Sentencia CL-286-16 — Registro 7284
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales por despido directo e injustificado y confirmado en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “Que el Abogado FRANCISO JAVIER CERRATO SAMPSON, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional POR ERROR DE HECHO E INTERPRETACIÓN ERRÓNEA ya que el tribunal Ad Quem interpreto erróneamente las pruebas aportadas al juicio, y que lo constituyen entre otras, siendo el ejemplo más evidente la Audiencia de Descargo que corre a folio numero 5 frente de la primera pieza de autos, y aplicación en forma indebida del artículo 92.9 del Código Del Trabajo y el artículo 44 del reglamento Interno de Trabajo del Banco Atlántida S.A., y por ende en las pruebas de la acción incoada. …III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violación a la Ley, por una parte, aduce el error de hecho modalidad por la vía indirecta y por otra, la aplicación indebida de determinada norma, violación por la vía directa, mismas que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos en éste extraordinario recurso; b) artículo 44 del Reglamento Interno de Trabajo del Banco Atlántida, S.A., no constituye formalmente norma legal del orden nacional; y c) formula alegatos propios de instancia.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violación a la Ley, por una parte, aduce la infracción directa o falta de aplicación de la norma que considera violada, modalidad por la vía directa y por otra, la falta de apreciación de determinada prueba, violación por la vía indirecta, por error de hecho o de derecho, mismas que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; b) omite indicar el precepto legal sustantivo que considera violado; y c) formula alegatos propios de instancia.”
“IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional POR INFRACCION DIRECTA, POR FALTA DE APRECIACION DE DETERMINADA PRUEBA ya que el tribunal Ad Quem aprecio incorrectamente las pruebas aportadas al juicio, en virtud de que no estudio el mismo y solo siguió lo que la Ad-quo hizo y que fue pretender convertir las audiencias de descargo en Materia Laboral en un mini juicio, solo basta ver la respuesta de la demandante en el ACTA DE AUDIENCIA DE DESCARGO, que corre a folio 5 frente, párrafo cuarto, de la primera pieza de autos que dice: LA LIC. ZAMBRANO MANIFIESTA QUE EL PROCEDIMIENTO PARA LOS DESGLOSES INDICA QUE LESLY TIENE UN ALTO NIVEL DE RESPONSABILIDAD PORQUE ELLA DEBE ATENDER TODO EL LOTE DE TRABAJO DESDE QUE SE RECIBE HASTA QUE SE ENVIA Y HAY UN PROCEDIMIENTO DEFINIDO PARA ELLO. LE PREGUNTA SI ELLA RECIBIO INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL PROCEDIMIENTO? LESLY, RESPONDE QUE NO, ESTA CONSCIENTE QUE EL PROCEDIMIENTO SE HIZO EN FORMA INCORRECTA. CUANDO VIOLENTAMOS UN PROCESO SE INCREMENTA EL RIESGO OPERATIVO Y LA IMAGEN DEL BANCO. ….- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violación a la Ley, por una parte, aduce la infracción directa o falta de aplicación de la norma que considera violada, modalidad por la vía directa y por otra, la falta de apreciación de determinada prueba, violación por la vía indirecta, por error de hecho o de derecho, mismas que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; b) omite indicar el precepto legal sustantivo que considera violado; y c) formula alegatos propios de instancia.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte días del mes de febrero del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de julio del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado FRANCISCO JAVIER CERRATO SAMPSON, quien es mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en su condición de representante procesal del BANCO ATLANTIDA, S.A; además es parte recurrida, la señora LESLY GERALDINA ECHEVERRIA ESPINOZA, representada en juicio por el Abogado SANTIAGO FLORES ROSALES. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Laboral para que se efectué el pago de Prestaciones Laborales por Despido Directo e injustificado, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintinueve de junio del año dos mil quince, por la señora LESLY GERALDINA ECHEVERRIA ESPINOZA, mayor de edad, hondureña y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, contra el BANCO ATLANTIDA, S.A., por medio del señor GILLERMO BUESO ANDURAY, en ese entonces Gerente General de la Demandada. