Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-143-18 — Registro 8613

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que se condene al pago de la totalidad de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica el concepto de infracción directa, sin embargo esta modalidad de violación a la ley sustantiva se alega al margen del material probatorio y, es el caso, que en la explicación se insta a la revisión de los hechos por ende a la revisión y valoración de la prueba lo cual, es incompatible con el concepto señalado; y, b) en la explicación se alude al artículo 347 del Código del trabajo, disposición que no fue señalada como infringida o relacionada en la formulación.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) el artículo 739 párrafo primero del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida no ostenta tal calidad. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que establecen derecho y obligaciones correlativas o los extinguen; y b) en la explicación se insta a la revisión de los hecho por ende a la valoración de la prueba lo cual es incompatible con el concepto de violación señalado en la formulación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de diciembre del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 28 de mayo del 2018, por el Abogado ARIO AYALA MARZI, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la empresa denominada FINCA LOS CENTAUROS, S.A. DE C.V., a través de su Gerente General el señor ROBERTO PAZ AGUILUZ, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores: JUNIOR ALEXI RODRÍGUEZ COREA; JOSÉ ROSA GONZALES, en representación de su menor hijo WALTER NAUN GONZALES BACA; SERGIO RÁPALO VARELA, en representación de su menor hijo SERGIO MAURICIO RÁPALO GONZALES; JOSÉ DAVID SÁNCHEZ VARELA; JUAN RAMÓN DOMINGO DOMÍNGUEZ; BENJAMÍN ESCOBAR VARELA; BARTOLO CLAROS LINARES, en representación de su menor hijo CARLOS ROBERTO CLAROS GONZALES; JUAN RAMÓN CLAROS GONZALES; JOSÉ LUIS SARMIENTO ZALDÍVAR, en representación de su menor hijo WALTER JAVIER SARMIENTO GUTIÉRREZ; ABEL PÉREZ RODRÍGUEZ; WILLIAMS LEONEL CHINCHILLA BACA; OSCAR ORLANDO VILLANUEVA CRUZ; MAYNOR CIRIACO GONZALES PINEDA; JOSÉ MARTHY GONZÁLEZ PINEDA; JOSÉ ÁNGEL GONZALES CLAROS; AGUSTÍN RÁPALO VARELA; CELVIN ORLANDO RÁPALO VARELA; CARLOS ARMANDO GONZALES CLAROS; ROBERTO ARTURO LÓPEZ ALVARADO; FREDIN ERNESTO MÉNDEZ GARCÍA; JOSÉ MARTIN CLAROS TORRES, en representación de sus menores hijos JOSÉ MARTIN CLAROS GARCÍA y ELVIN JOEL CLAROS GARCÍA; JOSÉ FRANCISCO VILLANUEVA CRUZ; CARLOS ALFREDO REYES ROGEL; JOSÉ PATRICIO RÁPALO; JOSÉ ROGER LANDAVERDE GARCÍA; PEDRO SALOMÓN VILLANUEVA CRUZ; JOSÉ PATRICIO RÁPALO VARELA; JUAN VÁSQUEZ GÓMEZ; JORGE GABRIEL DÍAZ RAMÍREZ; CARLOS ALBERTO ACEITUNO MARTÍNEZ; MARCO AURELIO TEJADA BORJAS; VIRGILIO LÓPEZ IZAGUIRRE, quién actúa en su condición personal y en su condición de representante legal de su menor hijo VIRGILIO EDGARDO LÓPEZ QUINTANILLA; SANTOS ENRIQUE TEJADA ESCOBAR; ANASTACIO PONCE HERNANDEZ; FRANCIS MELVIN LÓPEZ, y OSCAR GABRIEL REYES SAAVEDRA; representados en juicio por el Abogado BLADIMIR ALEXANDER DUARTE PÉREZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que se condene al pago de la totalidad de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, más las costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras de Unificado de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, en fecha 19 de enero del 2016, por los señores: JUNIOR ALEXI RODRÍGUEZ COREA; JOSÉ ROSA GONZALES, en representación de su menor hijo WALTER NAUN GONZALES BACA; SERGIO RÁPALO VARELA, en representación de su menor hijo SERGIO MAURICIO RÁPALO GONZALES; JOSÉ DAVID SÁNCHEZ VARELA; JUAN RAMÓN DOMINGO DOMÍNGUEZ; BENJAMÍN ESCOBAR VARELA; BARTOLO CLAROS LINARES, en representación de su menor hijo CARLOS ROBERTO CLAROS GONZALES; JUAN RAMÓN CLAROS GONZALES; JOSÉ LUIS SARMIENTO ZALDÍVAR, en representación de su menor hijo WALTER JAVIER SARMIENTO GUTIÉRREZ; ABEL PÉREZ RODRÍGUEZ; WILLIAMS LEONEL CHINCHILLA BACA; OSCAR ORLANDO VILLANUEVA CRUZ; MAYNOR CIRIACO GONZALES PINEDA; JOSÉ MARTHY GONZÁLEZ PINEDA; JOSÉ ÁNGEL GONZALES CLAROS; AGUSTÍN RÁPALO VARELA; CELVIN ORLANDO RÁPALO VARELA; CARLOS ARMANDO GONZALES CLAROS; ROBERTO ARTURO LÓPEZ ALVARADO; FREDIN ERNESTO MÉNDEZ GARCÍA; JOSÉ MARTIN CLAROS TORRES, en representación de sus menores hijos JOSÉ MARTIN CLAROS GARCÍA y ELVIN JOEL CLAROS GARCÍA; JOSÉ FRANCISCO VILLANUEVA CRUZ; CARLOS ALFREDO REYES ROGEL; JOSÉ PATRICIO RÁPALO; JOSÉ ROGER LANDAVERDE GARCÍA; PEDRO SALOMÓN VILLANUEVA CRUZ; JOSÉ PATRICIO RÁPALO VARELA; JUAN VÁSQUEZ GÓMEZ; JORGE GABRIEL DÍAZ RAMÍREZ; CARLOS ALBERTO ACEITUNO MARTÍNEZ; MARCO AURELIO TEJADA BORJAS; VIRGILIO LÓPEZ IZAGUIRRE, quién actúa en su condición personal y en su condición de representante legal de su menor hijo VIRGILIO EDGARDO LÓPEZ QUINTANILLA; SANTOS ENRIQUE TEJADA ESCOBAR; ANASTACIO PONCE HERNANDEZ; FRANCIS MELVIN LÓPEZ, y OSCAR GABRIEL REYES SAAVEDRA, todos mayores de edad, Jornaleros, hondureños y con domicilio en el Municipio de Cofradía, Departamento de Cortés contra la empresa denominada FINCA LOS CENTAUROS, S.A. DE C.V., a través de su Gerente General el señor ROBERTO PAZ AGUILUZ; mayor de edad, soltero, Ingeniero Industrial, hondureño. