Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-255-17 — Registro 8321

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y sociales, salarios caídos dejados de percibir por un despido injustificado; segunda instancia reformó confirmando sin lugar la demanda y con lugar pago de derechos adquiridos

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: a) en la explicación se alude al artículo 15 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; b) no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, c) en la explicación se realizan alegatos de instancia, inoportuno en este recurso extraordinario. Además, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al reformar y revocar parcialmente la sentencia impugnada realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso, decidiendo de conformidad a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal, en fecha 04 de agosto del 2017, por la Abogada MARITZA JANETH SAAVEDRA FUNES, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil PIZZA PIZZA DE HONDURAS S.A. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, la señora YEIMI LUDIBETH COELLO SIERRA, representada en juicio por la Abogada JOHANA ELIZABETH BARRIENTOS GALVEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y sociales, salarios caídos dejados de percibir por un despido injustificado, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 13 de diciembre del 2013, por la señora YEIMI LUDIBETH COELLO SIERRA, mayor de edad, soltera, dependienta, hondureña y de este domicilio, contra la Sociedad Mercantil INDUSTRIAS TURISTICAS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (GRUPO INTUR), (PIZZA PIZZA DE HONDURAS S.A.) LITTLE CAESARS, a través de su Gerente General y representante legal el señor EDUARDO EMILIO KAFATI NOSTHAS, mayor de edad, casado, Ejecutivo de negocios, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 28 de marzo del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 01 de diciembre del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- REFORMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de diciembre del año dos mil diecisiete, que corre agregada a folios 67, 68, 69 y 70 de la primera pieza del expediente, en la forma siguiente: UNO: CONFIRMAR parcialmente el ordinal I de la parte resolutiva del fallo que declara SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y SOCIALES, SALARIOS CAlDOS DEJADOS DE PERCIBIR POR UN DESPIDO INJUSTIFICADO. COSTAS instaurada por la Señora YEIMI LUDIBERTH COELLO SIERRA; contra la Empresa denominada INDUSTRIAS TURISTICAS DE HONDURAS S. DE R.L. (PIZZA, PIZZA DE HONDURAS, S.A.) LITTLE CAESARS a través de su Gerente General el Señor EDUARDO EMILIOA KAFATI NOSTHAS, no así el reclamo de los derechos adquiridos.- DOS: REVOCAR PARCIALMENTE el ordinal II de la parte resolutiva de la sentencia en la parte que ABSUELVE a la Empresa denominada INDUSTRIAS TURISTICAS DE HONDURAS S.DE R.L. (PIZZA, PIZZA DE HONDURAS S.A.) LITTLE CAESARS del pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo causado y proporcional y decimo cuarto mes causado y proporcional; en consecuencia: I.- Declara CON LUGAR el reclamo que por concepto de vacaciones, vacaciones proporcionales aguinaldo, aguinaldo proporcional, décimo cuarto y décimo cuarto proporcional formulado por la señora YEIMI LUDIBETH COELLO SIERRA contra la Sociedad Mercantil PIZZA PIZZA DE HONDURAS S.A. de C.V., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal el señor EDUARDO EMILIO KAFATI NOSTHAS.- II.- CONDENA a la Sociedad Mercantil PIZZA PIZZA DE HONDURAS S.A. de C.V., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal el señor EDUARDO EMILIO KAFATI NOSTHAS, a pagarle a la señora YEIMI LUDIBETH COELLO SIERRA los siguientes conceptos: Vacaciones: Lps.3,111.10; Vacaciones Proporcionales: Lps.3,359.99; Aguinaldo: Lps.8,000.00; Aguinaldo Proporcional: Lps.8,o88.o8; Décimo cuarto mes: Lps.8,ooo.oo y Décimo cuarto mes Proporcional: Lps.2,o88.o3, los que hacen un total de TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps.32,647.2o).- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó la relación laboral para la demandada el 16 de Noviembre del 2011, desempeñándose en el cargo de Operaria atendiendo la caja del restaurant y en la cocina del mismo, devengando un salario base mensual de L.9,333.34; y que el 04 de Octubre del año 2013, fue despedida injustificadamente y consecuentemente de manera indirecta por la Gerente de tienda, quien le notificó por mensaje de texto que no se presentara a trabajar un día en el cual se excusó por razones de enfermedad y no pudo asistir a las labores por ese único día, situación que notificó y recibió la respuesta antes mencionada por la gerente de restaurante; también hizo de su conocimiento que los contratos suscritos eran por 4 horas, no obstante trabajaba un promedio de 7 a 16 horas, situación que consta en el libro de la empresa demandada donde se llevaba un control de anotación de las horas laboradas por los empleados; y por tal razón se personó a las oficinas de la Secretaría del Trabajo a efecto de llegar a un arreglo conciliatorio, el cual resultó infructuoso, dando por agotado el trámite administrativo en fecha 18 de noviembre del 2013.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil la Sociedad Mercantil INDUSTRIAS TURISTICAS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (GRUPO INTUR), (PIZZA PIZZA DE HONDURAS S.A.) LITTLE CAESARS, contestó dicha demanda señalando que la demandante estaba contratada bajo la modalidad del Programa Nacional de Empleo por Horas y cumplía media jornada laboral correspondiente a 4 horas en cumplimiento al artículo 9 del Reglamento que rige dicho Programa y que además no precisó la forma en que supuestamente fue despedida, porque insinuó que fue de forma verbal y a la misma vez de manera indirecta, siendo estas dos figuras distintas en la Legislación Laboral y en ambos casos a quien le corresponde la carga de la prueba es al trabajador; argumentó que en realidad ocurrió es que la demandante dejo de asistir sin previo aviso y sin ninguna justificación a su puesto de trabajo desde el 01 de Octubre de 2013; y que está exigiendo el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y sociales lo cual no le corresponde en virtud de que recibía una “Compensación No Habitual” sumado al salario, es decir, que a la remuneración por los servicios prestados se le sumaba una compensación del 20% sobre el salario base como equivalente al pago del décimo tercer mes, décimo cuarto mes y vacaciones en cumplimiento al artículo 11 del Reglamento del Programa Nacional de Empleo por Hora; por lo que tal extremo no tiene ningún fundamento.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 01 de diciembre del 2016, dictó sentencia declarando sin lugar, la demanda ordinaria laboral promovida por la señora YEIMI LUDIBETH COELLO SIERRA, contra la Sociedad Mercantil INDUSTRIAS TURISTICAS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (GRUPO INTUR), (PIZZA PIZZA DE HONDURAS S.A.) LITTLE CAESARS, a través de su Gerente General y representante legal el señor EDUARDO EMILIO KAFATI NOSTHAS, absolvió a la empresa demandada de los pagos reclamados, sin costas; bajo el criterio que a la demandante le correspondía probar la relación material y real de los hechos alegados en su libelo de demanda; por lo que, debió acreditar el despido verbal del cual aduce fue objeto ya que con los medios de prueba admitidos y practicados a la parte demandante, no probo el despido verbal del cual fue objeto; además no le corresponde a la demandante prestaciones laborales porque según el Decreto Legislativo 23010 los trabajadores contratados bajo éste programa recibirán mensualmente el pago del 20% sobre el salario base en concepto de compensación que equivale al pago de vacaciones, decimo tercer y cuarto mes de salario; en relación a los derechos adquiridos procede declararlos sin lugar los mismos ya que el patrono cancelaba dichos derechos mensualmente tal y como quedo acreditado en autos.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 28 de marzo del 2017, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por él a quo, confirmó parcialmente el ordinal I de la parte resolutiva del fallo que declara sin lugar la demanda, no así el reclamo de los derechos adquiridos; por lo que revocó parcialmente el ordinal II de la parte resolutiva de la sentencia en la parte donde absolvió a la Empresa denominada Industrias Turísticas de Honduras S. de R.L. (PIZZA, PIZZA DE HONDURAS S.A.) LITTLE CAESARS del pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo causado y proporcional y decimo cuarto mes causado y proporcional; en consecuencia declaró con lugar el reclamo de la demandante y condenó a dicha empresa a pagar a la demandante la cantidad de L.32,647.20 por dichos