Sentencia CL-174-17 — Registro 8310
Resumen
Demanda ordinaria laboral de primera instancia para que el patrono pruebe la justa causa en que fundó el despido o en caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de reajuste salarial, otros pagos, y a titulo de daños y perjuicios se le condene al pago de salarios dejados de percibir por despido ilegal, directo e injustificado, costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Sin embargo el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica clara ni precisa ya que acusa la sentencia primero por infracción directa del Artículo 112 literal L del Código del Trabajo y en el mismo cargo alega el error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba, señalando dos formas distintas de violar la ley debiendo haberlo hecho de forma separada e independiente. Motivos que se contraponen entre si y que debieron ser formuladas de forma autónoma e independiente por la subsidiariedad de los cargos. En tales condiciones es procedente desestimar el cargo de merito"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Al igual que al anterior cargo señala dos formas distintas de violar la ley como ser la infracción directa y el error de hecho razones mas que suficientes para desquiciar la pretensión por las razones ya explicadas en reiteradas ocasiones por parte de esta corporación donde por la subsidiariedad de los cargos no permite señalar dos formas distintas de violar la ley en un mismo cargo."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de octubre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 06 de junio del 2017, por el Abogado FRANCISCO OMAR OSORTO AGUILERA, mayor de edad, soltero, hondureña y con domicilio en Choluteca, Departamento de Choluteca, en su condición de representante procesal de la empresa denominada INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, la señora LILIAN GABRIELA LAGOS AGUILAR, representada en juicio por las Abogadas CARMEN YOLANDA ORDOÑEZ RIVAS y AIDA MARÍA RIVAS GODOY. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de primera instancia para que el patrono pruebe la justa causa en que fundó el despido o en caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de reajuste salarial, otros pagos, y a titulo de daños y perjuicios se le condene al pago de salarios dejados de percibir por despido ilegal, directo e injustificado, costas; promovida ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha 15 de enero del 2015, por las Abogadas CARMEN YOLANDA ORDOÑEZ RIVAS y AIDA MARÍA RIVAS GODOY, mayores de edad, solteras, hondureñas y con domicilio en Choluteca, Departamento de Choluteca, en su condición de representantes procesales de la señora LILIAN GABRIELA LAGOS AGUILAR, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y con domicilio en Choluteca, Departamento de Choluteca, contra la empresa denominada INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V., a través de su Directora la Licenciada RUT LAINEZ MENENDEZ, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en Choluteca, Departamento de Choluteca. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 15 de marzo del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 18 de enero del 2017, proferida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por las Abogadas CARMEN YOLANDA ORDONEZ RIVAS Y AlDA MARIA RIVAS GODOY en su condición de representante procesales de la señora LILIAN GABRIELA LAGOS AGUILAR, contra Centro de Trabajo denominado INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR S.A. de C. V. a través de su Representante legal la señora RUTH LAINEZ MENENDEZ todas de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: CONDENA: al Centro de Trabajo denominado INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR SA. de C. V. a pagar a la señora LILIAN GABRIELA LAGOS AGUILAR, la cantidad DE CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVOS (LPS.146,668.31). Por los siguientes conceptos: PREAVISO (dos meses) (60.00) Lps.30,333.32. AUXILIO DE CESANTIA (4 meses) (120.00) L.60,666.64 AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (297 días) (24.75) L.12,512.61, VACACIONES PROPORCIONALES (297 días) (16.50) Lps.8 341.74; AGUINALDO PROPORCIONAL (335 días)(27.92) L.12,098.57, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (155 días) (12.92) Lps.5,598.62; pago sueldo salario adeudado 4 días el mes de Diciembre 2013 (Lps.433.33 diario), Vacaciones Pendientes 50 días ( diario 49.50) Lps.25,025.22 en concepto de pago prestaciones e indemnizaciones laborales y derechos adquiridos, mas a título de daños y perjuicios y salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato hasta que quede firme la sentencia TERCERO: Se deduce la cantidad de Lps.25,999.80 en virtud de estar acreditado que ya le fueron