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 07 de marzo del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 13 de noviembre del 2017, proferida por el Juzgado de Letras de Unificado de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, misma que en su parte conducente dice: “PARTE RESOLUTIVA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR La DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE CONDENE AL APAGO DE LA TOTALIDAD DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, COSTAS DE JUICIO. SEGUNDO: CONDENAR a la Empresa FINCA LOS CENTAUROS S. A de C.V. representada por el señor ROBERTO PAZ AGUILUZ a pagar a los demandantes sus derechos laborales de la siguiente manera: 1. JOSÉ PATRICIO RÁPALO VARELA, laboro 10 meses 27 días, con el salario base mensual de L. 5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 3,085.18; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,407.40; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,000.96; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,147.25; REAJUSTE AL SALARIO MÍNIMO: L.28,131.8l; PAGO DE SÉPTIMOS DÍAS: L. 661.11; para hacer un total de: CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (L. 43,433.71); 2.- VIRGILIO LÓPEZ IZAGUIRRE, laboró 3 años 6 meses 23 días, con el salario base mensual de L.9,000.00, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.21,000.00; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 31,500.00; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 5,918.50; VACACIONES: L. 9,450.00; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 3,944.50; AGUINALDO: L. 18,000.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,079.00; DECIMO CUARTO MES L. 18,000.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 5,079.00; PAGO DE SÉPTIMOS DÍAS: L. 900.00; para hacer un total de: CIENTO DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y UN LEMPIRAS EXACTOS (L. 118,871.00); 3.- BENJAMÍN ESCOBAR VARELA, laboro 12 años 10 meses, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 79,332.96; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.5,509.25; VACACIONES: L.8,814.80; VACACIONES PROPORCIONALES: L.3,673.57; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MININO: L.48,643.20; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L.l,480.79; para hacer un total de: CIENTO NOVENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS DOCE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 191,812.55); 4.- JOSÉ PATRICIO RÁPALO, laboro 3 años 1 meses 22 dias, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.954.20; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.636.87; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DÉCIMO CUARTO MES L.11,333.00; 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 56,620.80; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L.661.11; para hacer un total de: CIENTO VEINTIOCHO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON OCHO CENTAVOS (L. 128,353.08); 5.- JUNIOR ALEXI RODRÍGUEZ COREA, laboro 3 años 7 meses 2 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTIA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.3,893.94; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.2,595.96; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DIAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (L.136,230.30). 6.- WALTER NAUN GONZALES BACA, laboro 3 años 10 meses 13 días, con el salario base mensual de L. 5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.5,747.25; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.3,832.23; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L.58,118.40; PAGO DE DIAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L.137,839.09); 7.- SERGIO MAURICIO RÁPALO GONZALES, laboro 9 meses, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 3,085.18; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.4,407.40; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,652.78; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 4,250.03; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L.20,142.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L.4,250.03; para hacer un total de: TREINTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (L. 38,448.53); 8.- JOSE DAVID SÁNCHEZ VARELA, laboro 3 años 6 meses 24 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 3,746.29; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,496.79; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 134,502.69); 9.- ELVIN JOEL CLAROS GARCÍA, laboro 1 años 8 meses 21 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,793 .05; VACACIONES: L. 2,203.70; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,917.22; AGUINALDO: L.5,667.00; DECIMO CUARTO MES L. L.5,667.00; REAJUSTE del SALARIO MÍNIMO: L.50,729.49; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; AGUINALDOS PENDIENTES L. 4,108.36; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L. 4,108.36; para hacer un total de: NOVENTA Y TRES MIL SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 93,077.45). 10.- JUAN RAMÓN DOMINGO DOMÍNGUEZ, laboro 3 años 6 meses 24 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.3,746.29; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.2,496.79; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (L.135,983.48); 11.- VIRGILIO EDGARDO LÓPEZ QUINTANILLA, laboro 2 años 4 meses, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.2,203.70; VACACIONES: L.4,848.14; VACACIONES PROPORCIONALES: L.1,101.85; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO QUINCE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS (L. 115,593.83); 12.