Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-286-17 — Registro 8328

Resumen

Segunda instancia reformó la sentencia declarando ha lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que el patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo, en caso de no poder hacerlo, sea condenado al pago de prestaciones sociales, derechos adquiridos, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo resulta inestimable a razón de lo siguiente: se indica en la formulación el error de hecho por apreciación errónea de la prueba testifical, cuando es sabido, que la misma no puede ser objeto de valoración por este Tribunal, por estar supeditada a la inmediación del juzgador de instancia."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

.."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación directa de una norma se produce con prescindencia del haz probatorio, es decir, la violación por vía directa indicada, se produce cuando se aplica la Ley que corresponde, pero se le da un alcance diferente o interpretación equivocada y siempre con independencia de toda cuestión probatorio, ya que lo que se discute es el derecho; b) la interpretación errónea de la ley tiene cabida en el recurso extraordinario de casación, cuando el sentenciador halla en la norma una inteligencia o un alcance distintos de los que contiene, es decir, cuando el entendimiento de la misma por aquél es equivocado o erróneo. De ahí que el casacionista esté obligado en su demanda a indicar cuál fue el sentido errado que le imprimió el juzgador y cual el verdadero que debió darle; y c) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central; a los quince días del mes de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 21 de agosto del 2017, por el Abogado RENE JAVIER FASQUELLE DUMAS, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada AUTOREPUESTOS, S. DE R.L., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor CHRISTOFOR MAURICIO SUAZO, representado en juicio por el Abogado FREDY RAMON ALVAREZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia para que el patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo, en caso de no poder hacerlo, sea condenado al pago de prestaciones sociales, derechos adquiridos, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, más las costas de juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 21 de marzo del 2014, por el señor CHRISTOFOR MAURICIO SUAZO, contra la Sociedad Mercantil denominada AUTOREPUESTOS, S. DE R.L., representada legalmente por el señor AUSTIN RICARDO BEAUMONT RIVERA, mayor de edad, hondureño. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 04 de mayo del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 26 de enero del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA:I) DECLARANDO HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el abogado Fredy Ramón Alvarez en su condición de representante procesal del trabajador Christofor Mauricio Suazo, contra la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta Sección Judicial, en fecha veintiséis de enero del año dos mil diecisiete (2017) en la diligencias iniciadas con la demanda laboral promovida por éste en contra de la sociedad denominada Autorepuestos, S de R.L., a través de su representante legal, todos de generales relacionas en el preámbulo de éste fallo; en consecuencia se REFORMA 1ª sentencia objeto de recurso de apelación, reforma que consiste en DECLARAR HA LUGAR LA DEMANDA para el pago de cantidades de dinero en concepto Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía proporcional, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; en consecuencia se condena a la sociedad AUTORESPUESTOS, S. DE R. L. a pagar al trabajador Christofor Mauricio Suazo la cantidad de SESENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS QUINCE LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS que corresponden a los conceptos de Preaviso: Lps.18,680.70; Auxilio de Cesantía: Lps.46,701.75; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps.2,932.92; se le condena además al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; II) Se fija como monto total de condena, la cantidad de SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.75,650.74) que resulta del monto otorgado por esta alzada y lo reconocido por él a quo en concepto de derechos adquiridos; III)Se confirma en sus demás partes el fallo objeto de recurso, particularmente lo relacionado con el otorgamiento de los derechos adquiridos y la absolución de costas de primera instancia.-….-SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación de trabajo con la empresa demandada, el 09 de octubre del 2008, como bodeguero, con un salario base promedio mensual de L.8,006.01, con un horario de trabajo de lunes a viernes de 8: a.m. a 5:30 pm.; el sábado de 8:00 am a 12:00 pm., y por cambio de turnos los sábados de 12:00 a.m. a 4:00 pm.; que el 01 de febrero de 2014, el patrono decidió dar por terminado el contrato individual de trabajo en forma escrita; manifestó que entró a trabajar a las 12:00 am. y que a los 15 minutos de estar en el lugar de trabajo le dijo Donaldo Ayestas compañero de trabajo que tomara las cosas y subiera al vehículo sin darle explicaciones, seguidamente lo llevaron al Centro Médico Rescate Móvil, llamaron a un detective de la empresa el cual le dijo que lo iba a esposar si no hacia lo que ellos decían, estuvo un tiempo en ese lugar, luego lo llevaron hasta las instalaciones de Recursos Humanos, de la empresa demandada donde lo siguieron coaccionándolo levantándole acta de descargo sin previa notificación, la cual no firmó porque en ella había contenido que en ningún momento declaró, le decían que la firmara y que se presentara el lunes a trabajar pero como no firmó inmediatamente le extendieron la carta de despido; y quiso llegar a un arreglo conciliatorio el cual no se dio, dando así por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil denominada AUTOREPUESTOS, S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que es una Sociedad Mercantil respetuosa de las leyes y autoridades del país; y acepta en lo relativo a la fecha de ingreso, el puesto del demandante, y el salario, y que también es respetuosa de los derechos de sus trabajadores, incluyendo la estabilidad en el empleo, pero al existir justa causa que faculta al patrono para terminar el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte; argumentó que siguiendo el procedimiento legal correspondiente, la demandada se vio obligada en fecha 01 de febrero de 2014, a despedir al demandante, por existir justas causas, en la nota de despido se le notificó que a partir de esta fecha se da por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de la empresa, en virtud de las faltas graves en que incurrió en el desempeño de su trabajo como presentarse al trabajo en estado de embriaguez o condición anormal análoga; el demandante con su demanda pretende justificar su mal proceder, es más el demandante omite por completo expresar por qué se le despidió y tal despido se realizó con total respeto a la Constitución de la República, Código del Trabajo y Reglamento Interno de Trabajo, al extremo tal que antes de su despido se le respetó su derecho a la defensa, por ello, antes de su despido se le escuchó al celebrársele una Audiencia de Descargos, en la cual no pudo desvanecer los cargos a él imputados, en cambio aceptó los cargos formulados y al final sin explicación alguna se negó a firmar; además manifestó que en la referida Acta de descargos el demandante afirmó “Toda la semana he estado bebiendo pero ayer bebí mas que nunca y hoy en la mañana agarre tres cervezas que tenía en la refrigeradora y me las bebí en la mañana antes de llegar a trabajar, por eso es que llegue tarde...”; señaló que el Artículo 112 del Código del Trabajo en relación con los Artículos 97 y 98 del mismo Código, dichas causas facultan al patrono terminar el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, como ha ocurrido en el presente caso.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 26 de enero del 2017, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda para el pago de preaviso auxilio de cesantía y salarios dejados de percibir promovida por el señor CHRISTOFOR MAURICIO SUAZO, contra la Sociedad Mercantil denominada AUTOREPUESTOS, S. DE R.L., representada legalmente por el señor AUSTIN RICARDO BEAUMONT RIVERA; Absolvió a la parte demandada de dicho pago; declaró con lugar la demanda para el pago de derechos adquiridos; condenó a la demandada al pago de L.7,335.37, que corresponde a vacaciones, decimotercer mes proporcional y decimocuarto mes proporcional, sin costas; bajo el criterio que de acuerdo a las pruebas que obran en el proceso, es indudable que el demandante incurrió en la falta a él atribuida, pues así fue reconocido por este en la audiencia de cargos y descargos, que fue incorporada al proceso sin objeción alguna de la representación procesal demandante; de ahí que aunque en la demanda se cuestiona dicha acta, la parte actora en ningún momento niega el estado de embriaguez ahí consignado, pues evade señalar que de lo expresado no corresponde a los hechos ahí consignados, es decir, en el escrito de demanda o al ser presentado dicho documento al juicio, pues en ningún momento se negó la participación del actor en la citada audiencia; en ese sentido, y siendo que con el levantamiento de actas internas la empresa demandada cumple el procedimiento previo a la imposición de sanciones que establece el artículo 92.9 del Código del Trabajo, se considera que la terminación es justa y legal y por cuya razón, la demanda debe declararse sin lugar, a excepción del pago de derechos adquiridos, pues estos se pagan independientemente de la forma en que finalice el nexo jurídico.