Sentencia CL-285-16 — Registro 7283
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral de emplazamiento a efecto de que conforme al artículo 113 del Código del Trabajo el patrono pruebe en juicio las causas en que se fundó el improcedente y anodino despido de lo contrario sea condenado al pago de las indemnizaciones legales que le corresponden, por despido además de arbitrario, abusivo, se plantea como acción de la defensa la prescripción de la acción de despido, pago de salarios adeudados y demás prestaciones laborales
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que la Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el derecho de la demandada para despedir estaba prescrito"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, y siendo que en el presente caso, la comisión o no de las faltas y consecuentemente el despido fueron objeto de controversia y por ende del material probatorio, por lo que resulta no adecuado el ataque al fallo por esta vía; y, b) carece de suficiente explicación.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte días del mes de febrero del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 3 de agosto del 2016, por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal de la sociedad PREMIUM DRY CLEAN, S.A. DE C.V., conocida como PREMIUM DRY CLEAN, S.A. como parte recurrente; además es parte recurrida, la señora ANA CRISTINA AGUILAR, representada en juicio por el Abogado JACOBO BAUTISTA PACHECO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda laboral de emplazamiento a efecto de que conforme al artículo 113 del Código del Trabajo el patrono pruebe en juicio las causas en que se fundó el improcedente y anodino despido de lo contrario sea condenado al pago de las indemnizaciones legales que le corresponden, por despido además de arbitrario, abusivo, se plantea como acción de la defensa la prescripción de la acción de despido, pago de salarios adeudados y demás prestaciones laborales, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 6 de octubre del 2015, por la señora ANA CRISTINA AGUILAR, mayor de edad, casada, Bachiller, Costarricense, y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, contra la sociedad PREMIUM DRY CLEAN, S.A. DE C.V., por medio de su Representante Legal, el señor REINERIO CANALES GIRON, mayor de edad, casado, Piloto Aviador, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 26 de abril del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha 09 de marzo del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA:1) DECLARANDO CON LUGAR la demanda Laboral promovida por la señora ANA CRISTINA AGUILERA, en contra la empresa mercantil denominada PREMIUM DRY CLEAN S.A. DE C.V., a través de su representante legal el señor REINERIO CANALES GIRON, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia.- En consecuencia: 2) CONDENA: a LA empresa mercantil denominada PREMIUM DRY CLEAN S.A. DE C.V., a través de su representante legal el señor REINERIO CANALES GIRON, a pagar a la trabajadora demandante ANA CRISTINA AGUILERA, la cantidad de CIENTO OCHENTA Y SETS MIL SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y SETS CENTAVOS (LPS. 186,007.96), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps. 25,502.98; Auxilio de Cesantía Lps.140,266.41; auxilio de cesantía proporcional Lps.7,402.95, vacaciones proporcionales Lps.4,230.26; tercer mes proporcional Lps.6,740.07, Décimo cuarto proporcional lps.1,2785.15, Salarios adeudados Lps. 590.14; Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procésales quede firme la presente Sentencia Condenatoria- 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que el 13 de enero del año 2004, comenzó a laborar con el centro de trabajo demandado, en una dependencia de la demandada denominada ´´Mr.Tux´´ como encargada de tienda por un lapso aproximado de 3 meses, luego le trasladaron a un Restaurante denominado ´´El Comalito´´ donde laboró aproximadamente 4 meses, luego se le ordenó que regresara a Mr.Tux Barrio Suyapa donde estuvo aproximadamente 6 meses; aperturaron una sucursal de Dry Clean Premium y Mr. Tux, en el City Mall de esta ciudad donde lo trasladaron y laboró como Encargada de los referidos negocios en horario 4 x 4, hasta el año 2012, por espacio de 5 años aproximadamente, luego la trasladaron nuevamente a Mr.Tux principal (Bo.Suyapa) y apoyando a Dry Clean Premium, aquí estuve un promedio de 4 años, alternando responsabilidades con su compañera de trabajo también ya despedida por casi idénticas razones, Rosa Francisca Flores Díaz, hasta el día 12 de Agosto del preste año 2015, que siendo una excelente empleada, que nunca fue objeto de sanciones disciplinarias, pues, siempre laboró con la debida eficiencia, cuidado, esmero y especial honradez y fidelidad, fue despedida el día 12 de agosto