- CARLOS ROBERTO CLAROS GONZÁLEZ, laboró 10 meses 8 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 3,085.18; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,407.40; VACACIONES PROPORCIONALES: L.1,886.37; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 4,848.81; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 26,497.24; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L. 4,848.81; para hacer un total de: CUARENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (L. 46, 234.92); 13.- PEDRO SALOMÓN VILLANUEVA CRUZ, laboro 4 años 1 meses 18 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.26,444.32; CESANTÍA PROPORCIONAL: L.881.48; VACACIONES: L.7,712.95; VACACIONES PROPORCIONALES L.588.39; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L.49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L.661.11; para hacer un total de: CIENTO VEINTINUEVE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON DOCE CENTAVOS (L. 19,845.12) 14.- JOSÉ ROGER LANDAVERDE 3 años 11 meses 7 días, con el mensual de L.5,666.64, según los a continuación se desglosan: PREAVISO: AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 6,187.99; 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.4,125.33; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO CUARENTA MIL CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L. 140,053.72); 15.- CARLOS ALFREDO REYES ROGEL, laboro 4 años 10 meses 14 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 26,444.32; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.5,767.08; VACACIONES: L.7,712.95; VACACIONES PROPORCIONALES: L.3,843.25; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (L.146,243.98); 16.- JOSÉ FRANCISCO VILLANUEVA CRUZ, laboro 3 años 10 meses 3 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.5,564.34; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.3,708.83; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L.661.11; para hacer un total de: CIENTO VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS (L.129,274.38); 17.- JOSÉ MARTÍN CLAROS GARCÍA, laboro 1 año 8 meses 21 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA: L.6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,793.05; VACACIONES: L.2,203.70; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,917.22; AGUINALDO: L.5,667.00; DECIMO CUARTO MES L.5,667.00; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 50,729.49; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; AGUINALDOS PENDIENTES: L. 4,108.36; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L. 4,108.36; para hacer un total de: NOVENTA Y TRES MIL SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 93,077.45); 18.- FREDIN ERNESTO MÉNDEZ GARCÍA, laboro 3 años 10 meses 24 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.5,949.99; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.3,966.66; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y OCHO MIL CIENTO SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON VEINTISÉIS CENTAVOS (L.138,176.26); 19.- ROBERTO ARTURO LÓPEZ ALVARADO, laboro 1 año 10 meses 27 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.6,005.08; VACACIONES: L.2,203.70; VACACIONES PROPORCIONALES; L. 2,402.03; AGUINALDO: L.5,667.00; DECIMO CUARTO MES L. 5,667.00; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 54,101.25; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; AGUINALDOS PENDIENTES: L. 5,147.25; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L. 5,147.25; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.00; para hacer un total de: CIENTO UN MIL SETECIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (L.101,704.62); 20.- CARLOS ARMANDO GONZALES CLAROS, laboro 3 años 10 meses 28 días, con el salario base mensual de L. 5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.6,022.71; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.4,015.14; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L.58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L.1,480.79; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS (L. 139,778.25); 21.- CELVIN ORLANDO RÁPALO VARELA, laboro 3 años 6 meses 11 días, con el salario base mensual de L. 5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,933.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.3,508.29; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.2,338.13; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L.661.11; BONO EDUCATIVO: L.1,480.79; para hacer un total de: CIENTO VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS (L. 127,328.42); 22.- JOSÉ MARTHY GONZÁLEZ PINEDA, laboro 3 años 5 meses 27 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.3,250.46; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.2,166.24; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO ESCOLAR: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y CINCO MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS (L.135,157.10); 23.- JOSÉ ÁNGEL GONZALES CLAROS, laboro 1 año 3 meses 28 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 2,166.24; VACACIONES: L. 2,203.70; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 866.05; AGUINALDO: L. 5,667.00; DECIMO CUARTO MES L. 5,667.00; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 39,788.72; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; AGUINALDOS PENDIENTES: L. 1,856.79; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L. L. 1,856.79; para hacer un total de: SETENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 73,955.56); 24.