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, en fecha 04 de mayo de 2017, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, en donde declaró ha lugar la demanda para el pago de cantidades de dinero en concepto preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; condenó a la sociedad demandada, a pagar al trabajador demandante la cantidad de L.78,315.37, que corresponden a los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, además se le condenó al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, y fijó como monto total de condena, la cantidad de L.75,650.74), que resulta del monto otorgado por esta alzada y lo reconocido por él a quo en concepto de derechos adquiridos; confirmó en sus demás partes el fallo objeto de recurso, particularmente lo relacionado con el otorgamiento de los derechos adquiridos y la absolución de costas de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que es indudable que el 01 de febrero del 2014, el demandante fue reportado por haberse presentado unos minutos después de su hora de entrada, y al pedirle las, explicaciones del caso su jefe aseguro haber notado por las características que presenta y su manera de hablar que podría andar en estado de ebriedad según se recoge del documento visible a folio cuarenta y ocho de la primera pieza, razón ésta por la cual se le convocó en esa misma fecha a audiencia de descargo trasladándolo a la plaza en donde funciona la oficina de recursos humanos, llevándose a cabo la audiencia de descargos por las causas antes señaladas; en la misma el trabajador acepta haber estado consumiendo bebidas durante toda la semana, y haber bebido el día anterior más que nunca, así como acepta que ese día en la mañana agarró tres cervezas que tenía en la refrigeradora y se las bebió antes de llegar a trabajar, por eso es que llegó tarde; mas dicha declaración es insuficiente para considerar que el trabajador se encontraba en estado de ebriedad, pues de haber sido así, por una razón lógica, no hubiera sido capaz de rendir una declaración coherente ante la imputación que se le efectuó, hecho que revierte lo asegurado por los testigos mencionados en cuanto al estado observado, el trabajador aceptó haber consumido tres cervezas esa mañana es cierto, pero no que se haya encontrado en estado de embriaguez y al respecto no constan elementos de prueba distintos que acrediten que esa cantidad de alcohol es capaz de producir la embriaguez en el trabajador; cierto es que en algunas ocasiones es posible determinar el estado de embriaguez sin ningún examen médico “cuando las facultades) físicas del trabajador le impiden desarrollar sus actos de manera normal y su aliento trasciende a quienes le rodean” pero en este caso como se reitera aunque el aliento trascendiera, la condición del trabajador no impidió que éste pudiera participar de manera normal en la audiencia de descargos y bajo esas circunstancias, se estima no probada por la demandada el estado de ebriedad invocado como causa de justificación del despido; que por las razones derecho y de derecho anteriormente expuestas se estima por parte de este Tribunal de segunda instancia que el fallo objeto del recurso de apelación no se ajusta a derecho, aunque es cierto que el acta de descargo no fue cuestionada en su oportunidad por el recurrente, de las pruebas aportadas no resulta establecida la causa invocada como razón para poner fin al contrato de trabajo, en virtud de lo anterior, resulta atendible el recurso de apelación formulado por la representación del trabajador demandante, en cuyo caso procede la reforma del fallo en mención.- 5.- Mediante auto de fecha 19 de junio del 2017, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RENE JAVIER FASQUELLE DUMAS, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada AUTOREPUESTOS, S. DE R.L., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 21 de agosto del 2017, compareció ante este Tribunal el Abogado RENE JAVIER FASQUELLE DUMAS, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada AUTOREPUESTOS, S. DE R.L., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 12 de septiembre del 2017, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado FREDY RAMÒN ALVAREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada María Fernanda Castro Mendoza, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación tiene el fin principal de unificar la jurisprudencia nacional de Trabajo, bajo causales establecidas en el ordenamiento jurídico nacional. Éste es un recurso extraordinario o especial, examinando el enfrentamiento entre el fallo impugnado y las normas sustanciales que se estiman violadas, y en algunos casos aspectos fácticos y haz probatorio, previo una revisión a los requisitos y técnica del recurso.