del 2015, por cuatro hechos enumerados en una carta en que se le notificó en el referido despido, hechos que niega total y rotundamente, que en dicha carta se hace referencia a quejas de clientas y a un informe del departamento de contabilidad en el que no se menciona fecha alguna de dicho informe, se menciona una cantidad por conceptos de faltante de dinero sin explicar en forma amplia y precisa porque conceptos son los referidos faltantes, se mencionan unas facturas sin precisar fecha, cliente, numero de factura o a que productos se refieren, pero nada absolutamente nada se menciona…en cuanto a tiempo y espacio en que los hechos ocurrieron, es decir, le es racionalmente imposible referirse a hechos imprecisos, plagados de vaguedades, de indeterminaciones. Y efectivamente es claro que si no se expresan claramente los hechos en la Carta de despido se produce una clara indefensión para el Trabajador porque no podrá plantear en forma precisa su demanda, que en el acta de descargos que la demandada se ha negado a proporcionar fue firmada por su persona en la segunda página y ni siquiera consignó una media firma al lado de la primera página, lo que me hace pensar que podrían alterar el acta de descargos para acomodar los hechos contradiciendo lo que expuso en la demanda, es una clara muestra de indefensión pues no puede plantear claramente la demanda porque el planteamiento sería desventajoso para su defensa, que acudió ante las autoridades del trabajo el día 26 de agosto del año en curso solicitando la colaboración de un Inspector de Trabajo para que le acompañara al centro de trabajo de la demandada para a través de esta autoridad del Trabajo se le hiciese entrega de la ya mencionada acta de descargos, para lo cual se personó el 27 de agosto del corriente año, en el Centro de Trabajo junto la Inspector de Trabajo Rosi Carolina Argueta, quien fue atendida por la señora Selenia Tejada en su condición de Asistente de la Gerencia General, quien le expresó a la Autoridad del Trabajo que el día de la audiencia en el departamento de conciliación en la Secretaría del Trabajo el 28 de agosto del presente año, se iba a tratar todo asunto con las trabajadoras reclamantes, que el trámite ya estaba en conciliación, lo que consta en el informe de fecha 27 de agosto levantado por la Autoridad del Trabajo; que en tal audiencia de conciliación NO se le entregó la aludida acta de descargos, razón por la cual la Inspector de Trabajo levanto otro informe, el de fecha 8 de septiembre del 2015, en que solicita que se le imponga una sanción pecuniaria a la demandada por obstruir las labores que legalmente corresponden a los inspectores de trabajo, todo ello relacionado con la clara negativa de la demandada a hacerle entrega del Acta de Descargos a cuya entrega está obligada por ser un documento que firme también, expuso también que la parte demandada en la Carta de Despido que le notificó, no señala cuando ocurrieron los hechos los que aparentemente son hechos prescritos puesto que no recuerda haber cometido. Tratando de llegar a un arreglo conciliatorio se compareció ante las oficinas de Conciliación, dependiente de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de esta ciudad el día 28 de agosto del 2015, donde se levantó acta y se declaró no conciliado el conflicto.- 2. La parte demandada, la sociedad PREMIUM DRY CLEAN, S.A. DE C.V., conocida como PREMIUM DRY CLEAN, S.A. contestó dicha demanda aceptando la fecha de inicio de la relación laboral, así como la fecha del despido, reconoce que previo al despido de que fue objeto la demandante, se levantaron audiencias de descargo, asimismo la demandante reconoce y acepta en ese hecho segundo de su demanda que las actas que se levantaron y que dieron origen al despido fueron firmadas por ella, quedando ya por lo tanto acreditado que a la demandante en ningún momento se le violentó el derecho de defensa y el debido proceso, por lo tanto el despido no es desde ningún punto ILEGAL, que la demandante alega también que de las actas que se le levantaron, no se le entregaron copias y este extremo es cierto, pero no se le entregaron copias porque la demandante en ningún momento pidió copia de las mismas, ya que si las hubiera pedido se las hubiera proporcionado y desde la fecha del levantamiento de las actas a la fecha del despido transcurrieron varios días; y durante ese lapsus no existe ningún reclamo por parte de la demandante ante el ministerio de trabajo por la negativa de mi representada de proporcionarle copia de las actas de descargo que se levantaron; al contrario ya la demandante reconoce y acepta en ese mismo hecho segundo de su demanda que fue hasta en fecha 26 de agosto del 2015, que acudió al ministerio de Trabajo para poder obtener las actas de descargo, es decir, que ese reclamo lo