Sentencia CL-359-17 — Registro 8297
Resumen
En segunda instancia se reforma la sentencia bajo el criterio que el caso sub judice, que la contratación del demandante fue verbal para desempeñar labores de auxiliar de enfermería por turnos asignados y por llamado, realizando los mismos de una manera continua habiendo trascurrido cuatro años y seis meses, de ejercer dicha relación laboral, se entiende que dicha relación no se puede considerar accidental o temporal
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que este cargo resulta ser inadmisible, ya que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario. [1]."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., trece de noviembre de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veintisiete de septiembre del dos mil diecisiete, por la Abogada BARBARA REYES SALINAS, en su condición de representante procesal del CENTRO MEDICO SANTA ROSA, S.A. DE C.V., como recurrente; además es parte recurrida, el señor JAIME DAVID OSORIO LARIOS, representado en juicio por el Abogado DENIS MAURICIO CORDOVA PINEDA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de derechos y prestaciones laborales, salarios adeudados, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha dieciséis de noviembre del dos mil dieciséis, por el señor JAIME DAVID OSORIO LARIOS, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la ciudad de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, contra el CENTRO MEDICO SANTA ROSA, S.A. DE C.V. por medio del Presidente del Consejo de Administración, el señor ALFREDO TABORA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de junio del dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Copán, Departamento de Copán, misma que falla: “PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el apoderado procesal del señor JAIME DAVIS OSORIO LARIOS; SEGUNDO: REFORMA LA SENTENCIA DEFINITIVA, de fecha veinticuatro (24) de mayo del año dos mil diecisiete (2017), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Santa Rosa de Copán y del Trabajo por Ministerio de Ley; TERCERO: CONDENA A LA SOCIEDAD MERCANTIL CENTRO MÉDICO SANTA ROSA, S.A. de C.V., a pagar a favor del trabajador JAIME DAVID OSORIO LARIOS, la suma de OCHENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (L. 84,562.11), desglosado de la siguientes manera: Preaviso: 2 meses x L. 9,943.15: L. 19,886.30; Auxilio de Cesantía: 4 años x L. 9,943.15: L. 39,772.60; Auxilio de Cesantía Proporcional: 15 días x L. 331.43: L. 4,971.45; Vacaciones: 35 días x 284.09: L. 9,943.15; Decimo Tercer Mes Proporcional en Concepto de Aguinaldo: 25.08 días x L. 284.09: L. 7,124.98; Decimo Cuarto Mes Proporcional en Concepto de Catorceavo: 10.08 días x L. 284.09= L. 2,863.63; más reajuste de salarios de los últimos dos años, el cual sacando el promedio de salario de los últimos seis meses nos da L. 3,059.17, esto restado al salario mínimo de L. 8,522.70, nos da una diferencia de L. 5,463.53 x 24 meses: L. 131,124.72; Por lo que el gran total a pagar a favor del señor JAIME DAVID OSORIO LARIOS, por la Sociedad Mercantil Centro Médico Santa Rosa S.A. de C.V., representada por el señor ALFREDO TABORA TABORA, seria la cantidad de prestaciones OCHENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (L. 84,562.11), mas ajuste de salario la cantidad de CIENTO TREINTA Y UN MIL CIENTO VEINTICUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L. 131,124.72), haciendo un total de DOSCIENTOS QUINCE MIL SESCIENTOS OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L. 215,686.83), más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde su despido hasta que con sujeción a las normas procesales vigentes quede firme el presente fallo; QUINTO: SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que el demandante inicio a laborar para la demandada sin contrato de trabajo escrito desde el uno de mayo del año dos mil cinco, se desempeñaba como enfermero auxiliar por turno, los turnos eran asignados según el rol, el cual era establecido por el Centro Médico Quirúrgico, devengaba un salario promedio mensual de L. 5,000.00, reconociéndole el catorceavo y treceavo mes de salario. Fue despedido indirectamente el uno de noviembre del dos mil dieciséis, pues se le redujo el pago de los salarios correspondiente a los meses de septiembre y octubre del año dos mil dieciséis, no se le pagó al demandante el salario mínimo establecido por la Ley durante los meses de septiembre y octubre del año dos mil dieciséis.- 2. La parte demandada, el CENTRO MEDICO SANTA ROSA, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que el demandante inició sus labores el primero de mayo del año dos mil doce y no en el año dos mil cinco. El despido alegado es falso, ya que el demandante notificó a la demandada mediante nota dirigida al doctor Alfredo Tabora, de su decisión de no seguir realizando turnos que en forma eventual venía realizando. Los referidos turnos se le asignaban de acuerdo a las necesidades que ameritaba el centro médico, por lo tanto, se entiende que el actor no era un trabajador permanente para devengar un salario mínimo y en ningún momento fue objeto de despido directo o indirecto, devengaba un salario que era proporcional a las horas laboradas. El contrato de trabajo fue celebrado verbalmente, era contratado en forma temporal y por requerimientos de la demandada, por lo que, no es posible que el centro médico le haga efectivo el pago total del salario mínimo si solo trabajaba unas horas en algunos días de cada mes.