- II. Que el Abogado RENE JAVIER FASQUELLE DUMAS, en su primer motivo de casación expresa lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria del artículo 112 parte introductiva y letra l) del Código del Trabajo en relación con los Artículos 98 numeral 2), con el 116, 118 párrafo segundo y 120 reformado todos del Código del Trabajo, violación que se produjo por vía Indirecta, por error de hecho proveniente de la apreciación errónea de la prueba propuesta por la parte demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. Esas normas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO. Esas normas son los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. LAS PRUEBAS EN EL JUICIO FUERON: LA PARTE DEMANDANTE PROPUSO DOCUMENTAL PUBLICOS Y PRIVADOS, EXHIBICION DE DOCUMENTOS, INTERROGATORIO DE TESTIGOS (PRECLUIDOS). LA PARTE DEMANDADA PROPUSO: REONOCIMIENTO JUDICIAL MEDIANTE EXHIBICION DE DOCUMENTOS Y INTERROGATORIO DE TESTIGOS. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA. De la prueba propuesta en el juicio, se singulariza la prueba consistente en Reconocimiento Judicial mediante exhibición de documentos cuya acta aparece a folio 62 de la primera pieza de autos y los Documentos privados exhibidos correspondiente a citación para audiencia de descargos, al acta de Descargos de fecha 1 de Febrero de 2014 y la nota de despido del 1 de Febrero de 2014 que respectivamente aparecen agregados a folios 48, 49 al 50 y 51 de la primera pieza de los autos y las declaraciones testificales de los testigos JOSE DONALDO AYESTS GARCIA, RAFAEL ENRIQUE QUIJADA ROSA Y HONIS CRISTIAM AMAYA LEIVA que fueron practicadas mediante Audiencia de trámite de fecha 26 de Agosto de 2014 que corre agregada a folios 63 al 65 vuelto de la primera pieza de los autos. Las pruebas singularizadas demuestran que el señor CHRISTOFOR MAURICIO SUAZO se presentó el día 1 de febrero de 2014 en estado de ebriedad a su puesto de trabajo, lo que se demostró tanto con la declaración testifical de los testigos JOSÉ DONALDO AYESTAS GARCÍA, RAFAEL ENRIQUE QUIJADA ROSA y HONIS CRISTIAN AMAYA LEIVA, que son las personas que interactuaron con el trabajador demandante en ese día. El testigo JOSÉ DONALDO AYESTAS GARCÍA al rendir su declaración manifestó que “Que se notaba que el trabajador no estaba en estado de conciencia normal, no se desenvolvía y se sentía olor a alcohol”, el testigo HONIS CRISTIAN AMAYA LEIVA, en su declaración señaló que: “cuando llegó de hecho nadie le dijo que él andaba ebrio, sino que se le sentía el olor a alcohol fuerte, no era normal su caminado y andaba agresivo y como molesto cuando se le fue a hablar.” El testigo RAFAEL ENRIQUE QUIJADA ROSA al igual que JOSE DONALDO AYESTAS reconocieron haber estado en la audiencia de descargos y reconocieron sus firmas y el contenido del Acta de descargos. El testigo RAFAEL ENRIQUE QUIJADA ROSA al ser repreguntado respondió que el demandante se notaba que no estaba en un estado de conciencia norma, no se desenvolvía y se sentía un olor a alcohol y Asimismo con el reconocimiento del hecho por parte del mismo trabajador demandante quien en audiencia de cargos y descargos reconoce que: “TODA LA SEMANA HE ESTADO BEBIENDO, PERO AYER BEBÍ MÁS QUE NUNCA YHOYEN LA MAÑANA AGARRÉ TRES CERVEZAS QUE TENÍA EN LA REFRIGERADORA Y ME LAS BEBÍ EN LA MAÑANA ANTES DE LLEGAR A TRABAJAR, POR ESO LLEGUÉ TARDE.” Pruebas que se singularizan y que demuestran de manea evidente y notoria que el trabajador CHRISTOFOR MAURICIO SUAZO el día 1 de febrero de 2014 se presentó a su trabajo en estado de ebriedad, razón por la cual la empresa le notificó la terminación de su contrato de trabajo sin responsabilidad económica de su parte. LA EXPLICACIÓN SE HACE ASÍ: El Código del Trabajo señala en su artículo 112 las causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo de un trabajador sin responsabilidad de su parte; y, entre esas causas justas de terminación del contrato de trabajo se encuentran las señaladas en el literal 1) del citado artículo, en relación con el numeral 2) del artículo 98 todos del mismo Código; normas que establecen como causales de despido el incumplimiento grave de las obligaciones del trabajador el Presentarse al trabajo en estado de embriaguez, o bajo la influencia de drogas estupefacientes, o en cualquier otra condición anormal análoga. Pero la Corte