Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-347-16 — Registro 8410

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para que se ordene el reintegro al puesto de trabajo en igualdad de condiciones y el pago de los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación, además en el desarrollo del cargo hace referencia a la apreciación errónea, lo cual provoca confusión al ser otro sub modo del error de hecho y que una misma prueba no puede alegarse dejada de apreciar y apreciada erróneamente a un mismo tiempo; y d) formula alegatos propios de instancia.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) al igual que el anterior cargo, las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva; b) alega dos formas distintas de violación de la Ley por la vía del error de hecho, por una parte la falta de apreciación de la prueba singularizada y por otra, la apreciación errónea, que también cómo se expresó anteriormente, que una misma prueba no puede alegarse dejada de apreciar y apreciada erróneamente a un mismo tiempo, lo que provoca falta de claridad y precisión; y c) formula extensos alegatos propios de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva; b) alega dos formas distintas de violación de la Ley por la vía del error de hecho, por una parte la falta de apreciación de la prueba singularizada y por otra, la apreciación errónea; y c) formula alegatos propios de instancia.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en dos de septiembre de dos mil dieciséis, por la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de representante procesal de los señores JUAN CARLOS CASTELLÓN BOQUÍN, GUSTAVO ADOLFO DURON DAMAS, HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, JUAN CARLOS CANALES CARABANTES y CARLOS ROBERTO SERRANO CRUZ, como recurrente; además es parte recurrida, la sociedad mercantil denominada OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA, S.A DE C.V., representada en juicio por la Abogada MARIELENA ULLOA DE PINEDA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se ordene el reintegro al puesto de trabajo en igualdad de condiciones y el pago de los salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha veintinueve de abril del año dos mil catorce, por los señores JUAN CARLOS CASTELLÓN BOQUÍN, GUSTAVO ADOLFO DURON DAMAS, HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, JUAN CARLOS CANALES CARABANTES y CARLOS ROBERTO SERRANO CRUZ, todos mayores de edad, casados, hondureños y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil denominada OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal, señor JUAN CARLOS CORUJO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de mayo de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha cinco de abril de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PROMIVIDA POR LOS SEÑORES JUAN CARLOS CASTELLON BOQUIN, GUSTAVO ADOLFO DURON DAMAS, HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, JUAN CARLOS CANALES CARABANTES, CARLOS ROBERTO SERRANO CRUZ contra la sociedad mercantil denominada OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, conocida con las siglas OPC, representada por el señor JUAN CARLOS CORUJO. SIN COSTAS. EN CONSECUENCIA: ABSUELVE A la sociedad mercantil denominada OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, conocida con las siglas OPC, representada por el señor JUAN CARLOS CORUJO DE TODAS LAS ACCIONES EMANDAS DELPRESENTE JUICIO.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzaron a laborar para la demandada de la siguiente manera: Juan Carlos Castellón Boquín, el 24 de mayo del 2005, en el cargo de Estadalero de Topografía en la Unidad de Topografía; Gustavo Adolfo Durán Damas, el 2 de mayo del 2003, en el cargo de Jornalero de Des almacenamiento en Bodega (4); Héctor Fabián Callejas Euceda, el 26 de noviembre del 2001, en el cargo de Jornalero de Mantenimiento en Obras Civiles y luego al Departamento de Contabilidad como Auxiliar Contable; Juan Carlos Canales Carabantes, el 19 de noviembre del 2006, en el cargo de Jefe de Mantenimiento y Equipo, todos mediante la suscripción de Contratos Individuales de Trabajo por Tiempo Indefinido, a excepción de Juan Carlos Canales Carabantes, quien fue reintegrado en fecha 10 de febrero del 2012, a través de sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés y Carlos Roberto Serrano Cruz, en fecha 6 de julio del 2006, en el cargo de Supervisor de Equipo, primero eventual y luego en el carácter de permanente. La demandante inició un proceso a efecto de concesionar las terminales de contenedores a través de la “Comisión Para la Promoción de la Alianza Público-Privada”, conocida con las siglas “COALIANZA”, para lo cual en fecha 15 de mayo del 2012, COALIANZA, la empresa demandada y FICOHSA, suscribieron un Contrato de Fideicomiso para la ejecución del proyecto, y para ello se estableció en el mismo que se iba a hacer una convocatoria a nivel internacional, de dicho concurso, en el cual participaron varias empresas, resultando favorecida la empresa “ICTSI GROUP COMPANY” y ésta a su vez sub contrató a la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, conocida con las siglas “OPC”, la que es subsidiaria de esta última. Desde que se conoció de este cambio las operaciones de carga y descarga de contenedores en la demandada iban a pasar a manos de una empresa privada, bajo este nuevo esquema de las Alianzas Público Privadas, el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional Portuaria (SITRAENP), empezó a hacer denuncias tanto a nivel nacional como internacional, en el sentido de que se violentarían los Derechos Fundamentales de los trabajadores que en ese momento estaban afiliados al SITRAENP, a excepción de Juan Carlos Canales Carabantes, como ser la estabilidad laboral y el no cumplimiento de los Derechos Adquiridos de conformidad al Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente entre el SITRAENP y la demandada, la OPC empezó a hacer llamamientos a los trabajadores, que ya que laboraban para la demandada, por los medios de comunicación escrito del país, mediante los cuales se les otorgaba un plazo a más tardar el 30 de diciembre del 2013, para responder a sus ofertas de trabajo, ya los demandados fueron introducidos la “Anexo 5 del Contrato de Concesión” y en la lista que proporcionó en fecha posterior el SITRAENP, por lo que en fecha 26 de noviembre del 2013, empezaron a publicarse la lista del denominado Anexo 5, por el cual se les hacía una convocatoria para que acudieran los días miércoles 27, jueves 28 y viernes 29 de noviembre, a las oficinas de TRAINMAR en el Departamento de Capacitación Marítima Portuaria, dentro de las propias instalaciones de la ENP, en donde recibirían las correspondientes ofertas de trabajo, a la que acudieron los demandantes a excepción de Gustavo Adolfo Durón Damas.- Resulta que en fecha 13 de diciembre del 2013, se celebró una reunión entre Miembros de la Junta Directiva del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional Portuaria, los señores Mohand Merskani, en representación de la Empresa Nacional Portuaria, el Licenciado Allan David Ramos Molina, en su condición de Alcalde Municipal de Puerto Cortés, ambos como miembros del Consejo Directivo de la Empresa Nacional Portuaria, el Abogado Omar Zúniga, en su condición de representante de la Secretaría de Estado en los Despachos de Finanzas y el Abogado Carlos Alejandro Pineda, en su condición de representante de COALIANZA, en la cual se analizó y se llegó a consensuar la propuesta presentada por el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional Portuaria (SITRAENP), en relación con el proceso de transición de los trabajadores afiliados al SITRAENP y que se vieron involucrados en el proceso de cumplimiento del Fideicomiso de la Terminal de Contenedores y Carga General y para lo cual, en la referida reunión, se suscribió un “acta especial de negociación de la transición producto de la concesión de las terminales de contenedores y carga general en puerto cortés entre el sindicato de trabajadores de la empresa nacional portuaria y la comisión de transición nombrada por el poder ejecutivo mediante acuerdo n° 647 de fecha 5 de diciembre del 2013”, suscrita el Acta en referencia por los arriba mencionados, todos ellos miembros de la Comisión de Transición nombrada por el Poder Ejecutivo y los representantes del SITRAENP y que fue inscrita en la Secretaría Administrativa de la Dirección General del Trabajo en la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en la cual, en el Numeral 4, se pactó lo siguiente: “queda establecido que los trabajadores (as) que pasen a formar parte de la operadora portuaria centroamericana OPC, como trabajadores de ésta, no estarán sujetos al periodo de prueba ni a lo establecido en la sección XJH numeral 13.13 del “contrato para llevar a cabo el diseño, financiamiento, construcción, conservación, operación y explotación de la terminal contenedores de cortes y carga general de Puerto Cortés, República de Honduras”, en vista que todos estos trabajadores (as) tienen experiencia comprobada en sus puestos de trabajo por lo que su contrato de trabajo será considerado como celebrado por tiempo indefinido.- esto previamente ha sido consultado y aprobado por la operadora portuaria centroamericana OPC”, por lo que en fecha 30 de diciembre del 2013, suscribieron con la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA un Acta de Terminación de Relación de Trabajo por Mutuo Acuerdo, se les pagaron las Prestaciones Laborales en base a lo negociado por el SITRAENP y la Comisión nombrada por el Poder Ejecutivo para tal efecto, quedando pendiente el pago de una Indemnización de Ajuste de Cesantía y Horas Extras con la Empresa Nacional Portuaria y en fechas 2 de enero del 2014, Juan Carlos Castellón Boquín suscribió Contrato Individual de Trabajo con la OPC para ocupar el cargo de Auxiliar Técnico en el Nivel de Auxiliar III; Gustavo Adolfo Durón Damas, en fecha 31 de diciembre del 2013, suscribió dicho contrato también con la OPC para desempeñarse en el cargo de Analista Operativo en el Nivel de Auxiliar III; Héctor Fabián Callejas Euceda, en fecha 3 de enero del 2014, suscribió igual contrato para ocupar el puesto de Auxiliar Administrativo en el Nivel de Auxiliar III; Juan Carlos Canales Carbantes, en fecha 2 de enero del 2014, suscribió el mismo contrato para ocupar el cargo de Coordinador de Mantenimiento en el Nivel de Oficial II y Carlos Roberto Serrano Cruz, en fecha 2 de enero del 2014, suscribió el mismo contrato para ocupar el cargo de Auxiliar Portuario en el nivel de Auxiliar 1 y a todos la empresa demandada, como un ardid en contra nuestra, colocó en la Cláusula Décimo Primero, que de conformidad con lo que establece el Artículo 49 del Código del Trabajo, se estableció un periodo de prueba que sería de sesenta (60) días, incumpliendo de esta forma la empresa demandada con lo convenido en el acta de negociación de fecha 13 de diciembre del 2013, nosotros señor Juez, al principio no queríamos suscribir ese contrato de trabajo con la Cláusula de Período de Prueba e hicimos las consultas a los dirigentes del SITRAENP, quienes en forma irresponsable nos dijeron que firmáramos, que no había problema, ya que nosotros estábamos protegidos por el Acta ya referida y que eso era parte de un protocolo ordenado por el Ministerio del Trabajo, por lo cual confiando en lo que estos dirigentes nos manifestaron, firmamos los Contratos de Trabajo, como lo demostramos con las copias que acompañamos como medios de prueba. La demandada procedió a despedirlos a los demandantes en las fechas siguientes: a Juan Carlos Castellón Boquín, el 27 de febrero del 2014; a Gustavo Adolfo Durón Damas, el 28 de febrero del 2014; a Héctor Fabián Callejas Euceda, el 26 de febrero del 2014; a Juan Carlos Canales Carbantes, en fecha 26 de febrero del 2014 y a Carlos Roberto Serrano Cruz, en fecha 26 de febrero del 2014, mediante nota de despido, en la que se expresó literalmente lo siguiente: “por este medio tengo a bien dirigirme a usted, a efecto de hacer de su conocimiento que esta empresa ha decidido dar por terminado el contrato individual de trabajo que le une a usted, durante el periodo de prueba laboral, a partir de esta fecha, decisión que tomamos basados en los artículos 49, 52, 111 #1 del código del trabajo vigente, artículos 6,71 y 72 del reglamento interno de trabajo de la empresa y la clausula décimo primera del contrato individual de trabajo.