Sentencia CL-395-17 — Registro 8433
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia por despido directo, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios adeudados, reajuste de salario, salarios caídos y costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la infracción directa se produce al margen del material probatorio, ya que lo que se confronta es la Ley con el fallo impugnado, siendo que la situación de la sustitución patronal como lo referente a los contratos de trabajo, han sido objeto de la controversia y de la prueba, resulta impropio el ataque por esta vía; y, b) aun cuando contiene un acápite del concepto de la infracción, es decir, la explicación del cargo, en el contenido del mismo únicamente realiza alegaciones propias de instancia alejándose de la técnica del recurso en cuanto a demostrar el yerro cometido por el Juzgador de instancia."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los trece días del mes de noviembre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 09 de noviembre del 2017, por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NUÑEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA C.N.K., S. DE R.L. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, MAXIMO LORENZO RAMOS, REYNERIO RODRIGUEZ CANTILLANO, MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ CANTILLANO y ROMAN MATUTE, representada en juicio por el Abogado SAUL ANIBAL URBINA HERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia por despido directo, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios adeudados, reajuste de salario, salarios caídos y costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 01 de diciembre del 2015, por el Abogado SAUL ANIBAL URBINA HERNANDEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en su condición de representante procesal de los señores MAXIMO LORENZO RAMOS, con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida; REYNERIO RODRIGUEZ CANTILLANO, con domicilio en la Aldea El Pino, Municipio de El Porvenir, Departamento de Atlántida; MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ CANTILLANO, con domicilio en La Aldea El Pino, Municipio de El Porvenir, Departamento de Atlántida y ROMAN MATUTE, con domicilio en la Aldea El Pino, Municipio de El Porvenir, Departamento de Atlántida; todos mayores de edad, en unión libre, Guardias de Seguridad, contra la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA, C.N.K., S. DE R. L. DE C.V., por medio de su representante legal el Licenciado KEVIN HUMBERTO GIRON QUIÑONEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 22 de junio del 2017, dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 21 de abril del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el Abogado SAUL ANIBAL URBINA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de los señores MAXIMO LORENZO RAMOS; REYNERIO RODRIGUEZ CANTILLANO; MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ CANTILLANO y ROMAN MATUTE, contra la Empresa de SEGURIDAD Y VIGILANCIA PRIVADA C.N.K., a través de su representante legal señor KEVIN HUMBERTO GIRON QUIÑONEZ, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salario adeudado, reajuste de salario mínimo y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia- SEGUNDO: En consecuencia CONDENA a la Empresa de SEGURIDAD Y VIGILANCIA PRIVADA C.N.K., a través de su representante legal señor KEVIN HUMBERTO GIRON QUIÑONEZ, a pagarle a los trabajadores MAXIMO LORENZO RAMOS; REYNERIO RODRIGUEZ CANTILLANO; MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ CANTILLANO y ROMAN MATUTE, la cantidad de TRECIENTOS SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS TREINTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.378,539.37), por los conceptos que se desglosan a continuación, distribuidos así: 1) MAXIMO LORENZO RAMOS, la cantidad de SETENTA Y NUEVE MIL SEISECIENTOS TREINTA Y SEIS LEMPIRAS CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.79,636.98); A) Preaviso; 60 días DIECISIETE MIL SEISENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.17,601.36).- B) Auxilio de Cesantía; 90 días VEINTISEIS MIL CUATROCIENTOS DOS LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (Lps.26,402.04).- C) Auxilio de Cesantía Proporcional; 2,17 días SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.636.59).- D) Vacaciones Pendientes: 35 DIAS DIEZ MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps.10,267.60).- E) Vacaciones Proporcionales; 1,44 días CUATROCIENTOS VEINTIDOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.422.44).- F) Decimotercer mes Pendiente; SIETE MIL SETECIENTOS SIETE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).- G) Decimotercer mes Proporcional; 17,58 días CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTE LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.4,420.49).