conceptos, bajo el criterio que en materia laboral las vacaciones, son una institución que tienen como fundamento el merecido y conveniente descanso para el trabajador que en realidad haya trabajado durante el tiempo que la Ley señala; y el aguinaldo y decimocuarto mes, son sueldos adicionales que la ley reconoce en forma gratuita y cuyo monto se fija en proporción al trabajo efectuado, y constituyendo derechos indiscutibles que deben pagarse al trabajador a la conclusión de sus servicios, cualquiera que hubiera sido el motivo por el cual terminó la relación de trabajo, ya que le corresponde al patrono la obligación legal de demostrar el pago de los derechos que por concepto de vacaciones, aguinaldo y décimo cuarto mes causados y proporcionales y no a la trabajadora que no se le han pagado estos derechos; este Tribunal de Alzada es de la firme convicción de que la sentencia que se conoce en grado de consulta, no se encuentra dictada conforme a los principios y fundamentos legales sobre la materia, por lo que en estricto derecho procede su reformatoria, confirmando parcialmente el ordinal 1 y revocar parcialmente el ordinal II, confirmar el ordinal III de la parte resolutiva de la sentencia en lo que se refiere a las costas.- 5.- Mediante auto de fecha 01 de junio del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARITZA JANETH SAAVEDRA FUNES, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil PIZZA PIZZA DE HONDURA, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 04 de agosto del 2017, compareció ante éste Tribunal la Abogada MARITZA JANETH SAAVEDRA FUNES, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil PIZZA PIZZA DE HONDURA, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 04 de agosto del 2017, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 05 de septiembre del 2017, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada JOHANA ELIZABETH BARRIENTOS GALVEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que la Abogada MARITZA JANETH SAAVEDRA FUNES, en un primer y único motivo de casación alega: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta del artículo 6 en el párrafo primero del sub título “Salario Base” y en el párrafo primero del Subtitulo “Bonificación No Habitual” de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora, infracción indirecta por error de hecho que provino de la apreciación errónea de la prueba. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO: Los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo son las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas antes señaladas. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. La prueba equivocadamente apreciada y que singularizo este acto es la prueba documental consistente en: El Medio de Prueba documental consistente en los cinco (5) contratos de trabajo suscritos bajo el Programa Nacional de Empleo por Hora conforme al Modelo de Contrato de Trabajo suscritos entre la demandante y la empresa demandada de las siguientes fechas: a) 19 de junio de 2012; b) 4 de octubre de 2012; c) 4 de diciembre de 2012; d) 6 de marzo de 2013; y, e) 7 de junio de 2013. Sin embargo por error al momento de la impresión de las copias, solamente el segundo contrato con fecha 4 de octubre de 2012, tiene la impresión de la segunda página donde se encuentra la cláusula “OCTAVA” que establece: “El EMPLEADOR conviene en pagar al TARBAJADOR (A), el salario base más una compensación no habitual, equivalente al veinte por ciento (2O%) sobre el salario base, dicha compensación equivale al pago de vacaciones, décimo temer y décimo cuarto mes de salario. Dicha compensación no habitual será pagada a la misma fecha, frecuencia y modalidad en que se pague el salario base y la misma no constituye salario.” El error al momento de la impresión de las fotocopias de los otros contratos, no significa que en estos no se haya estipulado la mencionada cláusula OCTAVA, sino que la misma no fue impresa al momento de sacar las fotocopias. Pero aun si faltase esta cláusula, en todos los contratos se establece la cláusula DÉCIMO QUINTA que dice: “En todo lo no previsto en el presente contrato, se estará en lo dispuesto en la Constitución de la República, Código del Trabajo, Convenios Internacionales ratificados por Honduras con la Organización Internacional del Trabajo, Decreto Legislativo No 230-2010 que contiene el Programa Nacional de Empleo por Hora y demás