- MAYNOR CIRIACO GONZALES PINEDA, laboro 2 años 5 meses 14 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 3,012.46; VACACIONES: L. 4,848.14; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,505.13; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333,00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO VEINTISÉIS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L. 126,545.06); 25.- OSCAR ORLANDO VILLANUEVA CRUZ, laboro 3 años 7 meses 2 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 3,893.94; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,595.96; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333,00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO VEINTISÉIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (L.126,491.11); 26.-WILLIAMS LEONEL CHINCHILLA BACA, laboro 9 meses 28 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 3,085.18; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,407.40; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,824.66; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 4,690.14; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 25,636.94; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L.661.11; para hacer un total de: CUARENTA MIL TRESCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L. 40,305.43); 27.- ABEL PÉREZ RODRÍGUEZ, laboro 3 años 5 meses 19 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 3,102.81; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,069.27; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333,00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS DOCE LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (L. 134,912.48); 28.- WALTER JAVIER SARMIENTO GUTIÉRREZ, laboro 10 meses 10 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 3,085.18; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,407.40; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,897.39; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 4,879.03; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 23,126.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: TREINTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (L.38,056.11); 29.- JUAN RAMÓN CLAROS GONZALES, laboro 2 año 9 meses 4 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 5,031.05; VACACIONES: L. 4, 848.14; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,516 .63; AGUINALDO: L.11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: CIENTO VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO LEMPIRAS CON QUINCE CENTAVOS (L. 129,575.15); 30.- MARCO AURELIO TEJADA BORJAS, laboro 4 año 3 meses, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 26,444.32; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 1,652.78; VACACIONES: L. 7,712.95; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,101.85; AGUINALDO: L. 11,333 .00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y UN MIL CIENTO VEINTINUEVE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L. 131,129.88); 31.- OSCAR GABRIEL REYES SAAVEDRA, laboro 3 año 2 meses 22 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTIA: L.19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.1,505.13; VACACIONES: L.5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 1,004.89; AGUINALDO: L. 11,333 .00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L.11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (L.130,769.63); 32.- FRANCIS MELVIN LÓPEZ, laboro 3 año 2 meses 14 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 1,359.68; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 905.72; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA MIL QUINIENTOS VEINTICINCO LEMPIRAS CON UN CENTAVO (L.130,525.01); 33.- ANASTACIO PONCE HERNANDEZ, laboro 13 años 7 meses 24 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 85,944.04; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 4,297.22; VACACIONES: L. 8,814.80; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,864.81; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; para hacer un total de: CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO TREINTA Y OCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 196,138.85); 34.- SANTOS ENRRIQUE TEJADA ESCOBAR, laboro 4 años 1 meses 18 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 26,444.32; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.881.48; VACACIONES: L.7,712.95; VACACIONES PROPORCIONALES: L.588.39; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L.1,480.79; para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y UN MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y UN CENTAVOS (L. 131,325.91); 35.- CARLOS ALBERTOACEITUNO MARTÍNEZ, laboro 3 años 5 meses 24 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 3,195.37; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,130.98; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L. 5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333.00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L. 2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L.49,860.00; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L.1,480.79; para hacer un total de: CIENTO VEINTISÉIS MIL OCHOCIENTOS OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS (L. 126,808.35); 36.- JORGE GABRIEL DÍAZ RAMÍREZ, laboro 3 años 7 meses, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L.13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L.19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 3,856.48; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 2,571.72; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; DECIMO CUARTO MES L. 11,333,00; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; BONO EDUCATIVO: L.1,480.79, para hacer un total de: CIENTO TREINTA Y SEIS MIL CIENTO SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (L.136,168.60); 37.