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiséis de abril de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diecinueve de febrero de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones Laborales por Despido Directo e injustificado, promovida por señora LESLY GERALDINA ECHEVERRIA ESPINOZA contra el señor GUILLERMO BUESO ANDURAY, en su condición de Gerente General del BANCO ATLANTIDA, S.A; ambos de generales expresadas en el preámbulo de la presente sentencia. SEGUNDO (2): En consecuencia se CONDENA al señor GUILLERMO BUESO ANDURAY, en su condición de Gerente General del BANCO ATLANTIDA, S.A, a pagar a la señora LESLY GERALDINA ECHEVERRIA ESPINOZA, la cantidad de Lps. DOSCIENTOS ONCE MIL TRECIENTOS CUARENTA Y SEIS LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (Lps. 211,346.27), desglosados de la siguiente forma: Preaviso: Lps. 31,992.33 Auxilio de Cesantía: Lps. 127,969.33; Auxilio de Cesantía proporcional: Lps. 14,085.51; Vacaciones: Lps. 10,664.20 Vacaciones Proporcionales: Lps. 8,048.86; Decimotercer Mes proporcional: Lps. 5,865.26; Decimocuarto Mes Proporcional: Lps. 12,720.76; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el Demandante desde el momento de la notificación de su despido hasta que la presente sentencia alcance carácter de firme conforme a las normas del derecho procesal, utilizando para dicho cálculo el último salario devengado por el Demandante: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició a laborar en Banco Atlántida, en fecha 17 de julio del 2006, en el área de atención al cliente como Secretaria de la Agencia Foránea de Puerto Lempira, con un horario de ocho 8:00 de la mañana a 3:30 de la tarde, de lunes a viernes, y los sábados de 8 de la mañana a 12:00 del mediodía, devengando un salario mensual de 13,700 lempiras. El despido sucedió de la siguiente manera, en fecha 01 de junio del año 2015, su jefa, la señora Sandra Elizabeth Acuña Garrido le dijo que recibió un correo electrónico donde se le ordenaba presentarse a la gerencia regional de recursos Humanos en la ciudad de La Ceiba, Atlántida, en fecha cuatro de junio del presente año, una vez allí ya le tenían una acta de descargo por el extravió físico de 26 cheques para depósito a la cuenta número 2100167861 a nombre de la señora María de los Ángeles Pereira Rosa, cabe mencionar que ese extravió de cheques no generó ningún perjuicio económico para el banco, ni para el cliente del banco en virtud de que dichos cheques ya habían sido rebajados del sistema y luego fueron confirmados por la supervisora de la agencia la señora Sandra Elizabeth Acuña Garrido, la cual compareció al negocio del señor Rodolfo Arrechavala Máximo, a confirmar nuevamente los 26 cheques girados por él, se logró confirmar que no hubo alteración alguna de los valor y por dicha acusación se le entregó el acta de descargo donde se menciona su cancelación de contrato, por lo cual acudió a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para llegar a un acuerdo conciliatorio expresándole que no tenía derecho a ningún pago, por lo cual se continuo el trámite de ley.- 2. La parte demandada, el BANCO ATLÁNTIDA, S.A., contestó dicha demanda señalando que si bien la demandada no sufrió ningún perjuicio económico, causó un daño, pues como va a justificar la institución el extravió de títulos valores originales de los 26 cheques para depósito a la cuenta número 2100167861 a nombre de la señora María de los Ángeles Pereira Rosa, librados contra las cuentas del señor Rodolfo Arrechavala Máximo, cliente número 37962l, ante el Banco Central de Honduras y ante la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, que es el ente contralor de los Bancos, quien supervisa, vigila y sanciona los actos correctos e incorrectos, cometidos por el personal de las instituciones bancarias y de seguros del país, ya que el extravió de los 26 cheques que estaban bajo la responsabilidad de la hoy demandante señora Echeverría Espinoza, es una falta grave según lo estipula el artículo 112 en sus literales i) y j) del Código del Trabajo; y es una falta grave porque la institución demandada no pudo cumplir plenamente para con el cliente titular de la cuenta afectada y de la cual se libraron los cheques, con lo que exige el Código 965 de Comercio primera parte del primer párrafo que literalmente ordena: “dentro de los primeros diez días naturales de cada mes, las instituciones deberán pasar a sus cuentahabientes, para que puedan presentar observaciones en el curso de los primeros diez días siguientes, un estado de su cuenta de cheques que comprenda los abonos y cargos hechos en la misma semana durante el mes anterior”, en la práctica, las instituciones bancarias acompañan al estado de cuenta como soporte, los cheques originales que fueron emitidos.