Sentencia CL-300-16 — Registro 7290
Resumen
En segunda instancia se reformo la sentencia y se declara con lugar la demanda laboral en lo referente al pago de derechos adquiridos para el pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, pago de horas extras, séptimos días.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “II. Que el Abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ, en un primer y único motivo de casación alega: “Por ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de la falta de apreciación de la prueba Documental y Testifical que corren agregadas a los autos a folios 64, 65, 66 y 67 Acta levantada por la Inspectoría del trabajo, mediante la cual mi representado manifiesta que los demandantes no trabajaron de manera continua en el proyecto, y la Testifical tanto la propuesta por la parte demandante como la parte demandada mediante los cuales los mismos en su interrogatorio contestaron que la relación Laboral no fue de manera continua que se encuentra a folio del 68, 69, 70, 71 y 72 de los autos, violación directa de los artículos 20, ya que la reación Laboral no reunía los Requisitos del Contrato de Trabajo Inciso b) 47 ya que los trabajadores se probo en Juicio que no Laboraron de manera continua, los artículos antes relacionados del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA NORMA SUSTANTIVA, señaladas son las siguientes: artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. El precepto autorizante del motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 Numeral 1 del Código del Trabajo… .- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica en la formulación el concepto de infracción directa, sin embargo en la misma se indica “…la falta de apreciación de la prueba…” lo cual es incompatible con la modalidad de infracción a la ley alegada, ya que este se expone al margen del material probatorio; b) el precepto autorizante resulta incompleto al omitirse el párrafo en que se encuentra comprendido el concepto de la violación; y, c) los artículos 20 y 47 inciso b) del Código del Trabajo, señalados como infringidos no ostentan la calidad de ser normas sustantivas.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5, letra a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de enero del dos mil dieciocho.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha tres de agosto del año dos mil dieciséis, por el Abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ, en su condición de representante procesal de los señores FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRlAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ; es parte recurrida, MARIO DAVID RODRIGUEZ, representado en juicio por el Abogado RONY JOVANY PAGOADA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral Para el Pago de Prestaciones Laborales, Salarios Dejados de Percibir a titulo de Daños y Perjuicios, Pago de Horas Extras, séptimos Días y otros pagos, promovida ante el Juzgado de Letras Primero Seccional de Danli, El Paraíso, en fecha dieciséis de octubre del año dos mil quince, por los señores FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRlAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ, contra el señor MARIO DAVID RODRIGUEZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha fecha veintiuno de abril de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, El Paraíso, que falló revocando la sentencia de fecha veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Danli, El Paraíso, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado RONY JOVANY PAGUAGA en su condición de Representante Procesal apelante.- 2.- REFORMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Danlí, Departamento de El Paraíso, en fecha veintitrés de febrero de dos mil dieciséis, que corre agregada a folios 79, 8o y 81 frente y vuelto de la primera pieza del expediente, en la forma siguiente: UNO: REVOCAR los numerales 1) y 2) de la parte resolutiva del fallo en que se Declara SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de Prestaciones Laborales, Salarios dejados de Percibir a Titulo de Daños y Perjuicios, Pago de Horas Extras, Séptimos Días, y Otros Pagos, promovida por los trabajadores en el único sentido de declarar a favor de los señores FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRIAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ; derechos adquiridos, en consecuencia reforma en el único sentido de declarar : a) DECLARA CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovida por los señores FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRIAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ en cuanto a los conceptos de derechos Adquiridos como ser Vacaciones Proporcionales, aguinaldo proporcional y cuarto mes proporcional. b CONDENAR al señor MARIO DAVID RODRIGUEZ en su condición contratista y Maestro de Obra de la CONSTRUCTORA CICA, a pagarle a los señores FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRIAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELVIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ lo siguiente: A FLORENCIO GONZALEZ La cantidad de TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (Lps.3,747.32), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.765 .32; Aguinaldo Proporcional: Lps 1,966.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps 7,016.00; MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ La cantidad de TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON UN CENTAVO (Lps.3,549.01), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.632.38; Aguinaldo Proporcional: Lps.1,731.31; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,185.32, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ La cantidad de CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps .4,857.94), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps, 028.99; Aguinaldo Proporcional: Lps.2, 643.63; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,185.32, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ La cantidad de CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps .4,157.95), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.832.99; Aguinaldo Proporcional: Lps.2,139.64; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,185.32, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ La cantidad de TRES MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (Lps.3,147.32), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.597.32; Aguinaldo Proporcional: Lps .1,534.