- 3. El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha veinticuatro de mayo del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago prestaciones laborales y demás derechos que correspondan, promovida por el señor Jaime David Osorio Larios, contra el CENTRO MEDICO SANTA ROSA, S.A. DE C.V., condenando al demandado al pago a favor del demandante por la cantidad de L.27,925.23, por los conceptos de preaviso, cesantía, cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, más los salarios dejados de percibir, sin lugar la tacha de testigos opuesta por la parte demandante, en relación al testigo Lenyn Ramón Miranda Hernández, nominado por la parte demandada, sin costas; bajo el criterio que en vista de las pruebas aportadas al proceso se concluye que la labor que desempeño el demandante, cumple con los requisitos regulados en los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo, es decir nos encontramos ante una relación laboral y en aplicación del artículo 47 del Código ya referido, establece entre otras cosas que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido. También se probó que el actor no tenía un salario estable, sino que el mismo era proporcional de acuerdo a los turnos que cumplía con la demandada por lo que, se debe aplicar el artículo 322 del Código del Trabajo, que establece “La jornada ordinaria de Trabajo diurno no podrá exceder de Ocho (08) horas diarias y Cuarenta y Cuatro (44) a la semana, equivalentes a Cuarenta Y Ocho (48) de salario” y en su párrafo tercero “ El Trabajador que faltare en alguno de los días de la semana y no completare la jornada de cuarenta y cuatro (44) horas a la semana, solo tendrá derecho a recibir un salario proporcional al tiempo trabajo, con base en el salario de Cuarenta y Ocho (48) horas semanales”, en relación a esto el artículo 352 del Código del Trabajo establece que para calcular el salario que el trabajador debe recibir con motivo de sus vacaciones se tornara como base el promedio de las remuneraciones ordinarias, devengadas durante los últimos seis meses, no cabe duda que los salarios que recibía mensualmente desde el mes de Mayo hasta el mes de Octubre del dos mil dieciséis, son salarios proporcionales de acuerdo a los turnos realizados en la empresa mercantil, entonces se entiende que el salario debe ser proporcional a la función cumplida por el Trabajador y si bien, la parte demandante propuso como medio de prueba el cálculo de prestaciones laborales, el mismo fue realizado como si el Trabajador laboraba todos los días de semana y como si devengara el salario mínimo, lo cual es improcedente, e incluso se hace un reajuste de salario por lo que se procede a realizar el cálculo de prestaciones en base al salario devengado en los seis meses: el salario base mensual del trabajador es de L. 3,059.17, siendo su salario base promedio mensual de L. 3,569.10, su salario base diario L. 101.97, su salario promedio L. 118.97 de todo esto resulta que los derechos e indemnizaciones es de Preaviso 60 días con un valor de L. 7,138.20, Cesantía 120 con un valor total L. 14,276.40 Lempiras; Cesantía Proporcional L. 177 de tiempo valor total L. 1,754.81, vacaciones proporcionales tiempo L. 177 valor total L. 1,169.87, Aguinaldo Proporcional tiempo 301 valor tota1 L. 2,557.75, Décimo Cuarto mes Proporcional L. 121, con un valor total L.1,028.20., por lo que lo total a pagar es de L. 27,925.23.- 5. La Corte de Apelaciones Seccional de Copán, Departamento de Copán, en fecha dieciséis de junio del dos mil diecisiete, dictó sentencia reformando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el caso sub judice, que la contratación del demandante fue verbal para desempeñar labores de auxiliar de enfermería por turnos asignados y por llamado, realizando los mismos de una manera continua desde el primero de mayo del año dos mil doce, hasta el día primero de noviembre del año dos mil dieciséis y siendo que es un hecho aceptado y probado en juicio que la relación laboral inició en fecha primero de mayo del año dos mil doce y concluyó el primero de noviembre del año dos mil dieciséis, habiendo trascurrido cuatro años y seis meses, de ejercer dicha relación laboral, se entiende que dicha relación no se puede considerar accidental o temporal. Las labores realizadas por el actor, desde el inicio fueron continuas hasta la fecha en que se dio por despedido indirectamente, y a falta de contrato de trabajo escrito se debe tener como probado que la labor fue de carácter permanente desde su inicio hasta su finalización, además que en la misma (contratación) se dan todos los elementos que exige el artículo 20 del Código del Trabajo, para que exista contrato de trabajo, aunque el mismo no esté en físico.