Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-409-17 — Registro 8442

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, pago de salarios adeudados, pago por despido en estado de gravidez, pre y post natal, horas de lactancia y salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de que el Impetrante incurrió en los siguientes defectos técnicos: a) en su formulación no invoca el precepto legal sustantivo infringido, si bien lo realiza en la explicación, alude a los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, que son normas adjetivas o procesales, por ello resultan inviolables en este extraordinario recurso, ya que no se trata de disposiciones que correlativamente impongan deberes y derechos a las partes o las extingan; b) señala que la sentencia es violatoria de ley sustantiva por infracción indirecta, pero no determina si la misma proviene de error de hecho o de derecho, ni singulariza la prueba; y, c) el precepto autorizante se indicó en forma imprecisa, al citar el artículo 765 numeral primero, sin considerar que el mismo cuenta con dos párrafos y cada uno contiene varias causales del recurso."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 1 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."El cargo que antecede no puede prosperar, ya que el Recurrente al igual que en el anterior motivo, no invoca el precepto legal sustantivo de carácter nacional infringido, conforme lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, ni las normas procesales que sirvieron de medio y cita de forma incorrecta el precepto autorizante, ya que alegando error de hecho debió circunscribirlo en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del cuerpo legal antes mencionado y no en su numeral 2), que es de otra causal del recurso"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C. trece de diciembre de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha diez de noviembre del dos mil diecisiete, por el Abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, como recurrente; además es parte recurrida, las señoras SARADELY MEDINA RAMOS, ISAMAR NOLASCO MEJIA, LEDIS DAMARIS MEDINA CRUZ, MARIA ANTONIA ESCALANTE, ROSALIA BAQUEDANO GUERRERO y ANA JULIA MENDOZA GARCIA, representadas en juicio por el Abogado CARLOS ROBERTO FLORES ZAVALA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, pago de salarios adeudados, pago por despido en estado de gravidez, pre y post natal, horas de lactancia y salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de mayo del dos mil catorce, por las señoras SARADELY MEDINA RAMOS, soltera, Aseadora, soltera, ANA JULIA MENDOZA GARCIA, Aseadora, casada, ROSALIA BAQUEDANO GUERRERO, Aseadora, LEDIS DAMARIS MEDINA CRUZ, Aseadora, casada, ISAMAR NOLASCO MEJIA, Perito Mercantil y Contador Público, soltero, y WENDY LORENA OVIEDO MENDOZA, Bachiller Técnico en Computación, soltera, todos mayores de edad, hondureños y del domicilio en el Municipio de Vallecillo departamento de Francisco Morazán, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN por medio del Alcalde Municipal, el señor HUGO ELEAZAR FLORES. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de junio del año dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha cuatro de mayo del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL interpuesta por las señoras SARADELY MEDINA RAMOS, ISAMAR NOLASCO MEJIA, LEDIS DAMARIS MEDINA CRUZ, MARIA ANTONIA ESCALANTE, ROSALIA BAQUEDANO GUERRERO y ANA JULIA MENDOZA GARCIA en contra de LA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO DE VALLECILLO DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, a través de su ALCALDE MUNICIPAL señor HUGO ELEAZAR FLORES. 2) CONDENA a LA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO DE VALLECILLO DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, a través de su ALCALDE MUNICIPAL señor HUGO ELEAZAR FLORES a pagar a las trabajadoras: 1) SARADELY MEDINA RAMOS, la cantidad de por los conceptos siguientes: AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.22,296.78) VACACIONES PROPORCIONALES (Lps.7,332.61); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.2,887.41), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps.14,688.81)lo que asciende a un total de CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS (Lps. 47,205.61) 2) ISAMAR NOLASCO MEJIA la cantidad de por los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps. 18,332.28), AUXILIO DE CESANTIA (Lps. 18,332.28) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.180.27) , VACACIONES PROPORCIONALES (Lps.61.11); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.872.51) DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps.6,339.96) lo que asciende a un total de CUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO DIECIOCHO LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (Lps. 44,118.41) 3) LEDIS DAMARIS MEDINA CRUZ la cantidad de por los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps.9,090.67), AUXILIO DE CESANTIA (Lps.9,090.67) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.4,875.76) , VACACIONES