Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-242-16 — Registro 7272

Resumen

En primera instancia se declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por no existir causa justificada, indemnización de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, más costas del juicio y confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “II.-Que el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su primer y único motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente apreciación errónea de la prueba documental público que obra a folios No.73 al 187 de la primera pieza; lo cual hizo incurrir en error de hecho que aparece manifestado en autos y que llevó en forma indirecta a la violación del artículo 738 del Código del Trabajo…. III.-En el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) el artículo 738 del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida, no ostenta tal calidad; y b) omite indicar el precepto legal autorizante.- VI.-Por lo antes expuesto, es procedente desestimar el recurso de mérito, en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5, a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de enero del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de junio de dos mil dieciséis, por el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además es parte recurrida, el señor JUAN FERNANDO ESPINAL GOMEZ, representado en juicio por el Abogado CESAR ANTONIO GARRIDO CHIRINOS. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por no existir causa justificada, indemnización de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha cuatro de noviembre de dos mil catorce, por el señor JUAN FERNANDO ESPINAL GOMEZ, mayor de edad, soltero, Ingeniero Agrónomo, hondureño y con domicilio en el Municipio de Olanchito, Departamento de Yoro, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), por medio de su representante legal, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, soltera, Licenciada en Sociología, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de abril de dos mil dieciséis, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en base a las consideraciones del Ad-Quem, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JUAN FERNANDO ESPINAL GOMEZ, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH); CONDENÓ a la demandada a reintegrar al demandante a su antiguo puesto de trabajo o a otro de mejor categoría, con el salario atinente a la mejor categoría, al pago de los salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, hasta que se haga efectivo el reintegro del trabajador, más todos los beneficios que la contratación colectiva le haya asegurado, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que en fecha 01 de julio de 2002, inició la relación laboral con la demandada, mediante contrato verbal, acordado entre ambas partes, devengando un salario mensual de L.2,000.00, prestando los servicios en el área agrícola como Ingeniero Agrónomo y en la parte Administrativa, en el Proyecto Bajo Aguán CURLA, en la comunidad de Sinaloa, Jurisdicción de Tocoa, Departamento de Colón. Que dentro de las actividades que desarrollaba entre otras era el manejo de la huerta madre de cocotero, en donde desarrollaba actividades como el Programa de Hibridación y Establecimiento de viveros de coco, al igual se desempeñaba como responsable del manejo de la estación piscícola de Sinaloa y como Asistente en el área Administrativa del Proyecto en donde realizaba actividades como supervisar la cosecha de fruta de la palma y controlar la asistencia del personal del campo, a la fecha del despido el demandante devengaba un salario de L.15,000.00 mensuales. Resulta que el 27 de noviembre de 2012, las tierras del proyecto fueron ocupadas por grupos campesinos, lo cual generó reuniones con las autoridades administrativas a efecto de decidir la situación laboral de los empleados, reconociendo en su momento que se pagarían los salarios o la liquidación de derechos y hasta enero del 2014 se estuvieron pagando los salarios correspondientes. El 27 de febrero de 2014, la Licenciada Alba Rozzana Ramos de Auditoría Universitaria, reiteró la posición de la Universidad de seguir pagando los salarios o los derechos laborales. El 9 de mayo de 2014, junto con los demás compañeros del Proyecto Bajo Aguán, fue despedido el demandante, a quien no se le liquidaron sus prestaciones laborales, y que por tal razón solicitó que se cumplieran las cláusulas que establece el XIV Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (U.N.A.H.) y el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (SITRAUNAH) suscrito en sus numerales 19, 20, 21 y 24.- 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que ha sido fiel cumplidora de la legislación laboral vigente en el país, por lo tanto, siempre que cada uno de sus trabajadores le asiste derecho alguno, ésta reconoce todos y cada uno de ellos; sin embargo, en el caso que se ocupa, al demandante no le asiste derecho alguno, ya que la demandada nunca ha tenido relación laboral alguna con el demandante. Extrañamente el demandante alega que fue contratado bajo contrato verbal, el cual ya se sabe que únicamente procede para aquellas labores domésticas y otras que no superen los doscientos lempiras. Por lo anterior expuesto, es indiscutible el hecho de que éste Órgano Jurisdiccional debe declarar sin lugar la demanda laboral de mérito.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Juan Fernando Espinal Gómez, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH); condenando a la demandada a reintegrar al demandante a su antiguo puesto de trabajo o a otro de mejor categoría, con el salario atinente a la mejor categoría, al pago de los salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, más todos los beneficios que la contratación colectiva le haya asegurado al demandante, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no pudo acreditar lo argumentado en el plan de su contestación de demanda, de que el demandante no era trabajador de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, por el contrario, la parte demandante sustentó a través de sus medios probatorios documentales y testificales su relación de trabajo con la demandada; en materia laboral por regla general no existe la condena en costas por el principio de gratuidad dispuesto en el artículo 177 del Código del Trabajo; que el principio de estabilidad laboral impone que el contrato de trabajo deba ser de duración continua e indeterminada como figura tipo de la relación laboral y exige que durante toda la vigencia se asegure al trabajador una adecuada protección contra el despido injustificado, de modo tal que este tiene derecho a conservar el empleo mientras no se verifiquen circunstancias imputables a él que justifique su exclusión.