- 6. Mediante auto de fecha veintidós de agosto del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado TULIO GONZALES MADRID, en su condición de representante procesal el CENTRO MEDICO SANTA ROSA, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Copán, Departamento de Copán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 7. En fecha veintisiete de septiembre del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal la Abogada BARBARA REYES SALINAS, en su condición de representante procesal del CENTRO MEDICO SANTA ROSA, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha veintisiete de septiembre del dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha quince de enero del dos mil dieciocho, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado DENIS MAURICIO CORDOVA PINEDA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que la Abogada BARBARA REYES SALINAS, en el primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia censurada violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de la apreciación errónea del medio de prueba Reconocimiento Judicial propuesta y admitida a la parte demandada que consta a folio 37 frente y vuelto de la primera pieza de autos, que hizo incurrir en error de hecho manifiesto en autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de la norma sustantiva contenida en el Artículo 117 en relación con los artículos 114 letra f) y 120 letra c), todos del Código de Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA. La prueba erróneamente apreciada es el Reconocimiento Judicial propuesta y admitida a la parte demandada que consta a folio 37 frente y vuelto de la primera pieza de autos, en relación con el escrito de demanda y de contestación de la misma que obran de folios 2 al 4 y del 8 al 9, respectivamente. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIONDE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas indicadas como violadas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo 2 del Código del Trabajo. DOCTRINA. Para que se configure el error de hecho es necesario: 1) Que exista una errónea apreciación o la falta de apreciación de la prueba producida; 2) Que esa errónea apreciación o falta de apreciación sea originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3) Que el error de hecho genere como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; y, 4) Que el error de hecho sea manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. El Ad-Quem incurrió en error de hecho al considerar que las causas del despido indirecto alegado por el demandante son justas, estimándolas acreditadas a través del Reconocimiento Judicial que obra a folio 37 frente y vuelto de la primera pieza de autos; Con ello el Ad-quem da por probado un hecho que en realidad no fue probado (evidente error de hecho), ya que el demandante no acompañó al escrito de demanda la nota de despido indirecto que justificara sus causas y procedió a invocarlas en juicio, siendo este un momento procesal tardío y extemporáneo para tal fin, pues conforme lo dispuesto en la parte final del Artículo 117 del Código de Trabajo, que contiene el principio de terminación escrita y motivada imperante en el contrato de trabajo: el demandante estaba obligado a brindar al patrono, en el momento de la ruptura de la relación laboral, una explicación por escrito, en form.a expresa y clara sobre las causas o motivos que lo llevaron a tomar esa decisión y que justificaran la terminación del vínculo. Principio de terminación escrita y motivada que es imperativo para la resolución del litigio, por existir hechos objeto de controversia, pues el único hecho aceptado por las partes es la fecha de finalización de la relación laboral, no así, las causas que dieron origen al despido indirecto, pues como se puede observar en la contestación de la demanda, mi representado establece no ser cierto que el demandante le hubiese notificado la reducción del salario o el no pago del salario mínimo, como causas para darse por despedido, concretándose así la violación del artículo 117 en relación con el 114 letra f) y el 120 letra c), pues el Ad-quem incurriendo en el error de hecho condena a mi representado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales.”.- III.- Que este cargo resulta ser inadmisible, ya que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario. [1].- IV.- Del análisis del anterior motivo, este Tribunal observa que la Recurrente no demuestra el error de hecho alegado, ya que la prueba señalada como erróneamente apreciada no tiene relación alguna con el tema de la terminación de la relación de trabajo por despido indirecto; tampoco el mismo fue objeto del debate, al haber sido aceptado por la demandada en el hecho segundo del escrito de contestación de la demanda, que el demandante le notificó mediante nota, su decisión de no continuar realizando turnos, por lo que no cabe estimar la infracción indirecta del artículo 117 del Código del Trabajo.- Por lo anterior, el cargo resulta inadmisible.- IV.- Que la Impetrante en el segundo motivo esgrime: “Ser la sentencia censurada violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de la apreciación errónea del medio de prueba Reconocimiento Judicial propuesta y admitida a la parte demandada que consta a folio 37 frente y vuelto de la primera pieza de autos, que hizo incurrir en error de hecho manifiesto en autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de la norma sustantiva contenida en el Artículo 114 letra f) del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA. La prueba erróneamente apreciada es el Reconocimiento Judicial propuesta y admitida a la parte demandada que consta a folio 37 frente y vuelto de la primera pieza de autos, en relación con el escrito de demanda y de contestación de la misma que obran de folios 2 al 4 y del 8 al 9, respectivamente. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas indicadas corno violadas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo 2 del Código del Trabajo. DOCTRINA. Para que se configure el error de hecho es necesario: 1) Que exista una errónea apreciación o la falta de apreciación de la prueba producida; 2) Que esa errónea apreciación o falta de apreciación sea originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3) Que el error de hecho genere como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; y, 4) Que el error de hecho sea manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate. EXPLICACION DE LA VIOLACION. El Ad quem incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente el medio de prueba Reconocimiento Judicial que obra a folio 37 frente y vuelto de la primera pieza de autos, y dar por acreditado que al demandante se le pagaba un salario por turnos cuyo monto no corresponde al salario que debía devengar un empleado con carácter de permanente, menor al salario mínimo, en tanto, del análisis del acta de evacuación del Reconocimiento Judicial (folio 37), se puede observar que a través de dicho medio probatorio únicamente se acredito que el demandante ganaba un salario en base a los turnos realizados, pero no se acreditó el monto del salario mensual devengado por el demandante, así como tampoco, el monto del salario mínimo demandado, por lo que no existen parámetros sobre los cuales se puedan dar por probadas las causas de despido indirecto alegadas en la demanda, como ser: “la reducción del salario que devengaba como enfermero auxiliar y el no pagar el salario mínimo legal”, razón por la cual, el Ad-quem al dar por probado un hecho que en realidad no fue probado, incurrió en evidente error de hecho, infringiendo de esta forma el Artículo 114 letra f).”.- V.- Que no puede prosperar el cargo que antecede, ya que al igual que en el anterior, el error de hecho implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación y por ello en las situaciones de hechos dudosos tiene la libertad de decidir el asunto por los extremos que considere mejor demostrados en el proceso.- Es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se dé por establecido un hecho que no lo está o, al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio; asimismo, no es posible sustentar ataque a la sentencia con fundamento en error de hecho en la apreciación de ciertos medios probatorios, cuando el juzgador parte de la base de la presencia de ellos en el proceso, pero no le adjudica los efectos jurídicos que pretende el recurrente a dichos medios de prueba, por considerarlos ineficaces para desvirtuar los hechos que otros medios de prueba demuestran.- VI.- Analizado el caso que nos ocupa, no encontramos ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio, además, resulta evidente que la tesis de la demandada de que el trabajador ganaba su salario por los turnos realizados y que por ello no pudo demostrar la causa del despido indirecto, contrasta con los principios del orden público laboral y la primacía de la realidad, ya que si bien las partes pueden establecer ese tipo de jornadas (turnos), al ser máximas legales, se puede laborar menos pero no más allá de la duración prevista en la legislación laboral, por ello su remuneración también se debe pagar con el salario mínimo legal establecido, sino se devengare esos valores o mayores, el trabajador tiene derecho al reajuste salarial correspondiente.- VII.- También se pide se declare la nulidad subsidiaria del fallo recurrido, bajo el siguiente señalamiento: “NULIDAD SUBSIDIARIA. Que la Sentencia emitida el dieciséis de junio del dos mil diecisiete por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan y del Trabajo por ministerio de Ley, es nula en virtud de que con la misma se está violando lo contenido en el Articulo 206 y 208.1, ambos del Código Procesal Civil en cuanto el Artículo 206 establece que: “1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. 2. El Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer resolverá conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes. 3. Cuando los puntos objetos litigios hayan sido varios el el tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos”; y el 208 .1: “Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito”; Violación que se concreta al ser la sentencia recurrida imprecisa e incongruente, puesto que en la misma el Adquem expresa como hecho probado la finalización de la relación laboral según notificación del despido indirecto hecho por el demandante al demandado, sin embargo, en su motivación fáctica y jurídica no precisa en que folio obra dicha notificación, o a través de qué medio de prueba se probó efectivamente la reducción del salario del demandante como causa valida del despido indirecto que da origen a la condena del pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales. Así mismo, condena a mi representado al reajuste del salario de los dos últimos años, sin haberse acreditado en juicio el monto del salario devengado por el demandante y el monto al que ascendía el salario mínimo en los dos últimos años.”.- VIII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, no se encontró vicio procesal que pueda ser objeto de nulidad, por lo que no se estima que la sentencia recurrida sea violatoria del derecho de defensa o debido proceso, resultando inestimable tal petición.- IX.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación, asimismo cabe declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 3, 4, 5, 19, 20, 21, 30, 47, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días de mes de diciembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha trece de noviembre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 359-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
[1] Ver sentencia del 10 de marzo del 2015 dictada en el expediente SL 598-13.