leyes de Trabajo y Previsión Social.” De modo que en el caso hipotético que el contrato no estableciera (que en realidad sí lo establece) que además del Salario Base se debe pagar la Bonificación No Habitual, de conformidad con lo establecido en el artículo 6 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Horas, se entendería incluida la obligación de pagar la COMPENSACIÓN NO HABITUAL que es equivalente al veinte por ciento (20%) del SALARIO BASE convenido, puesto que así lo ordena el artículo 6 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora. Prueba documental consistente en los contratos que fue presentado por la parte demandada y que corren agregados a la primera pieza de los autos bajo los folios del 40 al 50. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1°. Párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. ACLARACIÓN SOBRE LA REGULACIÓN LEGAL DEL EMPLEO POR HORA. El Soberano Congreso Nacional de la República emitió el Decreto 230-2010 del 4 de noviembre de 2010 que contiene la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora con una duración de 36 meses a partir de su aprobación y prorrogable de acuerdo a los resultados del mismo. Finalizada la duración del este Decreto, el Congreso Nacional emitió el Decreto 354-2013 que contiene la Ley de Empleo Por Hora que fue publicada en fecha 31 de marzo de 2014, esta vez sin duración definida. Ambas leyes contienen básicamente la regulación al Empleo por hora, pero difieren algo en cuanto a las definiciones del contenido de la Remuneración en el artículo 6 de ambos decretos, puesto que en el artículo 6 del Decreto 230-2010 que contiene la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora se establece que la “Compensación No habitual” corresponde al 20% del Salario Base y equivale a los conceptos de Decimo tercer mes, decimo cuarto mes y Vacaciones; en cambio, el artículo 6 del Decreto 354-2013 que contiene la Ley de Empleo Por Hora se establece una división entre derechos adquiridos y la Compensación No Habitual, los derechos adquiridos corresponden al décimo tercer y décimo cuarto mes y equivalen al 16% del Salario base; y, la Compensación no Habitual equivalente al 4% sobre el Salario Base, valor que equivale al auxilio de Cesantía, sumando ambos el 20% señalado. En el Presente caso estamos hablando de una situación ocurrida bajo la vigencia del Decreto 230-2010 del 4 de noviembre de 2010 que contiene la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora, puesto que la nueva ley no había entrado en vigencia. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Conforme al artículo 6 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora, la remuneración de los trabajadores sujetos a este programa está integrada por dos conceptos: SALARIO BASE y CONPENSACIÓN NO HABITUAL. EL SALARIO BASE no puede ser menor al salario mínimo y la COMPENSACIÓN NO HABITUAL equivale al 20% del Salario Base y corresponde el valor del décimo tercer mes, décimo cuarto mes y vacaciones, pero es pagada mes a mes en lugar de las fechas de pago que la ley establece para los trabajadores no sujetos a este programa. En citado artículo 6 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora se establece la obligación del patrono de pagar de ambos conceptos en el párrafo primero del Subtitulo SALARIO BASE y en el párrafo primero del subtitulo BONIFICACIÓN NO HABITUAL dentro del mismo artículo. La demanda se origina debido a que la señora YEIMI LUDIBETH COELLO SIERRA exige a mi representada la Empresa PIZZA PIZZA DE HONDURA, S.A. de C.V., el pago de PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES SOCIALES MAS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR POR UN DESPIDO INJUSTIFICADO, sin embargo, las sentencia recurrida estimó como acreditado en juicio que la demandante estaba contratada por mi representada bajo el “Programa Nacional de Empleo por Hora” regulada por la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora y su reglamento, asimismo mediante los contratos firmados y ratificados por la ahora demandante, por lo que declara sin lugar la demanda en cuanto al pago de Preaviso y auxilio de Cesantía. Sin embargo, la Sentencia Recurrida, al reformar la sentencia de Primera Instancia, estima que los contratos suscritos entre las partes bajo el Programa Nacional de Empleo por Hora, que se elaboran de acuerdo a un Modelo que proporciona