiesto e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se de por establecido un hecho que no lo está o, al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, no encontramos ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio.- En adición, la Recurrente invoca como norma sustantiva infringida, el artículo 738 del Código del Trabajo, la cual no es de ese carácter, sino que es adjetiva o procesal y por ello no contiene derechos y obligaciones correlativas para trabajadores y patronos o que las extingan, por lo que el cargo no puede prosperar.-". Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., once de junio de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 16 de noviembre del 2017, por la Abogada VILMA LISSETTE OCAMPO SANTOS, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor PIER LUIGI RIETTI MATHEUN, también conocido como LUIS RIETTI MATHEU, representada en juicio por el Abogado RONAL DAVID DURON LÓPEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de primera instancia pidiendo que se reconozca la antigüedad en el trabajo, que se especifiquen las razones justas y legales que se tuvieron para proceder al despido, reajuste de prestaciones laborales e indemnizaciones, incluyendo el auxilio de cesantía, en base a veinticuatro años y un mes de laborar, que el patrono pruebe en que fundó el despido en una justa causa reconocida por la ley, la constitución y los tratados internacionales suscritos por Honduras, pago de salarios y beneficios legales y contractuales dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 25 de mayo, por el señor PIER LUIGI RIETTI MATHEUN, también conocido como LUIS RIETTI MATHEU, mayor de edad, casado, Licenciado en Ciencia Económicas, hondureño y con domicilio en La Ceiba, Departamento de Atlántida, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante Legal la señora Rectora JULIETA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, casada, Trabajadora Social, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 25 de julio del 2017, dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 02 de mayo del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO (1): Declarando SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PAGO opuesta por la Representante Procesal de la Parte Demandada. SEGUNDO (2): Se declara PARCIALMENTE CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Primera Instancia promovida por el señor PIER LUIGI RIETTI MATHEU, también conocido como LUIS RIETTI MATHEU; contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, mejor conocida como UNAH; representada legalmente por su Ley Orgánica por su Rectora, Señora JULIETA CASTELLANOS RUIZ, ambos de generales expresadas en el preámbulo de la presente sentencia. TRES (3): En consecuencia se CONDENA a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, mejor conocida como UNAH; representada legalmente por su Ley Orgánica por su Rectora, Señora JULIETA CASTELLANOS RUIZ, a PAGAR al Señor PIER LUIGI RIETTI MATHEU, también conocido como LUIS RIETTI MATHEU, cantidad de Lps.138,311.33 (CIENTO TREINTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS ONCE LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS) en concepto de reajuste de prestaciones e indemnizaciones laborales, en la forma desglosada en el Numeral Decimo de los Hechos Probados de la presente sentencia, en vista de que el Patrono Demandado no reconoció la antigüedad y salario real devengado por el Demandante. CUATRO (4): Se ABSUELVE a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, mejor conocida como UNAH; representada legalmente por su Ley Orgánica por su Rectora, Señora JULIETA CASTELLANOS RUIZ, de pagar al Demandante el Preaviso y los salarios dejados de percibir reclamados por el Demandante, en vista de habérsele notificado con la debida antelación la decisión de dar por terminada la relación laboral, la cual no concluyó por despido injustificado si no por retiro obligatorio por jubilación, por lo que no procede indemnizar al demandante con el pago de salarios dejados de percibir. CINCO (5): SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que fue contratado el 01 de febrero de 1990 por la demandada, como Profesor a medio tiempo con sede en la ciudad de La Ceiba, con un horario de trabajo de 8:00 a 12:00 p.m., con una carga académica de 3 horas de lunes a miércoles y a veces de jueves a viernes dependiendo de cada unidad valorativa de las clases, siendo el último salario devengado mensualmente de L.18,426.29, y que al momento de la contratación se le entrego copia del respectivo nombramiento y se efectuó la correspondiente acción de personal de nombramiento, y aun mas, en el carácter de empleado guardo y tiene en posesión, los talonarios de los respectivos pagos efectuados desde ese entonces, prestando sus servicios para el CURLA-UNAH desde el 02 de febrero de 1990, por un periodo de 24 años y 1 mes, además manifestó que nunca fue objeto de llamados de atención o algún tipo de sanciones, fue un empleado responsable, que siempre se preocupó por desempeñar mi trabajo de la mejor manera, producto de ella en varias ocasiones desempeñó más