Sentencia CL-193-16 — Registro 8366
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro a su puesto de trabajo al menos en iguales o mejores condiciones de trabajo por despido ilegal e injustificado y a título de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir junto con sus aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede reintegrada en su puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones, pago de salario adeudado, que se condene en costas a la demandada
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la infracción directa se produce al margen del material probatorio y siendo que la justificación o no de la terminación laboral fue objeto de la prueba, el ataque al fallo por la vía directa resulta inapropiado; y, b) realiza alegatos de instancia."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Que la Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el despido de la demandante fue con causa justificada."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince del mes de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 16 de junio de 2016, por la recurrente, Abogada ELENA MARIA NAZAR MEJÍA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la señora JENNY WALESKA CRUZ MARTÍNEZ; además es parte recurrida la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), representada en juicio por la Abogada HANYI SARAÍ ACOSTA REYES. OBJETO DEL PROCESO: En relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro a su puesto de trabajo al menos en iguales o mejores condiciones de trabajo por despido ilegal e injustificado y a título de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir junto con sus aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede reintegrada en su puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones, pago de salario adeudado, que se condene en costas a la demandada; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de septiembre de 2012, por la señora JENNY WALESKA CRUZ MARTÍNEZ, mayor de edad, soltera, hondureña, Licenciada en Periodismo y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante la señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUÍZ, mayor de edad, soltera, hondureña, Licenciada en Sociología y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 03 de marzo del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 12 de enero del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por JENNY WALESKA CRUZ MARTINEZ contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de la Rectora en su condición de representante legal señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, en cuanto que se ordene el reintegro al puesto de trabajo a lo menos en iguales condiciones de trabajo por daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir junto con sus aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede reintegrada en el puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones pago de salarios adeudados. En consecuencia; 2) ABSUELVE a la demandada LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) a través de la Rectora en su condición de representante legal señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, a reintegrar al puesto de trabajo a lo menos en iguales condiciones de trabajo por daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir junto con sus aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede reintegrada en el puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones pago de salarios adeudados a JENNY WALESKA CRUZ MARTINEZ. 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción que inició su relación laboral con la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) en fecha 01 de marzo del 2002, y laboró inicialmente como asistente en labores especiales de prensa y posteriormente como Asistente Técnico Académico del Doctorado en Ciencias Sociales con Orientación en Gestión del Desarrollo, dependiente del Programa Latinoamericano en Trabajo Social PLATS, de la Facultad de Ciencias Sociales de la UNAH, hasta que fue despedida el 19 de julio de 2012, mediante acuerdo de cancelación número 1169-2012, quien devengaba un salario de L.21,634.20, en un horario de 8:00 a.m. a 3:30 p.m.; expresó además que la despidieron alegando que sustrajo información confidencial dependiente del Doctorado en Ciencias Sociales con Orientación en Gestión del Desarrollo, incluyendo la información de la Agencia Centroamericana de Postgrado ACAP, lo cual negó, en virtud de que dicha información se encontraba en todas las computadoras y era utilizada por todos los empleados de dicho departamento y que incluso llevaba trabajo que desarrollaba en la casa por órdenes verbales de la jefa inmediata Doctora Margarita Oseguera, quien negó tal extremo de mala fe, ya que daba órdenes en forma verbal para no comprometerse personalmente; que se le levantó acta en una reunión, misma que no está contemplada en ningún cuerpo legal, el procedimiento no existe porque no hubo reglamento interno de trabajo, el problema comenzó con una situación de discordia que le generó una compañera de