Sentencia CL-254-17 — Registro 8320
Resumen
Segunda instancia declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido ilegal e injusto, pago de salarios adeudados, costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 113 y 120 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; c) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 112 del Código del Trabajo; y, d) formula alegatos propios de instancia.- "
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) a) si bien es cierto entre otras la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, c) formula alegatos propios de instancia."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., trece de noviembre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 01 de agosto del 2017, por la Abogada GABRIELA MARÍA MEJÍA VELÁSQUEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil OSO POLAR, S. DE R.L., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON, representada en juicio por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido ilegal e injusto, pago de salarios adeudados, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 23 de julio del 2013, por el señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON, mayor de edad, casado, Licenciado en Economía, de nacionalidad Peruana y de este domicilio, contra la Sociedad Mercantil OSO POLAR, S. DE R.L. a través de su Gerente General y representante legal el señor CARMELO RIZZO PERALTA, mayor de edad, soltero, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de marzo del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 06 de diciembre del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago prestaciones e indemnizaciones laborales salarios dejados de percibir y salarios adeudados; instaurada por el Señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON; contra La Sociedad Mercantil denominada OSO POLAR S. DE R.L., a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor CARMELO RIZZO PERALTA; II.- CONDENAR: A La Sociedad Mercantil denominada OSO POLAR S. DE R.L., a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor CARMELO RIZZO PERALTA a pagar al Señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON, la suma de UN MILLÓN DIECISIETE MIL CIENTO CINCO LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps.1,017,105.30), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps.55,223.02; Auxilio de Cesantía Lps.552,230.20; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.14,882.54; Vacaciones Lps.36,815.20; Vacaciones Proporcionales Lps.9,921.70; Aguinaldo causado Lps.23,667.00; Aguinaldo Proporcional Lps.9,798.14; Decimo cuarto mes causado Lps.13,531.12; Decimocuarto mes Proporcional Lps.21,631.64; Salarios adeudados Lps.279,404.83; Más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III.- Declarar SIN LUGAR la demanda para el pago devolución de las deducciones correspondientes a las aportaciones a la Cooperativa; instaurada por el Señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON; contra La Sociedad Mercantil denominada OSO POLAR S. DE R.L., a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor CARMELO RIZZO PERALTA; en consecuencia Absuelve a La Sociedad Mercantil denominada OSO POLAR S. DE R.L., a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor CARMELO RIZZO PERALTA; de pagar al señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON, dicho concepto. IV.- SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó la relación laboral con la demandada, el 16 de noviembre de 1992, desempeñando como último puesto el de Gerente de Ventas de la empresa demandad, y devengando un último salario mensual de L. 23,667.01, alegó que el 29 de mayo del 2013 fue despedido de manera verbal ilegal e injusta, por parte del Señor Carmelo Rizzo Peralta, lo que contraviene de manera irrestricta lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo; que la parte de demandada de manera unilateral y sin autorización legal dejo de operar, sin brindar una explicación satisfactoria a los empleados, incluyendo a la demandante, por lo que se avocaron al Anterior administrador, quien se comprometió a respetar y garantizar los derechos y reconocer los salarios adeudados los que correspondían a los meses de mayo 2012 a mayo 2013, asimismo que se le devuelvan las deducciones hechas al salario correspondientes al IHSS y al RAP FOSOVI, impuesto sobre la renta y vecinal, las cuales fueron deducidas, pero no enteradas a las instituciones correspondientes.