cancelados los salarios adeudados hasta el mes de Noviembre del 2013. CUARTO: CON COSTAS…”. Asimismo fue aclarada la sentencia, mediante auto de fecha 19 de enero del 2017, que en su parte conducente dice: “…QUINTO: SE ABSUELVE: A INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V. a lo reclamado en cuanto a DECORACIÓN DE EVENTOS por no haber señalado la cantidad reclamado ni acreditado el hecho. SEXTO: Asimismo ABSUELVE A INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V. a lo reclamado en cuanto a las cotizaciones al Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (Inprema) a través del Jefe del Departamento de Cartera, en virtud de haberse acreditado que dichos pagos ya fueron realizados en cuanto a la trabajadora LILIAN GABRIELA LAGOS AGUILAR, a partir del mes de Abril del año 2007, a Octubre del año 2013 ininterrumpidamente…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que la parte demandante desde el año 2007 inicio a laborar para la empresa demandada, como Docente, y que a la empresa ya le cancelaron sus derechos laborales que le correspondían por los años 2007 y 2008; pero la demandante continuo laborando para la empresa llegando a desempeñarse como docente con jornada plena (58 horas clase) en el área de educación comercial y como coordinadora del área referida desde el año 2009 hasta el 05 de diciembre del 2013, fecha del despido directo ilegal e injustificado por parte de la licenciada Rut Laínez Menéndez. Argumentó que estando en los últimos días de clase y de organización de graduaciones del año 2013, empezó a ser marginada y no tomada en cuenta en razón de su cargo de coordinadora, sin que el Abogado Henry García Ochoa quien funge supuestamente como Jefe de Recursos humanos ni, la licenciada Rut Laínez Menéndez le manifestaran cual era el motivo de su incomodidad o disgusto; y que cuando llego la fecha de pago del mes de noviembre del 2013, no le acreditaron el pago en cuenta de Banco de Occidente y fue vía teléfono celular y por mensaje de texto que el señor Henry García Ochoa, le expresó a la demandante, junto a los docentes Jorge Alberto Morales y Daniel Centeno que él estaba fuera del país y que cuando regresara a Honduras le solucionaría, pero resulta que el 02 de diciembre del año 2013 el señor García Ochoa hizo efectivo el pago al profesor Jorge Morales y Daniel Centeno, les pago el día siguiente en el Colegio, manifestó que darse cuenta lo llamo y no la atendió y vía mensaje de texto le dijo que continuaba fuera del país y que no podía solucionarle nada que llegara al día siguiente para solucionarle sobre el pago del sueldo pendiente; y que llegado el día siguiente el 04 de diciembre del 2013, la demandante fue a las instalaciones de la empresa demandada a las dos de la tarde, tal como se lo indicaron en el mensaje de texto, quien fue citada para pagarle el salario del mes de noviembre y no para hacer audiencia de descargo, que además le entrego un documento titulado citación, que le dijo que tiene 15 minutos para buscar un testigo, sin explicarle que se le practicaría audiencia de descargo y que al verse confundida sin saber de qué se trataba todo y estando nerviosa, pues además andaba con su menor hijo en brazos, le pidió a su compañera de trabajo Denia Maria Osorto que le sirviera de testigo, celebrándose así la audiencia de descargo, alegando que se realizó la misma en flagrante abuso de autoridad y violentando las leyes laborales y derechos, al celebrar una audiencia de descargo sin seguir el procedimiento legal que en derecho corresponde y sin permitir que la demandante se defendiera efectivamente y sin que pudiera presentar pruebas que descargaran los hechos que le fueron imputados y que también le obligaron a firmar una supuesta acta; también alegó que en fecha 05 de diciembre del 2013, le entregaron personalmente la nota de despido sin que le pagaran los derechos laborales que le correspondían, ofreciéndole únicamente la cantidad de L.40,000.00 y sin acreditar legalmente las causas del despido; además manifestó que durante los siete años que laboró se encargaba a demás de la organización y decoración de graduaciones y otros eventos propios de celebrarse en un centro educativo; y que los alumnos se les cobra una cantidad por decoración sin embargo alega que no recibió pago por la decoración que personalmente hacía; asimismo la demandada por ley estaba obligada hacer deducciones a sus docentes para pagar el aporte mensual al INPREMA, y que se ha quedado con cantidades retenidas legalmente del salario mensual de una docente pero injustificadamente no ha pagado las mismas, acción que va en perjuicio de la demandante al estar en mora con dicho instituto quedó desprotegida y sin derecho a préstamos.- 2.