Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-175-16 — Registro 7147

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, horas extraordinarias, reajuste del salario mínimo, bono educativo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

" En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como este supremo Tribunal han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aún cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Asimismo, sostiene la doctrina que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado es abiertamente contrario a lo probado en el juicio, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub-júdice; por otro lado, el Impetrante en su larga explicación realiza alegatos de instancia y por todo ello no resulta admisible el cargo anterior"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"El Censor del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de la norma que establece el mutuo acuerdo o consentimiento de las partes, como causa de terminación de los contratos de trabajo; sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto se ha expuesto confusa y contradictoriamente, ya que se afirma que la renuncia verbal de la trabajadora no fue practicada personalmente por el Juez que conoció de la causa, sino por el patrono"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"El Censor del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de la norma que establece el mutuo acuerdo o consentimiento de las partes, como causa de terminación de los contratos de trabajo; sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto se ha expuesto confusa y contradictoriamente, ya que se afirma que la renuncia verbal de la trabajadora no fue practicada personalmente por el Juez que conoció de la causa, sino por el patrono"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de enero de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha seis de junio de dos mil dieciséis, por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida, en su condición de representante procesal de la señora MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS, como recurrente; además son partes recurridas, los señores GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ y RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO, quién es propietario del negocio denominado BRACITAS CHICKEN EXPRESS, representados en juicio por el Abogado NABHAN SILOE PAZ KALED. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, horas extraordinarias, reajuste del salario mínimo, bono educativo, más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha tres de marzo de dos mil quince, por la señora MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS, mayor de edad, soltera, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureña y con domicilio en la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida, contra el señor GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ, casado, Médico, y solidariamente contra el señor RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO, soltero, Comerciante, quién es propietario del negocio denominado BRACITAS CHICKEN EXPRESS, ambos mayores de edad, hondureños y con domicilio en la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha ocho de marzo de dos mil dieciséis, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de diciembre de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, misma que declaró SIN LUGAR la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada; declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS, contra el negocio denominado BRACITAS CHICKEN EXPRESS; reconociéndole únicamente a favor de la demandante el pago de sus derechos adquiridos y que el pago de los L.5,000.00 recibidos por ella sean rebajados de estos últimos, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que el señor Gustavo Adolfo Rivas Fernández, la contrató para realizar trabajos en labores de naturaleza continua y permanente desempeñando el cargo de atención al cliente, en el negocio denominado BRASSITAS CHICKEN EXPRESS, contratando a la demandante de manera verbal en fecha 12 de mayo de 2013, con una jornada de trabajo de lunes a domingo, con descanso el día miércoles y con un horario de 13 horas diarias consecutivas, en turnos de 7:30 a.m. hasta las 8:30 p.m., devengando un salario quincenal de L.1,800.00, que mensualmente resulta un salario de L.3,600.00, es decir un salario muy por debajo del salario mínimo establecido. Los demandados nunca le hicieron efectivo el pago de horas extraordinarias laboradas y que ascienden a 5 horas diarias, pues cada vez que la demandante requería su pago, le salían con el argumento, que tuviera paciencia ya que luego iban a contratar a otra persona para que se ocupara del sobre tiempo, de igual manera, se le adeuda a la demandante el reajuste al pago del salario mínimo, debiendo pagarle un monto de L.7,083.00 con un importe durante los últimos dos años. Durante la vigencia de la relación laboral a la demandante nunca se le hizo efectivo el pago del decimocuarto, decimotercer mes de salario, remuneración en concepto de bono escolar y vacaciones. En fecha 31 de diciembre del 2014, la parte demandada mediante notificación verbal le comunicó a la demandante la decisión de dar por terminado el contrato de trabajo, efectiva a partir de esa misma fecha, invocándole como causa que las ventas estaban bajas, agotándose el trámite administrativo correspondiente, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio con los demandados.