- JUAN VÁSQUEZ GÓMEZ, laboro 1 año 3 meses 3 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 6,611.08; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 1,707.87; VACACIONES: L. 2,203.70; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 683.15; AGUINALDO: L. 5,667.00; DECIMO CUARTO MES L. 5,667.00; REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO: L. 36,561.63; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L. 661.11; AGUINALDOS PENDIENTES: L. 1,463.90; DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: L.1,463.90; BONO EDUCATIVO: L. 1,480.79; para hacer un total de: SETENTA MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTIÚN CENTAVOS (L.70,782.21); 38.- AGUSTÍN RÁPALO VARELA, laboro 3 años 10 meses 29 días, con el salario base mensual de L.5,666.64, según los conceptos que a continuación se desglosan: PREAVISO: L. 13,222.16; AUXILIO DE CESANTÍA: L. 19,833.24; AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L. 6,042.55; VACACIONES: L. 5,949.99; VACACIONES PROPORCIONALES: L.4,028.36; AGUINALDO: L. 11,333.00; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.5,321.03; 11,333.00; DECIMO CUARTO MES L.2,487.68; REAJUSTE DEL SALARIO 58,118.40; PAGO DE DÍAS FERIADOS: L.661.11; para hacer un total de: CIENTO TREINTA TRESCIENTOS TREINTA LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (L.138,330.52). siendo un total de CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS (L.4,462,839.79). TERCERO: Se condena a la Empresa FINCA LOS CENTAUROS al Pago de Salarios dejados de percibir, desde que se llevo a cabo el despide injusto hasta la fecha en que quede firme la presente sentencia, esto a titulo de daños y perjuicios. CUARTO: Con condena en costas a la parte demandada. QUINTO: Queda sin valor y efecto la Medida Cautelar de Prohibición General de Disponer o Celebrar actos y Contratos Sobre Bienes Específicos, sobre un bien inmueble que pertenecía a la Empresa Finca los Centauros inscrito con el número 27 del tomo 1,185 del instituto de la propiedad de esta Ciudad de Santa Bárbara, según consta en la segunda Pieza Principal de Autos, en virtud de que anterior a la demanda dicho bien ya estaba hipotecado a favor de Banco Atlántida y dicho inmueble fue subastado y adjudicado a la sociedad mercantil mencionada según expediente de Ejecución N° 01-16”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción que a los demandantes iniciaron la relación laboral con la sociedad demandada, en diferentes fecha, prestando los servicios en las fincas de bananos en diferentes áreas como: desflore, desmane, deshoje, deshije, fertilización, limpieza entre otras actividades, durante todos los años, realizaron con mucha dedicación y cuidado diariamente, ya que dicho trabajo si no se realizaba con calidad las matas de banano crecerían en mal estado o raquíticas, cumpliendo 44 horas a la semana consecutivas en jornada diurna hasta el mes de marzo del 2015; ya que desde ese mes el Jefe inmediato y el Gerente General les informaron que solo trabajarían 4 días a la semana, por lo que se sintieron amenazados y por ello continuaron las labores y posteriormente el jefe inmediato y el Gerente General les informó que a partir del 02 de noviembre del 2015, laborarían 3 días solamente, violentando con ello los requisitos del Código del Trabajo; acudieron a la Inspectoría del Trabajo quienes levantaron la respectiva acta manifestando que cambiaron y bajaron los tiempos de trabajo; asimismo argumentaron que el inspector de trabajo levantó acta de la notificación del despido indirecto en fecha 07 de diciembre del 2015, dejando constancia también de la relación laboral, por los antecedentes que existen, esto debido a la falta de contrato por escrito y de la falta de reglamento interno de trabajo; que se suman más causas de despido indirecto el no pago del salario mínimo actual, del décimo tercer mes, décimo cuarto mes, vacaciones, bono escolar, del día de descanso, feriados nacionales y la violación a la reducción de tiempo de trabajo y reducción de salario semanal; que la relación laboral fue transgredida por el patrono, al infringir los elementos esenciales en toda relación laboral; circunstancias las cuales los obligaron a darse por despedidos de forma indirecta, en virtud de existir suficientes motivos o causas para tal determinación; y ante la negativa de hacerles efectivo las prestaciones laborales por la no comparecencia al Ministerio del trabajo, se dio por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la empresa denominada FINCA LOS CENTAUROS, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda rechazando los hechos de la misma; apoyando la defensa en que lo constatado mediante el acta 448 según palabras de los demandantes, está dentro del ejercicio de la facultad de dirección que le permite al patrono impartir órdenes en cuanto a la forma, tiempo y cantidad de trabajo a ejecutar, facultad que es de naturaleza indelegable, en ese sentido puede dar instrucciones y ordenes, en base a ello puede modificar unilateralmente algunas de las condiciones que pueden ser el tiempo de trabajo, el horario e inclusive el cese de prestación del servicio; que los demandantes no señalan reducción de salario o categoría, asimismo no requirieron a la empresa demandada para que pague algún salario o complemento; por lo que no puede constituirse en mora a la demandada, por no estar acreditada la negativa del patrono de pagar al empleado el salario o complemento adeudado o restituirle la categoría rebajadas, esto implica que no existe la causa legal invocada por los demandantes para dar por terminada la relación de trabajo, lo que por consiguiente se traduce en un abandono de labores por parte de los demandantes; que en el acta levantada por el Inspector del Trabajo, no constata ninguna causa para que los empleados se pueden dar por despedidos indirectamente, tal como lo alegaron; que los demandantes no fueron despedidos indirectamente y no existe ningún documento que acredite tal despido y que abandonaron y no quiso dañar ni perturbar a los ex empleados que abandonaron la empresa cuando más se les necesitaba.