Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-101-17 — Registro 7707

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se reconozca un despido ilegal e injusto, reintegro a nuestros puestos de trabajo, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos de la contratación colectiva

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte hace referencia a la infracción directa o falta de aplicación de la norma sustantiva (violación por vía directa), y por otra parte aduce, la no apreciación de determinada prueba (violación por la vía indirecta proveniente de error de hecho o de derecho), causales que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos en éste extraordinario recurso; b) dentro de las disposiciones que cita como violadas señala los artículos 80 y 82 de la Constitución de la República, mismas que no corresponden al orden laboral y carecen del carácter sustancial exigido, sino que contienen garantías procesales que no han sido violentadas en este juicio; y c) formula alegatos propios de instancia.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los treinta y un días del mes de julio del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha dieciocho de abril del dos mil diecisiete, por el Abogado DENNIS EDUARDO CARRASCO, en su condición de representante procesal EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR); además, son parte recurrida las señoras las señoras ANA DEL CARMEN LOPEZ, mayor de edad, soltera, oficinista, hondureña de este domicilio y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, representado en juicio por el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se reconozca un despido ilegal e injusto, reintegro a nuestros puestos de trabajo, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos de la contratación colectiva, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de junio del año dos mil quince por las señoras ANA DEL CARMEN LOPEZ, mayor de edad, soltera, oficinista, hondureña de este domicilio y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña de este domicilio, contra la EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR), por medio de su Director General y por ende Representante Legal, el señor JOSE ENRIQUE MAHOMAR MARZUCA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de enero de dos mil diecisiete dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia de fecha treinta y uno de octubre del año dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, así: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR La demanda ordinaria laboral promovida por las Señoras ANA DEL CARMEN LOPEZ, y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, contra LA EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR) a través del Representante Legal señor JOSE ENRIQUE MAHOMAR MARZUCA para el reintegro al trabajo por despido directo ilegal e injusto, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos de contratación colectiva; en consecuencia. II.- CONDENAR, a la demandada LA EMPRESA DE CORRESO DE HONDURAS (HONDUCOR) a través del Representante Legal señor JOSE ENRIQUE MAHOMAR MARZUCA a Reintegrar a las señoras ANA DEL CARMEN LOPEZ y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, a su puesto de trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones mantenidas al momento de operarse el despido; más el pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta el momento en que lleve a cabo la reinstalación ordenada, así como los derechos de la contratación colectiva. III. SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que las demandantes expresan en el escrito de su demanda que iniciaron su relación laboral para la demandada, por su orden ANA DEL CARMEN LOPEZ, el 01 de diciembre de 1995, en la oficina de correos en la ciudad de Intibucá, en el puesto de Encargada de Mercadeo de la Administración de correos de Intibucá; y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO el 02 de mayo de 1997 en la oficina postal de corros del Municipio del Distrito Central en el puesto de filatelia, que fueron despedidas por su orden ANA DEL CARMEN LOPEZ a partir de fecha 05 de mayo del 2015, mediante oficio número 162-DG- 2015, de fecha 04 de mayo de 2015; y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO a partir de fecha 30 de abril del 2015, mediante oficio número 144-DG-2015 de fecha 24 de abril de 2015, que la empresa demandada no siguió el procedimiento establecido en el Reglamento Interno de Trabajo, ni lo establecido en el quinto Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente y demás normativa aplicable para realizar sus despidos. Por otra parte, la demandada hace aseveraciones que no son ciertas, ya que las demandantes se les realizaron las audiencias de descargos y en estas, las actoras desvanecieron las imputaciones que les hicieron, que en el caso de LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO se encontraba de vacaciones, las que le fueron suspendidas solo para realizarle la audiencia de descargo.- 2. La parte demandada, EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR), contestó dicha demanda señalando que aceptó las fechas de inicio de la relación laboral de las demandantes, así como las fechas de las cancelaciones y las fechas de las audiencias celebradas en las oficinas del Departamento de Conciliación, Mediación y Arbitraje de la Dirección General del Trabajo, Dependencia de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social; y alegó en su defensa que siguieron todo el procedimiento establecido en la Ley Orgánica de la Empresa de Correos de Honduras y su Reglamento, Código de Trabajo, Reglamento Interno de Trabajo, Contrato Colectivo y demás leyes aplicables para la cancelación de los contratos de las demandantes y las faltas graves cometidas que fehacientemente quedaron demostradas, ya que no pudieron desvanecer los hechos en las audiencias de descargo y que la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, se encontraba de vacaciones y se tenía que incorporar a su trabajo, es decir, que efectivamente se encontraba trabajando al momento de que le realizaron todo el procedimiento legal para la cancelación de su contrato en virtud de faltas graves cometidas quedando en derecho al patrono a cancelar los contratos de trabajo sin responsabilidad y que en la audiencia de conciliación se les ofreció hacerles efectivo el pago de los derechos que por ley le corresponden, los cuales no fueron aceptados por las demandantes.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de octubre del año dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando con lugar, sin costas; la demanda ordinaria laboral promovida por ANA DEL CARMEN LOPEZ y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, contra la EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR); bajo el criterioo que en el presente juicio la parte demandada no acreditó circunstancia que justifique el despido de las demandantes. El patrono inobservó el Contrato Colectivo que rige las partes, es decir, que para el caso que nos ocupa este debió seguir el procedimiento tal como lo establece la cláusula 69 del V Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre HONDUCOR y SITRAHONDUCOR para poder despedir a las demandantes, que sumado a ello no basta con establecer causas sino también probarlas. Atendiendo lo anteriormente manifestado y del análisis de las presentes diligencias y de las pruebas allegadas al juicio, las demandantes han probado de manera indudable el despido ilegal e injusto.