- 2. La parte demandada, los señores GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ y RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO, quién es propietario del negocio denominado BRACITAS CHICKEN EXPRESS, contestaron dicha demanda señalando que en fecha 12 de mayo de 2013, se contrató los servicios de la señora María Magdalena López Larios, para que se desempeñara como ayudante de cocina en el negocio, con una jornada de trabajo de lunes a sábado, con descanso el domingo de cada semana, entrando a las 9:00 a.m. y saliendo a las 5:00 p.m. y con un salario base mensual de L.6,746.57 y al momento de comenzar la relación de trabajo junto con la demandante suscribieron por escrito un contrato de trabajo, en el cual quedaron establecidas las condiciones, obligaciones y derechos de las partes contratantes. Resulta que una vez que transcurrió el término de prueba, decidió continuar con la relación de trabajo que estableció con la demandante con la particularidad que en fecha 2 de enero del año 2014 y por recomendaciones de su apoderada la Abogada María Valladares Escoto, que debía tener un contrato de trabajo vigente, por lo que se procedió a firmar un nuevo contrato de trabajo con la demandante, contrato suscrito bajo las mismas condiciones del contrato de prueba, con la particularidad que se firmó por tiempo indefinido, pactando un salario base mensual de L.7,083.90; que la relación de trabajo siempre ha estado regida por un contrato individual de trabajo y por el cual se ha cumplido fielmente con las obligaciones como patrono, pagando el salario mínimo correspondiente. Que la demandante únicamente cumplía con su horario de trabajo entrando a las 9:00 am y saliendo a las 5:00 p.m., por lo que es falso que haya laborado en jornadas extraordinarias y solo en casos excepcionales de festividades como ser semana santa y ferias, se mantiene abierto hasta las 7:00 p.m. de ahí el resto del año se ha atendido en horario normal, dejando constancia que cada vez que la demandante trabajaba horas extras se le cancelaban oportunamente, también en los meses de junio y diciembre respectivamente se le cancelaba tanto el decimotercer mes de salario, como el decimocuarto mes de salario, lo que si es verdad que nunca se le pagó fue el bono educativo y precisamente porque la demandante nunca acreditó con la documentación respectiva tener hijos en edad escolar o matriculados en el sistema educativo y con respecto a las vacaciones no las disfrutó pero al momento de pagarle las prestaciones se le cancelaron los valores correspondientes a las mismas. En fecha 23 de diciembre del año 2014, la demandante presentó verbalmente su renuncia, con la condición que se le pagara el 100% de sus prestaciones laborales, renuncia que aceptó el patrono, en virtud de lo cual, se le hizo el cálculo de las prestaciones laborales, el cual ascendía a la cantidad de L.36,851.84, dinero que se le pagó a la demandante el 31 de diciembre del 2014, quién al momento de recibir el pago de las prestaciones le firmó al patrono el respectivo finiquito exonerándole de cualquier acción jurídica laboral, civil y penal, pasada presente y futura; constancia de haber recibido a satisfacción sus prestaciones laborales, y un recibo por la cantidad antes mencionada en concepto de pago de prestaciones laborales; el otro demandado señor GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ, rechazó la demanda señalando que él no es el patrono de la demandante.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha siete de diciembre de dos mil quince, dictó sentencia declarando sin lugar la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada; declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la señora María Magdalena López Larios, contra el señor Gustavo Adolfo Rivas Fernández y solidariamente contra el señor Ramiro Andrés Rivas Castro; reconociéndole únicamente a favor de la demandante el pago de sus derechos adquiridos y que el pago de los L.5,000.00 recibidos por ella sean rebajados de estos últimos, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante alega haber sido despedida de forma verbal por su ex patrono, mientras que el demandado Ramiro Andrés Rivas Castro, alega que la demandante fue la que interpuso el despido de manera verbal, en tanto el demandado Gustavo Adolfo alega que nunca contrató los servicios de la demandante, por lo que correspondía a cada uno acreditar tal extremo y justificar la causa en que se basó su decisión, no obstante la parte demandante a criterio, no probó que los demandados la hayan despedido el 31 de diciembre del 2014, de forma verbal, pues tal extremo no fue admitido por ellos en el momento de la contestación de la demanda laboral ni en el interrogatorio de parte del señor Ramiro Andrés Rivas Castro, ni con las actas levantadas por la Inspectoria de Trabajo de fechas 23 y 29 de enero de 2015, así