trabajo, quien inventó la situación gravosa, todo por esconder el verdadero problema que existió en el departamento, que son meramente personales entre la señora Diana Lozano, quien recibió un aumento salarial por un monto alto y que a ella no le otorgaron, por ello la hostigó y recibió mal trato, siendo objeto de burla y que la jefa inmediata Doctora Margarita Oseguera no puso un alto a tal situación sino que la acusaron al grado de denunciarla a la DNIC de haber sustraído tal información confidencial todo por hacerle daño y que no pueda encontrar otro trabajo; asimismo, argumentó que no entendió por qué se dio tal situación, ya que era la mano derecha de la señora Oseguera y que el despido se debió más que todo a información confidencial que manejaba en las computadoras por actas de trabajo y contrataciones de personal hechas por la Doctora Oseguera y si las hacía bajo la ley de la UNAH no debía por qué preocuparse porque para saber u obtener información sobre el doctorado o cualquier otra información y sobre el trabajo desarrollado por la Doctora Oseguera lo podían pedir a través del Instituto de Información Pública; manifestó que se le presionó, coaccionó y amenazó para obligarla a subirse a un vehículo para a ir la casa de habitación acompañada de la Doctora Oseguera y la Abogada Blasidia Fuentes encargada de personal de la UNAH, para que entregara la computadora y discos extraíbles de su propiedad y de otras personas, equipo que fue entregado a la DNIC obligándola a firmar una nota de entrega, recibió intimidación que le acarrearía responsabilidad penal si no entregaba el equipo, el cual no fue devuelto; agregó además que el despido es ilegal e injusto porque no se siguió con el procedimiento establecido en las cláusulas contenidas en el contrato colectivo celebrado por la UNAH y el SITRAUNAH, así como en el Código del Trabajo; y con el objeto de llegar a un arreglo conciliatorio compareció a las oficina de la Secretaría del Trabajo, donde se llevó a cabo la audiencia sin la comparecencia de la parte demandada ni de su representante procesal.- 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que las diferencias laborales superaron los límites del buen comportamiento suscitado entre la demandante y señora Diana Lozano, la doctora Oseguera tomó la decisión de convocarlas a una reunión para escuchar la problemática que se estaba dando, porque se estaba afectando el ambiente laboral en el Departamento, surgiendo de dicha reunión elemento nuevo en donde la señora Lozano acusó a la demandante de que había sustraído información confidencial de la oficina, manifestó además que la demandante aceptó tal acusación e indicó el lugar donde se encontraba la computadora y el disco extraíble donde había guardado la información, la cual entregó voluntariamente; argumentó que luego de tener en poder la computadora y el disco extraíble solicitaron los servicios técnicos del Ingeniero Marvin Roberto Girón de la Dirección Ejecutiva de Gestión Tecnológica de la UNAH, quien rindió informe aduciendo que encontró en la computadora personal, toda la información institucional y confidencial; la UNAH formó parte del Convenio de Constitución de la Agencia Centroamericana de Acreditación de Posgrados (ACAP), integrado por 47 instituciones centroamericanas que incluye 17 universidades públicas y la sede es la UNAH, fungía como Secretaria la Doctora Margarita Oseguera, quien manejaba información clasificada como ser evaluaciones a los programas de posgrado en toda la región entre otras, a lo que la demandante era la asistente y tenía conocimiento de toda la información, manifestó además que valiéndose de eso la demandante abusó de la confianza e hizo respaldo de la información confidencial, arriesgando la credibilidad y formalidad de la institución demandada ante los demás miembros del ACAP; expresó que la demandante hizo un sin número de aseveraciones que las basó en suposiciones y valoraciones personales, con el objeto de desviar y justificar la conducta inadecuada al obtener la información propiedad de la UNAH y de las partes del convenio ACAP sin autorización alguna, y que el hecho de que asistió y auxilió a la Doctora Oseguera, no tenía el derecho de manipular la información institucional y confidencial, lo que llevó a interponer la denuncia ante el Ministerio Público, ignorando las intenciones de la demandante y porque era responsable ante terceros sobre la información que manejaba del ACAP; argumentó también que el 05 de julio de 2012, se convocó a la demandante para que compareciera a una audiencia de defensa el 10 de julio de ese mismo año, a la cual asistió y alegó que fue obligada a firmar y a entregar la computadora; mencionó también que la demandante actuó de mala fe y que por ello la institución demandada procedió a despedirla, siendo efectivo a partir del 18 de julio de 2012.