la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, solamente contiene el valor a pagar como Salario Base en las jornadas diurna, nocturna y mixta, agregando que la COMPNSACIÓN NO HABITUAL que equivale el veinte por ciento (20%) del Salario base y que corresponde a los valores de décimo tercer mes, décimo cuarto mes y vacaciones, no fue incluida en lo pactado (en el contrato modelo) por lo que la Corte Recurrida, apreciando erróneamente las pruebas singularizadas, estima que al no mencionarse en dichos contratos la COMPENSACIÓN NO HABITUAL significa que no se le pagó a la demandante este concepto, por lo que reforma la sentencia de Primera Instancia que conocía en consulta y condena a mi representada a pagarle a la demandante el valor de los conceptos de vacaciones, vacaciones proporcionales, décimo tercer mes, decimo Tercer mes proporcional, décimo cuarto mes y décimo cuarto mes proporcional. Si la Corte Recurrida hubiera apreciado correctamente las pruebas singularizadas junto con las demás pruebas, habría concluido que los contratos sí contienen la obligación del patrono de pagar la Compensación No Habitual, pero por un error en la impresión de las fotocopias, solamente en el contrato de fecha 4 de octubre de 2012 fue impresa la cláusula OCTAVA que contiene dicha estipulación; sin embargo, aunque hipotéticamente, los contratos no tuvieran dicha estipulación (que sí la contienen), es claro que el patrono está obligado a cumplir con el contenido del artículo 6 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora que establece el pago de dicha Compensación No Habitual que equivale al pago adicional del 20% del Salario Base y que corresponde a los conceptos de vacaciones, décimo tercer mes y décimo cuarto mes que además la ley establece son pagados a través del que se paga todos los meses. Denotándose de manera clara la errónea apreciación de la prueba en que incurre la sentencia recurrida. Tan evidente es el hecho de que los contratos contienen la mencionada cláusula que conforme a la ley dichos contratos deben ser elaborados de acuerdo a un “MODELO DE CONTRATO” que elabora la Secretaría del Trabajo de acuerdo al artículo 15 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora, por lo que es evidente que los contratos contienen dicha cláusula. Además en el hipotético caso de que dicha cláusula no existiera tampoco puede inferirse que por ese solo hecho la empresa dejó de pagar dichos valores a la trabajadora demandante, puesto que la ley viene a suplir la falta de estipulación como lo establece la cláusula DÉCIMO QUINTA de los mencionados contratos, además en ninguna parte la demandante manifiesta que no le pagaban mensualmente su Compensación No Habitual, por lo que es evidente y notorio que la conclusión que hace la Corte Recurrida de que al no incluir esa BONIFICACIÓN NO HABITUAL en el Contrato Modelo significa que esta no se pagó, constituye una errónea apreciación de la prueba. Si la Corte Recurrida hubiera apreciado las pruebas singularizadas en su conjunto con las demás pruebas aportadas en el juicio habría llegado a la conclusión de que la obligación de mi representada de pagar la Compensación No Habitual que corresponde a los conceptos de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario de la demandante, le fue cancelada junto con el pago mensual, por lo que habría confirmado la sentencia que conoció en Consulta donde se absuelve a mi representada de todo lo reclamado por la demandante, por lo que procede se case la sentencia por este motivo.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: a) en la explicación se alude al artículo 15 de la Ley del Programa Nacional de Empleo por Hora, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; b) no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, c) en la explicación se realizan alegatos de instancia, inoportuno en este recurso extraordinario. Además, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al reformar y revocar parcialmente la sentencia impugnada realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso, decidiendo de conformidad a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde.- 4.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 numeral 5 literal b), 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días de mes de noviembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 255-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

12