como con ningún medio de prueba; que la demandante debió presentarse a su centro de trabajo el día siguiente a pesar del supuesto despido verbal y solicitar al mismo tiempo a la autoridad administrativa constatara tanto el despido verbal como también que no se le pagaba el salario mínimo, horas extraordinarias, decimotercero mes y decimocuarto mes, o por el contrario antes de que se produjera el supuesto despido y siendo que supuestamente no se le pagaba el salario mínimo, debió realizar el procedimiento establecido en el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo pero tal reclamo no ocurrió de esa forma, por el contrario el demandado Ramiro Andrés Rivas Castro, acreditó con los medios de pruebas propuestos y evacuados que aceptó la renuncia verbal de la ahora demandante quién le solicitó la cancelación total de sus prestaciones laborales lo cual efectuó en la fecha acordada al momento de la terminación del contrato, y aunque no lo expresó se ha llegado al convencimiento que así fue no solo por haberse aceptado esta terminación de la relación laboral de buena fe, sino porque además se le pagó sus prestaciones laborales en la fecha acordada y aún más de lo que le corresponde según se aprecia con la declaración jurada realizada en fecha 26 de mayo de 2015, y que la demandante ha admitido haber firmado y llegado a ese acuerdo tres meses después de la presentación de la demanda, y haber recibido su salario mensual según lo estipula la ley, así como reconocer en la misma que Gustavo Adolfo Rivas Fernández nunca la contrató.- 4. La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha ocho de marzo de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que del estudio y análisis a cada uno de los medios de prueba presentados y evacuados de la parte demandante éstos no llevan al libre convencimiento para tener por acreditado que la señora María Magdalena López Larios, fue despedida verbalmente por parte de la patronal invocándole como causal que las ventas estaban bajas; considerándose que la parte demandante perdió la perspectiva de lo alegado en la demanda pues no se enfocó en acreditar su afirmación del hecho controvertido el cual era acreditar que había sido despedida verbalmente sin causa justificada; por otra parte, el demandado Gustavo Adolfo Rivas Fernández acreditó que la demandante no laboró para él y que tampoco fue contratada verbalmente por él, pues se encuentra agregada a los autos prueba documental consistente en una declaración jurada de la señora Maria Magdalena López Larios, donde acepta dicho extremo pues consta su firma y quién en el interrogatorio acepta que firmó la misma no obstante que alega que firmó en blanco varias hojas; aunado a lo anterior se encuentra acreditado en autos que el propietario de Bracitas Chicken Express es el señor Ramiro Andrés Rivas Castro y no el señor Gustavo Adolfo Rivas Fernández. Que el señor Ramiro Andrés Rivas Castro, en su condición de demandado solidario en su contestación refirió que la señora Maria Magdalena López Larios, renunció voluntariamente a su trabajo y que oportunamente se le cancelaron sus prestaciones e indemnizaciones laborales interponiendo en su contestación excepción perentoria de pago, mediante el cual el a quo declaró sin lugar la misma en virtud de lo establecido en el artículo 379 del Código del Trabajo; no obstante lo anterior el demandado en su demanda establece que la demandante renunció voluntariamente el 23 de diciembre de 2014, efectiva a partir del 31 de diciembre del 2014 y que fue aceptada por el demandado, y éste extremo si fue acreditado según se desprende de los medios de prueba y si bien argumenta la demandante que siempre le firmaba en blanco, y expresó situaciones en las cuales su apoderado seria perjudicado lo cierto es que no hay prueba en contrario que se lleve a inferir que eso realmente sucedió; pues bien pudo haber denunciado ante la autoridad competente y no lo hizo para llegar a la convicción que efectivamente firmaba en blanco y que fue amenazada o coaccionada para firmar los documentos que acepta haber firmado y reconoce tanto su firma como su huella que se encuentran en los mismos. Que siendo la parte demandante la que decidió dar por terminado el contrato de trabajo, correspondía a esta justificar la causa en que basó su decisión, pero de los medios de prueba no se acreditó que el señor Ramiro Andrés Rivas Castro lo haya despedido verbalmente; como tampoco quedó acreditado que haya sido contratada por el señor Gustavo Adolfo Rivas Fernández; tampoco fue acreditado los demás extremos que reclama por consiguiente la señora María Magdalena López Larios solamente tiene derecho al pago de sus derechos adquiridos que por ley le corresponden.