- H) Decimocuarto mes Pendiente; SIETE MIL SETECIENTOS SIETE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20.- I) Decimocuarto mes Proporcional; 2,58 días SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.648.74).- J) Reajuste Salario Mínimo; 18,12 días TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (Lps.3,823.32).- 2) REYNERIO RODRÍGUEZ CANTILLANO la cantidad de NOVENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.98,256.42), A) Preaviso; 60 días DIECISIETE MIL SEISCIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.17,601.36).- B) Auxilio de Cesantía; 120 días TREINTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.35,202.72).- C) Auxilio de Cesantía Proporcional; 22,25 días SEIS MIL QUINIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON VEINTISEIS CENTAVOS (Lps.6,527.26).- D) Vacaciones Pendientes: 35 días DIEZ MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps.10,267.60).- E) Vacaciones Proporcionales; 14,83 días CUATRO MIL TRESCIENTO CINCUENTA LEMPIRAS CON CIENCU8ENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.4,350.53)- F) Decimotercer mes Pendiente; SIETE MIL SETECIENTOS SIETE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).- G) Decimotercer mes Proporcional; 17,58 días CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTE LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.4,420.49).- H) Decimocuarto mes Pendiente; SIETE MIL LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).-I) Decimocuarto mes Proporcional; 2,58 días SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.648.74).- J) Reajuste Salario Mínimo; 18,12 días TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (Lps.3,823.32).- 3) MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ la cantidad de NOVENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.96,326.44); A) Preaviso; 60 días DIECISIETE MIL SEISCIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.17,601.36).- B) Auxilio de Cesantía; 120 días TREINTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.35,202.72).- C) Auxilio de Cesantía Proporcional; 18,42 días CINCO MIL CUATROCIENTOS TRES LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.5,403.69).- D) Vacaciones Pendientes: 35 días DIEZ MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps.10,267.60).- E) Vacaciones Proporcionales; 12,28 días TRES MIL SEISCIENTOS DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.3,602.46).- F) Decimotercer mes Pendiente; SIETE MIL SETECIENTOS SIETE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).- G) Docimotercer mes Proporcional; 17,50 días CUATRO MIL CUATROCIENTOS LEMPIRAS CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.4,400.38).- H) Decimocuarto mes Pendiente; SIETE MIL LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).-I) Decimocuarto mes Proporcional; 2,50 días SEISCIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.628.63).- J) Reajuste Salario Mínimo; 18,12 días TRES MIL OCHOCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.3,805.20).- 4) ROMAN MATUTE la cantidad de CIENTO OCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (Lps.108,670.06); A) Preaviso; 60 días DIECISIETE MIL SEISCIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTÁ Y SEIS CENTAVOS (Lps.17,601.36).- B) Auxilio de Cesantía; 150 días Ó:ÜAREN’TAY CUATRO MIL TRES LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps.44,003.40).- C) Auxilio de Cesantía Proporcional; 22, 58 días SEIS MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON SIETE CENTAVOS (Lps.6,624.07).- D) Vacaciones Pendientes: 40 días ONCE MIL SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps.11,734.40).- E) Vacaciones Proporcionales; 1506 días CUATRO MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON CERO CENTAVOS (Lps.4,418.00).- F) Decimotercer mes Pendiente; SIETE MIL SETECIENTOS SIETE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).- G) Decimotercer mes Proporcional; 17,58 días CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTE LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.4,420.49)- H) Decimocuarto mes Pendiente; SIETE MIL LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.7,707.20).-I) Decimocuarto mes Proporcional; 2,58 días SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.648.74).- J) Reajuste Salario Mínimo; 18,12 días TRES MIL OCHOCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.3,805.20).- Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde la fecha que se produjo el despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas legales correspondientes quede firme la sentencia respectiva-TERCERO: SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción que empezaron a laborar para la empresa demandada, como Guardias de Seguridad así: Máximo Lorenzo Ramos, el 06 de julio del 2012; Reynerio Rodríguez Cantillano, el 05 de noviembre del 2010; Miguel Ángel Rodríguez Cantillano, el 20 de diciembre del 2010 y Roman Matute, el 31 de octubre del 2009, todos devengando un salario mensual de L.7,000.00, en un horario de lunes a domingo de 7:00 am a 7:00 am del siguiente día, para un total de 96 horas laboradas a la semana; que en fecha 31 de julio del 2015, sus representados fueron despedidos de su trabajo por la empresa demandada, manifestándoles que el contrato con la UNAH había concluido y que si querían seguir trabajando los ubicarían en otro puesto pero ganando L.5,000.00, y de no aceptar se les pagaría las prestaciones laborales, a lo que llegaron a un acuerdo de que se les pagaría todos los derechos e indemnizaciones laborales; además manifestaron que al ver que no se les pagaba, acudieron a la Inspectoría del Trabajo, quien les recomendó que se constatara el despido verbal que fueron objeto, y al ser imposible llegar a un arreglo conciliatorio se dieron por agotados los trámites administrativos en fecha 02 de octubre del 2015.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA C.N.K., S. DE R. L. DE C.V., a pesar de haber sido citada, no contestó dicha demanda; por lo que, mediante proveído de fecha 18 de enero del 2017, se le declaró en CONTUMACIA a la parte demandada de las presentes diligencias, a quien se le notificaron de todas las providencias, sentencia y demás actuaciones que se ejecuten en la misma, mediante Cédula Fijada en la Tabla de Avisos de la Secretaría del Juzgado de primera instancia.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 21 de abril del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado SAUL ANIBAL URBINA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de los señores MAXIMO LORENZO RAMOS; REYNERIO RODRIGUEZ CANTILLANO; MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ CANTILLANO y ROMAN MATUTE, contra la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA, C.N.K., S. DE R. L. DE C. V., por medio de su representante legal el Licenciado KEVIN HUMBERTO GIRON QUIÑONEZ, condenó a la parte demandada a pagar a los demandantes así: MAXIMO LORENZO RAMOS, la cantidad de L.79,636.98; REYNERIO RODRÍGUEZ CANTILLANO la cantidad de L.98,256.42; MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ la cantidad de L.96,326.44; y ROMAN MATUTE la cantidad de L.108,670.06; por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones pendientes, vacaciones proporcionales, decimotercer mes pendiente, decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes pendiente, decimocuarto mes proporcional, reajuste salario mínimo, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde la fecha que se produjo el despido hasta que quede firme la sentencia respectiva, sin costas; bajo el criterio que en materia probatoria es principio universal que quien afirma un hecho está obligado a probarlo, ya que es a través de la prueba, el medio legal que sirve para demostrar la verdad de los hechos que se alegan ante las autoridades judiciales, y en su momento pueda ésta darle el valor jurídico probatorio, y en el caso particular que nos ocupa según el medio de prueba documental que se refiere al Acta de Constatación realizada por el Inspector del Trabajo que obra a folio 11 de los autos, los trabajadores no siguieron laborando porque la patronal demandada no les renovó su contrato de trabajo y por rebaja de su salario si querían seguir laborando, quedando de esta manera demostrado el despido alegado por los actores; que si bien es cierto que no fue por causa invocada por los trabajadores demandantes que finalizó su relación laboral, y en la presente causa los señores demandantes no siguieron laborando por la rebaja de salario que la patronal demandada les realizaría si querían seguir laborando y al no aceptar no les renovaron su contrato según lo manifiestan en el acta de constatación; asimismo, quedó acreditado en juicio que los trabajadores demandantes obtenían un salario inferior al salario mínimo que legalmente les correspondían a dichos trabajadores, por lo que se condena a la patronal demandada a pagar el reajuste del salario mínimo reclamado por dichos trabajadores correspondiente a la cantidades de L. 3,823. 32 cada uno; asimismo, se condena al pago de vacaciones pendiente por la cantidad de L. 10,267.60 cada uno; decimocuarto mes pendiente por la cantidad de L. 7,707.60 para cada uno y decimotercer mes pendiente por la cantidad de L.7,707.20 para cada uno, y en cuanto al reclamo del pago de días feriados y horas extras no quedó acreditado en juicio por la parte actora, a qué periodo de tiempo corresponden los mismos y que efectivamente los han laborado; de igual manera, no queda acreditado en juicio con la prueba correspondiente en cuanto al reclamo del bono educativo que tal derecho les asiste, por lo que a criterio de la suscrita juez procede desestimar a la demandada al pago de tales conceptos.