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de enero del 2016, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por JENNY WALESKA CRUZ MARTÍNEZ, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante la señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUÍZ; absolviendo a la institución demandada de toda responsabilidad en el presente juicio, sin condena en costas; bajo el criterio que quedó probado en autos que la demandante cometió faltas graves y que están documentadas y acreditadas en el juicio como la fuga de información confidencial y no mostrar buenas costumbres y conducta ejemplar en el desempeño de sus funciones, circunstancias que sobrellevó al despido, sin costas.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección judicial, en fecha 03 de marzo del 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que quedó probado mediante la audiencia de descargo, que se llevó a cabo, en la cual se le dieron a conocer todos los hechos que le imputaron a la demandante, para que ésta pudiera hacer sus descargos, aceptando la demandante haber incurrido en las faltas que se le atribuyen, declaración que concuerda con el informe técnico; asimismo, el despido es consecuencia de que la parte demandada probó las faltas graves cometidas por la demandante a quien se las hicieron saber cuáles eran, siendo el despido legal y justificado.- 5. Mediante auto de fecha 06 de mayo del 2016, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ELENA MARIA NAZAR MEJÍA, en su condición de representante procesal de la señora JENNY WALESKA CRUZ MARTÍNEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 16 de junio del 2016, compareció ante este Tribunal la Abogada ELENA MARIA NAZAR MEJÍA, en su condición de representante procesal de la señora JENNY WALESKA CRUZ MARTÍNEZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 22 de julio de 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada HANYI SARAI ACOSTA REYES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada ELENA MARIA NAZAR MEJIA, en su primer motivo de casación alega: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Directa o Falta de aplicación del artículo 113 interpretado párrafos primero, segundo y tercero en su inciso b del Código del Trabajo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: la Infracción Directa o Falta de Aplicación de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador se le deja de aplicar la norma que lo regula. En el presente caso tanto las partes como la Corte Sentenciadora, aceptaron como un hecho la existencia del despido notificado a la demandante por el patrono, situación a la cual dejaron de aplicársele las normas contenidas en el articulo 113 párrafos primero, segundo y tercero en su inciso b del Código del Trabajo Vigente, constituyendo una violación la no aplicación ya que la Corte Sentenciadora viola el derecho del trabajador a emplazar a su patrono para este le pruebe el justo despido y a la vez el derecho a que si el patrono no prueba dicha causa, debe pagarle las indemnizaciones que según la Legislación Laboral Vigente le puedan corresponder y, a titulo de daños y perjuicios, los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva. En el caso que nos ocupa, el patrono no logró probar el justo despido y la Corte sentenciadora obvió ese punto en su fallo. Se ha violentado también el Principio de Continuidad de Reintegro tutelado por la legislación laboral e invocado por la demandante en su demanda, al pedir esta que se le reintegrará a su puesto de trabajo, ya que, al no haberse probado el justo despido por parte de la parte demandada, se debió ordenar en el fallo el reintegro de la demandante, tal como lo peticionó en su demanda.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la infracción directa se produce al margen del material probatorio y siendo que la justificación o no de la terminación laboral fue objeto de la prueba, el ataque al fallo por la vía directa resulta inapropiado; y, b) realiza alegatos de instancia.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción Indirecta proveniente de la falta de apreciación de una prueba por Error de Hecho que resulta evidente del medio de prueba Documental Público contenidos a folios 115 al 117, relacionado con los medios de prueba documentales públicos contenidos a folios 126, 127 y 128 todos de los de los autos de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 interpretado, párrafo primero del Código del Trabajo Vigente. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba dejada de apreciar por la Corte Sentenciadora, fue el medio de prueba Documental Público, contenido a folios del 115 al 117 consistente en la Certificación del Cierre Definitivo por falta de elementos probatorios del caso de una denuncia interpuesta contra la demandante por el apoderado legal de la hoy demandada, relacionados con los medios de prueba documentales públicos contenidos a folios 126 contentivo del oficio N° 685-SEDP del 19 de julio de 2012 donde se le transcribe a la demandante el acuerdo de cancelación N° 1169-2012 de fecha 19 de julio de 2012 mismo que fue emitido por la Rectoría de la UNAH por la supuesta grave falta laboral cometida y constitutiva a su juicio de un delito que originó la acción de naturaleza penal contra la demandante; folio 127 