- 5. Mediante auto de fecha veintiocho de abril de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal de la señora MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha seis de junio de dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal de la señora MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS, formalizando su demanda, exponiendo cinco motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de junio de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado NABHAN SILOE PAZ KALED, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su primer motivo sostiene: “Acuso ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta del artículo 111 ordinal 2°. del Código del Trabajo, por ERROR DE DERECHO que aparece de manifiesto en los autos, y que resulta al haber el sentenciador dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en éste casado no se debe admitir su prueba por otro medio, medio probatorio el cual paso a singularizar. MEDIO PROBATORIO NO AUTORIZADO POR LA LEY: La primera mediante la cual se dio por establecido un hecho, sin estar autorizado por la ley, lo constituye la CONFESIONAL o INTERROGATORIO DE PARTE incorporada al proceso como prueba documental conteniendo una declaración de la demandante MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS en un simple recibo invalido por ley, que obra a folios 36 y 92 de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral 1°, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASI: La infracción indirecta que provoco se incurriera en error de derecho, se produce cuando la Corte sentenciadora con un medio probatorio no autorizado por la Ley, consistente en la manifestación de la trabajadora demandante LOPEZ LARIOS contenida en un simple recibo y que agregado corre a folios 36 y 92 de la primera pieza de autos, en el fundamento de derecho decimo de su sentencia a folio 26 de la pieza dos, y el prohijado fundamento número 3ª de la sentencia de la primera instancia a folios 112 de la pieza uno, DA POR ESTABLECIDO QUE LA RELACION (LABORAL) FINALIZO POR MUTUO ACUERDO O CONSENTIMIENTO, pues LA DEMANDANTE LOPEZ LARIOS EXPRESO AL DEMANDADO RIVAS CASTRO SU RENUNCIA VERBAL EL VEINTITRES DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE Y QUE FUE ACEPTADA POR EL DEMANDADO; lo que condujo a la Corte Sentenciadora a declarar sin lugar la demanda y absuelve a los demandados.- Honorable Corte, en materia de derecho del trabajo, según lo dispone en su parte introductoria el artículo 730 del Código del Trabajo, la solemnidad exigida para que el acto de la confesión de parte o Interrogatorio de parte (que es lo que en el fondo representa el contenido del documento denominado RECIBO) adquiera validez, consiste en que ésta prueba debe ser practicada personalmente por el Juez, a fin de apreciar las circunstancias de mayor o menor credibilidad que merezca tal confesión, aparece de manifiesto en los autos que la declaración confesional que se incorpora al proceso como prueba documental o simple recibo, en el que la trabajadora demandante declara que renuncia en forma verbal en fecha veintitrés de diciembre del presente año, en el puesto que desempeñaba como ayudante de cocina del restaurante Brassitas Chicken Express, NO FUE PRACTICADA PERSONALMENTE POR EL JUEZ QUE CONOCIO LA CAUSA, sino por el patrono con el cual se encuentra en litigio. Honorable Corte, la falta de cumplimiento de la solemnidad exigida por la ley para tener por válida el acto de la confesión de la demandante que se incorpora en el medio de prueba número uno documental literal i) consiste en el recibo de pago de derechos laborales por cantidad determinada de lempiras, propuesto y admitido a la parte demandada, con lo cual la Corte Sentenciadora da por acreditado que la relación laboral entre la demandante LOPEZ LARIOS y su patrono RIVAS CASTRO finalizo por mutuo acuerdo, pues la demandante expreso al demandado RIVAS CASTRO su renuncia verbal el 23 de diciembre de 2014 efectiva al 31 de diciembre de 2014, renuncia que fue aceptada por el demandado, para declarar sin lugar la demanda y absolver a los demandados provoca el ERROR DE DERECHO invocado en éste motivo de casación, causando la violación de la norma sustantiva contenida en el artículo 111 ordinal 2° del Código del Trabajo, por lo que demostrado el error de derecho es procedente que el cargo prospere.”.- III.- El Censor del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de la norma que establece el mutuo acuerdo o consentimiento de las partes, como causa de terminación de los contratos de trabajo; sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto se ha expuesto confusa y contradictoriamente, ya que se afirma que la renuncia verbal de la trabajadora no fue practicada personalmente por el Juez que conoció de la causa, sino por el patrono; pero consta en el proceso que la demandante rindió la confesión o interrogatorio de parte, en la audiencia de fecha 18 de agosto del 2015, contenida a folios 60 y 61 de la primera pieza, donde ella reconoció haber puesto su firma en el recibo de fecha 31 de diciembre de 2014, entre otros documentos que se le pusieron a la vista; por otro lado, en su explicación realiza alegatos propios de instancia y hace referencia al artículo 730 del Código del Trabajo, disposición que no fue señalada como infringida o relacionada en su formulación; todo ello hace inadmisible dicho motivo.- IV.