Sentencia CL-175-17 — Registro 8361
Resumen
Segunda instancia declaro parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral para que se condene al patrono al pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el despido del demandante fue con causa justificada; todo cual hace que no sea procedente la admisión de dicho motivo.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha treinta y uno de mayo de dos mil diecisiete, por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Choluteca, Departamento de Choluteca, en su condición de representante procesal del señor JOSE CESAR GARCIA COREA, como recurrente; además es parte recurrida, la empresa mercantil denominada BANCO AZTECA DE HONDURAS S.A., representada en juicio por el Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se condene al patrono al pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, Departamento de Valle, en fecha veintiocho de abril de dos mil catorce, por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, en su condición de representante procesal del señor JOSE CESAR GARCIA COREA, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Lorenzo, Departamento de Valle, contra la empresa mercantil denominada BANCO AZTECA DE HONDURAS, S.A., por medio de su representante legal, señor DANIEL RAMON OSORTO SANCHEZ. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de marzo de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, misma que: “RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO actuando en su condición de representante del señor JOSE CESAR GARCIA COREA, en contra la Sentencia Definitiva de fecha diecisiete (17) de noviembre del año dos mil dieciséis (2016), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, Departamental de Valle y del Trabajo por Ministerio de la Ley, en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE CONDENE AL PATRONO AL PAGO TOTAL DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, POR DESPIDO DIRECTO, COSTAR DEL JUICIO, promovida por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO en su condición ya indicada, contra la sociedad mercantil denominada BANCO AZTECA DE HONDURAS S.A. por intermedio de su representante legal DANIEL RAMON OSORTO SANCHEZ.- SEGUNDO: Como consecuencia de haber declarado con lugar parcialmente el recurso, se declara SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por la parte demandada, REVOCANDO el fallo sobre este punto.- TERCERO: CONFIRMA la sentencia impugnada en cuanto declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, pago de los salarios dejados de percibir, promovida por el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, en su condición de apoderado legal del señor JOSE CESAR GARCIA COREA, de generales expresadas, contra el BANCO AZTECA DE HONDURAS S.A. por medio de su representante legal DANIEL RAMON OSORTO SANCHEZ, asimismo en cuanto eximió de costas a la demandada.- CUARTO: ORDENA EL PAGO DE LOS DERECHOS ADQUIRIDOS que debe hacer efectivo la Sociedad Mercantil demandada BANCO AZTECA DE HONDURAS S.A. a favor del demandante, y que se detallan en el cálculo de prestaciones e indemnizaciones efectuado ante la unidad de cálculos de prestaciones de fecha veintisiete (27) de enero del año dos mil catorce (2014) y que pueden verse a folio 11 de los autos de la primera pieza y que consisten en los siguientes: a) Vacaciones (12 días) que corresponden a un valor de SEIS MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (LPS.6,533.28); b) Vacaciones proporcionales (38 días) que corresponden a la cantidad de OCHOCIENTOS SESENTA LEMPIRAS CON VEINTIDOS CENTAVOS (LPS.860.22), c) Aguinaldo proporcional (26 días) que corresponden a la cantidad de UN MIL DOCE LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.1,012.67), d) Decimo cuarto mes proporcional (206 días) que corresponden a la cantidad de OCHO MIL DOCE LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (LPS.8,012.72), para sumar un total a pagar de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (LPS.16,418.89).- QUINTO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada en fecha 19 de diciembre de 2011, ocupando el cargo de Ejecutivo de Préstamos para colocar los productos crediticios que representan la actividad principal de la demandada y gestionar los cobros relacionados, devengando como salario mensual los últimos seis meses de L.14,000.00. Sin embargo, la demandada en fecha 26 de enero de 2014, mediante nota de despido le comunicó al demandante que a partir de esa fecha quedaba cancelado su Contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte, estableciendo como causales las siguientes: “.... Con fecha 8 de enero de 2014 la Gerente de Tienda de Banco Azteca de Honduras en San Lorenzo GLORIA MARISELA MEJIA informó a Recursos Humanos que el demandante como vendedor especializado en préstamos de la agencia de San Lorenzo dejó de asistir a su centro de trabajo los días 1, 2 y 9 de enero de 2014, sin permiso