contentivo del oficio N° 654-SEDP de fecha 17 de julio de 2012 en el cual la Secretaría Ejecutiva de Desarrollo de Personal de la UNAH, recomienda a la Rectoría cancelar el acuerdo de la demandante por la supuesta grave falta laboral cometida y constitutiva a su juicio de un delito que genera una acción de naturaleza penal contra la hoy demandante; y folio 128 contentivo del Acuerdo N° 1169-2012 de fecha 19 de julio de 2012, donde se acuerda cancelar ala hoy demandante a partir del 18 de julio de 2012 su contrato de trabajo sin responsabilidad alguna para la UNAH por la comisión de una grave falta laboral y un delito que da origen a una acción de naturaleza penal en su contra, todo folios en autos de primera instancia. NORMA PROCESAL VIOLADA: La Norma Procesal por medio de la cual se produjo la infracción está contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo Vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Para que se configure la violación o infracción indirecta de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: 1) Debe existir una mala apreciación de la prueba o una falta de apreciación de la misma -como es el caso que se acusa- ; 2) Esa mala apreciación o falta de la misma debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; y, 4) El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate. Este error es el resultado que se presentó en el juicio de los juzgadores como consecuencia de no haber apreciado la prueba supra referida, en forma de inducirlos a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente en el proceso -el despido justificado-, como es el caso que nos ocupa. La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al no apreciar el medio de prueba Documental Público contenido a folios del 115 al 117 relacionado con los medios de prueba documentales púbicos contenidos a folios del 126, 127 y 128 de los autos de primera instancia, hecho que la condujo a no hacer efectivos los efectos de calificar el despido injustificado y condenar a la parte demandada al pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado y costas del juicio que se derivan de la norma sustantiva por las razones siguientes: A folios 115 al 117 del expediente de primera instancia se encuentra EL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICO aportado por la parte demandante, contentivo de la Certificación del Auto de Cierre Definitivo por Falta de Elementos Probatorios del caso, de fecha tres (3) de abril de dos mu trece (2013) sobre la investigación generada por la denuncia interpuesta por supuesto hurto electrónico en contra de la demandante en fecha diez (10) de julio de dos mu doce (2012) por el apoderado legal de la UNAH Abogado Félix Avila; en dicho medio de prueba documental público al revisar los considerandos del Ministerio Público, se aprecia que el mismo llevó a cabo una exhaustiva investigación en contra de la demandante bajo el expediente 0801-2012-5403; y teniendo claro el Ente fiscal que el caso no se trata de la comisión de un delito, ni de una sustracción de información confidencial sino de un problema de Índole personal entre empleados de la unidad donde laboraba la hoy demandante y las contradicciones en las declaraciones tomadas por el Ente fiscal a los denunciantes donde se contraviene que la información supuestamente confidencial era manejada por todo el departamento donde laboraba la hoy demandante; el Ministerio Púbico pone fin a dicho proceso de la denuncia en fecha tres (3) de abril de dos mil trece (2013) emitiendo un Auto de Cierre Definitivo de la denuncia por falta de elementos probatorios del caso, equivalente a la extinción de la supuesta responsabilidad penal; Documento Público que desmiente la causal de despido invocada por la parte demandada en los documentos contenidos a folios 126, 127 y 128 del expediente de primera instancia, en los cuales se utiliza claramente como justificación de la cancelación de su cargo a la demandante, el haber cometido una grave falta constitutiva de delito y que generó una acción de naturaleza penal contra la demandante, misma de la que fue debidamente absuelta y liberada, por no ser ciertas las alegaciones de la parte demandada que sirvieron de causal de despido. De lo anteriormente expuesto es evidente que la corte sentenciadora por no aplicar lo dispuesto en las normas procesal contenidas en los artículos 738 y 739 del código del trabajo en forma indirecta y a través de estas, por error de hecho que es evidente de los autos, ha violado las norma sustantiva de orden nacional contenida en el articulo 113 interpretado párrafo primero del código de trabajo y es en razón de todo lo anteriormente expuesto que procede se case la sentencia en el presente motivo.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Que la Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el despido de la demandante fue con causa justificada.- VI.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días de mes de noviembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 193-16.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
13