- Que el Recurrente en su segundo motivo expone: “Acuso ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta del artículo 7 párrafo segundo, segunda parte del Código del Trabajo, por ERROR DE DERECHO que aparece de manifiesto en los autos, y que resulta al haber el sentenciador dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en éste caso no se debe admitir su prueba por otro medio, medio probatorio el cual paso a singularizar. MEDIO PROBATORIO NO AUTORIZADO POR LA LEY: La prueba mediante la cual sin estar autorizado por la ley se dio por establecido un hecho, lo constituye la CONFESIONAL o INTERROGATORIO DE PARTE incorporada al proceso como prueba documental conteniendo una declaración de la demandante MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS en una DECLARACION JURADA rendida ante notario en fecha posterior a la presentación y contestación de demanda, que obra a folios 43 de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral 1°, párrafo Segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASI: La infracción indirecta que provoco se incurriera en error de derecho, se produce cuando la Corte sentenciadora con un medio probatorio no autorizado por la Ley, consistente en la manifestación de la trabajadora demandante contenida en una Declaración Jurada de fecha 26 de mayo de 2015 rendida ante notario, que no tiene una matriz con la cual cotejar y que agregado corre a folios 43 de la primera pieza de autos, en el fundamento de derecho noveno de su sentencia parte inicial del folio 26 de la pieza dos, DA POR ESTABLECIDO EL HECHO QUE EL PRINCIPAL DEMANDADO GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ NO FUE EL INTERMEDIARIO EN LA CONTRATACION DE LA DEMANDANTE LOPEZ LARIOS, lo que condujo a la Corte Sentenciadora a declarar sin lugar la demanda y absolver a los demandados.- Honorable Corte, en materia de derecho del trabajo, según lo dispone en su parte introductoria el artículo 730 del Código del Trabajo, la solemnidad exigida para que el acto de la confesión de parte o Interrogatorio de parte (que es lo que en el fondo representa el contenido del documento denominado DECLARACION JURADA) adquiera validez, consistente en que ésta prueba debe ser practicada personalmente por el Juez, a fin de apreciar las circunstancias de mayor o menor credibilidad que merezca tal confesión, aparece de manifiesto en los autos que la declaración confesional que se incorpora al proceso como prueba documental o Declaración Jurada, en el que la trabajadora demandante declara que “ CON MI PATRONO RIVAS CASTRO FIRME DOS CONTRATOS LABORALES EL PRIMERO EL 12 DE MAYO DE 2013 Y EL SEGUNDO EL 02 DE ENERO DE 2014, POR LO ANTERIOR ESTOY LIBERANDO DE ESTA RESPONSABILIDAD LABORAL AL SEÑOR GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ, QUIEN NUNCA ME CONTRATO EN FORMA VERBAL NI DE FORMA ESCRITA Y QUIEN ES SOLAMENTE EL PADRE DE MI PATRONO SU HIJO SEÑORA RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO. Honorable Corte, la falta de cumplimiento de la solemnidad exigida por la ley para tener por válida el acto de la confesión de la demandante que se incorpora en el medio de prueba número uno documental literal j) consiste en la Declaración Jurada que corre a folios 43 de pieza uno, propuesto y admitido a la parte demandada, con lo cual la Corte Sentenciadora da por acreditado que GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ no actuó como intermediario en la contratación de la demandante LOPEZ LARIOS y su patrono RIVAS CASTRO, para declarar sin lugar la demanda y absolverlo de toda responsabilidad, provoca el ERROR DE DERECHO invocado en éste motivo de casación, causando la violación de la norma sustantiva contenida en el artículo 7 párrafo segundo, segunda parte del Código del Trabajo, pues la condición de intermediario de GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ nunca fue objeto de controversia entre éste y la demandante LOPEZ LARIOS, por cuanto una cosa es quien la contrato y otra muy distinta es para quien laboro, y otra distinta también es quien es el propietario del centro de trabajo, por lo que demostrado el error de derecho es procedente que el cargo prospere.”.- V.- Que de nuevo por la vía del error de derecho, se invoca la violación de la norma que establece la solidaridad entre el dueño de la obra o base industrial con el contratista, por los salarios y las prestaciones e indemnizaciones a que tengan derecho los trabajadores; pero el mismo se ha expuesto confusa y contradictoriamente, ya que se sostiene que la condición de intermediario del señor GUSTAVO ADOLFO RIVAS FERNANDEZ nunca fue objeto de la controversia, pero que se dio por establecido con un medio de prueba documental sin la solemnidad exigida para el acto como ser la confesión o interrogatorio de parte, olvidando que en el proceso consta que la demandante rindió la confesión o interrogatorio de parte, en la audiencia de fecha 18 de agosto del 2015, contenida a folios 60 y 61 de la primera pieza, donde ella reconoció haber puesto su firma en la declaración jurada que obra a folio 43 del mismo expediente; por otro lado, en su explicación realiza alegatos propios de instancia y hace referencia al artículo 730 del Código del Trabajo, disposición que no fue señalada como infringida o relacionada en su formulación; todo ello hace inadmisible dicho motivo.- VI.