Sentencia CL-198-16 — Registro 7265
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de despido en violación de leyes nacionales y tratados internacionales en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal injusto, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no cita las normas procesales que sirvieron de medio para la infracción de las sustantivas; b) omite singularizar la prueba que aduce no fue apreciada; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de enero del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veinte de junio del año dos mil dieciséis, por el Abogado JOSE FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, en su condición de representante procesal del señor SANTOS LUCAS RAMIREZ, como recurrente; además es parte recurrida, la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Z Y Z, CONSTRUCCIONES, S. DE R.L., representada en juicio por la Abogada VILMA GLADIS GUEVARA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de despido en violación de leyes nacionales y tratados internacionales en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal injusto, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios y costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de septiembre del año dos mil once, por el señor SANTOS LUCAS RAMIREZ, contra la COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Z Y Z, por medio de su Gerente General ASTRID ALEJANDRA ZEPEDA ESTRADA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dos de marzo del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia de fecha once de diciembre del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por SANTOS LUCAS RAMIRES, contra ASTRID ZEPEDA ESTRADA, en su condición de Gerente General de la Compañía Constructora Z y Z., en cuanto al pago por los siguientes conceptos: preaviso, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, decimo tercer mes pendiente y decimo cuarto mes pendiente, y decimo tercer mes de salario, mas los Salarios dejados de percibir, desde la fecha de terminación de la relación laboral hasta que este firme la sentencia condenatoria; en consecuencia; 2) ABSUELVE a ASTRID ZEPEDA ESTRADA, en su condición de Gerente General de la Compañía Constructora Z y Z. a pagar al señor SANTOS LUCAS RAMIRES los siguientes conceptos: preaviso, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, decimo tercer mes pendiente y decimo cuarto mes pendiente, y decimo tercer mes de salario, desde la fecha de terminación de la relación laboral hasta que este firme la sentencia condenatoria. 3) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción que inicio su contrato de trabajo el día 25 de agosto del 2010, por medio de un contrato verbal como Maestro de Construcción de Proyecto ubicado en la parte trasera del mercado Belén contiguo al CLIP2ER, devengaba L. 15,000.00, como salario mensual, comenzó limpiando zapatas pedestales para columnas de vigas con precios negociados. Expreso el demandante que su relación laboral iba en orden hasta que se comenzó a construir un muro cortina de concreto de 80 por 30, por 9 metros de largo al terminar una vez terminado el muro, se comenzó a defleccionar una pared sobre la viga tensora, siendo este el motivo por el que lo despidieron en el mes de junio del 2011, el Ingeniero Franklin, adeudándole de su salario L.8,000.00.- 2. La Compañía Constructora Z y Z, contestó extemporáneamente la demanda, declarándose la misma en contumacia, mediante auto de fecha diecinueve de enero de dos mil quince.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha once de diciembre del año dos mil quince, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por SANTOS LUCAS RAMIRES, contra COMPAÑÍA CONSTRUCTORA Z Y Z, sin costas; bajo el criterio que la relación mantenida entre las partes no reúne los requisitos para establecer que sea una relación de trabajo regida por el derecho laboral, ya que el demandante era contratado para realizar obras determinadas, por lo que el por su parte contrataba su personal para realizar dichas obras, la relación era estrictamente contractual para ejecutar obras determinadas.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha dos de marzo del año dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que con las pruebas aportadas al proceso no se logró acreditar que la relación laboral llena los tres requisitos establecidos en la ley para ser considerado como trabajador de la demandada, mas bien se acredita que fue contratado para realizar una obra en el proyecto del mercado Portal Belén como contratista, según las planillas presentadas.- 5. Mediante auto de fecha trece de mayo del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, en su condición de representante procesal de SANTOS LUCAS RAMIREZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veinte de junio del año dos mil dieciséis, el Abogado JOSE FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, en su condición de representante procesal de SANTOS LUCAS RAMIREZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de la misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no uso de ese derecho, por lo que en auto de fecha quince de agosto del año dos mil dieciséis, se declaro precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por la Abogada VILMA GLADIS GUEVARA, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado(a) Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JOSE FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, en su único motivo de casación alega: “Ser la Sentencia violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta del Artículo 96 numeral 9, en relación con el artículo 112 inciso “L” del Código de Trabajo, en cuanto al procedimiento reglamentario o convencional, por error de hecho que se llevó por la falta de apreciación de la prueba. Este motivo de casación esta comprendido en el numeral 1 párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA El artículo 96numeral 9 del Código de Trabajo señala: Ejecutar o autorizar cualquier acto que directa o indirectamente vulnere o restrinja los derechos que otorgan las leyes a los trabajadores, o que ofendan la dignidad de estos; el artículo 112 inciso “L” establece: Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: a)... b)... 1) cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98 o cualquier falta grave calificada como tal en los pactos o convenciones colectivas, fallos arbitrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho esté debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamentario o convencional.- La falta de apreciación de la prueba consiste en que el Tribunal de Alzada, no observó ni consideró la prueba documental que corre agregada a la primera pieza de autos (folios 5, 6 y 7), Acta de fecha 19 de julio de 2011, levantada por la Inspectoría General del Trabajo, específicamente al folio 6 de la referida Acta, consta la declaración del Ingeniero Residente del proyecto en que laboraba el demandante para la empresa demandada manifiesta literalmente “Que sí está despedido de la empresa el trabajador SANTOS LUCAS RAMIREZ desde el día 7 de mayo de 2011 y que ingresó a trabajar el 25 de agosto de 2010”, lo anterior implica el reconocimiento de la empresa que el demandante era empleado de la misma y que sí existió la acción de despido, sin perjuicio de que la empresa reconoce la contratación verbal del demandante y que al no existir contrato por escrito, es imputable tal omisión al patrono y es válido lo manifestado por el trabajador, salvo prueba en contrario, que en este caso no consta al expediente la prueba en contrario. Concluimos manifestando que si bien es cierto el recurso de casación es eminentemente técnico y no una instancia de alegaciones, no es limitante para señalar que la violación de los preceptos aludidos se hace evidente cuando el juzgador incurre en un manifiesto error de hecho, manifestado en autos, originado en la defectuosa apreciación de la prueba documental relacionada y que corre a la primera pieza de autos y a la que considero no se le dio su verdadero valor probatorio, sin perjuicio.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no cita las normas procesales que sirvieron de medio para la infracción de las sustantivas; b) omite singularizar la prueba que aduce no fue apreciada; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días de mes de febrero del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 198-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
5