- 3.- El Juzgado de Letras de Unificado de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, en fecha 13 de noviembre del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por los señores: JUNIOR ALEXI RODRÍGUEZ COREA; JOSÉ ROSA GONZALES, en representación de su menor hijo WALTER NAUN GONZALES BACA; SERGIO RÁPALO VARELA, en representación de su menor hijo SERGIO MAURICIO RÁPALO GONZALES; JOSÉ DAVID SÁNCHEZ VARELA; JUAN RAMÓN DOMINGO DOMÍNGUEZ; BENJAMÍN ESCOBAR VARELA; BARTOLO CLAROS LINARES, en representación de su menor hijo CARLOS ROBERTO CLAROS GONZALES; JUAN RAMÓN CLAROS GONZALES; JOSÉ LUIS SARMIENTO ZALDÍVAR, en representación de su menor hijo WALTER JAVIER SARMIENTO GUTIÉRREZ; ABEL PÉREZ RODRÍGUEZ; WILLIAMS LEONEL CHINCHILLA BACA; OSCAR ORLANDO VILLANUEVA CRUZ; MAYNOR CIRIACO GONZALES PINEDA; JOSÉ MARTHY GONZÁLEZ PINEDA; JOSÉ ÁNGEL GONZALES CLAROS; AGUSTÍN RÁPALO VARELA; CELVIN ORLANDO RÁPALO VARELA; CARLOS ARMANDO GONZALES CLAROS; ROBERTO ARTURO LÓPEZ ALVARADO; FREDIN ERNESTO MÉNDEZ GARCÍA; JOSÉ MARTIN CLAROS TORRES, en representación de sus menores hijos JOSÉ MARTIN CLAROS GARCÍA y ELVIN JOEL CLAROS GARCÍA; JOSÉ FRANCISCO VILLANUEVA CRUZ; CARLOS ALFREDO REYES ROGEL; JOSÉ PATRICIO RÁPALO; JOSÉ ROGER LANDAVERDE GARCÍA; PEDRO SALOMÓN VILLANUEVA CRUZ; JOSÉ PATRICIO RÁPALO VARELA; JUAN VÁSQUEZ GÓMEZ; JORGE GABRIEL DÍAZ RAMÍREZ; CARLOS ALBERTO ACEITUNO MARTÍNEZ; MARCO AURELIO TEJADA BORJAS; VIRGILIO LÓPEZ IZAGUIRRE, quién actúa en su condición personal y en su condición de representante legal de su menor hijo VIRGILIO EDGARDO LÓPEZ QUINTANILLA; SANTOS ENRIQUE TEJADA ESCOBAR; ANASTACIO PONCE HERNANDEZ; FRANCIS MELVIN LÓPEZ, y OSCAR GABRIEL REYES SAAVEDRA, contra la empresa denominada FINCA LOS CENTAUROS, S.A. DE C.V., a través de su Gerente General el señor ROBERTO PAZ AGUILUZ; condenó a la Empresa demandada a pagar a los demandantes en concepto de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones laborales por un gran total de L. 4,462,839.79; condenó a la Empresa demandada FINCA LOS CENTAUROS al Pago de Salarios dejados de percibir, desde que se llevo a cabo el despide injusto hasta la fecha en que quede firme la presente sentencia, esto a titulo de daños y perjuicios, con condena en costas a la parte demandada; dejó sin valor y efecto la Medida Cautelar de Prohibición General de Disponer o Celebrar actos y Contratos Sobre Bienes Específicos, sobre un bien inmueble que pertenecía a la Empresa Finca los Centauros inscrito con el número 27 del tomo 1,185 del instituto de la propiedad de esta Ciudad de Santa Bárbara, según consta en la segunda Pieza Principal de Autos, en virtud de que dicho bien ya estaba hipotecado a favor de Banco Atlántida y dicho inmueble fue subastado y adjudicado a la sociedad mercantil mencionada según expediente de Ejecución N° 01-16”; con costas; bajo el criterio que según los medios de prueba evacuados en el presente juicio propuestos por la parte demandante, como las hojas de cálculo de prestaciones emitidas por la Secretaría de Trabajo de Santa Bárbara agregadas a los autos de mérito, donde se consignan las fechas de ingreso a laborar a la empresa Finca los Centauros, por lo que dicha relación de trabajo quedó acreditada mediante la declaración de los testigos Hernando Pineda López y el señor Luis Fernando Tejada Hernandez, quienes afirman conocer a los demandantes y han observado cuando los mismos han recibido órdenes en sus labores dentro de la empresa demandada, asimismo las labores como ser deshije, fertilización de plantas entre otras actividades, declaraciones que este juzgado considera confiables por haber sido espontaneas y en apego a la verdad entrelazándose con otros medios de prueba evacuados, cumpliéndose las presunciones legales para que haya una relación laboral, ya que no constaba mediante contrato escrito (actividad personal del trabajador, la continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono y un salario como retribución del servicio) y terminando la relación laboral por despido indirecto en fecha 08 de diciembre del 2015, lo que se acredita con la solicitud de un inspector de trabajo número 511, notificación de despido indirecto, certificación del acta de notificación de despido indirecto, y el acta levantada por el inspector de trabajo y la notificación de los demandantes a la empresa, es por tal razón que este juzgado da valor probatorio a los medios de prueba relacionados y declara como probado el numeral primero de los hechos probados de la presente sentencia; con la solicitud de los servicios de un inspector numero 488 ante los oficios de la Secretaria de Trabajo de Santa Bárbara realizada por los demandantes, y el acta de constatación de hechos elaborada por el inspector de trabajo Francisco Cartagena Ochoa, se tiene por probado el