- Que el mismo Impetrante en su tercer motivo sostiene: “Acuso ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta del artículo 95 párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo y 39 párrafo primero y segundo de la Ley del Salario Mínimo, por ERROR DE DERECHO que aparece de manifiesto en los autos, y que resulta al haber el sentenciador dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en éste caso no se debe admitir su prueba por otro medio, medio probatorio el cual paso a singularizar. MEDIO PROBATORIO NO AUTORIZADO POR LA LEY: La prueba mediante la cual se dio por establecido un hecho, sin estar autorizado por la ley, lo constituye la CONFESIONAL o INTERROGATORIO DE PARTE incorporada al proceso como prueba documental conteniendo una declaración de la demandante MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS en un documento intitulado CONSTANCIA DE CANCELACION de fecha 31 de diciembre de 2014, que obra a folios 33 de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral 1°, párrafo Segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASI: La infracción indirecta que provoco se incurriera en error de derecho, se produce cuando la Corte sentenciadora con un medio probatorio no autorizado por la Ley, consistente en la simple manifestación de la trabajadora demandante contenida en un simple documento intitulado CONSTANCIA DE CANCELACION de fecha 31 de diciembre de 2014 y que agregado corre a folios 33 de la primera pieza de autos, en la prohijada sentencia en el párrafo HECHOS PROBADOS medio de prueba denominado documental literal a.4.- a folios 111 frente parte final y vuelto parte inicial de la pieza uno, DA POR ESTABLECIDO QUE LA SEÑORA MARIA MAGALENA LOPEZ LARIOS RECIBIO A SATISFACCION SU SALARIO MINIMO DURANTE LOS DIECINUEVE MESES QUE LABORO EN EL NEGOCIO DEL DEMANDADO RIVAS CASTRO, VALORES MONETARIOS QUE FUERON CONTABILIZADOS DURANTE LOS DIECINUEVE MESES DE LABORES COMO GASTOS DE SALARIOS CORRESPONDIENDO LA CANTIDAD MENSUAL DE 6,746.57 LEMPIRAS PARA EL AÑOS DOS MIL TRECE Y 7,083.90 PARA EL AÑO DOS MIL CATORCE; lo que condujo a la Corte Sentenciadora a declarar sin lugar la demanda y absolver a los demandados del pago del reajuste del salario mínimo adeudado establecido por la ley y de una suma igual en concepto de daños y perjuicios.- Honorable Corte, en materia de derecho del trabajo, según lo dispone en su parte introductoria el artículo 730 del Código del Trabajo, la solemnidad exigida para que el acto de la confesión de parte o Interrogatorio de parte (que es lo que en el fondo representa el contenido del documento denominado CONSTANCIA DE CANCELACION) adquiera validez, consiste en que ésta prueba debe ser practicada personalmente por el Juez, a fin de apreciar las circunstancias de mayor o menor credibilidad que merezca tal confesión, aparece de manifiesto en los autos que la declaración confesional que se incorpora al proceso como prueba documental o simple constancia de cancelación, sin observar lo reglado en el artículo 379 del Código del Trabajo en el que la trabajadora demandante declara que hago constar por éste medio que he recibido a satisfacción la cancelación de mi salario mínimo durante los diecinueve meses que he laborado en Brassitas Chicken Express, NO FUE PRACTICADA PERSONALMENTE POR EL JUEZ QUE CONOCIO LA CAUSA, ni celebrada ante las autoridades del trabajo competentes, como así lo norma el artículo 379 del Código del Trabajo, sino por el patrono con el cual se encuentra en litigio.- Honorable Corte, la falta de cumplimiento de la solemnidad exigida por la ley para tener por válida el acto de la confesión de la demandante que se incorpora en el medio de prueba número uno documental literal f) consiste en la constancia de cancelación a satisfacción de salarios mínimos, propuesto y admitido a la parte demandada, con lo cual la Corte Sentenciadora da por acreditado que la demandante LOPEZ LARIOS recibió a satisfacción su salario mínimo durante diecinueve meses que laboro con el demandado, para declarar sin lugar la demanda y absolver a los demandados provoca el ERROR DE DERECHO invocado en éste motivo de casación, causando la violación de la norma sustantiva contenida en el artículo 95 párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo y 39 párrafo primero y segundo de la Ley del Salario Mínimo, por lo que quedando así demostrado el error de derecho es procedente que el cargo prospere.”.- VII.- No procede el cargo que antecede, ya que el error de derecho invocado se sustenta en un documento que fue reconocido por la demandante en la audiencia donde se practicara el interrogatorio de parte o confesión, por lo que su argumento no encaja para estimar que se haya dado por establecido un hecho con un medio de prueba no autorizado; en adición, en su explicación realiza alegatos propios de instancia y hace referencia al artículo 730 del Código del Trabajo, disposición que no fue señalada como infringida o relacionada en su formulación.- VIII.