Sentenciadora apreció de manera incorrecta las pruebas singularizadas, pues al analizarlas concluye que aunque en la Audiencia de descargos el trabajador demandante acepta que “toda la semana he estado bebiendo, pero ayer bebí más que nunca y hoy en la mañana agarré tres cervezas que tenía en la refrigeradora y me las bebí en la mañana antes de llegar a trabajar, por eso llegué tarde”, la Corte Recurrida afirma que “...esta declaración es insuficiente para determinar que el trabajador se encontraba en estado de ebriedad, pues de haber sido así, por una razón lógica, no hubiera sido capaz de rendir una declaración coherente ante la imputación que se le efectuó.” Agregando que esta misma declaración revierte lo asegurado por los testigos mencionados en cuanto al estado observado, el trabajador aceptó haber consumido tres cervezas esa mañana es cierto, pero no que se haya encontrado en estado de embriaguez...”; agregando incluso que “...aunque es posible determinar un estado de embriaguez sin ningún examen médico...”, no constan elementos de prueba que acrediten que esa cantidad de alcohol (tres cervezas)es capaz de producir la embriaguez en el trabajador, concluyendo que el estado del trabajador no le impidió que éste pudiera participar de manera normal en la Audiencia de Descargos, por lo que estima que no se encuentra probada el estado de ebriedad indicado como causal de despido. La Corte recurrida, no obstante que reconoce que el trabajador en la audiencia de descaraos (al respetarle su derecho a la defensa) aceptó el hecho de haber estado bebiendo toda la semana y que en la fecha del despido antes de ir a su trabajo se bebió tres cervezas por eso llegó tarde y que eso los testigos de la demandada lo declaran en forma clara sobre el estado de ebriedad del demandante, la Corte Sentenciadora evade el análisis inmediato de las pruebas singularizadas y llega a una conclusión ajena a la lógica de que debido a que el trabajador “participó de manera normal en la audiencia de descargos”, su declaración en dicha audiencia “revierte” lo declarado por los testigos y demuestra que el demandante no estaba en estado de ebriedad. Sin establecer por qué considera que la participación del demandante en la audiencia de descargos es una participación normal o demuestra que no estaba en estado de ebriedad, pues es claro que nadie en su sano juicio va a realizar semejantes declaraciones y reconocimientos, alguien que no esté en estado de ebriedad dirá en forma clara y categórica que no está en estado de ebriedad, que no ha ingerido alcohol, no dirá que ha estado bebiendo toda una semana y que antes de presentarse a trabajar se bebió tres cervezas. Igualmente, lo que la lógica nos dice es que sí una persona reconoce haber estado bebiendo durante días, incluso ese día antes de ir a trabajar, lo que hace es corroborar la declaración testifical que esa persona estaba ebria, el sentido común no puede llegar a una conclusión distinta, interpretar que semejante reconocimiento del demandante de haber estado bebiendo durante días incluso antes de ir a trabajar “revierte” la declaración de los testigos que afirman que el trabajador estaba ebrio como lo afirma la sentencia recurrida es claramente contradictorio, no es un razonamiento que aplique las reglas de la lógica y el criterio humano. Esta equivocada conclusión que hace la Corte Recurrida la llevó a declarar con lugar el recurso de Apelación y condenar injustamente al pago de indemnizaciones laborales a mi representada. Si la Corte Recurrida hubiese apreciado correctamente las pruebas singularizadas, en su conjunto con las demás pruebas allegadas al juicio como lo establecen los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, habría concluido que las pruebas demuestran el estado de ebriedad en que se encontraba el trabajador demandante el día de su despido, los razonamientos antes señalados demuestran de manera evidente el error de hecho en que incurrió la Corte Sentenciadora al apreciar la prueba, que la llevó a violar de manera indirecta las normas sustantivas señaladas, a través de las adjetivas también señaladas que sirvieron de medio para tal violación, pues de haber apreciado correctamente las pruebas singularizadas hubiera confirmado la Sentencia de primera instancia y por consiguiente hubiera absuelto a mi representada de pagar al demandante las indemnizaciones laborales contenidas en los Artículos 116, 118 párrafo segundo y 120 reformado del Código del Trabajo, lo que no hizo, violando de esa manera en forma indirecta el Artículo 112 parte introductiva y letra 1) del Código del Trabajo como se ha explicado. Por lo explicado respetuosamente considero procede se CASE la Sentencia recurrida en el presente Motivo de casación.”