del patrono y sin causa justificada. Asimismo, se informó que el demandante en fecha 20 diciembre de 2013 junto con su compañero Helmer Alvarado se presentó al trabajo en evidente estado de ebriedad, siendo testigos ella (GLORIA MARISELA MEJIA) Y CARLOS GALO, Gerente de Crédito y Cobranzas, quienes le observaron un fuerte olor a alcohol, pupilas dilatadas y ambos ojos de color rojo. GLORIA MEJIA en esa fecha le solicitó que lo acompañara para realizarle la prueba de alcoholemia a un laboratorio, pero el demandante junto con su compañero Helmer Alvarado en forma categórica se negó a practicarse dicha prueba, indicando su negativa la admisión de parte suya de la falta imputada.” Es oportuno indicar que partiendo de lo dispuesto por el artículo 117 del Código de Trabajo, a la parte que termina el contrato de trabajo le está impuesta la carga de expresar de manera clara y precisa a la otra las causas o motivos que la mueven a tomar esa determinación, no pudiendo alegar causales o motivos distintos, posteriormente, esto permite al trabajador hacer uso de su derecho constitucional a la defensa; el despido no es más que una sanción impuesta por el patrono a una falta que ha cometido el trabajador en la prestación de sus servicios, en este mismo orden de ideas previo a determinar si la aplicación de dicha sanción por parte del patrono es legal o ilegal es menester establecer en primer lugar si ésta se ha producido antes que transcurra el término de prescripción que indica el Código del Trabajo para ello es necesario ajustarse a que el artículo 863 del Código del Trabajo, impone al patrono un plazo de un (1) mes desde que se dio causa para la terminación del contrato de trabajo o en su caso desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria. En el presente asunto el patrono precisa una supuesta falta que fue cometida e identificada en fecha 20 de diciembre de 2014, en relación al supuesto estado de ebriedad del demandante; sin embargo, el despido del demandante invocando entre otras esta supuesta falta se produjo en fecha 26 de enero de 2014, 1 mes cinco días después, de tal manera que la sanción impuesta por el patrono había prescrito en fecha 21 de enero de 2014, al imponerla extemporáneamente el despido en base a esta causal es ilegal e injusta, exponiendo a la demandada al pago indemnizatorio que las normas establecen. Por otra parte, en cuanto a la causal de falta de asistencia los días 1, 2 y 9 de enero de 2014, la nota de despido no indica con claridad meridiana la norma violentada, como también que la nota de despido indica la fecha 01 de enero de 2014, la cual es de lato conocimiento las normas laborales determinan como feriado nacional, en cuanto al 02 y 09 de enero el trabajador estableció que estos eran sus días libres. Lo anterior impide que prosperen las causales o motivos invocados por el patrono en la nota de despido, colocando éste fuera del terreno de la legalidad, agotándose el trámite administrativo respectivo, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio.- 2. La parte demandada, la empresa mercantil denominada BANCO AZTECA DE HONDURAS, S.A., contestó dicha demanda señalando que es respetuosa de los derechos de sus trabajadores, incluyendo la estabilidad en el empleo, pero al existir justas causas que facultan al patrono para terminar el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, la demandada en el presente caso y por la gravedad del caso, siguiendo el procedimiento legal correspondiente, se vio obligada en fecha 26 de enero de 2014, a despedir al ahora demandante, precisamente por existir justas causas para ello. Con fecha 8 de enero de 2014, la Gerente de Tienda de Banco Azteca de Honduras en San Lorenzo, Gloria Marisela Mejía, informó a Recursos Humanos que el demandante como vendedor especializado en préstamos de la agencia de San Lorenzo dejó de asistir a su centro de trabajo los días 1, 2 y 9 de enero del 2014, sin permiso del patrono y sin causa justificada; la empresa le respetó al demandante su derecho a la defensa y es así que con fecha 10 de enero de 2014, se le escuchó en audiencia de descargos, en donde no pudo desvanecer ninguno de los cargos, más bien los reconoció. La empresa también fue informada que en lo que iba del mes de enero de 2014, se le observó que el demandante intencionalmente había bajado el ritmo de trabajo y ha incurrido en grave indisciplina, ya que en las reuniones de trabajo celebradas ha resultado que el demandante en varias ocasiones se ha retirado de la tienda sin permiso de su jefe y después no regresaba en el resto del día. Cabe señalar que el derecho de estabilidad de los trabajadores en sus empleos no es ilimitado, ni constituye propiedad en el empleado, pues una de los limitaciones de ese derecho, lo constituye la existencia de justa causa o causas para terminar el contrato y relación laboral, causas que se encuentran expresamente señaladas en el artículo 112 del Código del Trabajo