PROPORCIONALES (Lps. 1,603.03); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.1,112.12), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps.5,633.33), lo que asciende a un total de TREINTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 31,405.58) 4) MARIA ANTONIA ESCALANTE la cantidad por los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps.9,090.67), AUXILIO DE CESANTIA (Lps.72,725.36) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.330.31), VACACIONES PROPORCIONALES (Lps.330.31); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.1,112.12) , DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps.5,657.57), lo que asciende a un total de OCHENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 89,246.34). 5) ROSALIA BAQUEDANO GUERRERO la cantidad por los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps.18,727.34), AUXILIO DE CESANTIA (Lps.37,454.68) AUXILIO CESANTÍA PROPORCIONAL (Lps. 340.23) VACACIONES PROPORCIONALES (Lps.112.37); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.1,145.52) , DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps.5,827.47), lo que asciende a un total de SESENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS SIETE LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS (Lps. 63,607.61) y 6) ANA JULIA MENDOZA GARCIA la cantidad por los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps.1 5,649.02), AUXILIO DE CESANTIA (Lps.1 5,649.02) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.331 .68) , VACACIONES PROPORCIONALES (Lps.109.55); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.1,116.75), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps.5,681.10) lo que asciende a un total de TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE LEMPIRAS CON DOCE CENTAVOS (Lps. 38,537.12), basados dichos conceptos en el salario base mensual; y a su vez al pago de todas las demandantes descritas al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme la presente sentencia.- SEGUNDO SE DECLARA SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora WENDY LORENA OVIEDO MENDOZA, en contra de LA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO DE VALLECILLO DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, a través de su ALCALDE MUNICIPAL señor HUGO ELEAZAR FLORES.- TERCERO: SE ABSUELVE a la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, a través de su ALCALDE MUNICIPAL señor HUGO ELEAZAR FLORES al pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir, el pago de indemnización por haber sido despedida en estado de embarazo y al pago del descanso correspondiente referente a la demandante WENDY LORENA OVIEDO MENDOZA.- CUARTO: SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que laboraron con la demandada de la siguiente manera: Saradely Medina Ramos inició la relación laboral para la Municipalidad demandada el 4 de marzo del año 2013, desempeñando el cargo de Aseadora, devengando un salario promedio mensual de Lps. 8,092.39, fue notificada de forma verbal la terminación de su contrato y mediante nota de fecha 22 de febrero del año 2014 se le informa que recurra a la Tesorería a cobrar los días trabajados hasta el 14 de febrero del 2014, argumentándole verbalmente el Alcalde Municipal que él iba a contratar a su gente para trabajar con él; Maria Antonia Escalante inició a laborar con la demandada en fecha 1 de febrero del 2006, desempeñándose en el puesto de Aseadora, en el Kinder Eva Lucia Lambur devengando un salario promedio mensual de Lps. 7,792.00, su cancelación a su puesto de trabajo en fecha 17 de febrero del año 2014, notificada de la terminación de su contrato de trabajo mediante nota de fecha 12 de febrero del 2014, señalándole que pasara por la Tesorería para el cobro de los días trabajados hasta el 14 de febrero del año 2014; Ana Julia Mendoza García, comenzó a laborara para la demandada el 1 de febrero del 2012, desempeñándose como Aseadora en la escuela Francisco Morazán, devengando un salario promedio mensual de Lps.7,824.51 y en fecha 15 de febrero del 2014 fue notificada de forma verbal de la terminación de su contrato de trabajo, mediante nota de fecha 12 de febrero del año 2014 se le indica que pase a la Tesorería Municipal a solicitar el pago de los días trabajados hasta el 14 de febrero del año 2014; Rosalía Baquedano Guerrero, inició la relación laboral con la demandada en fecha 4 de febrero del año 2010, devengando un salario promedio mensual Lps.8,026.00, en el puesto de Aseadora del Instituto Independencia de Vallecillo, en fecha 17 de febrero del año 2014, notificada de la terminación de su puesto de trabajo de forma verbal y en se le hizo entrega de la nota de fecha 12 de febrero del año 2014 en donde se le indica que pase por la Tesorería de la Municipalidad a solicitar el pago de los días trabajados hasta el 14 de febrero del año 2014, Ledis Damaris Medina Cruz, inició su relación laboral el 1 de agosto del año 2012, cargo desempeñado Ayudante del Centro de Salud de San José de La Mora, en