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil OSO POLAR, S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que el 16 de noviembre de 1992, fue contratado el demandante, quien se desempañaba al momento de la terminación laboral como Gerente de Ventas; devengando un salario promedio mensual de L. 11,083.33; que el 29 de abril del 2013, mediante una revisión realizada por la Gerencia General, se tuvo conocimiento que el demandante en su condición de Jefe de Ventas, sustrajo del plantel de Oso Polar, un compresor, equipo este que era propiedad de la empresa, sin tener autorización alguna para sacar el mismo, incurriendo el ahora demandante en una de las prohibiciones establecidas en el 98 del Código del Trabajo, la violación grave a las prohibiciones especiales que le incumben al trabajador es causal de despido tal y como lo establece el artículo 112 literal L del Código del Trabajo; alegó también que el 29 de mayo del 2013, el demandante, fue citado a una audiencia de descargos, para que el mismo se pronunciara sobre las falta cometidas establecidas en el informe de Gerencia, el ahora demandante acepto la falta, reconociendo haber cometido la misma de sustraer equipo propiedad de la empresa y que el 29 de mayo del 2013, se le notifico por escrito al demandante, la decisión de la empresa de dar por finalizada la relación de trabajo sin responsabilidad indemnizatoria por parte del patrono, en virtud de la falta cometida al incumplir las obligaciones que como trabajador le correspondían, incurriendo en una de las prohibiciones establecidas por el Cogido del Trabajo .- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 06 de diciembre del 2016, dictó sentencia declarando con lugar la Demanda Ordinaria Laboral, promovida por el Señor WALTER ROLANDO JAUREGUI FALCON; contra la Sociedad Mercantil denominada OSO POLAR S. DE R.L., a través de su Gerente General y Representante Legal el señor CARMELO RIZZO PERALTA; condenó a la parte demandada, a pagar al demandante, la suma de L. 1,017,105.30, por los conceptos de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional, Vacaciones, Vacaciones Proporcionales, Aguinaldo causado, Aguinaldo Proporcional, Decimo cuarto mes causado, Decimocuarto mes Proporcional, Salarios adeudados, Más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia, y declaró sin lugar la demanda para el pago devolución de las deducciones correspondientes a las aportaciones a la Cooperativa; absolvió a la parte demandada de pagar al demandante dicho concepto, sin costas; bajo el criterio que la relación de trabajo que existió entre las partes estaba regulada por un Contrato de Trabajo escrito y habiendo probado el Actor haber sido despedido en forma verbal tal como consta en el Acta relacionada, puesto que el despido verbal únicamente procede en cuanto a las relaciones de trabajo reguladas en el artículo 39 del Código del Trabajo y que habiendo existido esta omisión en el procedimiento resulta en vano pronunciarse sobre la justificación del mismo; en vista de lo anterior es procedente declarar con lugar la demanda de merito; que siendo que en las presentes diligencias existe controversia en cuanto al salario devengado por el demandante, al manifestar en su escrito de demanda que devenga la suma L. 23,667.01 y la parte demandada al señalar que devengaba la suma de L.11,083.33 por lo que si bien es cierto, en las planillas que corren agregadas a los autos aparece que el demandante devengaba la suma de L 9,500.00, no menos cierto, es que al practicarse el medio de prueba Exhibición de documentos a la parte que deba rendirla se constato que el demandante se le hacia la deducción en concepto de Impuesto Sobre la Renta de lo que se desprende que el demandante si devengaba la suma L. 23,667.01 tal y como lo señala en el escrito de su demanda; ya que si devengara la suma de L. 9,500.00 tal y como está plasmado en las planillas de pago estaría exento del pago de impuesto sobre la renta; y que el demandante también reclama el pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo causado y proporcional, decimocuarto mes causado y proporcional, salarios adeudados; asimismo devolución de las deducciones correspondientes a las aportaciones de la Cooperativa, en lo que respecta al pago de derechos adquiridos procede declarar con lugar, dado que independientemente de la forma en que se por terminada la relación laboral, el patrono deviene obligado por ley a pagar estos derechos, los cuales son irrenunciables, y puesto que el empleador no acreditó durante el trámite del juicio haber pagado estos conceptos al trabajador; en relación al pago de salarios adeudados de igual forma procede declarar con lugar en virtud que se encuentra acreditado en autos que al demandante se le adeudan salarios desde la primera quincena del mes de mayo de 2012 hasta la primera quincena del mes de mayo de 2013; y en lo que concierne a la devolución de las deducciones correspondientes a las aportaciones de la Cooperativa procede declarar sin lugar en virtud que no se acredito en autos tener derecho a los mismos.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 23 de marzo del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que terminada la relación laboral conforme una de las causas enumeradas en el artículo 112 del Código del Trabajo, surte efectos desde que el patrono lo comunique al trabajador, pero este goza de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, si el patrono no prueba la justa causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones laborales que puedan corresponderle; y a título de daños y perjuicios es decir los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que la sentencia adquiera su carácter de firme; por lo que en vista de los consideraciones legales que anteceden este Tribunal de Alzada es de la firme opinión que la sentencia definitiva y que se conoce en Apelación, se encuentra dictada conforme a derecho por lo que procede su confirmatoria.