Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-344-16 — Registro 7251

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral de emplazamiento para que el patrono pague los derechos adquiridos y el reajuste del salario mínimo, en virtud de despido directo, ilegal e injusto

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."resulta inestimable por contener el defecto técnico siguiente: se omite en la demanda de casación la designación de las partes, la indicación de la sentencia impugnada y la declaración del alcance de la impugnación; requisitos que deberá contener la misma de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numerales 1, 2 y 4 del Código del Trabajo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de febrero del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 15 de agosto de 2016, por el Abogado ELVIN FRANCISCO ROMERO CASTILLO, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Comayagua, Departamento de Comayagua, en su condición de representante procesal del señor KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora KEYLA MARISELA CRUZ DONAIRE, representada en juicio por la Abogada MIRTA JACKELIN ALVARADO CANTOR. OBJETO DEL PROCESO: demanda laboral de emplazamiento para que el patrono me pague los derechos adquiridos y el reajuste del salario mínimo, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, costas; promovida ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 13 de mayo de 2015 por la señora KEYLA MARISELA CRUZ DONAIRE, mayor de edad, soltera, Comunicadora Social, hondureña y con domicilio en Comayagua, Departamento de Comayagua, contra el señor KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME, mayor de edad, Ingeniero, hondureño y con domicilio en Comayagua, Departamento de Comayagua, en su condición de Gerente Propietario de COMERCIAL Y FERRETERÍA EMANUEL. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 16 de mayo de 2016 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 10 de septiembre de 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarando CON LUGAR LA DEMANDA presentada por la señora KEYLA MARISELA CRUZ DONAIRE en contra de COMERCIAL Y FERRETERIA EMANUEL representada por KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME EN SU CONDICION DE GERENTE PROPIETARIO en la demanda Laboral de emplazamiento para que el patrono pague los derechos adquiridos y reajuste a salario mínimo, en virtud de despido directo, ilegal e injusto 2. CONDENA A COMERCIAL Y FERRETERIA EMANUEL representada por KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME en su condición de gerente propietario a pagar a la señora KEYLA MARISELA CRUZ DONAIRE en concepto de vacaciones: seis mil sesenta lempiras con setenta y ocho centavos, (lps.6,060.78), pago de vacaciones proporcionales este dos mil setecientos cincuenta y cuatro con noventa centavos (lps.2754.90) aguinaldo: catorce mil ciento sesenta y ocho lempiras (lps.14,168,00), aguinaldo proporcional: Quinientos noventa lempiras con treinta y tres centavos (lps.590.33) décimo cuarto mes: catorce mil ciento sesenta y ocho lempiras (lps.14,168.00), décimo cuarto mes proporcional: cuatro mil ciento treinta y dos lempiras con veintiocho centavos, (lps.4,132.28) Reajuste a salario Mínimo: cuatro mil seiscientos seis con ochenta centavos (lps.4,606.80) TOTAL: cuarenta y seis mil cuatrocientos ochenta y uno con nueve centavos (lps.46,481.09) 3- DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCION PRESCRIPCION DE LA ACCION opuesta por el Abogado ELVIN FRANCISCO ROMERO CASTILLO en contra de LA DEMANDA presentada por la señora KEYLA MARISELA CRUZ DONAIRE en contra de COMERCIAL Y FERRETERIA EMANUEL representada por KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME EN SU condición de gerente propietario en la demanda Laboral de emplazamiento para que el patrono pague los derechos adquiridos y reajuste a salario mínimo, en virtud de despido directo, ilegal e injusto. 4- SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició su relación de trabajo con el demandado el 01 de junio de 2012, como cajera de la Comercial y Ferretería Emanuel de la ciudad de Comayagua, devengando un salario mensual de L.7,083.90 con un horario de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. y los días sábados de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. y los domingos de 8:00 a.m. a 12:00 p.m., que el 30 de enero de 2015 el demandado por medio de la esposa le entregó una copia de un memorándum en donde le notificaban su despido sin ninguna justificación; asimismo argumenta que la demandante por desconocer fue al Ministerio del Trabajo hasta el 21 de abril de 2015 a realizar el calculo de las prestaciones y que fueron citados para poder llegar aun arreglo conciliatorio el cual no se pudo, entregándole el acta para que inicie la demanda para que se le paguen los derechos.- 2.- La parte demandada, COMERCIAL Y FERRETERÍA EMANUEL, contestó dicha demanda señalando que si inició su relación de trabajo 01 de junio de 2012, como cajera de la Comercial y Ferretería Emanuel de la ciudad de Comayagua, devengando un salario mensual de L.7,083.90, y en cuanto a la jornada de trabajo era de medio tiempo de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. pero que los días sábados y domingos eran un fin de semana de por medio y la jornada era de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. y los domingos de 8:00 a.m. a 12:00 p.m., y que si fue despedida.