en relación con los artículos 97 y 98 del mismo Código, dichas causas facultan al patrono terminar el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, Departamento de Valle, en fecha diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar el defecto material de prescripción, opuesto por el Abogado Francisco Rafael Fu Quezada, en su condición de representante procesal de la parte demandada; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado Rodolfo Ocon Zambrano, en su condición de apoderado legal del señor José César García Corea, contra el BANCO AZTECA DE HONDURAS S.A., sin costas; bajo el criterio que la fecha del agotamiento de la vía administrativa fue el 25 de febrero de 2014, y que la fecha que el representante procesal de la parte demandante presentó la demanda laboral en fecha 28 de abril de 2014, concurriendo en la presente diligencia, un lapso de tiempo de dos meses con tres días, por lo cual su acción para interponer dicha demanda de mérito había prescrito y no siendo veraz lo manifestado por el representante procesal de la parte demandante de que la prueba que obra en el juicio en su alegato manifestó que el trabajador tiene un plazo de dos meses para poder reclamar sus derechos ante un despido injustificado y que el mismo utilizando como norma supletoria el Código Procesal Civil, fundamentándose en el artículo 124.1, que los plazos empiezan a correr a partir del día siguiente en que se efectúa el auto de comunicación y que respecto a los plazos señalados por meses empezaran a correr de fecha a fecha según establece el artículo 124.4 del Código Procesal Civil, por lo que de acuerdo y en aplicación a la regla de la sana crítica este juzgador considera que el demandante debió interponer la demanda de mérito el 25 de abril de 2014, hasta la media noche, ya que era el último día de vencimiento del plazo concedido en esa sede administrativa, erróneamente el Abogado de la parte procesal demandante presentó la demanda el día lunes 28 de abril de 2014, en el cual dicho término había precluido de pleno derecho, en razón a lo que establece el artículo 864 del Código del Trabajo y que de conformidad con el artículo 124.4 del Código Procesal Civil, que debe de entenderse que son completos y correrán hasta la media noche, del último día del plazo, agregando dicha disposición legal que el primero y último día de un plazo en meses o años deberán tener un mismo número en los respectivos meses, en consecuencia es procedente declarar con lugar el defecto material de prescripción, opuesto por el representante procesal de la parte demandada. En reiteradas ocasiones se ha sostenido el criterio de que cuando ha sido interpuesto el defecto material de prescripción en el momento procesal oportuno y este prospera, resulta improductivo pronunciarse sobre el fondo del juicio, puesto que el demandado pretende con ello la absolución del reclamo, consecuentemente se declara sin lugar la demanda de que se ha hecho merito.- 4. La Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha trece de marzo de dos mil diecisiete, dictó sentencia de la manera siguiente: PRIMERO: declarando con lugar parcialmente el recurso de apelación interpuesto por el Abogado Rodolfo Ocon Zambrano, en su condición de representante del señor José César García Corea, contra la sentencia definitiva de fecha 17 de noviembre del 2016, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, Departamental de Valle y del Trabajo por Ministerio de la Ley, en la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado Rodolfo Ocon Zambrano, en su condición ya indicada, contra la sociedad mercantil denominada BANCO AZTECA DE HONDURAS S.A. SEGUNDO: Como consecuencia de haber declarado con lugar parcialmente el recurso, se declara sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, revocando el fallo sobre este punto. TERCERO: Confirma la sentencia impugnada en cuanto declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, pago de los salarios dejados de percibir, promovida por el Abogado Rodolfo Ocon Zambrano, en su condición de apoderado legal del señor José César García Corea, contra el BANCO AZTECA DE HONDURAS, S.A.; asimismo, en cuanto eximió de costas a la demandada. CUARTO: Ordena el pago de los derechos adquiridos que debe hacer efectivo la Sociedad Mercantil demandada a favor del demandante, y que se detallan en el cálculo de prestaciones e indemnizaciones efectuado ante la unidad de cálculos de prestaciones de fecha 27 de enero de 2014 y que pueden verse a folio 11 de los autos de la primera pieza y que consisten en los siguientes: a) vacaciones (12 días): L.6,533.28; b) vacaciones proporcionales (38 días): L.860.22, c) aguinaldo proporcional (26 días): L.1,012.67, d) décimo cuarto mes proporcional (206 días): L.8,012.72, para sumar un total a pagar de L.16,418.89, sin costas; bajo el criterio que consta en la audiencia de conciliación que se llevó a efecto ante el juzgado de primera instancia