- La parte demandada, la empresa denominada INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda rechazando la misma, y en su defecto legó en su defensa que efectivamente la demandante laboró para la demanda en el año 2007, del mes de abril a noviembre del 2007 y en el 2008 de febrero a noviembre de 2008, cancelándosele totalmente sus derechos que por ley le corresponde; suscribiendo nuevo contrato de servicios a partir del 09 de febrero del 2009 y en fecha 05 de diciembre del 2013 se le notificó la separación por faltas graves incurridas por la demandante según informe del Departamento de Recursos Humanos en fecha 15 de noviembre del 2013, que conforme al reglamento interno de trabajo de Instituciones Educativas Tecnológicas del Sur, facultan al patrono para dar por terminado el contrato de servicios o relación de trabajo sin responsabilidad alguna de su parte operándose el despido justificado; mismo que se dio porque se encontró irregularidades como inconsistencia en el registro de notas entre las calificaciones de exámenes y las calificaciones consignadas en los cuadros de registros de notas presentados a la secretaría de la institución; por haber decomisado exámenes que eran revisados por una alumna, lo cual constituye un desacato a las instrucciones emanadas, ya que la revisión de exámenes es una labor exclusiva del docente e indelegable bajo ninguna circunstancia; manifestó además que en la audiencia de descargo la demandante acepto los cargos; por lo que la patronal se vio en la obligación de dar por terminada la relación laboral sin responsabilidad de sus parte; manifestó a demás que en cuanto a las cantidades retenidas de INPREMA, el mismo día que se le notificó la separación de la empresa se le otorgó una constancia donde se le especificó el valor de las cotizaciones que la demandante mantenía con INPREMA hasta el mes de octubre de 2013, ya que la aportación de noviembre no fue deducida; por lo que tiene todas las cotizaciones al día y canceladas totalmente.- 3.- El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha 18 de enero del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la ddemanda ordinaria laboral condenó a la parte demandada a pagar a la trabajadora demandante L.146,668.31, por los conceptos de: preaviso; auxilio de cesantía; auxilio de cesantía proporcional; vacaciones proporcionales; aguinaldo proporcional; decimo cuarto mes proporcional; pago sueldo salario adeudado 4 días del mes de diciembre del 2013, Vacaciones Pendientes; mas a título de daños y perjuicios y salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato hasta que quede firme la sentencia; además absolvió a la parte demandada a lo reclamado en cuanto a decoración de eventos por no haber señalado la cantidad reclamado ni acreditado el hecho y de lo reclamado en cuanto a las cotizaciones al Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (Inprema) a través del Jefe del Departamento de Cartera, en virtud de haberse acreditado que dichos pagos ya fueron realizados en cuanto a la trabajadora demandantes, a partir del mes de Abril del año 2007 a Octubre del año 2013 ininterrumpidamente; con costas; la demanda ordinaria laboral promovida por las Abogadas CARMEN YOLANDA ORDOÑEZ RIVAS y AIDA MARÍA RIVAS GODOY, en su condición de representantes procesales de la señora LILIAN GABRIELA LAGOS AGUILAR, contra la empresa denominada INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V., a través de su Directora la Licenciada RUT LAINEZ MENENDEZ; bajo el criterio que se encuentra acreditado en autos que la relación laboral de la demandante con la demandada dio inicio el 09 de febrero del 2009 y la fecha de despido fue el 05 de Diciembre del 2013, asimismo que la trabajadora demandante devengaba un salario mensual de L.13,000.00 mensual y ordinario L.15,166.66; asimismo la parte demandada acredito en autos que le fue pagado a la demandante el mes de noviembre del 2013; y que en relación a lo peticionado en el hecho cuarto, en su párrafo primero, la parte demandante no fue clara ni precisa en señalar la cantidad reclamada y si la demandante celebro contrato con la demandada a efecto de organizar y realizar decoraciones de graduaciones y otros eventos propios de celebrarse en un centro educativo, asimismo no aporto ninguna prueba a efecto de probar este extremo por lo que no se pronunció al respecto; igualmente, la parte demandada acredito en autos mediante constancia extendida por el Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (Inprema) que la demandante, cotizó desde el mes de abril 2007 a octubre 2013 ininterrumpidamente, por lo que ha quedado desvirtuado en autos lo alegado por la parte demandante en su hecho cuarto en su párrafo segundo en cuanto a lo reclamado al pago de aporte mensual al Instituto Nacional de Previsión del Magisterio; que después de la valoración de las pruebas aportadas por ambos partes, es procedente declarar con lugar la presente demanda con condena en costas.