- 3. El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la señora LESLY GERALDINA ECHEVERRIA ESPINOZA, contra el BANCO ATLÁNTIDA, S. A.; en consecuencia se condena al demandado a pagar la cantidad de Lps. DOSCIENTOS ONCE MIL TRECIENTOS CUARENTA Y SEIS LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (Lps. 211,346.27), desglosados de la siguiente forma: Preaviso: Lps. 31,992.33 Auxilio de Cesantía: Lps. 127,969.33; Auxilio de Cesantía proporcional: Lps. 14,085.51; Vacaciones: Lps. 10,664.20 Vacaciones Proporcionales: Lps. 8,048.86; Decimotercer Mes proporcional: Lps. 5,865.26; Decimocuarto Mes Proporcional: Lps. 12,720.76; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el Demandante desde el momento de la notificación de su despido hasta que la presente sentencia alcance carácter de firme conforme a las normas del derecho procesal, utilizando para dicho cálculo el último salario devengado por el Demandante: SIN COSTAS; bajo el criterio que siendo que no se acreditó que la demandante haya sido la verdadera responsable de la pérdida de 26 cheques, no se demostró las faltas cometidas anteriormente, ni se le advirtió a la demandante de que se aplicaría la pena más grave si continua incumpliendo lo realizado, esto en aplicación a lo que dispone el artículo 43 del Reglamento Interno de trabajo de la demandada, y como tampoco se sitió el procedimiento reglamentario al momento de aplicar la sanción de despido, puesto que no intervino un delegado del sindicato al que pertenece el Demandante o un representante de los trabajadores en la audiencia de descargos, como está señalado en el artículo 44 del Reglamento Interno de Trabajo de obligatorio cumplimiento para Patrono y Trabajador. La omisión de este procedimiento previo es considerada por como vulneración a los derechos constitucionales al debido proceso y a la defensa, si se arguye la supuesta flagrancia de la falta, luego no demostrada.- 4. La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintiséis de abril de dos mil dieciséis, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que según los principios de la Primacía de la Realidad, de Libre Formación del Convencimiento, de estabilidad laboral, Principio de Verdad Procesal, de acuerdo a los principios antes mencionados y los hechos probados en el juicio se entiende que la parte demandada no logró acreditar la participación directa de la demandante en el extravío de los cheques ya relacionados así como tampoco logra acreditar las faltas consignadas en la nota de despido, ni presentó el reglamento interno de trabajo para acreditar que la falta o faltas que según consigna tal nota no ameritaban otra sanción que la de despido y siendo que “la finalidad de los medios de prueba es que a través de éstos las partes acrediten las afirmaciones de hecho alegadas que sean controvertidas y convenzan al Juez/a, o tribunal de la verdad o certeza de un hecho, o lo verifican como ciertos a los efectos del proceso. Art. 228 CPC.- 5. Mediante auto de fecha trece de junio del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FRANCISCO JAVIER CERRATO SAMPSON, en su condición de representante procesal del BANCO ATLANTIDA, S.A., contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha dieciocho de julio del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado FRANCISCO JAVIER CERRATO SAMPSON, en su condición de representante procesal del BANCO ATLANTIDA, S.A., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y solicitando nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha veintidós de julio del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha ocho de agosto del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado SANTIAGO FLORES ROSALES y OLGA JANETH REYES SACASA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado FRANCISO JAVIER CERRATO SAMPSON, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional POR ERROR DE HECHO E INTERPRETACIÓN ERRÓNEA ya que el tribunal Ad Quem interpreto erróneamente las pruebas aportadas al juicio, y que lo constituyen entre otras, siendo el ejemplo más evidente la Audiencia de Descargo que corre a folio numero 5 frente de la primera pieza de autos, y aplicación en forma indebida del artículo 92.9 del Código Del Trabajo y el artículo 44 del reglamento Interno de Trabajo del Banco Atlántida S.A., y por ende en las pruebas de la acción incoada. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero y primera parte del párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La disposición legal contenida en el artículo 92.9 del Código del Trabajo, es clara y su aplicación debe ser concreta, en el sentido de que dicha norma jurídica se refiere al derecho constitucional de defensa y en el caso particular la demandante fue respetada en su derecho, al haber sido escuchada en la audiencia respectiva de descargo, en donde ACEPTO SU RESPONSABILIDAD en el extravió de cheques, documentos importantes para el banco y que no siguió los procedimientos establecidos que con anterioridad le fueron impartidos por dicha Institución, y que con ellos laboraba (ver folio 35 frente de la primera pieza de autos, específicamente en el párrafo cuarto de dicha Acta de Descargo), para lo cual quedo establecido que fue puesta en conocimiento por su jefe inmediata señora SANDRA ELIZABETH ACUÑA GARRIDO, encargada de la Agencia del Banco Atlántida, SA., de Puerto Lempira vía correo electrónico (ver folio 1 vuelto, del hecho segundo del libelo contentivo de la Demanda, de la primera pieza), y que la Juez Ad-Quo le resta credibilidad y aun la Corte, se le olvido por completo que el nuevo Código Procesal Civil, contempla en el artículo 251 letra d), como medio de prueba LOS MEDIOS TECNICOS DE REPRODUCCION DEL SONIDO Y DE LA IMAGEN, E INSTRUMENTOS TECNICOS QUE PERMITAN ARCHIVAR Y CONOCER O REPRODUCIR PALABRAS , DATOS, CIFRAS Y OPERACIONES MATEMATICAS LLEVADAS A CABO CON FINES CONTABLES O DE OTRA CLASE, a lo cual el Juzgado y la Corte les resta credibilidad, llevándose de encuentro dicho precepto legal, en tal sentido Honorables Magistrados el tener Juzgadores con tal desconocimiento en la tarea para la cual fueron contratados, que es el juzgar o tomar decisiones en casos concretos, pone en precario la estabilidad jurídica del Poder Judicial, al cual los ciudadanos ponen a su conocimiento los litigios que no pueden dirimir, para que personas, supuestamente especializadas en las diferentes materias, tomen las decisiones por ellos en nombre del Estado de Honduras. Por lo anterior se configura la violación de la Ley sustantiva de orden nacional al haber interpretado erróneamente dicho medio de prueba tanto la Juez Ad-Quo como el Tribunal Ad-quem, al hacer de lado el adagio o principio general del derecho que reza “a confesión de parte, relevo de prueba” y la Corte confirma una sentencia de primera instancia en donde la Ad-quo más pareciera la Abogada representante procesal de la demandante que la Juez (de hecho actuó como tal), y la sentencia más pareciera alegatos de instancia de la Juez, que una verdadera sentencia con valoraciones de pruebas, lo que no ocurrió y que la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de La Ceiba, de manera indebida interpreto incorrectamente, al confirmar una sentencia fuera de todo contexto jurídico, en virtud de que se recurrió a la doctrina y principios que no calzan con el caso concreto que nos ocupa lo cual debe esta Honorable Corte Suprema de Justicia corregir, DECLARANDO HA LUGAR EL PRESENTE RECURSO DE CASACION POR ESTE MOTIVO.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violación a la Ley, por una parte, aduce el error de hecho modalidad por la vía indirecta y por otra, la aplicación indebida de determinada norma, violación por la vía directa, mismas que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos en éste extraordinario recurso; b) artículo 44 del Reglamento Interno de Trabajo del Banco Atlántida, S.A., no constituye formalmente norma legal del orden nacional; y c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional POR INFRACCION DIRECTA, POR FALTA DE APRECIACION DE DETERMINADA PRUEBA ya que el tribunal Ad Quem aprecio incorrectamente las pruebas aportadas al juicio, en virtud de que no estudio el mismo y solo siguió lo que la Ad-quo hizo y que fue pretender convertir las audiencias de descargo en Materia Laboral en un mini juicio, solo basta ver la respuesta de la demandante en el ACTA DE AUDIENCIA DE DESCARGO, que corre a folio 5 frente, párrafo cuarto, de la primera pieza de autos que dice: LA LIC. ZAMBRANO MANIFIESTA QUE EL PROCEDIMIENTO PARA LOS DESGLOSES INDICA QUE LESLY TIENE UN ALTO NIVEL DE RESPONSABILIDAD PORQUE