Vallecillo, devengando un salario promedio mensual de Lps.7,792.00, en fecha 17 de febrero del año 2014 fue notificada de forma verbal la terminación de su contrato de trabajo, entregándole nota de fecha 12 de febrero del año 2014, donde se informa que pase por la Tesorería de la Municipalidad para el cobro de los días trabajados hasta el 14 de febrero del año 2014; Samar Nolasco Mejía, inicio de la relación laboral con la demandada en fecha 21 de febrero del año 2012, devengando un salario promedio mensual de Lps. 7,856.69, desempeñándose en el puesto de Conserje y Ayudante del Centro de Salud del Municipio de Vallecillo, haciéndose entrega de una nota de fecha 22 de febrero del año 2014, donde se le informa que se presente a la Tesorería de la Municipalidad a solicitar el pago de los días trabajados y Wendy Lorena Oviedo Mendoza, inicio de su relación laboral en fecha 1 de junio del año 2011, devengando un salario promedio mensual de Lps. 8,092.39, desempeñándose en el puesto de Maestra de computación en el Instituto Independencia de Valecillo, en fecha 28 de febrero del año 2014, fue notificada por parte del Alcalde Municipal en forma verbal la terminación de su contrato de trabajo, manifestándole la misma que se encontraba en estado de embarazo no dando contestación de lo manifestado mostrándole hoja perinatal extendida por la Secretaría de Salud la cual fue entregada a la Secretaría del Trabajo.- 2. La parte demandada, la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, contestó dicha demanda señalando que las demandantes nunca han laborado para la Alcaldía de Vallecillo, departamento de Francisco Morazán, puesto que no reúnen los requisitos que establece el artículo 20 del Código del Trabajo, manifestó que el juzgado carece de competencia objetiva en razón de la materia. Por otro lado, señaló que en fecha 25 de febrero del año 2014, los demandantes acudieron a la Inspectoría General del Trabajo, donde se dejó claro que esa dependencia es incompetente para conocer del asunto y que se acudió sin ningún sometimiento al régimen laboral, sosteniendo que ninguna de ellas laboraba para la demandada y que su reclamo debía ser presentado ante la Secretaría del Interior y Población a través de la Dirección General de Fortalecimiento Local a quien le corresponde el conocimiento del asunto, previo a demandar por la vía contenciosa administrativa, la entidad antes descrita mantiene programas a través de la Unidad Ejecutora Desarrollo Social, Cultural y Comunitario, concedió subsidios a los centros educativos Instituto Independencia de Vallecillos, Kinder Eva Lucia Lambur, Escuela Francisco Morazán, Centro de Salud San Jose de La Mora vallecillos, Centro de Salud del Municipio de Vallecillos, cuyos subsidios de la administración central, se canalizaban a través de la Municipalidad de Vallecillos, Francisco Morazán, pero de ninguna manera las demandantes son trabajadoras de la Alcaldía del Municipio de Vallecillo Francisco Morazán, ya que no están acogidas al régimen de jornales ni al régimen de servidores municipales, por lo que al no existir relación laboral entre las demandantes y la alcaldía demandada, no existe ninguna obligación laboral.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro de mayo del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por las señoras SARADELY MEDINA RAMOS, ISAMAR NOLASCO MEJIA, LEDIS DAMARIS MEDINA CRUZ, MARIA ANTONIA ESCALANTE, ROSALIA BAQUEDANO GUERRERO y ANA JULIA MENDOZA GARCIA, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, sin costas, bajo el criterio que corren agregadas como medio de prueba documental las notas enviadas a las demandantes en las cuales el señor Alcalde Municipal de la Municipalidad de Vallecillo, Francisco Morazán les exhorta a presentarse a la Tesorería Municipal a solicitar el pago de los días trabajados por sus laborales encomendadas en los diferentes centros de trabajo, de igual forma se acompañan las constancias de trabajo de las demandantes, siendo estas emitidas por el precitado Alcalde, partiendo de lo anterior se puede establecer que la demandada con sus medios de prueba no demostró el pago que se efectuase a las demandantes y la orden de parte de esta dirigida a las demandantes de presentarse a la Tesorería de la Municipalidad aludida a reclamar el pago de los días trabajados existiendo con ello una subrogación de derechos del reclamo de los mismos, también la demandada dejo de probar que las actoras no mantenía ningún tipo de relación laboral con la Municipalidad de Vallecillo Francisco Morazán, ya que esta ejercía el pago por los servicios prestados de las demandantes sea cual sea el concepto y emitía constancias de trabajo de las mismas, por lo que se encuentra demostrado existencia de la relación laboral entre las partes, sumado a ello en la presente causa, con los medios aportados por las partes no se ha establecido contrato individual de trabajo escrito por lo que lo que se conjetura la inexistencia del mismo y esto es imputable al patrono y hará presumir, en caso de