Sentencia CL-343-16 — Registro 8012
Resumen
En primera instancia se dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el demandante condenando a la demandada a declarar por tiempo indefinido la relación laboral del demandante, se confirma en segunda instancia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."El motivo que antecede, resulta inadmisible por lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte aduce la infracción directa y por otra, interpretación errónea, las cuales debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; siendo incongruente su pretensión al señalar infracción directa que se produce por la falta de aplicación de la ley y, posteriormente lo señala como interpretación errónea, la cual conlleva la aplicación de una norma, pero interpretada erróneamente; y, b) el artículo 20 inciso c) del Código de Trabajo, no es un precepto legal sustantivo, como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) de dicho cuerpo legal"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de mayo del dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha diez de octubre de dos mil dieciséis, por el Abogado GUSTAVO RAFAEL SOLORZANO DIAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil ALIMENTOS, S.A. DE C.V., como recurrente; además es parte recurrida, el señor GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTIN, representado en juicio por el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se declare la relación de trabajo por tiempo indefinido, en vista de ser una labor permanente y continua, reajuste al salario mínimo, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de agosto de dos mil doce, por el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTIN, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra la sociedad mercantil ALIMENTOS, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal, señor JESUS KAFATI KAFATI, mayor de edad, soltero, Empresario, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dos de mayo de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE EL CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO INDEFINIDO, REAJUSTE AL SALARIO MINIMO LEGAL promovida por el Abogado JORGE FABIAN COREA, en su condición de Apoderado Legal del señor GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTIN contra la Sociedad Mercantil ALIMENTOS, S. A. por medio de su Presidente del Consejo de Administración señor JESUS KAFATI KAFATI; II) CONDENA A La Sociedad Mercantil ALIMENTOS, S. A. por medio de su Presidente del Consejo de Administración señor JESUS KAFATI KAFATI A: 1) Declarar por tiempo indefinido la relación laboral del señor GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTIN, desde el 01 de enero de 2009, en el cargo de Asistente de la Gerencia de Ventas; 2) A pagar la cantidad de CIENTO SETENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON VEINTIDOS CENTAVOS (L.173,456.22) en concepto de salarios adeudados por Reajuste al Salario Mínimo desde el año 2010 hasta la fecha de la presente sentencia condenatoria, mas lo que resulten al momento de adquirir el carácter de firme el presente fallo. III) DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el Apoderado de la parte demandada en el presente juicio; IV) SIN COSTAS: En esta Instancia”. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral en fecha 01 de agosto del año 2007, devengando un salario mensual, pago de décimo tercer y cuarto mes, además las vacaciones siempre las ha gozado de forma intermitente, nunca las ha gozado todas a cabalidad, desarrollando las siguientes funciones: prepara planes y presupuestos de venta, negociación de ventas con varios clientes, compensación de las fuerzas de ventas, establecer metas y objetivos, establecer los descuentos y escalas de ventas. Cabe señalar que con la labor que presta el demandante se reúnen los elementos esenciales de una relación de trabajo, según lo que establece el artículo 20 del Código del Trabajo que establece que para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres elementos esenciales: a) la actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo; b) la continua subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono, que faculta a este para exigirle el cumplimiento de órdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo de duración del contrato, y c) un salario como retribución del servicio, una vez reunidos los tres elementos de que se trata éste artículo, se entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé, ni de otras condiciones o modalidades que se le agreguen. Que el puesto que desempeña el demandante es de naturaleza permanente dentro de la Empresa a tal grado que tiene más de cinco años de trabajar con la demandada, razón por la cual no se puede alegar que no existe continuidad en las labores, en base a lo anterior solicita que se declare permanente la relación de trabajo y se le otorgue el reajuste al salario y por ende la permanencia en el puesto de trabajo. 