- en virtud de los hecho s y consideraciones legales anteriormente indicadas es que esta empresa ha decidido dar por terminado el contrato individual de trabajo que le vincula a usted, a partir de esta fecha, así mismo se procederán a pagar a usted cualquier concepto adeudado a la fecha, según lo establece la ley laboral vigente.- atentamente.- Lic. Angélica sosa, gerente de recursos humanos”; sin embargo, la nota de despido del señor Carlos Roberto Serrano Cruz no fue firmada por nadie, quedando de esta forma despedidos de sus labores.- 2. La parte demandada, la sociedad mercantil denominada OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA, S.A DE C.V., contestó dicha demanda señalando que la legalidad de los despidos, así como la improcedencia del presente reclamo, radica en el análisis que se pueda hacer del Periodo de Prueba: “El período de prueba, que no puede exceder de 60 días, es la etapa inicial del contrato de trabajo”, entre las características del Periodo de Prueba se encuentra: a. No puede exceder de 60 días. b. Debe constar por escrito, preferiblemente en el Contrato de Trabajo. c. Debe ser remunerado. d. Cualquiera de las partes puede ponerle término al contrato, por su propia voluntad, con justa causa o sin ella puede terminar la relación laboral en este periodo sin incurrir en ninguna responsabilidad. Terminado el contrato, continuará éste por tiempo indefinido f. Si antes de transcurrido un (1) año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse éste por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el período de prueba. Como podemos observar, en cuanto al Periodo de Prueba suscrito, se cumplen las condicionantes para el mismo sea válido en todos los contratos de los demandantes. Referente al contrato de concesión, el contrato para el diseño, financiamiento, construcción, conservación, operación y explotación de la terminal de contenedores y carga general de Puerto Cortés, es uno en el que se especifica claramente cuáles son las obligaciones de la demandada. Dicho contrato establece que en los Contratos de Trabajo suscritos entre las partes irá incorporada la Cláusula del Período de Prueba, por lo tanto, ningún acuerdo posterior, suscrito entre participantes que no involucre a mi representada es vinculante. En cuanto a la inaplicabilidad de unos acuerdos no suscritos por la empresa demandada. En base al principio de relatividad contractual, así como en la legislación constitucional, civil y laboral, citada; así como por la falta de consentimiento, expreso o tácito de operadora portuaria centroamericana, respecto del Acta Especial de Negociación de Transición, con lo cual es claro, evidente y contundente, que la Sociedad Operadora Portuaria Centroamericana, no le aplica ninguna de las condiciones, obligaciones, derechos o beneficios allí establecidos. Los despidos realizados en el periodo de prueba son despidos causados, por disposición de la ley.- Como son despidos fundamentados en ley, son válidos y devienen improcedentes los reintegros que exigen los demandantes.- 3. El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha cinco de abril del dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por los señores Juan Carlos Castellón Boquín, Gustavo Adolfo Durón Damas, Héctor Fabián Callejas Euceda, Juan Carlos Canales Carabantes y Carlos Roberto Serrano Cruz, contra la sociedad mercantil denominada OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA, S.A DE C.V.; absolviendo a la demandada de todas las acciones emanadas del presente juicio, sin costas; bajo el criterio que los demandantes gozaron de estabilidad laboral desde el momento en que iniciaron su relación laboral con la Empresa Nacional Portuaria, hasta que en forma voluntaria y por mutuo acuerdo los demandantes decidieron junto a la Empresa Nacional Portuaria, dar por terminada la misma, pagándoles ésta todos los derechos y prestaciones laborales que la ley les otorgó en aquel momento a los demandantes; razón por la cual los demandantes quedaban en la libertad de iniciar una nueva relación laboral con cualquier patrono de su elección y en el presente caso, la empresa demandada Operadora Portuaria Centroamericana, S.A De C.V, hizo una oferta laboral que fue aceptada voluntariamente por los demandantes, iniciando de esta forma una nueva relación laboral con su nuevo patrono, para ejercer funciones totalmente distintas a las que ejercían, sujetos por lo tanto al periodo de prueba que la norma laboral establece, periodo en el cual el legislador estableció que cualquiera de las partes pudiera dar por finalizado el contrato de trabajo sin responsabilidad alguna, por lo que no es atendible lo alegado por los demandantes.