carga académica que la oficialmente designada, como profesor a medio tiempo, y son varias las distinciones homenajes que retratan el comportamiento como profesor, catedrático y persona con altos valores morales y patrióticos; y que el 07 de febrero del 2014 fue notificado que se había tomado la decisión de dar por finalizado el contrato de trabajo sin causa legal alguna a partir del 01 de marzo del 2014, y no invoca ninguna causa justa de despido de las que se señalan en al Código del Trabajo y demás leyes laborales del país, por lo que el despido resulta injusto, ya que la justa causa de despido debe incluirse o plasmarse en la nota de despido, pues por el ello el artículo 117 del Código del Trabajo prohíbe al patrono alegar después causas de despido no contempladas, incluidas o invocadas al momento de la finalización del contrato; asimismo argumentó que el CURLA-UNAH ha venido contratándolo como profesional de la economía y de la administración, empleados por tiempo determinado y anteriormente en los años setenta como profesor por hora de las primeras cuatro promociones de ingenieros agrónomos egresados de esta institución y en diversas ocasiones le extendieron Constancias de Trabajo donde claramente se establecía, como fecha de inicio en el trabajo el 02 de febrero de 1990 y no como pretende la UNAH el 01 de enero de 1993. Pero a pesar de ello se niega a reconocer mediante el otorgamiento del correspondiente contrato individual de trabajo escrito y la antigüedad desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, es por ello que promovió la demanda, para que sea reconocido mediante sentencia su estabilidad laboral y continuidad laboral, y con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio acudió ante las autoridades del Ministerio del Trabajo, donde fue imposible por lo que, se dio por agotado el trámite administrativo en fecha 26 de junio de 2015; asimismo en audiencia primera de trámite celebrada el 04 de Marzo de 2016 la parte demandada interpuso una Excepción Perentoria de Pago, por haber cumplido con la obligación derivada de la relación laboral que unía al demandante, esto por haber hecho efectivo el pago de las prestaciones del demandante por la cantidad L.496,742.01, pago que se hizo mediante entrega de cheque número 412140 de fecha 04 de junio del 2015 haciendo improcedente el pago de salarios dejados de percibir.- 2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que es fiel cumplidora de la legislación laboral vigente en el país, por lo tanto siempre que a uno de sus Trabajadores le asiste derecho alguno, esta reconoce todos y cada uno de ellos, sin embargo en el caso que nos ocupa, el demandante no le asiste derecho que reclama; y que el demandante comenzó la relación laboral una fecha distinta a la que el señala; si bien es cierto, suscribió un contrato con el demandante en 1990, no es menos cierto que dicho contrato terminó 4 meses después, y pasaron más de 2 años hasta que se inició una nueva relación laboral, por la cual se le calcularon las prestaciones al demandante, que le corresponden en forma correcta y emitió el cheque número 412140 en sustitución del cheque No 383758, ya que este último fue anulado por vencimiento ya que el demandante se rehusó a recibir el pago de las prestaciones por considerar que le corresponde un reajuste de las mismas, y lo que sucedió fue que el demandante pretende que se le pague las prestaciones como si se tratara de un despido injustificado, y lo que ocurrió no fue un despido, simplemente fue la terminación del contrato por retiro obligatorio según lo establecido en la normativa vigente, por lo tanto, las prestaciones que corresponden por tal situación jurídica fueron calculadas en forma distinta; además alegó que el demandante pretende es que se le paguen las prestaciones como si hubiera prestado su fuerza laboral en forma continua desde año 1990, lo cual es incorrecto y un abuso, ya que como lo señaló anteriormente, la relación laboral no inició en esa fecha, por lo tanto, no procede el reajuste solicitado y en cuanto a los salarios y demás beneficios dejados de percibir como pretensión en la demanda, es importante señalar que por principio constitucional, los mismos únicamente proceden como pago de daños y prejuicios cuando existe un despido injustificado, y tal como ya fue mencionado, en el presente caso nunca hubo despido, por lo que no procede dicha pretensión. En la audiencia primera de trámite opuso la excepción perentoria de pago, aduciendo haber cumplido con el pago efectivo de las prestaciones laborales del demandante.