a los 19 días del mes de noviembre de 2014, en la cual se declaró abierta la audiencia primera de trámite en virtud de no haber conciliación entre las partes, y cedida que le fue la palabra al representante legal de la parte demandada para que interponga incidentes y excepciones, dijo que en base a lo establecido en el artículo 710 del Código del Trabajo en este acto opone la excepción perentoria de prescripción en vista de lo estipulado en el artículo 864 del mismo Código y expresa que a folio 13 de los autos se observa una fotocopia autenticada del acta de cierre de las diligencias administrativas de fecha 25 de febrero de 2014, acta con la cual se interrumpió lo prescripción del despido materializado el 26 de enero de 2014, pero resulta que la demanda fue interpuesta y presentada hasta el 28 de abril de 2014, es decir, cuando ya había operado la figura de la prescripción en contra del demandante, pues se recuerda que los plazos en meses según la legislación hondureña corren de fecha a fecha, en tal sentido, la fecha máxima en que el demandante debió haber presentado su demanda, debió ser el 25 de abril del año 2014, sin embargo, la demanda en cuestión se presentó hasta el 28 de abril de 2014. Que dicha excepción fue contestada por la parte actora en la audiencia de continuación de la primera de trámite de fecha 12 de enero de 2015, alegando el demandante que el artículo 858 del Código del Trabajo, indica que a falta de disposiciones especiales en el procedimiento del trabajo se aplicaran las normas análogas de dicho Código y en su defecto las normas procesales civiles, y en resumen alegó que la demanda está bien presentada porque de manera supletoria debe aplicarse lo que establece el artículo 124 numeral 1 del Código Procesal Civil, por consiguiente, esta Corte considera que lo alegado por el recurrente esta ajustado a derecho y en ese sentido estima que la demanda fue presentada en tiempo y forma por lo que no procede la excepción material de prescripción alegada por la parte demandada, y al no proceder la misma deviene este tribunal resolver sobre lo peticionado en la demanda de merito, encontrándose como pruebas documentales aportadas al juicio las siguientes: a) Copia de una nota de fecha 10 de enero de 2014, dirigida al señor José César García Corea, la cual corre agregada a folios 59 de las diligencias de la primera pieza de autos, firmada por la Gerente de Recursos Humanos del BANCO AZTECA HONDURAS, S.A., Rita Amaya, en la cual se le cita al demandante para que se presentara a la oficina de Recursos Humanos de la empresa a las diez de la mañana el 10 de enero de 2014, a efectos de ser escuchado en audiencia de descargo por una supuesta falta laboral cometida; b) Que a folios 60 y 61 de los autos aparece el Acta de Descargo en la cual entre otras cosas, se le preguntó al demandante, cuáles son sus obligaciones y prohibiciones como trabajador, aceptando prácticamente las faltas y firmó dicha acta; c) Además a folios 63 y 64 de las mismas diligencias se encuentra la nota de fecha 26 de enero de 2014, dirigida al demandante donde se le notifica que el Banco ha decidido terminar su contrato y relación laboral, señalando las causas que han motivado tal determinación; y, d) Que a folios 67 y 68 de la misma pieza de autos, en la audiencia segunda de trámite de fecha 18 de marzo de 2015, aparece la declaración de la testigo Nancy Aracely Coello Pineda, donde se le preguntó a cerca de un memorándum si ella firmó el mismo como Jefe de Recursos Humanos del BANCO AZTECA, memorándum de fecha 9 de enero de 2014, en el cual se le informó de las faltas cometidas por el ex empleado José Cesar García Corea y dijo que es su firma y ratificó el contenido de ese memorándum; con lo relacionado anteriormente esta Corte ha llegado al convencimiento de que a pesar de lo alegado por la parte demandante en su intervención, existen causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, de las contempladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, sin perjuicio de pagar al demandante los derechos adquiridos a que tiene derecho.- 5. Mediante auto de fecha diecisiete de abril de dos mil diecisiete, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, en su condición de representante procesal del señor JOSE CESAR GARCIA COREA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha treinta y uno de mayo de dos mil diecisiete, compareció ante este Tribunal el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, en su condición de representante procesal del señor JOSE CESAR GARCIA COREA, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de junio de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la errónea apreciación de los medios de prueba documental que obra del folios 59 al 64 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada están contenidas en los artículos: 113 párrafo primero, 116 inciso e) y último párrafo, 118 párrafo segundo, 120 inciso