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintisiete de mayo de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que pues se reitera, ni el patrono incumplió obligaciones en perjuicio del trabajador, ni los cambios operados por la demandada en las condiciones de trabajo fueron producto de la arbitrariedad o del deseo de desconocer los derechos del trabajador, existiendo justificación para cada uno de ellos; y, la valoración del a quo resulta de la facultad concedida por el artículo 739 del Código del Trabajo, por ello no es posible acusar de maquinaciones aquellos actos que son consecuencia del poder de dirección patronal en la búsqueda de mejorar sus ventas, su crecimiento, controlar la labor de los trabajadores, decisiones que fueron tomadas y comunicadas desde el mes de marzo hasta el 14 de abril del año 2015; a lo anterior se suma que, la rebaja salarial sólo llega a configurarse en causa de terminación del contrato de trabajo cuando ésta se produce efectivamente por un acto de la patronal y no por la falta de diligencia del trabajador en la ejecución de sus labores, como es el caso de autos, tratándose de un trabajador cuyo salario por comisión estaba condicionado a la gestión de venta y cobro oportuno, de manera que no resultan atendibles las argumentaciones del recurrente, para la fecha en que el trabajador comunica la terminación del contrato de trabajo había transcurrido más de un mes, desde que la demandada había comunicado los últimos cambios en la ejecución del contrato de trabajo requiriendo el cumplimiento de un horario, la entrega de un plan diario de trabajo y el informe de resultado de dicho plan, y como ya se indicara, condiciones a las que el trabajador no quiso someterse dando como resultado un desempeño pobre que le llevó a percibir las comisiones por cuyo valor reclama, sin que la ocurrencia ante la autoridad administrativa en estos casos tenga el efecto de interrumpir el término establecido en el artículo 865 del Código del Trabajo.- 5. Mediante auto de fecha veinticinco de julio de dos mil dieciséis, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de representante procesal de los señores JUAN CARLOS CASTELLÓN BOQUÍN, GUSTAVO ADOLFO DURON DAMAS, HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, JUAN CARLOS CANALES CARABANTES y CARLOS ROBERTO SERRANO CRUZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha dos de septiembre de dos mil dieciséis, compareció ante este Tribunal la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de representante procesal de los señores JUAN CARLOS CASTELLÓN BOQUÍN, GUSTAVO ADOLFO DURON DAMAS, HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, JUAN CARLOS CANALES CARABANTES y CARLOS ROBERTO SERRANO CRUZ, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha dos de septiembre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintitrés de septiembre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada MARIELENA ULLOA DE PINEDA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia de fecha Veintisiete de Mayo del dos mil dieciséis, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta, proveniente de Error de Hecho manifiesto en la Falta de Apreciación del Medio de Prueba que a continuación se singulariza y que obra en la primera pieza de autos: Consistentes en: MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL NUMERO UNO: El cual se practicó por el Señor Juez de Letras del Trabajo de la ciudad de puerto Cortés, Departamento de Cortés, asociado de su Secretaria de Actuaciones en las instalaciones físicas de la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, conocida con las siglas OPC, a efecto de que revisando documento legal público o privado que al efecto lleve esta sociedad mercantil, se constataran los extremos siguientes: 1) La existencia del original o copia del “CONTRATO PARA LLEVAR A CABO EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL CONTENEDORES DE CORTES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTES, REPUBLICA DE HONDURAS” suscrito entre la República de Honduras actuando a través de la COMISIÓN PARA LA PROMOCIÓN DE LA ALIAZA PÚBLICO-PRIVADA (COALIANZA) y BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA S.A. (FICOHSA) por una parte y el Operador que es la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICABA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, conocida con las siglas “OPC” por la otra parte y 2) que se constate y copie íntegramente en autos el contenido de la SECCION XIII del referido Contrato de Concesión, denominada “RELACIONES CON SOCIOS, TERCEROS Y PERSONAL” y MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL NUMERO DOS: El cual fue practicado por el Señor Juez de Letras del Trabajo de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, asociado de su Secretaria de Actuaciones en Sede Judicial o en las instalaciones físicas de la COMISIÓN PARA LA PROMOCIÓN DE LA ALIAZA PÚBLICO-PRIVADA (COALIANZA), ubicada en la Colonia Altos de Miramontes, callejón La Cumbre, Bloque T, Casa 2737 frente a Bufete Medrano Irías cuadra sin salida atrás de Santos y Compañía en la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que revisando documento legal público o privado que al efecto lleve esta sociedad mercantil, se constaten los extremos siguientes: 1) La existencia del original o copia del “CONTRATO PARA LLEVAR A CABO EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL CONTENEDORES DE CORTES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTES, REPUBLICA DE HONDURAS” suscrito entre la República de Honduras actuando a través de la COMISIÓN PARA LA PROMOCIÓN DE LA ALIAZA PÚBLICO-PRIVADA (COALIANZA) y BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA S.A. (FICOHSA) por una parte y el Operador que es la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, conocida con las siglas “OPC”, por la otra parte y 2) Que se constate y copie íntegramente en autos el contenido de la SECCION XIII del referido Contrato de Concesión, denominada “RELACIONES CON SOCIOS, TERCEROS Y PERSONAL”, para lo cual deberá librarse EXHORTO al Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán con las inserciones del caso para la práctica de dicho medio de prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada es la contenida en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. LA EXPLICACIÓN DEL PRECEPTO VIOLADO SE HACE DE LA SIGUIENTE MANERA: Los medios de prueba singularizados y que consisten en: A) RECONOCIMIENTO JUDICIAL NUMERO UNO y B) RECONOCIMIENTO JUDICIAL NUMERAL DOS, medios de prueba que obran en la primera pieza de autos, con los cuales se acreditó que en la Sección XIII Numeral 13.13 del “CONTRATO PARA LLEVAR A CABO EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL CONTENEDORES DE CORTES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTES, REPUBLICA DE HONDURAS” suscrito entre la República de Honduras actuando a través de la COMISIÓN PARA LA PROMOCIÓN DE LA ALIANZA PÚBLICO-PRIVADA (COALIANZA) y BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA S.A. (FICOHSA) por una parte y el Operador que es la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, conocida cori las siglas “OPC”, por la otra parte se estableció literalmente que: “LA CONTRATACION DE LOS TRABAJADORES TENDRA VIGENCIA MINIMA DE VEINTICUTRO (24) MESES Y ESTARA SUJETO AL REGIMEN LABORAL DE LA ACTIVIDAD PRIVDA VIGENTE EN LA REPUBLICA DE HONDURAS”, referidos a los trabajadores que serían contratados por la OPC, aclarando Honorable Corte Suprema de Justicia, que dicha disposición no fue tomada en la empresa los aún les demandada, ya que trabajadores demandantes, como todos los demás que laboran en la OPC, lo que pretendían era que esta empresa asegurara su estabilidad laboral de acuerdo a los Convenios Internacionales de la ORGANIZACIÓN INTERNACIOL DEL TRABAJO (OIT), lo cual la demandada también irrespetó.- Las pruebas singularizadas en este motivo eran decisivas y hubieran incidido para reformar la Sentencia Definitiva dictada en Primera Instancia; sin embargo, al ser apreciada en forma errónea de hecho en el fallo recurrido y ese error de hecho que es manifiesto en los autos, llevó a la Corte Recurrida a la violación de los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por Infracción Indirecta, lo cual así quedó evidenciado al estimar la Corte Recurrida DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE APELACION formulado por mi persona, en mi condición de Representante Procesal de los trabajadores demandantes y en consecuencia haber confirmado la Sentencia de Primera Instancia, ya que al apreciar erróneamente estos medios de prueba y al emitir este fallo gravoso para mis representados, por lo que al no tomar en consideración la existencia de los medios de prueba singularizados en este Primer Motivo de Casación, como se ha podido observar, si la Corte Recurrida hubiera apreciado correctamente los medios de prueba singularizados como lo ordenan los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, habría REFORMADO EN TODAS SUS PARTES LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.- Precisamente la apreciación errónea de los medios de prueba singularizados en este primer motivo, como se ha explicado, por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos por ser tan notorio y a la vista como lo he explicado, trajo como consecuencia que la Corte Recurrida DECLARARA SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR MI PERSONA COMO REPRESENTANTE PROCESAL DE LA PARTE ACTORA Y REFORMARA LA SENTENCIA QUE CONOCÍA EN APELACIÓN y que violara por Infracción Indirecta los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- Por las razones expresadas procede la Corte Suprema de Justicia CASE TOTALMENTE la Sentencia en el Primer Motivo de Casación.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación, además en el desarrollo del cargo hace referencia a la apreciación errónea, lo cual provoca confusión al ser otro sub modo del error de hecho y que una misma prueba no puede alegarse dejada de apreciar y apreciada erróneamente a un mismo tiempo; y d) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que la Censora en un segundo motivo expone: “Acuso la sentencia de fecha Veintisiete de Mayo del dos mil dieciséis, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta, proveniente de Error de Hecho manifiesto en la Falta de Apreciación del Medio de Prueba que a continuación se singulariza y que obra en la primera pieza de autos: Consistente en: MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PÚBLICOS: Consistente en fotocopia debidamente autenticada del Acta Especial de Negociación de la Transición producto de la Concesión de las Terminales de Contenedores y Carga General en Puerto Cortes entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y la comisión de transición de fecha 5 de diciembre del 2013, acta que se suscribió en fecha 13 de diciembre del 2013.NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada es la contenida en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. LA EXPLICACIÓN DEL PRECEPTO VIOLADO SE HACE DE LA SIGUIENTE MANERA: El medio de prueba singularizado y que consiste en: La fotocopia debidamente autenticada del Acta Especial de Negociación de la Transición producto de la Concesión de las Terminales de Contenedores y Carga General en Puerto Cortés entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y la Comisión de Transición nombrada por el Poder Ejecutivo mediante Acuerdo Número 647 de fecha 5 de Diciembre del 2013, Acta que se suscribió en fecha 13 de Diciembre del 2013, medio de prueba que obra en la primera pieza de autos, con el cual se acreditó que mis representados comenzaron a laborar en la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, conocida con las siglas “OPC” como consecuencia del proceso de concesionamiento de las terminales de contenedores iniciado por la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a través de la COMISION PARA LA PROMOCION DE LA ALIANZA PUBLICO-PRIVADA, lo que dio como resultado que las operaciones de