- Que como cuarto motivo de casación se señala: “Acuso ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional y de carácter laboral, por infracción indirecta del artículo 113 interpretado párrafo primero, 120 literal c) modificado ambos del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República y 117 del Código del Trabajo, por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que provino de la apreciación errónea del medio de prueba número DOS confesional denominado supletoriamente INTERROGATORIO DE PARTE consistente en la rendida por el demandado RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO propuesta y admitida a la parte demandante a folios 40 frente y evacuada a folios 60 vuelto ambas de la pieza primera y que adelante se singularizan en relación con las demás pruebas en su conjunto. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada consistente en: 1) El medio de prueba medio de prueba número DOS confesional denominado supletoriamente INTERROGATORIO DE PARTE rendida por el demandado RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO propuesta y admitida a la parte demandante a folios 40 frente y evacuada a folios 60 vuelto ambas de la pieza primera medio de prueba, consistente en la revelación del patrón demandado, cuando interrogado PORQUE RAZON HASTA EL VEINTITRES DE DICIEMBRE IBA A TRABAJAR LA DEMANDANTE, PORQUÉ SIGUIO TRABAJANDO HASTA EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE ? CONTESTA: PORQUE EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE SE LE VENCIA TOTALMENTE EL CONTRATO LABORAL. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral 1º, párrafo Segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASI: El error es manifiesto en que incurre la Corte recurrida, por cuanto no le hace decir a la prueba lo que ella dice, pues de la simple comparación de lo que expresa la sentencia que se recurre y lo que contiene la prueba salta a la vista el error, la Corte recurrida, al confirmar prohíja La sentencia que tiene como hecho probado QUE LA DEMANDANTE LABORO HASTA EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE PORQUE ESE DIA SE LE VENCIA TOTALMENTE EL CONTRATO LABORAL (véase folio 110 parte media de la pieza uno) y en vez de concluir que estaba frente a una terminación unilateral del contrato por iniciativa del empleador pues el contrato celebrado con la demandante era de carácter indefinido, es decir no podía finalizar por disposición patronal el 31 de diciembre de 2014 como así lo afirmó el demandado en su confesión; prohíja lo que erradamente concluye el a-quo, que LA PARTE DEMANDANTE MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS…NO PROBO QUE LOS DEMANDADOS LA HAYAN DESPEDIDO EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE EN FORMA VERBAL.. PUES TAL EXTREMO NO FUE ADMITIDO POR ELLOS EN EL MOMENTO DE LA CONTESTACIÓN DE DEMANDA LABORAL NI EN EL INTERROGATORIO DE PARTE DE RAMIRO ANDRES RIVAS CASTRO, NI CON LAS ACTA LEVANTADAS POR LA INSPECTORIA DEL TRABAJO DE FECHAS VEINTITRES Y VEINTIDOS DE ENERO DE DOS MIL QUINCE, ASI COMO CON NINGUN MEDIO DE PRUEBA, y así erradamente en su sentencia recurrida lo tiene por acreditado el ad-quem cuando a folios 25 vuelto numeral noveno de su fundamento segunda pieza expresa…POR LO ANTERIOR ESTE AD-QUEM CONSIDERA QUE DEL ESTUDIO Y ANÁLISIS A CADA UNO DE LOS MEDIOS DE PRUEBA PRESENTADOS Y EVACUADOS DE LA PARTE DEMANDANTE ESTOS NO LLEVAN ALCONVENCIMIENTI PARA TENER POR ACREDITADO QUE LA SEÑORA MARIA MAGDALENA LOPEZ LARIOS FUE DESPEDIDA VERBALMENTE POR PARTE DE LA PATRONAL… CONSIDERANDO ESTE AD-QUEM QUE LA PARTE DEMANDANTE PERDIO LA PERSPECTIVA DE LO ALEGADO EN LA DEMANDA PUES NO SE ENFOCO EN ACREDITAR SU AFIRMACION DE HECHO CONTROVERTIDA ALEGADA QUE ERA ACREDITAR QUE HABIA SIDO DESPEDIDA VERBALMENTE SIN ESTABLECERLE CAUSAL VALIDAS Y NO OBSTANTE PRESENTO VARIOS MEDIOS DE PRUEBA ESTOS NO ACREDITAN LO ALEGADO EN LA DEMANDA Y QUE ESTABA OBLIGADO A ACREDITAR PARA LLEGAR A LA CONVICCION DE QUE HABIA SIDO DESPEDIDA VERBALMENTE, lo que condujo a confirmarla.- Honorable Corte, si bien es cierto el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto y esa apreciación debe ser acertada y completa. En el caso en particular si se hubiere apreciado correctamente por el Tribunal recurrido el medio de prueba señalado, se hubiera dado por establecido en forma indubitada, que la relación laboral establecida entre demandante y demandada, había terminado en forma incausada y consecuentemente ilegal, pues la simple confesión de demandado de “QUE LA DEMANDANTE LABORO HASTA EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DIS MIL CATORCE PORQUE ESE DIA SE LE VENCIA TOTALMENTE EL CONTRATO LABORAL” es suficiente para concluir la existencia del rompimiento unilateral del contrato de trabajo, confesión que no expresa en concreto causa o motivo alguno como lo ordena el artículo 117 del Código del Trabajo, sino que solo hace una declaración de vencimiento del contrato, prueba ésta que fue apreciada erróneamente por el Tribunal recurrido y que lo llevo erradamente a tener por no acreditado la existencia de la unilateral terminación patronal de dar por terminado el contrato de trabajo, que si se hubiese apreciado correctamente se hubiera llegado a la conclusión, que efectivamente el contrato de trabajo terminó sin invocación de causa legal alguna por disposición del patrono el treinta y uno de diciembre de dos mil catorce, resultando evidente el error judicial al no haber apreciado correctamente ese material probatorio, llevo a la Corte sentenciadora en forma