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 22 de junio del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que quedó acreditado, que fue la parte demandada la que tomó la decisión de terminar el contrato de trabajo y liquidar las prestaciones laborales de los demandantes, si estos no aceptaban la reducción de su salario, hecho este que se convierte en un despido directo, puesto que la patronal no puede obligar a los trabajadores a aceptar la disminución de sus derechos laborales para poder continuar en sus puestos de trabajo, siendo claro el artículo 128 numeral tres de la Constitución de la República al establecer “A trabajo igual corresponde salario igual sin discriminación alguna, siempre que el puesto, la jornada y las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio sean también iguales” siendo nulos los actos estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminución, restricción de dicha garantía; asimismo, el artículo 112 del Código del Trabajo ya establece cuales son las causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, en el caso de autos el patrono por decisión unilateral condiciona la relación laboral a terminarla si los trabajadores no aceptan la reducción de su salario encontrándonos ante una terminación de contrato laboral sin existir causa legal que lo justifique; en consecuencia, es de aplicación la disposición legal establecida en el artículo 113 del mismo cuerpo legal citado, en cuanto al pago de las indemnizaciones y otros derechos que les pueda corresponder conforme a las leyes laborales.- 5.- Mediante auto de fecha 05 de septiembre del 2017, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NUÑEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA, C.N.K., S. DE R. L. DE C. V., contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 09 de noviembre del 2017, compareció ante este Tribunal el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NUÑEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA, C.N.K., S. DE R. L. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 13 de noviembre del 2017, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 06 de febrero del 2018, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado SAUL ANIBAL URBINA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado EDUARDO JAVIER REYES NUÑEZ, en su primer y único motivo de casación alega: “Violación del artículo 28 del Condigo del Trabajo, por infracción directa, proveniente de la falsa asunción que los demandantes quedaron desprotegidos a partir del día treinta y uno de julio de dos mil quince: desconociendo que opero la SUSTITUCION DE PATRONOS por cuanto los demandantes NO INTERRUMPIERON sus respectivas relaciones de trabajo, YA QUE CONTINUARON LABORANDO EN FORMA INTERRUMPIDA en la instalación UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS sector LOMAS DEL PERU. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIOS: supuestamente el Tribunal Ad Quem se basa en los artículos 738 y 739 del Condigo del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el articulo 765 1)-, párrafo primero del Condigo de Trabajo. El concepto de la infracción lo explico así: la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida entiende erróneamente que las relaciones o contratos individuales de trabajo existentes entre MAXIMO LORENZO RAMOS; REYNERIO RODRIGUEZ CANTILLANO; MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ CANTILLANO y ROMAN MATUTE, y la EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA PRIVADA C.N.K., TERMINARON el 31 de julio de 2015 y que los demandantes se DISVINCULARON de las relaciones o contratos individuales de trabajo respectivos, SIENDO ESTO FALSO pues continuaron laborando EN EL MISMO PUESTO DE TRABAJO con la empresa REST SEGURIDAD PRIVADA tal como lo confiesan en el “HECHO SEGUNDO” y en el “HECHO TERCERO de su libelo de demanda, visible a folios uno vuelto y dos de la pieza de la primera instancia.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la infracción directa se produce al margen del material probatorio, ya que lo que se confronta es la Ley con el fallo impugnado, siendo que la situación de la sustitución patronal como lo referente a los contratos de trabajo, han sido objeto de la controversia y de la prueba, resulta impropio el ataque por esta vía; y, b) aun cuando contiene un acápite del concepto de la infracción, es decir, la explicación del cargo, en el contenido del mismo únicamente realiza alegaciones propias de instancia alejándose de la técnica del recurso en cuanto a demostrar el yerro cometido por el Juzgador de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de enero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha trece de noviembre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 395-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11