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps, 1,016.00, GUSTAVO ARDON La cantidad de TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.3,563.99), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps .713.99; Aguinaldo Proporcional: Lps .1,834.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps. 3,016.00, MAYCOL RENE RODRIGUEZ la cantidad de TRES MIL CUATROSCIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.3,492.99), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps .692.99; Aguinaldo Proporcional: Lpsa,1784.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.3,016.00, JOSE LUIS DIAZ CERRATO La cantidad de TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.3,563.99), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.713.99; Aguinaldo Proporcional: Lps.1,834.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps. 1,016, HENRY NAHUN MEJIA FLORES La cantidad de CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps .4,857.94), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps .1,028.99; Aguinaldo Proporcional: Lps .2,643.63; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,185.32, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS La cantidad de TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS EXACTOS CON NOVENTA Y UN CENTAVOS (Lps.3,562.91), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps. 685.31; Aguinaldo Proporcional: Lps.1,760.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,117.60, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ La cantidad de TRES MIL TREINTA LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.3,030.66), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.564.66; Aguinaldo Proporcional: Lps.1,450.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps,1,016.00, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRIAS La cantidad de CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. .4,857.94), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.1,028.99; Aguinaldo Proporcional: Lps.2,643.63; Décimo cuarto mes proporcional: Lpsa,185.32, SANTOS CESAR MARTINEZ La cantidad de CUATRO MIL CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (Lps. 4,045.95) desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.800.33; Aguinaldo Proporcional: Lps.2,060.30; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,185.32, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ La cantidad de TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.3,563.99), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.713.99; Aguinaldo Proporcional: Lps.1,834.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lpsa,1,016.00 y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ La cantidad de TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (Lps.3,747.32), desglosados así: Vacaciones proporcionales: Lps.765.32; Aguinaldo Proporcional: Lps.1966.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lpsa,1,016.00-.- DOS: CONFIRMAR la parte resolutiva del fallo que declara SIN COSTAS el juicio.- SIN COSTAS ”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. Los Demandantes manifestaron en el escrito de su acción que iniciaron a laborar para el demandado de la siguiente manera: FLORENCIO GONZALEZ inicio su relación laboral el cuatro de mayo del año dos mil quince, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ inicio su relación laboral el tres de junio del año dos mil quince, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, inicio su relación laboral el cuatro de junio del año dos mil quince, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ inicio su relación laboral el dieciséis de abril del año dos mil quince, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ inicio su relación laboral el treinta de mayo del año dos mil quince, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ inicio su relación laboral el doce de mayo del año dos mil quince, JOSE LUIS DIAZ CERRATO inicio su relación laboral el doce de mayo del año dos mil quince, HENRY NAHUN MEJIA FLORES inicio su relación laboral el dieciséis de abril del año dos mil quince, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS inicio su relación laboral el veintiséis de abril del año dos mil quince, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ inicio su relación laboral el cuatro de junio del año dos mil quince, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRlAS inicio su relación laboral el dieciséis de abril del año dos mil quince, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ inicio su relación laboral el cuatro de doce de mayo dos mil quince y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ inicio su relación laboral el de doce de mayo dos mil quince del año dos mil quince, contratados de forma verbal y continua desarrollar labores de construcción; que el día treinta y uno de agosto de dos mil quince el señor Mario David Rodriguez les notificó verbalmente la decisión de dar por terminada la relación laboral.- 2. La parte demandada, el señor MARIO DAVID RODRIGUEZ, contestó dicha demanda rechazando los hechos de la demanda y manifestando que el demandante no laboro de forma continua para la demandada y tampoco fue despedido de la empresa demandada.