- 5.- Mediante auto de fecha 01 de junio del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada GABRIELA MARÍA MEJÍA VELÁSQUEZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil OSO POLAR, S. DE R.L. contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 01 de agosto del 2017, compareció ante éste Tribunal la Abogada GABRIELA MARÍA MEJÍA VELÁSQUEZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil OSO POLAR, S. DE R.L., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 24 de agosto, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada GABRIELA MARÍA MEJÍA VELÁSQUEZ , en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la falta de apreciación por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios 54, 55, 57, 58, 59, 60, 63 y 64, del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en los artículos 113 interpretado y 120 reformado del Código del Trabajo. PRUEBA NO APRECIADA: La prueba que no fue apreciada por el Tribunal, fue la Documental que se encuentra agregada a folios 54, 55, 57, 58, 59, 60, 63 y 64 del expediente de primera instancia. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 en relación con los artículos 3 y 23, del Código del Trabajo, y 81 de la Constitución de la República. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, al hacer suyos los considerando de la sentencia apelada, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al no apreciar el contenido de los DOCUMENTOS contenidos a folios 54, 55, 57, 58, 59, 60, 63 y 64 del expediente de primera instancia, hecho que la conduce a aplicar los efectos indemnizatorios que se derivan de las normas aplicables al caso concreto erróneamente por las razones siguientes. A folios 55 y 56 de los autos se encuentra la nota de 29 de mayo de 2013, dirigida al señor Walter Rolando Jáuregui Falcón, donde se le comunica la decisión de ponerle fin a su contrato de trabajo vía despido directo sin responsabilidad alguna por parte de la empresa en vista de que el mismo sustrajo equipo de la empresa sin haber obtenido la correspondiente autorización de parte de sus superiores. A folio 57 se encuentra agregada la constancia de la negativa del señor Walter Rolando Jáuregui Falcón, de dar cuso de recibo de la nota de despido en fecha 29 de mayo del 2013. A folios 59 y 60 se encuentra la audiencia de descargos celebrada en fecha 29 de abril del 2013, firmada la misma por el señor Walter Rolando Jauregui Falcon. A folio 63 consta la nota de fecha 2 de mayo del 2013, donde el señor Luciano Cesi, manifiesta que durante su gestión administrativa, no se le autorizo al señor Walter Jauregui, la salida de equipo al que le mismo hace referencia. A folio 64 se agrega el memorándum de fecha 12 de abril del 2006, enviado por Luciano Cesi a todo el personal, donde claramente establece la prohibición de retirar de la empresa, materiales, equipo de trabajo u otro. El demandante alego un despido verbal, estando obligado a probar el mismo. Mi representada negó el despido verbal, probando además en el juicio que el despido fue directo, por escrito y habiendo seguido previamente el procedimiento, en aras al derecho de defensa, y teniendo causa justa procedió a notificar el mismo. Por lo anterior, es evidente la violación en que se incurrió en contra de la demandada, dejando de apreciar los documentos antes señalados, para hechos plenamente probados en juicio, con las pruebas aportadas y relacionadas en forma singular en el presente motivo de casación, pruebas documentales que se encuentran en el expediente de primera instancia y que no han sido apreciada por la Corte Sentenciadora ni el Juzgador de primera instancia. Como lo establece la doctrina es importante precisar que el error de hecho debe ser manifiesto y notorio, tal notoriedad se produce en el caso que nos ocupa en la falta de apreciación de los documentos que se encuentran agregados a folios 25, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 63 y 64, singularizados en el párrafo previo, y que se encuentran en el expediente de primera instancia, estos documentos contienen las evidencias de la justa causa invocada por la demandada y el no apreciar los mismos condujo al juzgador y a la Corte Acusada a no dar por probados los hechos que son causa de justificación del despido directo. La Corte Acusada deja de apreciar estos medios de prueba documentales, mismos que tiene plena validez en el proceso que nos ocupa, por lo que su criterio resulta subjetivo y contrario a los elementos probados en juicio y es así que la Corte sentenciadora al dejar de apreciar los mismos, deja fuera los alcances de las disposiciones legales invocadas como violadas en el presente motivo y así declara con lugar la demanda. De lo anteriormente expuesto es evidente que la Corte Sentenciadora por no aplicar lo dispuesto en las normas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en forma indirecta y a través de estas normas procesales, por error de hecho que es evidente de los autos a violado las normas sustantivas de orden nacional contenidas en el artículo 112 del Código de Trabajo. La Corte sentenciadora por falta de apreciación de la prueba señalada, no aplica el artículo 112 del Código de Trabajo, normas sustantivas de orden nacional, que como consecuencia de la no apreciación de la prueba, por error de hecho que es evidente en los autos en forma indirecta han sido violadas. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 113 y 120 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; c) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 112 del Código del Trabajo; y, d) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de derecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios 27 y 28 del expediente de primera instancia. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Sustantivas de Orden Nacional violadas, están contenidas en los artículos 113, interpretado, 116 letra e) y 120 letra c) reformado todos del Código del Trabajo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la Documental que se encuentra agregada a folios 27 y 28 del expediente de primera instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo, en relación con los artículos 858 del Código del Trabajo y 325 del Código de Procedimientos Civiles en forma supletoria. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, incurre en error de derecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente los documentos contenidos a folios xx y xx del expediente de primera instancia, hecho que la conduce a hacer producir sus efectos indemnizatorios al artículo 113 reformado del Código del Trabajo sin que sea procedente por las razones siguientes: A folios 27 y 28 del expediente de primera instancia se encuentran agregados a juicio documentos que contienen un acta de Inspectoría del trabajo de fecha 29 de mayo del año 2013, en donde se pretende constatar un despido verbal, mismo que es negado por el representante de la empresa, en virtud de que el recurrente ya habla sido despedido el día 28 de mayo del 2013, negándose el mismo a dar acuse de recibo de la nota de despido, es en este documento que la Corte Acusada se fundamento para determinar la procedencia de la indemnización, y consecuentemente la cuantía, tal como la indemnización de daños y perjuicios de salarios dejados de percibir a favor de la demandante. La apreciación errónea de los documentos en relación, se deriva del error de derecho, en que incurre la Corte Acusada, al tomar en cuenta los mismos, para determinar la existencia de un hecho que hace procedente la indemnización y consecuentemente procede a fijar salario, basado en el cual determina y liquida una condena basada en un hecho estemporáneo e inaplicable pues el trabajador ya estaba despedido cuando se levanto dicha acta, la condena en el presente juicio. Los documentos relacionados, no reúnen las formalidades y solemnidades legales requeridas por la Ley para que puedan ser apreciados en juicio, y darles validez como prueba de un extremo alegado en juicio. Los documentos en relación agregados a folios 27 y 28 del expediente de autos, son documentos levantados por un inspector del trabajo, un día después de que el demandante había sido despedido, por lo que, por ley no revisten la formalidad de haber constatado el hecho que pretenden haber constatado, por ser posterior al despido efectivo por escrito y con justa causa, sin embargo la Corte Sentenciadora, los toma en cuenta para determinar la existencia de un hecho, en el que se basa para definir la procedencia de una acción indemnizatoria, en el caso de autos. En el caso de autos los documentos agregado a folios 27 y 28 del expediente de primera instancia, son documentos, que se elaboraron estemporáneamente, La Corte frente a esta evidencia debió proceder conforme a derecho a revocar el fallo, es evidente en juicio, que la Corte Sentenciadora, determina la procedencia de las indemnizaciones de la condena tanto de prestaciones como de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, basándose en estos documentos contenidos a folios 27 y 28 del expediente de primera instancia, siendo evidente en juicio, que estos no cumplen con las formalidades y solemnidades exigidas por la ley para su validez en juicio, dando así como probado el hecho de la existencia de hecho que no es el verdadero. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo.“.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) a) si bien es cierto entre otras la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, c) formula alegatos propios de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de enero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha trece de noviembre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 254-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
12