realizó 14 días después de haber sido despedida de la empresa, olvidando la demandante que el despido es la acción mediante la cual un empleador da por finalizada unilateralmente la contratación con un empleado, es decir, que finalizada la relación de trabajo, su representada no está obligada a entregar documentos internos que pertenecen única y exclusivamente a la empresa; en relación a lo que dice la demandante en cuanto a que tiene la sospecha que se trataran de modificar las actas, resulta fantasioso, ya que la demandante en los hechos de su demanda reconoce que las actas fueron también firmadas por ella, también resulta ilógico lo que dice la demandante en cuanto a que el no tener las actas no se le permitió contestar bien la carta de despido; que se acreditará que no existe prescripción al momento del despido justificado de la demandante, cabe recordarle a la demandante que el contrato de trabajo ha de desenvolverse en un clima de confianza, el que se genera en la medida que las partes cumplan con sus obligaciones en la forma estipulada; y en el presente juicio se acreditará que la demandante incumplió con las obligaciones y directrices en el cumplimiento de sus deberes que trajo como consecuencia una pérdida económica y de clientes representada, generando con ello la terminación de la relación laboral en forma unilateral por parte de su representada, ya que la demandante quebrantó el clima de confianza existente y que es uno de los principios que las partes deben respetar.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 9 de marzo del 2016, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda, condenó a la demandada a pagar a la demandante las prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos, salarios adeudados, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que la demandada no acreditó el perjuicio que le haya causado a la empresa que la demandante haya entregado las prendas, ya que dicha factura fue cancelada por la trabajadora, tampoco acreditó que la demandante no haya ingresado a caja la cantidad de la factura No. 1179, ya que ella no es la responsable de hacer el arqueo; tampoco acreditó que la conducta de la demandante haya sido reiterativa, ya que no presentó sancionados o amonestados por no desempeñar su trabajo o por entregar prendas a clientes sin haberlas pagado.- Que la empresa acusa a la demandante de no seguir las políticas o procedimientos que de manera particular les ha dado; sin embargo, esta no acreditó que las mismas existieran por escrito, es cierto que las trabajadoras aceptan no firmar el libro, pero estas no son unas disposiciones que conste por escrito y que fueran de tanta gravedad que ameritaran el despido.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 26 de abril de 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que la patronal procedió a ponerle fin a la relación de trabajo el día 12 de agosto del año 2015; sin embargo, de las actas de descargos se desprende que ésta tuvo conocimiento de las faltas supuestamente cometidas por la actora semanas antes de llevarse a cabo la referida audiencia lo que se deduce de lo consignado en el numeral 2) del acta levantada el 22 de julio de ese mismo año; sin embargo, al momento de ponerle fin a la relación laboral, si bien consigna los hechos que la motivaron para ello, pero no señala con claridad las fechas o el tiempo en que estas fueron cometidas, resultando de la documentación en referencia que de haberse cometido con anterioridad o semanas antes del 22 de julio, es a partir de aquella fecha en que inició a contabilizarse el término de prescripción antes referido y no a partir de la fecha en que se efectuaron las investigaciones o se levantaron las actas de descargos, como lo entiende la accionada; y siendo que el despido se produjo mediante nota de fecha 12 de agosto del 2015, el derecho de la demandada para despedir, estaba prescrito, y al haber operado la prescripción, no resulta necesario analizar y valorar las pruebas que la demandada haya presentado para pretender acreditar que existieron justas causas para terminar la relación de trabajo en razón del emplazamiento del patrono para ese fin.