numeral segundo de los hechos probados de la presente sentencia los cuales este juzgado otorga valor probatorio por ser documentos públicos resultando ser medios de prueba confiables, y donde se constata mediante entrevista al capataz de la Finca los Centauros Carlos Humberto Reyes, quien manifestó en ese momento que la decisión de cambiar las jornadas de trabajo de 4 a 3 días es cierto, y se dio por el motivo del mercado y esto se da según la cosecha ya que al haber bastante trabajo se llega a laborar toda la semana, y que a los demandantes se les paga por día de trabajo, por lo que al bajar los días de trabajo el salario devengado en la semana, y que desconoce cuándo se iba a trabajar 4 ó más días por semana, por lo que es un evidente perjuicio a los ingresos de los demandantes, y si bien es cierto los trabajadores pueden participar en las ganancias de la empresa; tampoco es menos cierto que en caso de pérdidas de la empresa no los trabajadores no pueden participar en ellas; que los demandantes durante la relación laboral que mantuvieron con la Empresa Finca los Centauros, no recibían el salario mínimo fijado para ese entonces asimismo no les pagaban otros beneficios de ley, lo que se constata con las hojas de cálculo de prestaciones que se acompañaron a la demanda y que fueron agregados a los autos demento, esto en vista de que en ausencia de contrato escrito como lo es en este caso es imputable al patrono, por lo que en caso de controversia se tomaran como ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el trabajador, salvo prueba en contrario, y consta en autos que la empresa demandada no logro desvirtuar los hechos planteados en la demanda, por lo que se tiene como probado el hecho tercero de los hechos probados de la presente sentencia; que con el medio de prueba interrogatorio de parte dirigido a los demandantes, la parte demandada aportó prueba que reafirma que la empresa demandada, redujo las jornadas de trabajo motivo por el cual los trabajadores se dieron por despedidos, y en cuanto a las certificación solicitada por el Apoderado Judicial de la empresa demandada a la secretaria de trabajo de Santa Bárbara, es clara cuando afirma que la Abogada Roxana Lizeth Lanza Parrish y los ex empleados ya mencionados establecieron ante la Oficina Regional del Trabajo, las respectivas cantidades de todos derechos laborales, incluyendo los respectivos reajustes salariales, prestaciones laborales, derechos adquiridos, en base a lo que se emitió en el cálculo de prestaciones de la referida oficina y que los ex empleados no solicitaron los servicios de un inspector para requerir de pago, ya que eso se hace mediante la citación en la oficina regional del trabajo, circunstancias que no eran objeto de debate por lo que dicha prueba es irrelevante al presente juicio restándole valor probatorio, por lo que este juzgado después de haber valorado la prueba ha llegado a la convicción de que es procedente declarar con lugar la presente demanda laboral.- 4.- La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, en fecha 07 de marzo del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no desconoció la existencia de la relación laboral con los actores, como tampoco desconoció las fechas de inicio de las labores de cada uno de los trabajadores demandantes, mientras que ante la inexistencia de contratos de trabajo escritos, opera a favor de los trabajadores la presunción legal establecida por el Artículo 30 del Código del Trabajo; que nuestra legislación laboral hace una definición del trabajo agrícola cuando establece que por trabajo agrícola se entiende el conjunto de operaciones que se hacen en el campo, por razón de cultivo u obras de transformación o bonificación territorial, o en la ganadería y aprovechamiento forestal, de acuerdo con el Artículo 191 del Código del Trabajo; mientras que, por patrono agricultor se entiende a la persona natural o jurídica que se dedica por cuenta propia al cultivo de las tierras de su propiedad, o ajenas, en calidad de arrendatario, usufructuario, etc., sea que dirija la explotación personalmente o por medio de representantes o administradores, de acuerdo con el Artículo 192 del mismo Cuerpo Legal, por lo que finca LOS CENTAUROS, 5. A. DE C. y., tiene el carácter de patrono agricultor frente a los trabajadores demandantes; de otra parte, trabajadores agropecuarios son los que realizan en una empresa agrícola o ganadera los trabajos propios y habituales de esta, por lo que el trabajo de los obreros agrícolas se rige por las normas generales de los contratos individuales de trabajo, en lo que no sean incompatibles con las labores agrícolas, de acuerdo con los Artículos 193 y 194 de la Normativa Laboral citada; que la terminación de los contratos de trabajo es el fenómeno jurídico mediante cuyo acaecimiento una o las dos partes que forman la relación de trabajo da o dan por concluida esta, sea por la sola voluntad de una de ellas, por mutuo consentimiento o por causa imputable a la otra, o en que ocurra lo mismo por disposición de la ley. En el caso bajo conocimiento fueron los trabajadores de forma unilateral los que le pusieron fin a la relación laboral, dándose por despedidos de forma indirecta y amparados por el Artículo 114 del Código del Trabajo que faculta al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso de despido injusto, por cuanto, el patrono incurrió en violación de sus obligaciones y prohibiciones legales al reducirles el tiempo de trabajo y no pagarles sus salarios completos, de acuerdo con los literales f) , g) , i) y j) del Artículo 114 citado del Código del Trabajo, de donde surge la obligación indemnizatoria a favor de los trabajadores demandantes por parte de la demandada; que por las razones de hecho y de derecho expuestos a lo largo de esta sentencia, resulta procedente a criterio de este Tribunal Ad-quem, declarar sin lugar el recurso de apelación y confirmar la sentencia impugnada, por ajustarse a derecho.