- 4.- La Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha 15 de marzo del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que aspectos legales como ha quedado plenamente establecido en la presente causa no se cumplieron, pues fue debidamente explicado y con base en la documentación adjunta al expediente de merito que la hoy demandante fue citada para evacuar una diligencia el mismo día, en flagrante violación a lo dispuesto en nuestra normativa procesal referente a los plazos, lo que conlleva a una violación al principio universal del derecho a defensa, pues esta es una manifestación del derecho, que tiene una connotación ineludible, pues es el derecho que tiene el particular que acude ante el emisor de una cita para que se le informe de los recursos o acciones que puede interponer contra los actos que se le imputan, y así poder defenderse frente a los mismos y evitar justamente el error en su interposición que genere una situación de desventaja del citado ante el citador, disposición legal que busca dar un equilibrio entre los poderes del patrono y el trabajador; además la parte recurrente ante esta instancia argumenta que le causa agravios la sentencia hoy recurrida el hecho de que efectivamente se entrego citación para audiencia de descargo, encontrando contradicción en la evacuación del medio de prueba interrogatorio de parte que expuso la demandante; asimismo que la testigo Denia Maria Osorto García no fue concordante en su dicho al momento de rendir su declaración, y por otro lado la no aplicabilidad de los artículos 146 y 148 del estatuto del docente hondureño en los cuales se expone: Que la audiencia de descargo deberá señalarse con siete (7) días después de la citación; aspectos que según el recurrente no deben ser considerados, debido a que la hoy demandante era una empleada que no estaba regulada por lo que establece el estatuto del docente hondureño; aspectos que esta Corte no profundiza sobre los mismos, pues ya se ha hecho el debido estudio a las normas legales que rigen lo relativo a los plazos, quedando evidentemente claro el no cumplimiento de los mismos entre el momento en que se efectuó la citación y la fecha en que se evacuó la audiencia de descargo a la hoy demandante; aspectos que fueron debidamente valorados por la juez de primera instancia en la sentencia objeto del presente recurso; razones por las cuales este Tribunal de Alzada considera procedente declarar sin lugar el recurso de apelación supra indicado debiendo consecuentemente confirmar la sentencia referida; sin costas en esta instancia, en consideración al principio de gratuidad que debe aplicarse en materia laboral.- 5.- Mediante auto de fecha 19 de abril del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FRANCISCO OMAR OSORTO AGUILERA, en su condición de representante procesal de la empresa denominada INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 08 de junio del 2017, compareció ante éste Tribunal el Abogado FRANCISCO OMAR OSORTO AGUILERA, en su condición de representante procesal de la empresa denominada INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNOLOGICAS DEL SUR, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 03 de agosto del 2017, se tuvo por precluido de derecho y por perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de las Abogadas CARMEN YOLANDA ORDOÑEZ RIVAS y AIDA MARÍA RIVAS GODOY, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado FRANCISCO OMAR SORTO AGUILERA, en su primer motivo de casación expone lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 112 literal L del Código de Trabajo al haber incurrido en error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba DOCUMENTAL consistente en nota de despido de fecha 05 de diciembre del 2013, que obra a folio 54 y informe de incumplimiento de procedimiento folio 51 de fecha 15 de noviembre del 2013. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero numeral 1) del artículo 765 del Código del trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACION. Siendo la ley sustantiva objeto de casación aquella que crea, reconoce, o consagra derechos y obligaciones de las personas y que se puede encontrar tanto en nuestro código de trabajo como en las norma de procedimientos, el artículo 112 letra L) es una norma que faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, cuando el trabajador comete un acto violatorio de los Artículos 97 y 98 del mismo cuerpo legal, y en el caso sub judice la causal consiste en 1.- los exámenes de matemáticas y sociedades presentan inconsistencias con las calificaciones presentadas en los cuadros de calificaciones presentados en secretaria del colegio.- 2.