indirecta a la violación denunciada, es de hacer notar que la disposición Constitucional que se invoca como infringida en este motivo de Casación, es porque el aspecto que regula la hace descender a la categoría de norma sustantiva por excepción, por cuanto es un principio general establecido que las normas Constitucionales son inviolables para los efectos de Casación, a menos que como en el presente caso, ostenten las características anteriormente señaladas. En base a lo expuesto en este motivo de Casación, se podrá concluir que la apreciación errónea del medio de prueba singularizado, en conjunto con las demás pruebas aportadas en juicio, claramente evidencian un error de hecho manifiesto cometida por la Corte recurrida, incurriendo en la violación de las normas procesales señaladas en este motivo de casación, que sirvieron para la violación en forma indirecta de las normas sustantivas de carácter nacional citadas en este motivo, razón por la cual la sentencia recurrida debe ser casada en este motivo.”.- IX.- En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como este supremo Tribunal han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aún cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Asimismo, sostiene la doctrina que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado es abiertamente contrario a lo probado en el juicio, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub-júdice; por otro lado, el Impetrante en su larga explicación realiza alegatos de instancia y por todo ello no resulta admisible el cargo anterior.- X.- Que en su quinto y último motivo el Recurrente expone: “Acuso ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta del artículo 39 párrafo primero y segundo de la Ley del Salario Mínimo; 95 párrafo primero numeral 23, 345, 356, 369 párrafo segundo, todos del Código del Trabajo, en relación con los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo, por infracción indirecta por error de hecho que provino de la errónea apreciación de la prueba Reconocimiento Judicial. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada consiste en: 1) El medio de prueba número tres denominado Reconocimiento Judicial en las planillas de pago que el patrón debe llevar todos firmados por la demandante, propuesto y admitido a la parte demandante, a folios 40 frente parte final y evacuada a folios 61 vuelto de la primera pieza de autos, a fin de dejar probado en juicio que el patrono demandado, no le hizo efectivo a la demandante durante la relación laboral el pago completo en concepto del salario mínimo, aguinaldo, decimocuarto mes de salario, pago de vacaciones y horas extraordinarias laboradas. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantiva señaladas, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral 1º, párrafo Segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASI: El error manifiesto en que incurre la Corte Sentenciadora, es tener por establecido en juicio que la demandante María Magdalena López Larios NO ACREDITO QUE SU PATRONO HAYA DEJADO DE PAGARLE EL SALARIO MINIMO VIGENTE DURANTE LOS DIECINUEVE MESES QUE LABORO, DE IGUAL FORMA, QUE NO SE LES CANCELARA EL DECIMOTERCER MES, Y DECIMOCUARTO MES DE SALARIO, VACACIONES Y HORAS EXTRAORDINARIAS (véase número 3 folios 112 de la primera pieza de autos), cuando del mismo RECONOCIMIENTO JUDICIAL resulto acreditado que en las documentos patronales donde se practicó la Inspección NO APARECE EL PAGO DE HORAS EXTRAS, AGUINALDOS, DECIMOCUARTO, TAMPOCO VACACIONES, NI MUCHO MENOS LOS MONTOS DE LOS PAGOS MENSUALES DEL SALARIO, porque se constató que NO HAY DOCUMENTOS EN LO QUE RESPECTA A LOS CHEQUES Y MONTO DE TRANSFERENCIAS BANCARIAS PARA HACER EFECTIVO EL PAGO A LA DEMANDANTE, lo que condujo a la Corte Sentenciadora al apreciar erróneamente este medio probatorio declarar sin lugar la demanda absolviendo a los demandados del pago por esos conceptos, debiendo haber llegado al convencimiento que el patrono demandado no le hizo efectivo a la demandante durante la relación laboral el pago completo en concepto del salario mínimo, aguinaldo, decimocuarto mes de salario, pago de vacaciones y horas extraordinarias laboradas, condenando y no absolviendo como lo hizo, estando demostrada el error de hecho en la apreciación de la prueba singularizada con las demás pruebas en su conjunto es procedente que el cargo prospere.”.- XI.- Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario. [1] Que el Censor del fallo no logra demostrar el error de hecho alegado, ya que el Juzgador apreció debidamente la prueba singularizada, así como el material probatorio en su conjunto, arribando a la conclusión de la improcedencia de la demanda, por lo que se debe desestimar el último cargo expuesto.- XII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cinco motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus cinco motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días de mes de febrero del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 175-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO

SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

[1] Ver sentencia del 10 de marzo del 2015 dictada en el expediente SL 598-13.