- 5.- Mediante auto de fecha 16 de abril del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ARIO AYALA MARZI, en su condición de representante procesal de la empresa denominada FINCA LOS CENTAUROS, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 28 de mayo del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado ARIO AYALA MARZI, en su condición de representante procesal de la empresa denominada FINCA LOS CENTAUROS, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 29 de mayo del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 27 de junio del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado BLADIMIR ALEXANDER DUARTE PÉREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que Abogado ARIO AYALA MARZI, en un primer motivo de casación alega: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA POR INFRACCIÓN DIRECTA DEL ARTÍCULO 120 PÁRRAFO PRIMERO DEL CÓDIGO DEL TRABAJO. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra autorizado por el Artículo 765 ordinal 1)-, párrafo primero del Código del Trabajo. EL CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN LO EXPLICO ASÍ: la Corte de Apelaciones de la sección judicial de Santa Bárbara, entiende erróneamente que los demandantes fueron trabajadores PERMANENTES laborando POR TIEMPO INDEFINIDO al servicio de FINCA LOS CENTAUROS S.A. de C.V.- Tales extremos nunca fueron admitidos por la parte demandada y tampoco fueron probados por la parte actora. El Artículo 347 del Código del Trabajo se aplica para establecer que DOSCIENTOS DÍAS en el año de trabajo continuo cumplido, definen la condición de TRABAJADOR PERMANENTE. En su escrito de demanda a folio 3), la parte actora declara haber laborado cuatro días a la semana en 2015. Asimismo consta de las deposiciones de los actores en el acta de Inspectoría del Trabajo de fecha 17 de Noviembre de 2015 (folio 60 infine), que SE LES PAGABA POR DÍA TRABAJADO. Por su parte, el capataz de mi representada señor CARLOS HUMBERTO REYES, a folio 61 declara QUE A ELLOS (los reclamantes) SE LES PAGA POR DÍA TRABAJADO, TODO LO CUAL pone en evidencia que los actores NO FUERON TRABAJADORES PERMANENTES al servicio de mi representada y por lo tanto, les es inaplicable el reconocimiento y pago de PREAVISO, PRESTACIONES Y SALARIOS CAÍDOS.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica el concepto de infracción directa, sin embargo esta modalidad de violación a la ley sustantiva se alega al margen del material probatorio y, es el caso, que en la explicación se insta a la revisión de los hechos por ende a la revisión y valoración de la prueba lo cual, es incompatible con el concepto señalado; y, b) en la explicación se alude al artículo 347 del Código del trabajo, disposición que no fue señalada como infringida o relacionada en la formulación.- 4.- Que en un segundo motivo se aduce : “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA POR INFRACCIÓN DIRECTA DEL ARTICULO 739 PÁRRAFO PRIMERO DEL CÓDIGO DEL TRABAJO. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra autorizado por el Artículo 765 ordinal 1)-, párrafo primero del Código del Trabajo. EL CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN LO EXPLICO ASÍ: La Honorable Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, emitió su fallo SIN ATENDER A LAS CIRCUNSTANCIAS RELEVANTES DEL PLEITO. Es evidente que la ÚNICA interpelación que el Ministerio del Trabajo hizo a la Empresa FINCA LOS CENTAUROS S.A. de C.V. previo al 8 de diciembre de 2015 (fecha del despido indirecto), es la consignada en el acta de fecha 17 de Noviembre de 2015 (folios 60 y siguientes) y, en esa actuación, NO APARECE reflejado REQUERIMIENTO alguno a la empresa por falta de pago de salarios, ajustes salariales derechos adquiridos, bono educativo. En efecto, en esa acta solamente aparece un reclamo por una supuesta reducción de jornadas de labor. De tal manera que la sentencia impugnada DESCONOCE una jurisprudencia constante en los asuntos laborales que vienen aplicando los Juzgados y Tribunales en Honduras cual es: que es preciso requerir al patrono del cual el trabajador estima que no ha cumplido con pagos de salarios u otros conceptos, PREVIO a comunicar despido indirecto por semejante causal.”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) el artículo 739 párrafo primero del Código del Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida no ostenta tal calidad. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que establecen derecho y obligaciones correlativas o los extinguen; y b) en la explicación se insta a la revisión de los hecho por ende a la valoración de la prueba lo cual es incompatible con el concepto de violación señalado en la formulación.- 6.- Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierran sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 770, 777, 790 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de febrero del dos mil diecinueve; certificación de la resolución de fecha seis de diciembre del dos mil dieciocho, |recaída en el Recurso de Casación número 143-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

24