- la directora RUT LAINEZ MENENDEZ decomiso exámenes en poder de una alumna siendo esta quien revisa los mismos para calificarlos siendo esta una labor exclusiva de los docentes. Esta causal se origina del informe rendido en fecha 15 de noviembre del 2013, por parte de la señora RUT LAINEZ MENENDEZ en la que deja claramente establecido que a través de cámaras de video de monitoreo y supervisión se observo que en el aula No. 04 se encontraban 2 docentes y una alumna revisando exámenes, por lo que se procedió a la verificación del mismo, comprobándose efectivamente que una alumna de tercero de comercio tenía en su poder y estaba revisando exámenes de asignatura que imparte la profesora LILIAN LAGOS, esto dio origen al decomiso de exámenes y cuadros de calificaciones de las asignaturas antes mencionadas, así mismo la audiencia de descargo que obra a folio 53 la Perito Mercantil LILIAN LAGOS de viva voz manifiesta que regalo notas para ayudarle a los alumnos para que no fueran a recuperación, y que se equivoco y que permitió que los alumnos le ayudaran a revisar exámenes y que acepta el error que cometió. Cuando el patrono invoca esta causal de despido que estableció en la nota de despido de fecha 05 de diciembre del 2013 que obra a folio 54 y 51 de la pieza principal de autos, se procedió previamente conforme lo establece el reglamento interno de trabajo de la empresa INSTITUCIONES EDUCATIVAS TECNLOGICAS DEL SUR 5. DE R.L celebrándose la correspondiente audiencia de descargo para que pudiera hacer uso del derecho a la defensa, de manera que desde que se origino el informe hasta que se opero el despido justificado se siguieron los pasos para aplicar la norma sustantiva que tiene derecho el patrono para prescindir de los servicios del trabajador que dio causa o motivos suficientes para ello.- NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del código de trabajo”.- 3.- Sin embargo el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica clara ni precisa ya que acusa la sentencia primero por infracción directa del Artículo 112 literal L del Código del Trabajo y en el mismo cargo alega el error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba, señalando dos formas distintas de violar la ley debiendo haberlo hecho de forma separada e independiente. Motivos que se contraponen entre si y que debieron ser formuladas de forma autónoma e independiente por la subsidiariedad de los cargos. En tales condiciones es procedente desestimar el cargo de merito.- 4.- El recurrente en el segundo motivo de casación arguye lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del Artículo 117 del Código de trabajo al haber incurrido en error de hecho por apreciación errónea del medio de prueba documental consistente en nota de despido que obra folio 54 y informe rendido en fecha 15 de noviembre del 2013 folio 51 y audiencia de descargo folio 53 de la pieza principal. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero numeral 1 del artículo 765 del código de trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACION.- El artículo 117 del código de trabajo establece “la pare que termina unilateralmente el contrato e trabajo debe dar el preaviso por escrito personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos.” Impone esta norma laboral de carácter sustantivo la obligación a la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo de notificar la causal o motivo que la mueve a tomar esa determinación, lo que recíprocamente es un derecho para la otra parte ya que después no se podrá alegar válidamente causales o motivos distintos, además esta norma obliga al patrono como es este el caso a señalar con claridad y precisión cuales son las causas o motivos tal como ha sucedido con la notificación del despido directo practicado a la demandante en la cual se estableció causas o motivos que están conceptualizados como obligaciones contractuales y reglamentarias ya que la acusación si tiene relación con la actividad principal, del trabajador que presta con mi representada. En la nota de despido de fecha 05 de diciembre del 2013, se le invoca al trabajador lo siguiente: 1.- los exámenes de matemáticas y sociedades presentan inconsistencias con las calificaciones presentadas en los cuadros de calificaciones presentados en secretaria del colegio.- 2.- la directora RUT LAINEZ MENENDEZ decomiso exámenes en poder de una alumna siendo esta quien revisa los mismos para calificarlos siendo esta una labor exclusiva de los docentes violentando la secretividad y responsabilidad del docente. De manera que mi representada tuvo causa o motivos suficientes para prescindir de los servicios del trabajador, extremos que no fueron apreciados por la corte de apelaciones de Choluteca y valle, pues en la parte dispositiva estableció todo lo contrario, que incurre en error de hecho por falta de apreciación de ese medio probatorio. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, estas contenidas en los artículos 738 y 739 del código de trabajo”.- 5.- Al igual que al anterior cargo señala dos formas distintas de violar la ley como ser la infracción directa y el error de hecho razones mas que suficientes para desquiciar la pretensión por las razones ya explicadas en reiteradas ocasiones por parte de esta corporación donde por la subsidiariedad de los cargos no permite señalar dos formas distintas de violar la ley en un mismo cargo. Por tal razón procede su inadmisión.- 6.- El infirmante también alega nulidd subsidiaria por las razones siguientes: “En el caso de no prosperar los motivos del presente recurso de casación por este acto interpongo NULIDAD SUBSIDIARIA DE LA SENTENCIA RECURRIDA misma que hago de la manera siguiente: PRIMEROS ANTECEDENTES: 1.- Honorable Corte Suprema: conforme a lo establecido por el artículo 723 del código del trabajo en ningún caso podrán celebrarse más de 4 audiencias de trámite, en la pieza principal de autos se puede verificar que existen 2 audiencias denominadas cuarta de tramite (folio 118 y 120) al señalar dos audiencias con la denominación cuarta de trámite se está violentando el debido proceso consagrado en nuestra constitución de la república, si en la cuarta audiencia de tramite no se concluye con la evacuación de pruebas o las alegaciones es válido señalar una continuación de la cuarta de trámite pero nunca señalar dos audiencias consecutivas denominadas audiencia cuarta de trámite, por si fuera poco lo anterior se puede verificar que la audiencia denominada cuarta de trámite se llevo a cabo en fecha 14 de enero del 2014, cuando en la audiencia de trámite se señalo para el 14 d enero del año 2015, el juicio se ha tramitado en evidente violación a las normas del derecho público. 2.- en audiencia de primera trámite de fecha 19 de agosto del 2014, se propuso como medio de prueba MEDIO TÉCNICO DE REPRODUCCIÓN DE SONIDO QUE PERMITAN ARCHIVAR O REPRODUCIR PALABRAS (CD) (folio 89) el cual fue admitido pero no consta en el acta la admisión pero prueba de ello es que el CD Se encuentra en la parte trasera de la caratula debidamente sellado, tan poco se pronuncio la juez de primera instancia en la sentencia sobre la admisibilidad o no del medio de prueba TÉCNICO DE REPRODUCCIÓN DE SONIDO QUE PERMITAN ARCHIVAR O REPRODUCIR PALABRAS, es decir que nos encontramos ante un juicio en donde no se evacuaron todos los medios probatorios propuestos y admitidos por lo que es procedente la nulidad del proceso para la evacuación del medio de prueba antes enunciado. 3.- es procedente la nulidad de actuaciones también ya que se puede apreciar en la principal pieza de autos a folio 82 (vuelto) notificación en donde solo firma uno de los representantes procesales pero no existe junto a la firma el sello, así también folio 118 en audiencia de cuarta de trámite solo aparece firma y no sello de profesional del derecho, y lo mismo sucede en el folio 154 que contiene audiencia de juzgamiento. 4.- es importante señalar que también la sentencia dictada por la honorable corte de apelaciones carece de requisitos tales como es la fundamentación jurídica ya que en su parte dispositiva no fundamenta o invoca tan siquiera un solo artículo y o de que ley que la llevo a formarse su criterio, tal como lo establece de forma supletoria el código procesal civil en su artículo 200. 2 c) ... dando las razones y fundamentos legales del fallo, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso, Honorable Corte al faltarle este requisito a la sentencia dictada por la corte de apelaciones de Choluteca es procedente se declare la nulidad de la misma, reitero al analizar la sentencia en ningún momento se plasmo los fundamentos legales de la misma así como las normas jurídicas aplicables por la Corte de Apelaciones que llevo a formarse ese criterio para declarar sin lugar el recurso de apelación interpuesto. Por todos los puntos antes mencionados se puede apreciar que el juicio se a tramitado en evidente violación a las normas procesales que rigen la materia por lo que procede se declare la nulidad a partir desde el auto que señala por contestada la demanda en folio 82 inclusive en adelante”.- 7.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada no acarrea ningún tipo de vicio y ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- 8. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y sin lugar la nulidad subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD SUBSIDIARIA. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días de mes de noviembre del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 174-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
15