- 4. La Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha quince de abril de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, en base a las consideraciones del Ad-Quem, sin costas; bajo el criterio que de acuerdo al artículo 160 constitucional como el Decreto Legislativo número 209-2004, que reforma la Ley Orgánica de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, establecen como uno de los objetivos de la relacionada Universidad Nacional, el cumplir a cabalidad con sus funciones básicas de investigación científica, extensión, para lograr tales objetivos, de acuerdo al artículo 5 de dicha Ley Orgánica, en su numeral siete (7) es participar por medio de sus programas y proyectos en el desarrollo cultural, científico, tecnológico y humanístico de la sociedad hondureña. Por tal razón el proyecto agrícola denominado primero como Proyecto Curla Sinaloa, Colón, que es creado en el año de 1993, con la finalidad de investigación científica por parte de la institución en el área agrícola (especialmente el coco y palma africana), para luego llamarse Proyecto Bajo Aguán, fue implementado por la Universidad Nacional a través del Centro Universitario Regional del Litoral Atlántico, por ende si bien había una descentralización de funciones, no es cierto, como ya se ha dicho de que el Proyecto Bajo Aguán disponía de autonomía presupuestaria, para pagar salarios a empleados permanentes como lo argumentó la demanda, cuando manifestó que era auto sostenible, porque de acuerdo a esa estructura, las personas que ingresaban al componente administrativo del proyecto a realizar labores de carácter permanentes como la que realizaba el demandante, quedaban bajo la autoridad administrativa de la Universidad, llámese ahora Junta de Dirección Universitaria, antes Consejo de Administración, llámese Director Centro universitario Regional, identificadas en la Ley Orgánica citada como autoridades universitarias. Que el artículo 20 del Código del Trabajo, dispone que para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres elementos esenciales: a) la actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo, el demandante desde el 1 de julio de 2002, al 9 de mayo de 2014, realizaba personalmente las labores de manejo de huerta madre de cocotero, actividades de hibridación y establecimiento de viveros de coco, manejo de la estación piscícola de Sinaloa y en el área administrativa, primero como Asistente del Proyecto, luego como Administrador en el proyecto agrícola Bajo Aguán Curla; b) la continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono, el demandante recibía órdenes de quienes desde el año 2002, se desempeñaron como Encargados o Jefes del Proyecto Bajo Aguán Curla, las cuales cumplían en sus horarios de trabajo; c) un salario como retribución del servicio, la declaración del señor Agustín Morazán, testigo y la declaración de parte del señor Juan Fernando Espinal; las copias de los cheques que obran desde los folios relacionados establecen que dé inicio recibía un salario de dos mil lempiras y concluyó con un salario de quince mil lempiras mensuales a la fecha del 9 de mayo del 2014, por lo que ha quedado establecido en éste proceso, que si concurren los mismos y determinan la existencia de la relación laboral entre el actor y la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.- 5. Mediante auto de fecha veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada VILMA LISSETTE OCAMPO SANTOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintinueve de junio de dos mil dieciséis, compareció ante este Tribunal el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al recurrente y por formalizado en tipo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha uno de agosto de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado CESAR ANTONIO GARRIDO CHIRINOS, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.-Que el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su primer y único motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente apreciación errónea de la prueba documental público que obra a folios No.73 al 187 de la primera pieza; lo cual hizo incurrir en error de hecho que aparece manifestado en autos y que llevó en forma indirecta a la violación del artículo 738 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. Al confirmar la sentencia recurrida, la corte de apelación incurre en infracción indirecta debido a la apreciación de los medios de prueba ya señalados; resulta que el A Quo al emitir su fallo consideró ciertos hechos que no pudo tener probados. Resulta honorables magistrados, que la Universidad Nacional Autónoma de Honduras nunca tuvo relación laboral con el demandante; este último laboró para el proyecto denominado Bajo Aguán, el cual era un proyecto auto-sostenible y financiado inicialmente por la UNAH.- Sin embargo, al Ad quem no logró apreciar que se trataba de dos patronos distintos y condenó a mi representada como si se tratara de un solo patrono. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas son las contenidas en el artículo 739 del Código de Trabajo.”.- III.-En el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) el artículo 738 del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida, no ostenta tal calidad; y b) omite indicar el precepto legal autorizante.- VI.-Por lo antes expuesto, es procedente desestimar el recurso de mérito, en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666, letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días de mes de febrero del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 242-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO

SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

7