controversia, que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el trabajador, sin perjuicio de prueba en contrario, se hace ver que en lo referente a la demandante Wendy Lorena Oviedo Mendoza, ya que no se presentó ninguna prueba a favor de la misma con el objeto de confirmar la relación laboral a diferencia de las demás demandantes, en el sentido de acreditar constancias de trabajo para establecer la relación laboral existente, esta ha quedado comprobada al ser incluida en las apreciaciones de la parte demandada, también ha quedado demostrado la terminación laboral con las notas en las cuales se les notifica a las demandantes, la presentación a la Tesorería de la Municipalidad a efecto de que se les realice el pago de días trabajados, esta terminación laboral no se realizó conforme a los lineamientos establecidos en el artículo 112 y 117 del Código del Trabajo, el empleador ha violentado normas fundamentales relacionadas con el derecho al Trabajo, por lo antes expuesto la demanda de prestaciones laborales, debe ser declarada con lugar; no así conforme a la demandante Wendy Lorena Oviedo Mendoza, ya que no se comprobó que esta recibiera la notificación de parte de la Municipalidad de Vallecillo departamento de Francisco Morazán de presentación a la Tesorería de dicha Municipalidad a efecto de que se le realizara el pago de sus días trabajados, ya que es un principio universal, que quien afirma un hecho, le corresponde la carga de la prueba; así mismo únicamente consta en autos el control de maternidad de la aludida demandante pero no se ha comprobado que Wendy Lorena hubiese notificado a la Municipalidad antes mencionada su estado de gestación, por lo que como se reitera no es procedente la demanda de prestaciones laborales a su favor. Como no se ha aportado la contratación laboral por parte de la demandada atribuible al mismo, por lo que hace presumir que el salario devengado por las demandantes es el indicado en el escrito de demanda, así como el inicio de su relación laboral.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintidós de junio del año dos mil diecisiete, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al proceso se pudo establecer tanto la relación laboral, como la terminación de dicha relación sin justa causa y la parte demandada no acreditó haber tenido justas causas para dar por terminados los contratos de trabajo de las demandantes, en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito.- 5. Mediante auto de fecha veintiocho de septiembre del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha diez de noviembre del dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE VALLECILLO, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha trece de noviembre del dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinticuatro de enero del dos mil dieciocho, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado CARLOS ROBERTO FLORES ZAVALA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que el Abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, en el primer motivo de casación alega: “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por infracción indirecta de precepto legal sustantivo de orden nacional. PRECEPTO AUTORIZANTE: la presente causal de casación se encuentra comprendida en el artículo 765 numeral 1 del Código de Trabajo. EXPLICACION: al ser emitida la sentencia definitiva de fecha 22 de junio del 2017 por la corte de apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, se violó los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ya que el juzgado AQUO, si bien es cierto tiene el derecho a reconocer el pago de reajustes de salarios mínimos cuando el mismo no sea pagado por el patrono, tal atribución no es aplicable en el presente caso, siendo mi representado una alcaldía municipal, la misma no está sujeta a la Ley de Salario Mínimo, tal como se señala en el artículo 48, hechos que fueron alegados en segunda instancia y sobre los cuales no se pronunció la Corte de Apelaciones de la Materia al momento de proferir el fallo recurrido, en el considerando 1 del fallo venido en casación se tiene por acreditada la relación entre los demandantes y mi representada por supuestas constancias de trabajo emitidas por EVA LUCIA LAMBURG VALLE, documentos que fueron impugnados en la audiencia primera de trámite, ya que carecía de sello municipal a razón de lo cual no debía tenerse por cierto su contenido, el Alcalde Municipal HUGO FLORES en ningún momento extendió ninguna nota de despido, únicamente solicito a los demandantes pasar por la tesorería para pagarles los días trabajados a la fecha, sin embargo el Juzgado AQUO reconoce erróneamente dichas notas como despidos, y el Juzgado AQUEM simplemente hace suyo dicho criterio, por lo tanto es evidente la violación de los artículos en referencia.”.