carga y descarga de los contenedores de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA pasarían a una empresa privada bajo el esquema de las Alianzas Público-Privadas, razón por la cual el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAl1 PORTUARIA (SITRAENP), al que estaban afiliados los demandantes a excepción del trabajador JUAN CARLOS CANALES CARABANTES, inició a hacer denuncias a nivel nacional e internacional en el sentido de proteger los intereses de los trabajadores afiliados en lo que respecta a la estabilidad laboral y el cumplimiento de los derechos adquiridos por sus agremiados de conformidad con el Contrato Colectivo de condiciones de Trabajo suscrito entre el SITRAENP y la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por lo que la empresa demandada empezó a hacer llamamientos públicos a los trabajadores que laboraban en la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, como es el caso de los demandantes, por los medios de comunicación escritos del país, mediante los cuales se les comunicaba a todos los trabajadores que se les otorgaba un plazo a más tardar el 30 de Diciembre del 2013 para que respondieran a las ofertas de trabajo que se les hacía a todos los trabajadores, incluidos mis representados, ya que fueron introducidos en lo que el SITRAENP y OPC denominó “ANEXO 5 DEL CONTRATO DE CONCESIÓN”, por lo que a partir del 26 de Noviembre del 2013 empezaron a publicarse en los periódicos del país la lista del denominado ANEXO 5 por el cual se les hacía una convocatoria para que todos los trabajadores acudieran los días Miércoles 27, Jueves 28 y Viernes 29 de Noviembre del 2013 a las oficinas De TRAINMAR en el departamento de capacitación Marítima Portuaria dentro de las propias instalaciones de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a recibir las ofertas de trabajo a los trabajadores. Que como resultado de la presión ejercida por el Gobierno de la República de Honduras, en fecha 13 de Diciembre del 2013, reunidos en la Sala de Juntas de la Municipalidad de Puerto Cortés, los miembros de la Junta Directiva del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (SITRAENP), así como los señores MOHAND MERSKANI, en representación de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, el Licenciado ALLAN DAVID RAMOS MOLINA, en su condición de Alcalde Municipal de Puerto Cortés, ambos como Miembros del Consejo Directivo la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, el Abogado OMAR ZUNIGA, en su condición de Representante de la Secretaría de Estado en los Despachos de Finanzas y el Abogado CARLOS ALEJANDRO PINEDA, en su condición de Representante de COALIANZA, en la cual se analizó la situación laboral de todos estos trabajadores y se llegó al CONSENSO UNÁNIME de aceptar la propuesta presentada por el SITRAENP en relación con el proceso de transición de los trabajadores afiliados a esa organización sindical y que se vieron involucrados en el proceso de cumplimiento del Fideicomiso de la Terminal de Contenedores y Carga General y para lo cual, en dicha reunión, se suscribió lo que se denominó ACTA ESPECIAL DE NEGOCIACION DE LA TRANSICION PRODUCTO DE LA CONCESION DE LAS TERMINALES DE CONTENEDORES Y CARGA GENERAL EN PUERTO CORTES ENTRE EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA Y LA COMISIÓN DE TRANSICIÓN NOMBRADA POR EL PODER EJECUTIVO MEDIANTE ACUERDO NUMERO 647 DE FECHA 5 DE DICIEMBRE DEL 2013, que es el medio de prueba singularizado en este Segundo Motivo de Casación, acta que fue suscrita por todos los Miembros de la Comisión de Transición nombrada por el Poder Ejecutivo y los representantes del SITRAENP y que incluso fue inscrita en la Secretaría Administrativa de la Dirección General del Trabajo en la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social en la ciudad de Tegucigalpa, acta en la que en el Numeral 4 se pactó lo siguiente: “QUEDA ESTABLECIDO QUE LOS TRABAJADORES (AS) QUE PASEN A FORMAR PARTE DE LA OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA OPC, COMO TRABAJADORES DE ÉSTA, NO ESTARÁN SUJETOS AL PERIODO DE PRUEBA NI A LO ESTABLECIDO EN LA SECCION XIII NUMERAL 13.13 DEL CONTRATO PARA LLEVAR A CABO EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL CONTENEDORES DE CORTES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTES, REPUBLICA DE HONDURAS, EN VISTA QUE TODOS ESTOS TRABAJADORES (AS) TIENEN EXPERIENCIA COMPROBADA EN SUS PUESTOS DE TRABAJO POR LO QUE SU CONTRATO DE TRABAJO SERÁ CONSIDERADO COMO CELEBRADO POR TIEMPO INDEFINIDO.- ESTO PREVIAMENTE HA SIDO CONSULTADO Y APROBADO POR LA OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA OPC”, por lo que todos los trabajadores, incluidos mis representados, EN FORMA CONFIADA SUSCRIBIERON CON LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA EL ACTA DE TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN DE TRABAJO POR MUTUO ACUERDO, se les cancelaron sus Prestaciones Laborales en base a lo negociado por el SITRAENP y la Comisión nombrada por el poder Ejecutivo y procedieron a firmar en el mes de Enero del año 2014 los Contratos de Trabajo con la OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA OPC; sin embargo, esta empresa demandada, COMO UN ARDID EN CONTRA DE TODOS ESTOS TRABAJADORES E INCUMPLIENDO LO CONSULTADO Y APROBADO CON LA OPC, COLOCÓ EN LOS CONTRATOS DE TRABAJO DE TODOS ESTOS TRABAJADORES UN PERIODO DE PRUEBA QUE SERÍA DE SESENTA (60) DIAS DECONFORMIDAD CON LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO 49 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO, APROVECHANDOSE DE QUE EL QUE ERA EL REPRESENTANTE LEGAL DE ESA EMPRESA, EL SEÑOR JUAN CORUJO NO HABÍA FIRMADO DICHA ACTA, por lo que mis representados fueron despedidos, JUAN CARLOS CASTELLON BOQUIN el 27 de Febrero del 2014, GUSTAVO ADOLFO DURON DAMAS el 28 de Febrero del 