- 5. Mediante auto de fecha 13 de junio del 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., en su condición de representante procesal de la sociedad PREMIUM DRY CLEAN, S.A. DE C.V., conocida como PREMIUM DRY CLEAN S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 3 de agosto del 2016, compareció ante éste Tribunal la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., en su condición de representante procesal de la sociedad PREMIUM DRY CLEAN, S.A. DE C.V., conocida como PREMIUM DRY CLEAN, S.A., formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación, por lo que mediante providencia de la misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 24 de agosto de 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JACOBO BAUTISTA PACHECO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta por apreciación errónea por error de hecho de los medios de prueba denominados documental, que adelante se singularizan en relación a las demás pruebas en su conjunto, y que hizo incurrir en la violación que aparece manifiesto en los autos, y que llevó de forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación de los artículos 97 numeral 1) y 112 párrafo primero y literal l), del Código del Trabajo, en relación con el artículo 863 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE: Los medios de prueba que fueron apreciados erróneamente son los siguientes: a) Nota de despido de fecha doce (12) de agosto de dos mil quince (2015), mediante el cual la Sociedad Premium Dry Clean, S.A. de C.V., notifica a la señora ANA CRISTINA AGUILAR, la terminación de la relación laboral sin responsabilidad de su parte, la cual corre agregada en los folios 11 y 12 de la primera pieza de autos; b) Audiencia de descargo de fecha veintidós (22) de julio de dos mil quince (2015), celebrada por la Gerente Administrativa de la Empresa Premium Dry Clean, S.A., a las empleadas ANA CRISTINA AGUILAR y ROSA FRANCISCA FLORES, la cual corre bajo los folios 71 y 72 de la primera pieza de autos; c) Informe de auditoría de fecha veintidós (22) de julio de dos mil quince (2015), elaborado por los Auditores de la Sociedad Premium Dry Clean, S.A., señores Rafael Cáceres y Joel Barahona, la cual corre agregada junto con sus anexos del folio 77 al 111 de la primera pieza de autos; y d) Audiencia de descargo de fecha veintitrés (23) de julio de dos mil quince (2015), celebrada por la Gerente Administrativa de la Sociedad Premium Dry Clean, S.A., a las señoras Ana Cristina Aguilar, Katherin Bardales y Rosa Francisca Flores, la cual corre agregada a folios 73, 74 y 75 de la primera pieza de autos; relacionados con el resto del material probatorio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, manifiestamente incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente los medios de prueba señalados anteriormente los cuales fueron admitidos y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto. Si no se hubiesen apreciado erróneamente por parte del Tribunal recurrido los medios de prueba señalados, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que el despido que Premiun Dry Clean, S.A., efectuó a la señora ANA CRISTINA AGUILAR es justo y legal y que la sanción del despido se aplicó dentro del plazo que el artículo 863 del Código del Trabajo establece, pues a partir de la audiencia de descargo del veintidós (22) de julio de dos mil quince (2015) y de la auditoria de la misma fecha, es que mi representada se enteró de las faltas que la demandante había cometido en el ejercicio de su labor, misma que fueron aceptadas por ésta en la audiencia de descargo de fecha veintitrés (23) de julio de ese mismo año, notificándole el despido en fecha doce (12) de agosto de dos mil quince (2015), es decir dentro del plazo que la norma laboral mencionada le otorga al empleador para aplicar el despido, de igual manera las faltas cometidas por la trabajadora ANA CRISTINA AGUILAR se encuentran enmarcadas en las normas sustantivas de índole laboral señaladas como violadas en este motivo, por lo que dicho despido es justificado, en consecuencia si la corte sentenciadora hubiese apreciado debidamente las pruebas señaladas y no como la apreciación errónea que efectuó, hubiese fallado declarado no ha lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pues el despido efectuado fue justificado y sancionado dentro del plazo legal establecido.”.- III. Que la Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el derecho de la demandada para despedir estaba prescrito.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acusó a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación directa por aplicación indebida de la parte primera del artículo 863 del Código del Trabajo que a la letra dice “Los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de éste” siendo la norma que se aplicó indebidamente la resaltada, en relación a la misma norma en cuanto a lo dispuesto “…o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria”.- NORMA QUE DEBIÓ SER APLICADA: La norma que debió ser aplicada es el artículo 863 del Código del Trabajo, en lo que dispone y a la letra dice: “…o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria”.