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de que el Impetrante incurrió en los siguientes defectos técnicos: a) en su formulación no invoca el precepto legal sustantivo infringido, si bien lo realiza en la explicación, alude a los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, que son normas adjetivas o procesales, por ello resultan inviolables en este extraordinario recurso, ya que no se trata de disposiciones que correlativamente impongan deberes y derechos a las partes o las extingan; b) señala que la sentencia es violatoria de ley sustantiva por infracción indirecta, pero no determina si la misma proviene de error de hecho o de derecho, ni singulariza la prueba; y, c) el precepto autorizante se indicó en forma imprecisa, al citar el artículo 765 numeral primero, sin considerar que el mismo cuenta con dos párrafos y cada uno contiene varias causales del recurso.- IV.- Que el Recurrente en el segundo motivo esgrime: “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por error de hecho en apreciación errónea de determinada prueba. PRECEPTO AUTORIZANTE: La presente causal de casación se encuentra comprendida en el artículo 765 numeral 2 del código del trabajo. EXPLICACIÓN: al ser emitida la sentencia definitiva del 22 de junio del 2017 por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, condenando a la Alcaldía de Vallecillo, al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y supuesto reajuste de salario mínimo de cada uno de los demandantes, incurre en error de hecho por apreciación errónea del medio de prueba documental publica consistente en supuestas constancias de trabajo que obran a folio 14, 17, 38, 39, 40, 41, 58, 62, 67, 72, 77, de la primera pieza de autos, y supuestas notas de despido que obran a folios 15, 16, 18, 19, 28, 29, 53, 57, 63, 68 de la misma pieza, se puede apreciar que en dichos documentos tanto en las supuestas constancias de trabajo carecen de un sello de la Alcaldía para la validez y en las notas de supuesto despido en ningún momento consta que se de por terminada ninguna relación sin reconocer en ningún momento que hubo tal relación de trabajo, ya que al contrario de la parte demandante si se acredito que los demandantes no eran parte de la planilla de sueldos y salarios de mi representada, que no estaban sujetos a ordenes u horarios de trabajo en subordinación con la demandada, quien únicamente canalizaba los fondos de la Secretaria de Interior y Población destinados al desarrollo social de la Municipalidad. Por tal razón deberá casarse la sentencia recurrida, declarando con lugar el presente recurso extraordinario.”.- V.- El cargo que antecede no puede prosperar, ya que el Recurrente al igual que en el anterior motivo, no invoca el precepto legal sustantivo de carácter nacional infringido, conforme lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, ni las normas procesales que sirvieron de medio y cita de forma incorrecta el precepto autorizante, ya que alegando error de hecho debió circunscribirlo en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del cuerpo legal antes mencionado y no en su numeral 2), que es de otra causal del recurso.- VI.- También se pide se declare la nulidad subsidiaria del fallo recurrido, bajo el siguiente señalamiento: “SE ALEGA NULIDAD DE LA SENTENCIA EMITIDA EL 22 DE JUNIO DEL 2017 POR LA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN. En fundamento al artículo 858 del Código del Trabajo en relación al artículo 22 del Código Procesal Civil en aplicación supletoria se alega nulidad de la sentencia recurrida en fundamento al artículo 212 numeral 4), 6), 213), 215), del Código Procesal Civil, dicho fallo es nulo de pleno derecho por disposición del articulado 206, 207, 208 del mismo Código Procesal Civil, ya que carece de exhaustividad al no pronunciarse sobre todos los puntos en litigio, ya que en la audiencia de alegaciones, se sostuvo que uno de los principales agravios era que se condenaba a la demandada al pago de reajuste de salarios mínimos, aun y cuando está exenta al tenor del artículo 48 de la Ley de Salario Mínimo, así mismo motivan dicho fallo sobre documentos que carecen de validez, razón por la cual deberá revocarse dicho fallo siendo casado totalmente.”.- VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, los argumentos sobre una supuesta falta de exhaustividad en el fallo recurrido, no existe ya que no existiendo condena para el pago de reajuste de salario mínimo, no puede caber una estimación de ese tema que tampoco fuera alegado oportunamente por la parte demandada, al contestar la demanda de mérito; por lo que se estima que la sentencia recurrida resuelve el conflicto de forma ajustada a los principios generales que informan al derecho del trabajo, por ende, no resulta ser violatoria del derecho de defensa o debido proceso, siendo inestimable tal petición.- VIII.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación, asimismo cabe declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24, 25 y 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 18, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de enero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha trece de noviembre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 409-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

14