2014, RECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA el 26 de Febrero del 2014, JUAN CARLOS CANALES CARABANTES el 26 de Febrero del 2014 y CARLOS ROBERTO SERRANO CRUZ el 26 de Febrero del 2014, como quedó demostrado en el proceso, manifestando, Honorable Corte Suprema de Justicia, que dicha disposición tampoco fue tomada en consideración por la empresa demandada, ya que la demandada alega que la empresa demandada OPC no participó ni de las negociaciones previas ni del Acta en referencia, por lo que no les competía la aplicación del contenido de la misma a los ex trabajadores de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA que pasaron a formar parte de la OPC como trabajadores nuevos, lo cual es UN ARGUMENTO IMPROCEDENTE, ya que también se demostró que la empresa OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SI CONOCIA DE LAS NEGOCIACIONES PREVIAS DEL SITRAENP CON LA COMISION NOMBRADA POR EL PODER EJECUTIVO E INCLUSO FUE PARTE DE ESA NEGOCIACION, lo cual la demandada también irrespetó.- La prueba singularizada en este motivo era decisiva y hubiera incidido para reformar la Sentencia Definitiva dictada en Primera Instancia; sin embargo, al ser apreciada en forma errónea de hecho en el fallo recurrido y ese error de hecho que es manifiesto en los autos, llevó a la Corte Recurrida a la violación de los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por Infracción Indirecta, lo cual así quedó evidenciado al estimar la Corte Recurrida DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE APELACION formulado por mi persona, en mi condición de Representante Procesal de los trabajadores demandantes y en consecuencia haber confirmado la Sentencia de Primera Instancia, ya que al apreciar erróneamente estos medios de prueba y al emitir este fallo gravoso para mis representados, por lo que al no tomar en consideración la existencia de los medios de prueba singularizados en este Primer Motivo de Casación, Como se ha podido observar, si la Corte Recurrida hubiera apreciado correctamente los medios de prueba singularizados como lo ordenan los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, habría REFORMADO EN TODAS SUS PARTES LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.- Precisamente la apreciación errónea del medio de prueba singularizado en este primer motivo, como se ha explicado, por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos por ser tan notorio y a la vista como lo he explicado, trajo como consecuencia que la Corte Recurrida DECLARARA SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR MI PERSONA COMO REPRESENTANTE PROCESAL DE LA PARTE ACTORA Y REFORMARA LA SENTENCIA QUE CONOCÍA EN APELACIÓN y que violara por Infracción Indirecta los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- Por las razones expresadas procede la Corte Suprema de Justicia CASE TOTALMENTE la Sentencia en el Segundo Motivo de Casación. ”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) al igual que el anterior cargo, las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva; b) alega dos formas distintas de violación de la Ley por la vía del error de hecho, por una parte la falta de apreciación de la prueba singularizada y por otra, la apreciación errónea, que también cómo se expresó anteriormente, que una misma prueba no puede alegarse dejada de apreciar y apreciada erróneamente a un mismo tiempo, lo que provoca falta de claridad y precisión; y c) formula extensos alegatos propios de instancia.- VI. Que la Impetrante en un tercer motivo expone: “Acuso la sentencia de fecha Veintisiete de Mayo del dos mil dieciséis, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta, proveniente de Error de Hecho manifiesto en la Falta de Apreciación del Medio de Prueba que a continuación se singulariza y que obra en la primera pieza de autos: Consistente en: MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PRIVADOS: Los originales de Notas periodísticas de La Prensa y Tiempo de fechas 2 de Agosto del 2013, 26 de Noviembre del 2013, 27 de Noviembre del 2013, 30 de Noviembre del 2013, 28 de Febrero del 2014 y 3 de Marzo del 2014, en donde aparecen diverso Campos Pagados de llamamientos hechos por la empresa demandada a trabajadores de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y de declaraciones de la empresa demandada y del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada es la contenida en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. LA EXPLICACIÓN DEL PRECEPTO VIOLADO SE HACE DE LA SIGUIENTE MANERA: El medio de prueba singularizado y que consisten en: Los originales de Notas periodísticas de La Prensa y Tiempo de fechas 2 de Agosto del 2013, 26 de Noviembre del 2013, 27 de Noviembre del 2013, 30 de Noviembre del 2013, 28 de Febrero del 2014 y 3 de Marzo del 2014, en donde aparecen diverso Campos Pagados de llamamientos hechos por la empresa demandada a trabajadores de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y de declaraciones de la empresa demandada y del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, medio de prueba que obra en la primera pieza de autos, con el cual se acreditó que la empresa demandada empezó a hacer llamamientos públicos a los trabajadores que laboraban en la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, como es el caso de los demandantes, por los medios de comunicación escritos del país, mediante los cuales se les comunicaba a todos los trabajadores que se les otorgaba un plazo a más tardar el 30 de Diciembre del 2013 para que respondieran a las ofertas de trabajo que se les hacía a todos los trabajadores, incluidos mis representados, ya que fueron introducidos en lo que el SITRAENP y OPC denominó “ANEXO 5 DEL CONTRATO DE CONCESIÓN”, por lo que a partir del 26 de Noviembre del 2013 empezaron a publicarse en los periódicos del país la lista del denominado ANEXO 5 por el cual se