- 3. El Juzgado de Letras Primero Seccional de Danli, El Paraíso, en fecha veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando sin lugar, sin costas; la demanda ordinaria laboral promovida por FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRlAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ, contra MARIO DAVID RODRIGUEZ; bajo el criterio que con el medio de prueba testifical se comprobó que la demandada no tiene conocimiento exacto de la fecha de ingreso y de la finalización de la relación laboral de los demandantes, por lo tanto y considerando lo narrado y siendo que la parte demandante no logró acreditar el despido que argumentan en su libelo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de abril de dos mil dieciséis, dictó sentencia revocando la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que en el caso de autos, se dieron los presupuestos para considerar el contrato no termino por despido verbal por el patrono, pues quedo probado que: a) los trabajadores prestaron sus servicios a la Constructora CICA, como trabajadores para la construcción; b) los demandantes no aportaron ninguna prueba mediante la cual se pudiera establecer que el contrato fue finalizado a través de despido directo y de forma verbal por el demandando; c) que el demandado no se encontraba en la ciudad de Danlí, lugar donde se desempeñaban como trabajadores los demandantes por tanto no pudo haberle despedido de forma verbal.- 5. Mediante auto de fecha trece de junio del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ, en su condición de representante procesal de por FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRlAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha tres de agosto del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ, en su condición de representante procesal de por FLORENCIO GONZALEZ, MANUEL ARTURO VALLADARES SANCHEZ, CARLOS YEOBANY RODRIGUEZ, SAUL ARMANDO RODRIGUEZ SANCHEZ, SANTOS SAMUEL ZELAYA RODRIGUEZ, GUSTAVO ARDON, MAYCOL RENE RODRIGUEZ, JOSE LUIS DIAZ CERRATO, HENRY NAHUN MEJIA FLORES, WILMER GEOVANY ALVAREZ RIVAS, ADALBERTO JACINTO RODRIGUEZ, SANTOS FELIPE RODRIGUEZ IRlAS, SANTOS CESAR MARTINEZ, EDGARDO NOE FLORES NUÑEZ y MELBIN ALEXIS RODRIGUEZ LOPEZ, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha tres de agosto del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis, se declaró perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por del Abogado RONY JOVANY PAGOADA, en su condición de representante procesal de la parte recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ, en un primer y único motivo de casación alega: “Por ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de la falta de apreciación de la prueba Documental y Testifical que corren agregadas a los autos a folios 64, 65, 66 y 67 Acta levantada por la Inspectoría del trabajo, mediante la cual mi representado manifiesta que los demandantes no trabajaron de manera continua en el proyecto, y la Testifical tanto la propuesta por la parte demandante como la parte demandada mediante los cuales los mismos en su interrogatorio contestaron que la relación Laboral no fue de manera continua que se encuentra a folio del 68, 69, 70, 71 y 72 de los autos, violación directa de los artículos 20, ya que la reación Laboral no reunía los Requisitos del Contrato de Trabajo Inciso b) 47 ya que los trabajadores se probo en Juicio que no Laboraron de manera continua, los artículos antes relacionados del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA NORMA SUSTANTIVA, señaladas son las siguientes: artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. El precepto autorizante del motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 Numeral 1 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: Se acusa la Sentencia recurrida parcialmente de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa artículos 20 y 47 del Código del Trabajo siendo este uno de los Fundamentos Legales utilizados por el AD-QUEM, en esta Sentencia definitiva que se viene a recurrir parcialmente, la Corte Sentenciadora al Reformar el Fallo dictado por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Danlí el Paraíso, incurrió en error de hecho al no apreciar los medio de prueba Documentales presentados por la parte demandada como lo es el Acta levantada por la Inspectoría del Trabajo que corre agregada a los autos de la pieza principal a folios 64, 65,. 66 y 67,. y la Testifical que se encuentra a folios del 68 al 72, con los medios de prueba antes relacionados se probo en juicio que los demandantes no Laboraron de manera continua en el proyecto y la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán no le dio ningún valor probatorio a la pruebas en mención, es por lo cual incuria en error de hecho que establece el articulo 765 Numeral 1 del Código del Trabajo, por lo anteriormente expuesto es PROCEDENTE Casar Parcialmente la Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, dictada en fecha Veintiuno (21) de Abril del año dos mil dieciséis (2016), y consecuentemente declarar SIN LUGAR, los Derechos Adquiridos y absolver a mi representado de los mismos.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica en la formulación el concepto de infracción directa, sin embargo en la misma se indica “…la falta de apreciación de la prueba…” lo cual es incompatible con la modalidad de infracción a la ley alegada, ya que este se expone al margen del material probatorio; b) el precepto autorizante resulta incompleto al omitirse el párrafo en que se encuentra comprendido el concepto de la violación; y, c) los artículos 20 y 47 inciso b) del Código del Trabajo, señalados como infringidos no ostentan la calidad de ser normas sustantivas.- IV. Cabe recordar, que la calidad del extraordinario recurso de casación determina su carácter eminentemente técnico, marco al cual se circunscribe el Tribunal de Casación, y del que no puede salirse; en consecuencia es deber del recurrente ajustarse al mismo y a su vez fijar el contenido de su petición, la omisión o equivocación en la formalización del recurso da lugar a su fracaso y por ende a su desestimación.- V. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 206 numeral 2) y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días de mes de febrero del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 300-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
9