.- III. Que el cargo resulta inestimable a razón de lo siguiente: se indica en la formulación el error de hecho por apreciación errónea de la prueba testifical, cuando es sabido, que la misma no puede ser objeto de valoración por este Tribunal, por estar supeditada a la inmediación del juzgador de instancia.- IV. Que el Abogado RENE JAVIER FASQUELLE DUMAS, en un segundo motivo de casación manifiesta lo siguiente: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por interpretación errónea del artículo 112 parte introductiva y letra 1) del Código del Trabajo en relación con los Artículos 98 numeral 2) y con el 113 párrafo primero interpretado, 116, 118 párrafo segundo y 120 reformado todos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral lo., párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Honorable Corte, el demandante fue despedido por presentarse en estado de embriaguez el 1 de Febrero de 2014. En el presente caso, la situación jurídica que reconoce la Sentencia Recurrida es que el trabajador aceptó el hecho de haber estado bebiendo toda la semana y que en la fecha del despido antes de ir a su trabajo se bebió tres cervezas y por eso llegó tarde a su trabajo, pero dicha Corte, a pesar de ese reconocimiento, llega a una conclusión ajena a la lógica, que el demandante no estaba en estado de ebriedad, esa interpretación errónea dio lugar a que REFORMARA la Sentencia del Tribunal de primera instancia, Condenando injustamente a mi representada a pagar al demandante las indemnizaciones laborales contenidas en los Artículos 116, 118 párrafo segundo y 120 reformado del Código del Trabajo. Esa interpretación es errónea, porque si el propio demandante reconoció haber ingerido alcohol toda la semana y el propio día del despido, entonces no cabe duda que incurrió en la prohibición señalada en el numeral 2 del Artículo 98 del Código del Trabajo y en sentido al existir esa causa justa, el patrono quedó facultado para despedir al trabajador sin responsabilidad laboral de su parte, como lo establece el Artículo 112 parte introductiva y letra 1) del Código del Trabajo. De modo que la interpretación que hace la Corte Sentenciadora de la norma sustantiva invocada como violada, es incorrecta, dándole efectos totalmente contrarios a los que la norma tiene. Si la Corte Recurrida, hubiera interpretado correctamente la norma sustantiva violada, habría concluido que la causa justa existió y eso dio lugar a la terminación del contrato de trabajo por la vía del despido sin responsabilidad patronal y por lo que, al tenerse por cierta y existente la falta cometida, la Corte Recurrida debió CONFIRMAR en su totalidad la Sentencia de primera instancia y por consiguiente hubiera absuelto a mi representada de pagar al demandante las indemnizaciones laborales contenidas en los Artículos 116, 118 párrafo segundo y 120 reformado del Código del Trabajo, lo que no hizo, violando de esa manera en forma indirecta el Artículo 112 parte introductiva y letra 1) del Código del Trabajo en relación con los Artículos 98 numeral 2) y con el 113 párrafo primero interpretado, como se ha explicado. Por lo anterior y evidenciándose la interpretación errónea de la norma invocada como violada, considero es procedente que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE la Sentencia recurrida en el presente Motivo de casación.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación directa de una norma se produce con prescindencia del haz probatorio, es decir, la violación por vía directa indicada, se produce cuando se aplica la Ley que corresponde, pero se le da un alcance diferente o interpretación equivocada y siempre con independencia de toda cuestión probatorio, ya que lo que se discute es el derecho; b) la interpretación errónea de la ley tiene cabida en el recurso extraordinario de casación, cuando el sentenciador halla en la norma una inteligencia o un alcance distintos de los que contiene, es decir, cuando el entendimiento de la misma por aquél es equivocado o erróneo. De ahí que el casacionista esté obligado en su demanda a indicar cuál fue el sentido errado que le imprimió el juzgador y cual el verdadero que debió darle; y c) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión de sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 134, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2 h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 3, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 197, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de diciembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince días del mes de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 286-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

15