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora incurrió en violación directa por aplicación indebida de la norma sustantiva de índole laboral anteriormente citada, ya que se condenó al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a mi representada Premium Dry Clean, S.A., decisión a la que llegó en vista de aplicar una norma que no era aplicable al caso subjudice, pues las faltas que dieron lugar al despido de la señora ANA CRISTINA AGUILAR, si bien es cierto no se sancionaron dentro del mes en que esas faltas se cometieron, fue porque mi representada desconocía la comisión de las mismas, enterándose de las faltas hasta en fecha veintidós (22) de julio de dos mil quince (2015), cuando se llevó a cabo una auditoría, por lo qué dentro del mes posterior a que se enteró de las faltas cometidas es que procedió a evacuar el procedimiento disciplinario y a notificar el despido legal y justificado en fecha doce (12) de agosto de dos mil quince (2015), consecuentemente la norma sustantiva de índole laboral que era aplicable al presente caso, es la que se encuentra en el artículo 863 y que a la letra dice “…o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria”, por todo lo anterior el presente motivo reúne todos y cada uno de los requisitos para ser admisible.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, y siendo que en el presente caso, la prescripción del derecho para despedir fue objeto de la controversia y por ende del material probatorio, por lo que resulta no adecuado el ataque al fallo por esta vía; y, b) formula alegatos propios de instancia.- VI.- Que la Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Acusó a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación directa por infracción directa de los artículos 97 numeral 1) y 112 párrafo primero y literal l), del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora incurrió en violación directa por infracción directa de las norma sustantivas de índole laboral anteriormente citadas, ya que si las hubiese aplicado, de manera indubitada tenía que haber absuelto a la sociedad Premium Dry Clean, S.A., del pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales de la señora ANA CRISTINA AGUILAR, pues quedó demostrado en el proceso qué la demandante cometió las faltas enunciadas en las normas sustantivas supra señaladas, mismas que habilitan a mi representada para dar por terminada la relación laboral sin ninguna responsabilidad de su parte, convirtiendo las mismas en aplicables para la solución del fondo del litigio.”.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, y siendo que en el presente caso, la comisión o no de las faltas y consecuentemente el despido fueron objeto de controversia y por ende del material probatorio, por lo que resulta no adecuado el ataque al fallo por esta vía; y, b) carece de suficiente explicación.- VIII. Que la Censora formula un cuarto motivo de casación invocando lo siguiente: “Acusó a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación directa por aplicación indebida de la parte final del párrafo primero del artículo 113 del Código del Trabajo que a la letra dice “La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el termino de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva.” siendo la norma que se aplicó indebidamente la resaltada. NORMA QUE DEBIÓ SER APLICADA: Las normas que debieron ser aplicadas son los artículos 97 numeral 1) y 112 párrafo primero y literal l), del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora incurrió en violación directa por aplicación indebida de la norma sustantiva de índole laboral anteriormente citada, ya que se condenó al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a mi representada Premium Dry Clean, S.A., decisión a la que llegó en vista de aplicar una norma que no era aplicable al caso subjudice, pues mi representada en el trascurso del proceso probó las justas causas del porqué despidió a la señora ANA CRISTINA AGUILAR, y que fue por la comisión de faltas en que ésta incurrió, por lo que habilitó a mi representada y que en aplicación a los artículos 97 numeral 1) y 112 párrafo primero y literal l), del Código del Trabajo, diera por finalizada la relación laboral sin responsabilidad de su parte, tal como ocurrió cuando se le notificó el despido legal y justificado en fecha doce (12) de agosto de dos mil quince (2015), normas que debieron ser aplicadas al presente caso; por todo lo anterior el presente motivo reúne todos y cada uno de los requisitos para ser admisible.”.- IX. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, y siendo que en el presente caso, la justa causa o no de la terminación fueron objeto de controversia y por ende del material probatorio, por lo que resulta no adecuado el ataque al fallo por esta vía.- X. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de abril del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha veinte de febrero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 285-16.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
16