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 10 de septiembre de 2015, dictó sentencia declarando con lugar la demanda, condenó a la parte demandada a pagar a la demandante los derechos adquiridos, declaró sin lugar la Excepción de Prescripción de la Acción, opuesta por la parte demandada, sin costas; promovida por la señora KEYLA MARISELA CRUZ DONAIRE, contra el señor KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME, en su condición de Gerente Propietario de COMERCIAL Y FERRETERÍA EMANUEL; bajo el criterio que quedó probado que la señora Keyla Marisela Cruz Donaire laboró en la Comercial y Ferretería Emanuel representada por Kely Antonio Castellón Panchame, como Gerente Propietario por mas de dos años y que la relación laboral terminó mediante un memorando enviado por su patrono, asimismo como la existencia de una relación laboral entre las partes litigantes, conforme al artículo 345 del Código del Trabajo, Ley del Séptimo Día y decimo tercer mes artículo 3 y el reglamento del decimocuarto mes en su artículo 5, establece que las vacaciones, decimotercer mes y decimocuarto mes serán integradas como salarios, motivos que desestiman la excepción de Prescripción al no haberse precluído los dos años que estipula los artículos 39,43 de la Ley de Salario Minino.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 16 de mayo de 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que con los medios de prueba aportado por la parte demandada no hacen mas que corroborar y ratificar la pretensión de la actora, sin embargo, conviene analizar y reflexionar en forma minuciosa sobre la perentoria de prescripción opuesta por parte demandada que amparado en el citado articulo 864 del codigo del trabajo afirma y sostiene a que el intervalo de tiempo que media entre la fecha del despido y la fecha del primer reclamo sobrepasa los dos meses que estipula la ley mediando exactamente ochenta y un (81) días lo que fundamenta sobre la existencia de un memorándum visible a folio 10 recibido por la demandante Keyla Maricela Cruz Donaire, en fecha 30 de enero del 2015 y el reclamo se efectuó según se desprende de la documentación acompañada en la demanda el 21 de abril del, 2015 ante el Ministerio del Trabajo, sin embargo el Tribunal Ad-Quem estimó que dicha perentoria es improcedente toda vez que las pretensiones de la trabajadora demandante se refieren a que se le hagan efectivo derechos adquiridos mismos que según lo determina el artículo 128 de la Constitución de la Republica son irrenunciables, garantía que se desarrollan en el articulo 3 del código del trabajo, es decir, los derechos adquiridos no constituyen en rigor prestaciones laborales y son pagos proporcionales que al no haberse hecho efectivos al trabajador pueden ser reclamados en cualquier tiempo, por otro lado en cuanto al reajuste del salario mínimo reclamado por la demandante basta una lectura y análisis de los artículos 39 y 43 de la ley del salario mínimo que establecen que la acción derivada de ese derecho prescribe en dos años contados a partir de la fecha en que ocurrió a causa que motiva su ejercicio, corolario de los criterios jurídicos y facticos ilustrados se determina que el articulo 864 invocado por el recurrente demandado en soporte de la prescripción perentoria opuesta es inaplicable en el caso de autos, dada la naturaleza de las pretensiones laborales reclamadas.- 5.- Mediante auto de fecha 28 de junio de 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ELVIN FRANCISCO ROMERO CASTILLO, en su condición de representante procesal del señor KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 15 de agosto de 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado ELVIN FRANCISCO ROMERO CASTILLO, en su condición de representante procesal del señor KELY ANTONIO CASTELLON PANCHAME, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 11 de octubre de 2016, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por la Abogada MIRTA JACKELIN ALVARADO CANTOR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I. Que la naturaleza propia del recurso de casación laboral es la de un verdadero juicio especial, ya que este medio procesal no configura una tercera instancia en la que se controviertan las mismas pretensiones de la litis, sino una acción de impugnación contra una sentencia de segundo grado, acusada de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta, pero revestida con la presunción de ser legal y acertada por el supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias. Por esta vía extraordinaria se confronta dicha resolución judicial con la ley material, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho objetivo del trabajo y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Por todo lo anterior, la demanda de casación requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, este Tribunal, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar si el libelo cumple con todos los requisitos de formas legales y jurisprudenciales.- II. Que el recurso interpuesto por el Abogado ELVIN FRANCISCO ROMERO CASTILLO, resulta inestimable por contener el defecto técnico siguiente: se omite en la demanda de casación la designación de las partes, la indicación de la sentencia impugnada y la declaración del alcance de la impugnación; requisitos que deberá contener la misma de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numerales 1, 2 y 4 del Código del Trabajo.- III. Por lo expresado anteriormente, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de marzo del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha veinte de febrero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 344-16.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

6