ELLA DEBE ATENDER TODO EL LOTE DE TRABAJO DESDE QUE SE RECIBE HASTA QUE SE ENVIA Y HAY UN PROCEDIMIENTO DEFINIDO PARA ELLO. LE PREGUNTA SI ELLA RECIBIO INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL PROCEDIMIENTO? LESLY, RESPONDE QUE NO, ESTA CONSCIENTE QUE EL PROCEDIMIENTO SE HIZO EN FORMA INCORRECTA. CUANDO VIOLENTAMOS UN PROCESO SE INCREMENTA EL RIESGO OPERATIVO Y LA IMAGEN DEL BANCO. Con lo anterior se confirma que tampoco la Honorable Corte de Apelaciones estudio el caso, me refiero a la audiencia de descargo, y en tal sentido dicha violación debe ser corregida por esta Honorable Corte Suprema, el hacer suyos todos los argumentos con que el juez de primer grado aprecia el juicio es grave, porque la Corte de Apelaciones ni siquiera hace un esbozo para manifestar que es lo que los llevo al convencimiento del porque ellos consideran que la Ad-quo tiene la razón y del porque confirman incorrectamente la sentencia de primera instancia, tal aberración jurídica solo deberá dar lugar a DECLARAR HA LUGAR EL RECURSO DE CASACION POR ESTE SEGUNDO MOTIVO, y aún más la misma Corte recurrida incurre, en error al señalar un principio (folio numero: 25 vuelto del fallo dictado por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba) que solo cabe en el caso de contumacia y no en el presente juicio, principio este que se denomina PRINCIPIO DE VERDAD PROCESAL, que dice: “Los Juzgados deben emitir su fallos con base en las pruebas aportadas, independientemente de que pudiera darse el caso de que la parte a quien le asiste el derecho no hubiese aportado prueba”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violación a la Ley, por una parte, aduce la infracción directa o falta de aplicación de la norma que considera violada, modalidad por la vía directa y por otra, la falta de apreciación de determinada prueba, violación por la vía indirecta, por error de hecho o de derecho, mismas que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos; b) omite indicar el precepto legal sustantivo que considera violado; y c) formula alegatos propios de instancia.- VI.- Que el Impetrante alega nulidad subsidiaria, la cual aduce que: “En el presente juicio se solicita la nulidad subsidiaria en virtud de que la Corte de Apelaciones que emitió la sentencia recurrida, en ninguno de sus considerandos, los Honorables Magistrados de Segunda instancia se preocuparon por estudiar el presente caso, incurriendo en responsabilidad, en virtud de que en la exposición de sus considerandos no se encuentran motivaciones que lleven a creer que estudiaron este caso, sino que se pliegan a los análisis incorrectos que hizo la juez de primera instancia (lo que podrán comprobar, vosotros Honorables Magistrados de esta Suprema Corte, con darle una simple leída y revisión a dicho fallo), por lo que al aplicar esta última (la Juez de Primera Instancia) en forma inadecuada el principio de extra y ultra petita, la Corte sentenciadora debió pronunciarse al respecto y corregir la ignorancia inexcusable de la Juez Ad-quo, plasmada en la Sentencia definitiva de fecha veintinueve de Febrero del 2016 (folio 88 al 97 deI expediente de la primera pieza de autos), expresar por qué la Juez Adquo emitió el FALLO fuera de lo sostenido por la parte demandante al caso planteado, en tal sentido al tener una sentencia que solo se plegó sin mayor estudio a la primera (siendo repetitivo el adefesio jurídico), la misma no es clara, ni precisa ni congruente con lo pedido y ante todo con lo PROBADO, faltando a los requisitos esenciales de las sentencias y en tal sentido vuelve nula la misma, tal como lo establecen los artículos 1586 numerales 1) y 2); 1589 y 1596 del Código Civil Vigente; y, artículos 206, 207, 208, 212 numeral 4, 422, 555 y 556 numeral 3 del Código Procesal Civil..”.- VII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, la sentencia impugnada contiene los requisitos necesarios para su validez, siendo los argumentos de la nulidad inapropiados alegatos, razón por la que no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, por haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VIII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y sin lugar la nulidad solicitada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de marzo del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha veinte de febrero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 286-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
11