Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-217-17 — Registro 8374

Resumen

Segunda instancia declarando con lugar el recurso de apelación reformó parcialmente demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, pago de decimo tercer y cuarto mes, vacaciones causadas y adeudadas, reajuste de salario mínimo, pago de indemnización por el no pago de salario mínimo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El cargo que antecede no resulta atendible por la razón siguiente: El censor ha escogido la vía directa para atacar la sentencia del tribunal de segundo grado, específicamente por la falta de aplicación de la norma sustantiva que considera aplicable al caso, sin embargo este tipo de infracción no requiere los medio o normas como vía para que se materialice este tipo de infracción, tal como lo indica el censor, en consecuencia señalar normas procesales que sirvieron para la violación de la sustantiva por la vía directa es confundir la causal de violación invocada y manifiesta una ausencia de la técnica casacional. Por tal razón es procedente desestimar la pretensión del cargo así formulado."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

" Uno de los requisitos fundamentales para la debida estructuración de un cargo en este recurso extraordinario, es el de que se señale la violación de normas sustanciales legales de índole laboral, entendiéndose por tales las que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Pero es el caso que la norma que señala el Recurrente como sustantiva infringida (artículo 219 del Código Procesal Civil) no ostenta esa característica. Tal omisión no constituye una proposición jurídica completa por lo que procede desestimar el cargo que nos ocupa."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Analizada las razones de la nulidad alegada se observa que son alegatos de instancia y motivos de casación que tuvieron que haber sido franqueados por esa vía, no por la utilizada. Además este tribunal no observa las garantías al debido proceso ni al derecho de defensa.- VIII.- El cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación.- IX.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos y sin lugar la nulidad solicitada"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha treinta de mayo del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal la Abogada veintisiete de junio del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIERREZ OCHOA, en su condición de representante procesal de SUSANA DEL CARMEN BONILLA GARCIA; además, es parte recurrida la ALCALDIA MUNICIPAL DE JUTICALPA representado en juicio por el abogado FRANCISCO JOSE ALONSO GARCIA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, pago de decimo tercer y cuarto mes, vacaciones causadas y adeudadas, reajuste de salario mínimo, pago de indemnización por el no pago de salario mínimo, costas; promovida ante Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho y del Trabajo por Ministerio de la Ley , en fecha ocho de septiembre del año dos mil dieciséis por la señora SUSANA DEL CAMEN BONILLA GARCIA mayor de edad, soltera, aseadora, hondureña, con domicilio en barrio Buenos Aires, de esta ciudad de Juticalpa, Departamento de Olancho, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE JUTICALPA. Representada por el señor HUNIBERTO MADRID. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de marzo del dos mil dieciséis dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló reformando la sentencia de fecha veintitrés de enero del año dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho y del Trabajo por Ministerio de la Ley, así: “Declarando CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIERREZ OCHOA, en su condición de Representante Procesal demandante. II.- REFORMANDO PARCIALMENTE la sentencia así: CONFIRMA TOTALMENTE el numeral 1 y 2 de la parte resolutiva de la sentencia apelada.- II.- Condena a la ALCALDIA MUNICIPAL DE JUTICALPA, del Departamento de Olancho por medio de su Representante Legal señor HUNIBERTO MADRID, al pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido indirecto, hasta que la sentencia definitiva sea firme.- III.- REVOCA la condena del concepto con especial condena en costas.- IV.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que la demandante en fecha 16 de Mayo del año 2011 inicié a laborar para la demandada, desempeñando el puesto de aseadora en el casco Urbano ósea en las calles adyacentes la ciudad, no obstante el día 13 de mayo del 2013 fue trasladada con las mismas funciones de aseadora a las oficinas administrativas de la alcaldía devengando el mismo salario mensual , L.3,737.50, salario que está muy por debajo del salario Mínimo legal, con lo podemos ver una de las distintas formas de discriminación, por ello también se solicita el pago de la sanción indemnizatoria que manda el artículo 39 de la ley de salario mínimo por el no pago completo del salario mínimo establecido, en vista de dicha ilegalidad la demandante decidió dar por terminada la relación de trabajo con la demandada por la vía del despido indirecto y justificado conservando todos los derechos laborales que la ley le confiere y para tal efecto inició las diligencia ante el ministerio del trabajo en fecha 29 de Agosto del año 2016 solicitó los servicios de la Inspectoría General del Trabajo a fin de constatar los hechos que justificaron el despido y a la vez notificar en legal y debida forma el despido indirecto y Justificado al representante patronal ante la presencia de la autoridad del trabajo, también levanto el acta respectiva, La parte demandada, ALCALDIA MUNICIPAL DE JUTICALPA, contestó dicha demanda señalando que La trabajadora en los últimos seis meses ha tenido un comportamiento incorrecto y finalmente no se presentó a trabajar los días, lunes veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis, martes treinta d agosto del año dos mil dieciséis y treinta y uno de agosto del año dos mil dieciséis.