les hacía una convocatoria para que todos los trabajadores acudieran los días Miércoles 27, Jueves 28 y Viernes 29 de Noviembre del 2013 a las oficinas de TRAINMAR en el Departamento de Capacitación Marítima Portuaria dentro de las propias instalaciones de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a recibir las ofertas de trabajo a los trabajadores, por lo que el despido de mis representados de la empresa OPC es ILEGAL E INJUSTO, ya que desde que la empresa demandada inició el proceso de reclutamiento del personal que laboraba en operaciones de carga y descarga de contenedores en la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, lo que hacía a través de diversos medios de comunicación, como lo constituyen el medio de prueba singularizado, ofrecía a los trabajadores GARANTIZAR EL EMPLEO A TODOS LOS EMPLEADOS HONDUREÑOS QUE TRABAJABAN PARA ENP EN PUERTO CORTÉS (ANEXO 5 Y LISTA PROPORCIONADA POR SITRAENP) Y RESPETAR EL CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA DE LOS TRABAJADORES DE LA ENP, tal y como lo demostramos con los originales de los Comunicados en los diarios La Prensa y El Tiempo que se encuentran agregados en autos, condiciones con las que contaban de sobra mis representados y que fueron irrespetadas por la empresa demandada, manifestando una vez más, Honorable Corte Suprema de Justicia, que dicha disposición tampoco fue tomada en consideración por la empresa demandada, ya que la parte demandada, en su defensa ha alegado que la empresa demandada OPC no participó ni de las negociaciones previas ni del Acta en referencia, por lo que no les competía la aplicación del contenido de la misma a los ex trabajadores de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA que pasaron a formar parte de la OPC como trabajadores nuevos, lo cual, como ya expresé en el Segundo Motivo de Casación, es UN ARGUMENTO IMPROCEDENTE, ya que se demostró que la empresa OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA SI CONOCIA DE LAS NEGOCIACIONES PREVIAS DEL SITRAENP CON LA COMISION NOMBRADA POR EL PODER EJECUTIVO E INCLUSO FUE PARTE DE ESA NEGOCIACION, como lo demostramos con el medio de prueba singularizado, lo cual la demandada también irrespetó.- La prueba singularizada en este motivo era decisiva y hubiera incidido para reformar la Sentencia Definitiva dictada en Primera Instancia; sin embargo, al ser apreciada en forma errónea de hecho en el fallo recurrido y ese error de hecho que es manifiesto en los autos, llevó a la Corte Recurrida a la violación de los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por Infracción Indirecta, lo cual así quedó evidenciado al estimar la Corte Recurrida DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE APELACION formulado por mi persona, en mi condición de Representante Procesal de los trabajadores demandantes y en consecuencia haber confirmado la Sentencia de Primera Instancia, ya que al apreciar erróneamente estos medios de prueba y al emitir este fallo gravoso para mis representados, por lo que al no tomar en consideración la existencia de los medios de prueba singularizados en este Primer Motivo de Casación, como se ha podido observar, si la corte recurrida hubiera apreciado correctamente los medios prueba singularizados como lo ordenan los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, habría REFORMADO EN TODAS SUS PARTES LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.- Precisamente la apreciación errónea del medio de prueba singularizado en este primer motivo, como se ha explicado, por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos por ser tan notorio y a la vista como lo he explicado, trajo como consecuencia que la Corte Recurrida DECLARARA SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR MI PERSONA COMO REPRESENTANTE PROCESAL DE LA PARTE ACTORA Y REFORMARA LA SENTENCIA QUE CONOCÍA EN APELACIÓN y que violara por Infracción Indirecta los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- Que siendo Honorables Magistrados que el Derecho al trabajo y a la estabilidad laboral constituyen derechos humanos, garantizados tanto por la Constitución de la República (Artículos 127 y 129) como por Tratados Internacionales tanto de Derechos Humanos y en materia del trabajo, el Código del Trabajo también lo acoge como un principio fundamental y supremo, dicha estabilidad solamente puede verse perturbada cuando haya acaecido un acto o falta comprobada del trabajador que se encuentre prohibida por la Leyes laborales o reglamento interno de trabajo, lo cual no ha sucedido en el presente caso, ya que en el presente caso lo que ha habido es un desacato por parte de la sociedad mercantil denominada “OPERADORA PORTUARIA CENTROAMERICANA” a un arreglo o convenio del cual SI FUERON PARTE DESDE SUS ORÍGENES, QUE AVALARON Y QUE LE DIERON EL VISTO BUENO y aprovechándose de que el que era el Representante Legal de esa empresa no estuvo presente! en la firma del Acta de fecha 13 de Diciembre del 2013, han tomado como argumento de su defensa, en el sentido de establecer que esa Acta no es vinculante y que por lo tanto la empresa estaba en la liberta de colocar, como así lo hicieron, un Período de Prueba en los contratos de todos los trabajadores que fueron cancelados de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y que pasaron a laborar COMO TRABAJADORES DE NUEVA CONTRATACIÓN en la OPC.”.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva; b) alega dos formas distintas de violación de la Ley por la vía del error de hecho, por una parte la falta de apreciación de la prueba singularizada y por otra, la apreciación errónea; y c) formula alegatos propios de instancia.- VIII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días de mes de noviembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 347-16.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

24