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 02 de mayo del 2017, dictó sentencia declarando parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor PIER LUIGI RIETTI MATHEUN, también conocido como LUIS RIETTI MATHEU, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante Legal la señora Rectora JULIETA CASTELLANOS RUIZ, declaró sin lugar la Excepción Perentoria de pago, opuesta por la parte demandada; condenó a la parte demandada a pagar la cantidad de L.138,311.33, en concepto de reajuste de prestaciones e indemnizaciones laborales, en vista de que el patrono demandado no reconoció la antigüedad y salario real devengado por el demandante; absolvió a la demandada de pagar al demandante el preaviso y los salarios dejados de percibir reclamados, en vista de habérsele notificado con la debida antelación la decisión de dar por terminada la relación laboral, la cual no concluyó por despido injustificado si no por retiro obligatorio por jubilación, por lo que no procede indemnizar al demandante con el pago de salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que quedó acreditado en autos que la ruptura de la relación laboral no reviste la figura de un despido injusto ni a una decisión antojadiza del patrono, si no que la causa se encuentra comprendida dentro del Reglamento General del INPREUNAH y que el trabajador notifico al demandante con la debida antelación, quedando también acreditado que el monto pagado en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales calculados y pagados al demandante no corresponden al salario real devengado por este y a la antigüedad en el servicio; se estima procedente desestimar la Excepción Perentoria de Pago interpuesta por la parte demandada y acoger parcialmente las pretensiones de la parte demandante y condenar al patrono demandado a pagar el reajuste correspondiente en concepto de auxilio de cesantía.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 25 de julio del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que concuerda con lo resuelto por la A-quo en el sentido de dejar por sentado que don Pier Luigi Rietti Matheu inició su relación de trabajo con la UNAH el 01 de febrero del año 1990 y no el 01 de enero del año 1993, en este orden de ideas, si la demandada le pagó al demandante sus prestaciones y derechos laborales tomando como inicio de la relación laboral el día 01 de enero del año 1993 y no el 01 de febrero del año 1990, en este sentido, es evidente que se debe haber un reajuste al pago de las prestaciones y derechos laborales por los años no tomados en cuenta en el primer pago que la UNAH hizo a favor a del demandado lo que lleva como consecuencia que la excepción perentoria de pago sea declarada sin lugar pues el demandante no está cobrando de nuevo lo que ya se le pagó, sino lo que no se le pagó teniendo el derecho a ser pagado.- 5.- Mediante auto de fecha 28 de septiembre del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada VILMA LISSETTE OCAMPO SANTOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 16 de noviembre del 2017, compareció ante éste Tribunal la Abogada VILMA LISSETTE OCAMPO SANTOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 21 de noviembre del 2017, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 11 de diciembre, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado RONAL DAVID DURON LOPEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada VILMA LISSETTE OCAMPO SANTOS, en su único motivo de casación expone: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley Sustantiva Nacional por infracción indirecta proveniente apreciación errónea de las pruebas documentales público que obra a folios No. 81 al 100 de la primera pieza de autos, consistente en prueba documental; lo cual hizo incurrir en error de hecho que aparece manifestado en autos y que llevó en forma indirecta a la violación del artículo 738 del código del trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. Al confirmar la sentencia recurrida, la Corte Primera de apelaciones incurre en infracción indirecta debido a la apreciación de los medios de prueba ya señalados; Resulta honorables magistrados, que él A Quo y así como lo confirmara la Corte Primera de Apelaciones de esta Sección judicial, consideraron que mi Representada no logro probar que efectivamente realizo los pagos que hoy solicitan los demandantes; esto porque los medios de prueba aportados no fueron correctamente valorados.- en los folios relacionados anteriormente se encuentra la prueba exacta con la que se demostró que mi Representada no tiene obligaciones pendientes para con los demandantes. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas son las contenidas en el artículo 739 del Código del Trabajo.”.- III. Que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación; es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente, manifiesto e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se de por establecido un hecho que no lo está o, al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, no encontramos ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio.- En adición, la Recurrente invoca como norma sustantiva infringida, el artículo 738 del Código del Trabajo, la cual no es de ese carácter, sino que es adjetiva o procesal y por ello no contiene derechos y obligaciones correlativas para trabajadores y patronos o que las extingan, por lo que el cargo no puede prosperar.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de junio del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha once de junio de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 413-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

9