c) del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA EN ESTE MOTIVO. La prueba erróneamente apreciada en este motivo consiste en: Documental Privada: conformada por los siguientes documentos: a) Nota de fecha 10 de enero de 2014 por la cual se cita al trabajador JOSE CESAR GARCIA COREA, folio 59 de la primera pieza de autos. b) Acta de descargo de fecha 10 de enero de 2014 por la cual se oyen los descargos del trabajador JOSE CESAR GARCIA COREA, folios 60, 61 y 62 de la primera pieza de autos. c) Nota de despido del trabajador JOSE CESAR GARCIA COREA folios 63 y 64 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. En el análisis del haz probatorio hecho por el Ad quem en la sentencia impetrada se observa que erróneamente ha apreciado la prueba en la que basa su fallo y que por tal motivo infringe de manera indirecta las normas sustantivas denunciadas supra. En efecto si la Honorable Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle hubiese apreciado correctamente la prueba en primer lugar hubiera detectado que la citación y audiencia de descargos (folios 59, 60, 61 y 62 de la primera pieza de autos) se efectuó en el mismo día, es decir, 10 de enero de 2014, lo que necesariamente implica que el trabajador no pudo preparar adecuadamente su defensa y lo que es más importante no se le proporcionó el tiempo suficiente para proveerse de los medios necesarios para desvirtuar la supuesta falta. No basta ser oído previo a ser sancionado sino que la defensa por su naturaleza implica permitir al imputado, en este caso el trabajador, facilitarle y proporcionarle el tiempo y otros medios necesarios para rebatir la falta que se le imputa, lo que claramente no ocurrió en el caso de autos. El Ad quem aprecia tan erróneamente la prueba que da por bien hecho el inició del trámite disciplinario cuando la citación para audiencia de descargo (folio 59 de la primera pieza de autos) no le señala al trabajador la falta que se le imputa cito la referida nota "a efecto de ser escuchado en audiencia de descargo acerca de supuesta falta laboral por Usted cometida".- Honorable Corte quién puede defenderse de esta imputación laboral. Desde el inicio del procedimiento la ilegalidad del mismo está acreditada. La errónea apreciación continua con la acta de audiencia de descargo (folios 60 y 61 de la primera pieza de autos) prueba con que el Ad quem da por acreditado en autos que se ha configurado la causal de despido que consiste en dejar de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos días completos y consecutivos o durante tres días hábiles alternos en el término de un mes; y en consecuencia deniega al trabajador el pago del preaviso, auxilio de cesantía y salarios dejados de percibir.- La norma es clara. La ausencia es sin permiso del patrono o sin causa justificada ya sea dos días consecutivos o tres alternos dentro del mes.- Con respecto a esta acta el Ad quem sostiene en su fallo que "En esta acta de descargo, prácticamente el señor JOSE CESAR GARCIA COREA está aceptando sus faltas, y firmó con el representante de la empresa" es decir, que para la Honorable Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, el trabajador ha aceptado sus inasistencias al trabajo y que las mismas fueron sin permiso del patrono o sin justificación alguna los días 1, 2 y 9 de enero de 2014 pero si se analiza correctamente la acta de descargo , el trabajador sostiene que el 1 de enero de 2014 tenía un trato con la Licenciada Gloria Mejía para faltar ese día (tenía permiso) y con respecto a los días 2 y 9 de enero de 2014, esos días corresponden a sus días libres, por tanto el trabajador no ha aceptado que ha faltado al trabajo sin permiso y sin causa justificada, lo anterior implica que este medio de prueba no acredita las inasistencia al trabajo sin permiso y sin causa justifica por parte del señor JOSE CESAR GARCIA COREA De lo anterior se colige la errónea apreciación que de esa prueba ha hecho al Ad quem. Estas erróneas apreciaciones en aquellos medios probatorios han conducido al Tribunal Ad quem a considerar que está acreditado en autos la inasistencia del trabajador a su trabajo sin permiso ni causa justificada los días 1, 2 y 9 de enero de 2014, empero el análisis correcto de esas pruebas demuestran que realmente no consta que el patrono haya demostrado que el trabajador faltó a sus labores sin permiso ni causa justificada los días 1, 2 y 9 de enero de 2014 por tanto al estar acreditado el despido y no la justificación del mismo debe procederse a condenar al patrono a pagar el preaviso, auxilio de cesantía y salarios dejados de percibir. ”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el despido del demandante fue con causa justificada; todo cual hace que no sea procedente la admisión de dicho motivo.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de noviembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 175-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
14