2. La parte demandada, la sociedad mercantil ALIMENTOS, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que es un hecho ocultado por el demandante ante el Juzgador, que el día 14 de agosto de 2006, los señores Leonel Saleh Kafaty Bichara (denominado el “Vendedor”) y Jesús Kafati Kafati (denominado el “Comprador”) celebraron ante un Notario en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos de América, un “CONTRATO PRIVADO DE VENTA DE DERECHOS, ACCIONES Y PARTES SOCIALES, CON OBLIGACIONES RECIPROCAS”, en virtud del cual ambos “EJECUTIVOS DE NEGOCIOS”, no “trabajador” y “patrono” perfeccionaron la venta al “Comprador” de la totalidad de los derechos, acciones y partes sociales del señor Kafati Bichara en las sociedades mercantiles denominadas “Gabriel Kafati”, S.A., “Alimentos”, S.A., “Inmobiliaria Lempira”, S.A. y en 14 compañías más, todas con domicilio en Honduras. Esa venta fue declarada por las partes como “LA CAUSA DEL CONTRATO”, en cuya Cláusula con número PRIMERO, párrafo 5, establecieron como “PRESTACIONES ACCESORIAS” entre otras, la obligación del “Comprador” de asegurarle en los siguientes seis (6) años “a los descendientes del “Vendedor” que recibiesen mensualmente las cantidades de dinero y fuesen mantenidos...en los puestos de trabajo y cargos ejecutivos que ostenta a esta fecha y reciban los salarios, prerrogativas y las dietas como miembros de los Consejos de Administración por lo menos con las remuneraciones que devengan en la actualidad, que son las siguientes....en la Sociedad Gabriel Kafati S.A. GABRIEL KAFATI FORTIN un ingreso mensual de L.74,150.00 que percibe en concepto de salario. Los beneficios y consideraciones adicionales que se les ha venido otorgando al “Vendedor” y “los Descendientes” se continuaran concediendo siempre que se pague a los demás ejecutivos de la sociedad, ya que este beneficio es por mera liberalidad y depende de los resultados de la empresa para lo cual se firmaran los correspondientes contratos de servicios profesionales, que forman parte de este documento. Entre los “beneficios” y “consideraciones” que la Empresa desembolsa se cuentan LAS DIETAS PACTADAS que, acorde con su situación económica, les concede a los miembros del Consejo de Administración y a parientes que asisten a las sesiones, y eso era lo que el señor Kafati Fortín recibía mensualmente, no un salario inferior al mínimo, luego que se abstiene de indicar el monto de ese supuesto “salario” tanto en el apartado “CUANTIA” como en “LO QUE SE DEMANDA” y en la “PETICION”. Sin embargo, en su Demanda Ordinaria número 951-12, que está siendo conocida por la señora Juez número Uno, aparece el mismo señor Gabriel Leonardo Kafati Fortín como ejecutivo con funciones gerenciales en la sociedad “GABRIEL KAFATI”, S.A., declarando un sueldo mensual promedio de Lps.84,000.00, es decir, algo superior al salario que “por lo menos”, se le concedió en el referido Contrato de Miami, por lo que no hubo contrato de trabajo ni relación laboral ni prestación de servicios con el demandante, quién tenía su propia jornada diaria para las funciones gerenciales que desempeñaba en la otra Compañía, “Gabriel Kafati”, S. A., como lo tiene confesado en su referida demanda ordinara número 951-12; en cuanto al error en la denominación de las dietas desembolsadas al demandante, es simplemente eso: un error que, como tal, no constituye Derecho ni cambia el Consentimiento, el Objeto ni la Causa del Contrato de Miami. Que el Representante Procesal de la parte demandada, en el escrito de contestación de demanda opuso la excepción material de prescripción, la cual se desarrolló de la siguiente manera: Con fundamento en los artículos 710 y 867 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 2297 del Código Civil por cuya virtud “El tiempo para la prescripción de toda clase de acciones, cuando no haya disposición especial que otra cosa determine, se contara desde el día en que pudieran efectuarse”; y artículos 454 párrafo 1 y demás pertinentes del Código Procesal Civil, y basado en la fecha en que el demandante aduce haber iniciado servicios como trabajador de “ALIMENTOS”, S.A. o sea el 1 de agosto de 2007, sin haber interpuesto reclamación judicial alguna, por lo que se opone excepción material de prescripción respecto de la insinuada nulidad ipso jure de la cláusula que con número QUINTO del Contrato de Miami estableció el plazo de vigencias de las obligaciones asumidas por el “Comprador”. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado Jorge Fabián Corea, en su condición de apoderado legal del señor Gabriel Leonardo Kafati Fortín, contra la Sociedad Mercantil ALIMENTOS, S.A.; condenando a la demandada a declarar por tiempo indefinido la relación laboral del demandante, desde el 01 de enero de 2009, en el cargo de Asistente de la Gerencia de Ventas; a pagar la cantidad de L.173,456.22 en concepto de salarios adeudados por Reajuste al Salario Mínimo desde el año 2010, hasta la fecha de la sentencia condenatoria, más lo que resulten al momento de adquirir el carácter de firme el presente fallo; declaró sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado de la parte demandada en el presente juicio, sin costas; bajo el criterio que en relación a la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por la parte demandada y después de haber analizado los argumentos esgrimidos por ambos apoderados en relación a la misma, se concluye que siendo el petitum de la demanda, la declaración de la relación por tiempo indefinido, al encontrarse en vigencia la relación laboral al momento de promoverse la demanda no existe un punto de partida, de tal manera que el término de la prescripción no se puede iniciar a contar desde el 01 de agosto de 2007, fecha alegada como inicio de la relación laboral por el demandante, puesto que lo que se denuncia es el incumplimiento de la demandada al reconocimiento de tal derecho, es decir, que la prescripción se interrumpe con cada incumplimiento de la patronal por lo que a consideración es procedente declarar sin lugar la excepción perentoria de prescripción. Que del análisis de las pruebas aportadas al juicio en relación a los hechos expuestos por el Representante Procesal de la parte demandante en su escrito demanda así corno de los hechos señalados por la defensa es preciso señalar que la prueba documental presentada por el actor ha sido fehaciente para efectos de probar la existencia de la relación laboral del señor Gabriel Leonardo Kafati Fortín en el cargo de asistente de Gerente Ventas de la empresa ALIMENTOS, S.A. asimismo se constató el pago de salarios y derechos adquiridos tales como décimo tercer mes, décimo cuarto mes y vacaciones, por la demandada, documentos que no fueron objetados por la demandada, quién devenía obligada a presentar al juicio los documentos originales para su cotejo, mismos que no fueron aportados, por lo tanto no existe duda acerca de los mismos en el presente juicio, y que si bien es cierto se comprobó que el demandante no es cotizante del IHSS, no se le hicieron retenciones por concepto de impuesto sobre la renta así como la inexistencia del Contrato de Trabajo, tales circunstancias son imputables a la patronal y no al trabajador, en tal sentido y después de haberse acreditado los pagos desde el año 2009 hasta el 2012, se entiende que existió la relación laboral desde esa fecha, por lo que habiendo transcurrido más de 200 días de relación laboral cumpliéndose para tal efecto la condición de continuidad laboral; asimismo, el Código de Trabajo en su artículo 47 dice: “Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de la obra iguales o análogas, por las razones expuestas es procedente declarar con lugar la demanda que se ha hecho mérito. Que en cuanto al Reajuste del Salario Mínimo, se acreditó en autos que el salario del demandante desde el año 2009 al año 2012, asciende a la cantidad de L.5,000.00 mensuales, salarios inferiores al Mínimo Legal establecido, por lo que al actor le asiste el Derecho concedido en la Ley de Salario Mínimo, pudiendo recuperar las sumas de salario adeudadas hasta dos años contados a partir de la fecha que motiva su ejercicio, por lo que tomando en cuenta para el año 2010 el salario Mínimo legal ascendía a la cantidad de L.5,886.00, para un reajuste de L.886.00 para el año 2011, el salario mínimo legal ascendía a la cantidad de L.6,651.18, para un reajuste de L.1,651.18, para el año 2012, el salario mínimo legal ascendía a la cantidad de L.7,066.21 para un reajuste de L.2,066.21, para el año 2013 el salario mínimo legal ascendía a la cantidad de L.7,507.15 para un reajuste de L.2,507.15, para el año 2014 a L.7,957.58 para un reajuste de L.2,957.58, para el año 2015 el salario mínimo legal ascendía a la cantidad de L.8,474.82 para un reajuste de L.3,474.82 y 2016 el salario mínimo legal ascendía a la cantidad de L.9,025.59 para un reajuste de L.4,025.59; en consecuencia, es procedente declarar con lugar el pago de reajuste de salario mínimo del mes de enero de 2010 a la fecha de la presente sentencia condenatoria, más lo que resulten al momento de adquirir el carácter de firme la misma. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha dos de mayo de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que en el caso de autos, se dieron los presupuestos establecidos en el artículo 47 del Código del Trabajo, para considerar el contrato de trabajo por tiempo indefinido, como ser: a) El trabajador ha prestado sus servicios a la empresa en forma sucesiva desde el 01 de enero el año 2009, desempeñándose como Asistente de la Gerencia de Ventas, fecha de la que se deberá tomar en cuenta la permanencia como empleado de dicha empresa; b) La demandada extendió constancia con los membretes institucionales que acreditan la labor desempeñada por el trabajador, así como su salario mensual, mismas que fueron aportadas por la parte demandante; c) Que en el reconocimiento judicial aún cuando no se logra encontrar registros del empleado como asegurado en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, como cotizante la empresa está en la obligación de hacer lo pertinente en cuanto a los derechos de los trabajadores y las obligaciones del patrono y la omisión en las mismas es imputable al patrono; d) Que se acredita que el trabajador ha recibido en concepto de derecho el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, así como un salario mensual, acreditándose una retribución de servicio, por funciones específicamente nominadas por el cargo o función desempeñada, y por tanto una relación de subordinación, estableciéndose una relación laboral. 5. Mediante auto de fecha nueve de agosto de dos mil dieciséis, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ BONILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil ALIMENTOS, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha diez de octubre de dos mil dieciséis, compareció ante este Tribunal el Abogado GUSTAVO RAFAEL SOLORZANO DIAZ, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil ALIMENTOS, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró como Ponente a la Magistrada María Fernanda Castro Mendoza, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación tiene el fin principal de unificar la jurisprudencia nacional de Trabajo, bajo causales establecidas en el ordenamiento jurídico nacional. Éste es un recurso extraordinario o especial, examinando el enfrentamiento entre el fallo impugnado y las normas sustanciales que se estiman violadas, y en algunos casos aspectos fácticos y haz probatorio, previo una revisión a los requisitos y técnica del recurso. II. Uno de los requisitos del recurso de casación es el alcance, el cual constituye el petitum de la demanda o sea el fin que persigue el Recurrente o el objeto que se propone en el recurso. Debe hacerse con claridad y propiedad, señalando si se pide la casación total o parcial del fallo y proponer el fallo sustitutivo, con todos sus pronunciamientos relacionados con las pretensiones de las partes, sin realizar señalamientos sobre revocar, reformar o confirmar, que son propios del tribunal de segundo grado y que no caben cuando se decide en sede de instancia. En el caso que nos ocupa, la parte recurrente no determinó el alcance de la impugnación, y se limitó a transcribir lo dictado por la Corte de Apelaciones del Trabajo. III. Que el Abogado GUSTAVO RAFAEL SOLORZANO DIAZ, en su primer motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva do orden nacional por infracción directa, mediante la interpretación errónea del artículo 20 inciso c) en relación a los artículos 360 y 361 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: El tribunal a-quem, en su sentencia, interpreto erróneamente lo preceptuado en el inciso del c) del artículo 20 en relación a lo establecido al artículo 360 y 361 del Código del Trabajo, pues las cantidades de dinero que el señor GABRIEL KAFATI FORTIN en su condición de demandante recibía, no enteraban bajo ningún concepto la forma o categoría de salario y por tanto considerar que la Sociedad Mercantil S.A. tenía el deber patronal de pagar al demandante