- 2. El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho y del Trabajo por Ministerio de la Ley, en fecha veintitrés de enero del año dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar, con costas; la demanda ordinaria laboral promovida por por la señora SUSANA DEL CAMEN BONILLA GARCIA, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE JUTICALPA; bajo el criterio que con la prueba de reconocimiento judicial propuesta por ambas partes a las planillas de empleados de la municipalidad de Juticalpa, quedó probado que la demandante laboraba para dicha municipalidad desde el quince de mayo del año dos mil trece, y no desde el once de mayo del dos mil once, así mismo probado con el reconocimiento judicial que a la demandante no se le pagó el salario mínimo, y que sus derechos laborales no le han sido satisfechos hasta el momento; si bien la demandada acepta la relación laboral y no acredita haber cancelado los derechos como corresponde al trabajador, y por su parte la demandada manifiesta que acepta que se le deben derechos al trabajador, pero no desde la fecha aludida por la parte demandante, también acepta la demandada la relación laboral, así como la prueba de despido, también quedo probado que a la demandante se le deben algunos pagos, los cuales nunca fueron consignados a través del juzgado para determinar que ésta tenía la disposición de pagar los mismos; por lo tanto es procedente la demanda para el pago de su prestaciones laborales pero desde la fecha que el patrono establece, ya que no ha sido probado en juicio.- 3. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de marzo del dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que del estudio de los hechos y derechos, así como los medios de prueba acreditados en juicio, se establece que la sentencia definitiva dictada no esta apegada a derecho y procede su reformatoria, este fundamento se relaciona en los hechos siguientes: que entre las partes existió una relación de trabajo, la cual se inició desde el 15 de mayo del 2013 y termino el 30 de agosto del 2016, desempeñándose en el puesto de Aseadora Interna de la Alcaldía Municipal, con un salario de Lps.3737.50 mensuales. Quedó probado que el empleador no pagaba el salario mínimo a la demandante; La parte probo la justificación de sus pretensiones en el juicio, por consiguiente se determinaron las causas justas para que la trabajadora sea protegida en sus derechos laborales y si bien la Juez declara con lugar la demanda de merito, se observa en la sentencia conocida en el grado de apelación en dos equivocaciones en la parte resolutiva: que se omite de pronunciarse en una de las pretensiones de la demandada la que es referente a los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios requisito que es un imperativo establecido por la Ley cuando la terminación de la Ley Laboral es imputada al patrono lo que a sucedido en el caso de estudio que el empleador incumplió con el contrato de trabajo, y probado este extremo el empleador esta obligado a la indemnización de las prestaciones laborales, al pago de salarios dejados de percibir y demás derechos reclamados, tal como lo indica el artículo 113 del Código del Trabajo y la Garantía Constitucional contenida en el artículo 129 de la Constitución de la República; la otra equivocación, hace especial condena en costas, determinación que es contraria a la línea jurisprudencial en todas las instancias de los Órganos Jurisdiccionales en materia laboral; estos errores hacen que la sentencia sea incongruente y en consecuencia procede su reformatoria.- 4. Mediante auto de fecha veintitrés de mayo del año dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIERREZ OCHOA, en su condición de representante procesal de SUSANA DEL CARMEN BONILLA GARCIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 5. En fecha veintisiete de junio del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIERREZ OCHOA, en su condición de representante procesal de SUSANA DEL CARMEN BONILLA GARCIA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintiuno de junio del año dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por que se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el abogado FRANCISCO JOSE ALONSO GARCIA en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE JUTICALPA, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 6. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el censor en el primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación directa por la falta de aplicación de la norma sustantiva establecida en los artículos 2 y 39 ultima oración de la Ley del Salario Mínimo, relacionada con el artículo 381 del Código del Trabajo y 128 numeral 5 de la Constitución de la República. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA La norma sustantiva violentada a causa de su inaplicación es la establecida en los Artículos 2 y 39 última oración de la Ley del Salario Mínimo, relacionada con el artículo 381 del Código del Trabajo y 128 numeral 5 de la Constitución de la República. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Dispone la Doctrina, que la falta de aplicación de un precepto constituye la infracción directa típica por haberlo ignorado el sentenciador o por no haberle reconocido validez. La violación se presenta porque se deja de aplicar la ley siendo el caso de hacerlo, o se le da aplicación indebida o se le da aplicación no siendo el caso de hacerlo, o se le da aplicación no habiendo lugar a ello. Asimismo puede haber infracción directa cuando se aplica una norma pero en forma incompleta o se niega un derecho claramente consagrado por ella, o porque se aplica a un hecho inexistente no demostrado en el proceso. 1 La norma establecida en el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo y literalmente dice “Todo trabajador al que le sean aplicables salarios mínimos y reciba salarios inferiores a los salarios mínimos a que tiene derecho, podrá recuperar las sumas que se le adeuden por la vía judicial en juicio que se sustanciará sumariamente. El trabajador podrá cobrar en concepto de daños y perjuicios, además de lo que se le adeude, una suma igual.” Es de carácter sustantivo ya que genera un derecho, tal como lo establece el artículo 44 de esa misma norma jurídica, y que viene a tutelar la garantía constitucional establecida en el artículo 128 numeral cinco de la Constitución de la República, por consiguiente aplicable al criterio de sustantividad impartido por esta Corte Suprema de Justicia. La violación por falta de aplicación de la norma de manera completa ocurre ante el reconocimiento a favor de mi representada al derecho al reajuste al salario mínimo (hecho aceptado por las partes); sin embargo el Ad quem omite el reconocimiento del derecho accesorio y consecuente, consistente en los daños y perjuicios ocasionados por el incumplimiento en el pago del salario mínimo durante la relación laboral establecido en el artículo 39 ultima oración de la Ley de Salario Mínimo. Debió el ad quem reformar la sentencia de primera instancia y condenar al pago de una suma igual al reajuste del salario mínimo, garantizando de esta manera una tutela completa a los derechos mínimos del trabajador. 1 Luis Lagos Pantoja, El Recurso Extraordinario de Casación Laboral, Ediciones y Doctrina y Ley, primera edición, 1993, páginas 32 y 33. Quedo demostrado en juicio que el Ad-quem reformo la sentencia del Aquo para reconocer el derecho a los salarios dejados de percibir como consecuencia del despido indirecto justificado, pero dicha reforma fue parcial, pues debió hacer lo mismo con la tutela al derecho accesorio establecido en el artículo 39 ultima oración de la Ley del Salario Mínimo, pues consta en autos que el salario devengado por mi representada fue aceptado por las partes y no fue objeto de debate en juicio, por lo que la no aplicación de la norma contenida en el artículo 39 ultima oración de la ley del Salario Mínimo es una rebeldía manifiesta del A-quem y configura la condición establecida por la jurisprudencia nacional para la violación de la norma sustantiva de forma directa por inaplicación de la norma sustantiva”.- III.- El cargo que antecede no resulta atendible por la razón siguiente: El censor ha escogido la vía directa para atacar la sentencia del tribunal de segundo grado, específicamente por la falta de aplicación de la norma sustantiva que considera aplicable al caso, sin embargo este tipo de infracción no requiere los medio o normas como vía para que se materialice este tipo de infracción, tal como lo indica el censor, en consecuencia señalar normas procesales que sirvieron para la violación de la sustantiva por la vía directa es confundir la causal de violación invocada y manifiesta una ausencia de la técnica casacional. Por tal razón es procedente desestimar la pretensión del cargo así formulado.- IV.- El segundo motivo de casación presentado por el recurrente lo hace de la siguiente manera: “Acuso la sentencia recurrida de contener decisiones que han hecho más gravosa la situación de la parte que apelo de la primera instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA La norma sustantiva violentada a causa de su inaplicación es la establecida en el artículo 219 del Código Procesal Civil relacionado directamente con el artículo 858 del Código del Trabajo NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLAÇIÓN DE LA NORMA SUSTANTI VA SEÑALADA Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el ordinal segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO La diferencia entre un sistema de administración de justicia Continental, Mixto y un Sistema de Common Law, radica, principalmente, en la capacidad de interpretación que tiene el juez para la determinada norma cuando esta no es suficiente para resolver el litigio entre las partes. En el sistema continental y mixto, como lo es en el caso de Honduras, el juez está sujeto a la norma estatal que generalmente contiene suficiente contenido para resolver cualquier litigio entre partes, en cambio el Common Law radica en esa libertad que tiene el juez para completar la ausencia de una norma estatal con la interpretación que este le dé. En el caso específico, a mi representada se le concedió el derecho al pago de costas del juicio en primera instancia, sin embargo el A-quem se rebela de las normas establecidas en los artículos 219, 220 al 227 del Código Procesal Civil y las sustituye con un argumento de línea jurisprudencial que no se encuentra fundado en derecho, llevándole al