un salario en virtud de un contrato de trabajo o relación de trabajo es una interpretación errónea, lo anterior debido a que se probó en juicio que las cantidades de dinero que se recibían por parte del demandante eran como parte de su participación de los Contratos de Administración de la Sociedad Mercantil Alimentos S.A.; por lo tanto a falta del elemento salario, establecidos como requisito indispensable para toda relación de trabajo en el precitado literal c) del artículo 20, entre las partes no se debe de considerar ni interpretar que existió una relación de tipo laboral y por tanto no se pueden generar obligaciones y derechos laborales de una relación laboral inexistente, ni la obligación derivada de la norma sustantiva establecida en el artículo 360 que establece la obligación de pagar un salario como retribución de servicios. Por lo expuesto procede se case la sentencia recurrida por este motivo.”. IV. El motivo que antecede, resulta inadmisible por lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte aduce la infracción directa y por otra, interpretación errónea, las cuales debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; siendo incongruente su pretensión al señalar infracción directa que se produce por la falta de aplicación de la ley y, posteriormente lo señala como interpretación errónea, la cual conlleva la aplicación de una norma, pero interpretada erróneamente; y, b) el artículo 20 inciso c) del Código de Trabajo, no es un precepto legal sustantivo, como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) de dicho cuerpo legal. V. Que el Abogado GUSTAVO RAFAEL SOLORZANO DIAZ, en su segundo motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en apreciación errónea del medio de prueba documental que obra en folios setenta y seis frente, setenta y siete frente y ochenta y uno frente de la primera pieza de autos admitida como medio de prueba, en el juzgado de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: El Tribunal a-quem aprecio indebidamente las pruebas referentes a los pagos que se le realizaron en el año 2009 y 2010 al señor Gabriel Kafati Fortín, ya que valoro que dichos pagos constituían retribuciones mensuales en concepto de salarlo en favor del demandante valorando que las constancias extendidas por la sociedad mercantil Alimentos S.A. eran suficientes para considerar una relación de trabajo, dejando de hacer una valoración holística do todos los medios de prueba aportados en juicio. NORMAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medios para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. MEDIO DE PRUEBA DEJADO DE APRECIAR. El Tribunal a-quem dejo de apreciar el medio de prueba interrogatorio de parte practicado en fecha lunes dos de mayo de dos mil dieciséis al señor JESUS KAFATI KAFATI y que obra en folio cien frente y vuelto y ciento uno de la primera pieza deautos.LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: El Tribunal a-quem dejo de apreciar el medio de prueba interrogatorio de parte practicado en fecha lunes dos de mayo de dos mil dieciséis al señor JESUS KAFATI KAFATI en su condición de Presidente y representante Legal de la Sociedad Mercantil Alimentos S.A. referente a la supuesta relación de trabajo existente entre la Sociedad Mercantil Alimentos S.A. y Gabriel Kafati Fortín y en donde se acepta por parte del señor JESUS KAFATI KAFATI que las cantidades de dinero recibidas por el demandante consistían en dietas por su participación en el Consejo de Administración de la Sociedad Mercantil Alimentos S.A. y que el demandante no era empleado de dicha sociedad Mercantil, sino de la Sociedad Mercantil Gabriel Kafati S.A. (Café el Indio) y que nunca ejercicio ningún cargo como Asistente de la Gerencia de Ventas.”. VI. El motivo que antecede, resulta inadmisible pues el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto o evidente, es decir, que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio; en el presente caso, no se aprecia que el ad-quem haya incurrido en un error de ese tipo. VII. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 134, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2 h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 197, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARAR NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta y un días de mes de mayo del dos mil dieciocho; certificación de la resolución de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 343-16. Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11