convencimiento de que se debe de absolver del pago de costas a la parte demandada. Esta decisión produce un despojo del patrimonio de mi representada pues deberá pagar con el dinero de sus derechos laborales un servicio que fue obligatoriamente necesario para demostrar que el empleador actuó en contra de los derechos fundamentales de mi representada. Tomando en cuenta que la necesidad de intervenir ante los órganos de justicia de Honduras, para reconocer los derechos violentados por el empleador, es precisamente consecuencia de la voluntad del empleador en no hacer efectivo las normas mínimas laborales, resulta justo, legal y exigible que aquel que vio rechazadas todas sus pretensiones en juicio pague las costas en las que incurrió la trabajadora. Si lo anterior se analiza desde la perspectiva de quien tiene la razón en juicio y quien debe pagar las consecuencias de sus decisiones, resultaría legítimo pensar que es injusto que la víctima pague un servicio de representación cuando fue precisamente el condenado en juicio que género las condiciones para que esa representación ocurriera. Absolver a la parte vencida en juicio por violación a derechos fundamentales no solo representa una injusticia si no que es un acto permisivo del Poder Judicial para que la violación a las normas mínimas siga siendo un hecho regular en las relaciones laborales de los empleadores fraudulentos”.- V.- Uno de los requisitos fundamentales para la debida estructuración de un cargo en este recurso extraordinario, es el de que se señale la violación de normas sustanciales legales de índole laboral, entendiéndose por tales las que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Pero es el caso que la norma que señala el Recurrente como sustantiva infringida (artículo 219 del Código Procesal Civil) no ostenta esa característica. Tal omisión no constituye una proposición jurídica completa por lo que procede desestimar el cargo que nos ocupa.- VI.- De igual forma se alega nulidad subsidiaria por el casacionista por las siguientes razones: “SE PRESENTA NULIDAD SUBSIDIARIA DEL FALLO RECURRIDO En el caso que los motivos de casación no sean considerados por esta Honorable Corte Suprema de Justicia, interpongo nulidad subsidiaria del fallo recurrido en virtud de lo siguiente: PRIMERO. Que mi representada solicito el pago del reajuste al salario mínimo y una suma igual en concepto de danos y perjuicios por haber omitido el pago del salario mínimo. SEGUNDO. Que el A-quo reconoció el reajuste al salario mínimo pero omitió pronunciarse a la pretensión de la demandante y que consiste en la indemnización establecida en el artículo 39 ultima oración de la Ley del Salario Mínimo. TERCERO. Que el A-quem también omitió resolver la pretensión relacionada a la indemnización establecida en el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo en su última oración, pero a su vez ratifica el reajuste al salario mínimo, convirtiendo el fallo en uno incompleto e incongruente. Asimismo, el A-quem absuelve del pago de costas a la parte demandada sin fundar en derecho dicha decisión, rebelándose a las normas establecidas en el artículo 219 y 220 del Código Procesal Civil, lo que resulta en una indefensión a la parte demandante pues representa un fundamento ambiguo en la impartición de justicia. CUARTO. El artículo 858 del Código del trabajo, relacionado con los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, obligan al A-quem a pronunciarse sobre los objetos de debate en forma clara, precisa, congruente y exhaustiva, lo que es omitido por el Aquem en cuanto a la indemnización del Articulo 39 de la Ley del Salario Mínimo y la absolución de la condena en costas decretada a favor de mi representada por el A-quo. Una sentencia que contiene silencio en las pretensiones alegadas resulta en una incongruente y alejada de las normas mínimas establecidas para la formulación de un fallo, lo que genera en este caso, una pérdida de L. 116,959.36 y un costo adicional del valor establecido en el arancel del profesional del derecho, valores que representan una suma importante de dinero para alguien que labora en el extracto social más vulnerable de Honduras y que están perdidos en este momento a causa de un silencio judicial. En virtud de lo anterior pido, que de no prosperar los motivos de casación invocados, se anule la sentencia recurrida y se ordene a la Corte de Apelaciones del Trabajo pronunciarse sobre la pretensión solicitada en relación al artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo en su última oración y exponga los motivos, fundamentos y hechos en los que se basa el criterio jurisprudencial que permiten la inaplicación de las normas establecidas en el Código Procesal Civil en relación a las costas”.- VII.- Analizada las razones de la nulidad alegada se observa que son alegatos de instancia y motivos de casación que tuvieron que haber sido franqueados por esa vía, no por la utilizada. Además este tribunal no observa las garantías al debido proceso ni al derecho de defensa.- VIII.- El cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación.- IX.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos y sin lugar la nulidad solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 206 numeral 2) y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD SUBSIDIARIA. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de noviembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 217-17.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

11