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de enero de dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que los derechos como el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, son procedentes, pues los mismos son una cuestión derivada del derecho de ser reintegradas; entenderlo de otra forma, es colegir que se pueda discriminar a un trabajador sino reclama ese reconocimiento, cuando el mismo se sustenta en la consecuencia de los elementos que se indican en la normativa laboral, los que para resolverlos se deben de tomar en cuenta el principio protectorio, en su regla de la aplicación de la norma favorable al trabajador, como los de irrenunciabilidad y orden público, por lo que no cabe aplicar criterios restrictivos, ni limitar esos derechos que el patrono debió conceder sin necesidad de que fuese demandado para ello.- 5. Mediante auto de fecha tres de marzo del año dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DENNIS EDUARDO CARRASCO, en su condición de representante procesal EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha trece de abril del año dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado DENNIS EDUARDO CARRASCO, en su condición de representante procesal EMPRESA DE CORREOS DE HONDURAS (HONDUCOR); formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha dieciocho de abril del año dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de dos de mayo del año dos mil diecisiete, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, en su condición de representante procesal de las señoras ANA DEL CARMEN LOPEZ y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado DENNIS EDUARDO CARRASCO, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de la no apreciación de determinada prueba por el juez de primera instancia al no valorar la documentación que dio derecho al patrono para dar por cancelado el contrato individual de trabajo y la cual consta de a folios ochenta y tres (83) al ciento setenta y siete (177). NORMAS SUSTANTIVAS V1OLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 80 y 82 de la Constitución de República, articulo 113 párrafo primero interpretado por el decreto legislativo número 89 del 24 de noviembre de 1969, 112 literal e) i) y 1) del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales violadas y que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: el error de Hecho, derivado de no apreciar la prueba presentada contenía documentos consistentes en 1) Audiencias de descargo de las señoras ANA DEL CARMEN LOPEZ Y LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO en la cual se detallan las faltas cometidas. 2) Notas se solicitud al sindicato en la cual se les solicita informar quienes forman parte del sindicato y a quienes aplica el contrato colectivo. 3) Acta de verificación de hallazgo de 325 sellos postales y filatélicos de ediciones de correo de España 2008 y 2009 y dos laminas con 240 negativos con motivo de HONDURAS 132 aniversario de la biblitteca y archivo nacional 1880-2012 los cuales fueron encontrados bajo custodia de la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO y los cuales tuvieron que ser destruidos en el tiempo que se termino de realizar la impresión de los sellos y no lo hizo sino que se quedo con ellos. 5) Dictamen Jurídico ATL No Ó36-2015 en el cual se detalla todo el proceso seguido a la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO encontrándose pruebas suficientes para imponer la sanción de despido 6) nota de la Inspectoría General de Trabajo en la cual se le requiere a la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO a efecto que acredite el arreglo directo estipulado en el Contrato Colectivo de lo contrario se archivaran las diligencias de la denuncia interpuesta por la demandante. 7) Oficio No 2004-IG-2015 de la Inspectoría General de la Empresa de Correos de Honduras (HONDUCOR) en el cual le notifican al Director General de la Empresa todos los hallazgos realizados a la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO 8.) Audiencia de descargo realizado a la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO en el cual se le da la oportunidad de desvanecer todas las faltas cometidas y las cuales no pudieron ser desvanecidas y aceptando la comisión de dichas faltas. 9) Acta de remisión de la señora ORBELINA ORTIZ al Director General de la Empresa en la cual le remite 17 placas de negativos de sellos postales los cuales fueron encontrados en el escritorio de la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO. 10) Oficios 201-DIG- 2015 Y 202-DIG-2015 en los cuales se cita a los miembros del SITRAHONDUCOR y a la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO a audiencia de descargo para el día 16 de abril de 2015 a la 1:00 pm. 11) Acta indagatoria realizada al señor CARLOS ALBERTO DIAZ MEDRANO en el cual ratifica que la señora LETICIA CONSUELO LAGOS AREVALO se apodero y apropio de los negativos y sellos filatélicos. 12) a folios 83 al 90 y del 161 al 177 consta toda la documentación del procedimiento para la cancelación realizado a la señora ANA DEL CARMEN LOPEZ en la cual hay actas indagatorias, oficios de citación al demandante y al SITRAHONDUCOR, acta de audiencias de descargos y finalmente la cancelación por lo que se demuestra con toda la documentación presentada que si se le siguió el procedimiento establecido en el código de trabajo y, reglamento interno de trabajo y contrato colectivo demostrándose que el demandante si cometió las faltas que dan derecho al patrono para dar terminado el contrato individual de trabajo sin responsabilidad patronal sin embargo a folio 161 al 177 consta el acta especial de compromiso firmada entre la empresa de correos de honduras (HONDUCOR) y el SITRAHONDUCOR ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social en la cual Honducor se comprometió a reintegrar a la demandante, hecho que la empresa cumplió a cabalidad tal y como consta a folio 163 al 177 en cual se muestra con oficio de reintegro oficio de pago de salarios dejados de percibir, acta de compromiso firmada con el demandante y recibos de depósitos de los pagos que HONDUCOR si cumplió con el acta de compromiso, no así la demandante ya que consta a folio 172 al 175 mediante acta levantada por la Inspección General del Trabajo que la demandante incurnplió el compromiso firmada con la Empresa por lo que se demuestra la mala fe y la intención de querer dañar la empresa. Esta no apreciación de la prueba constituye un error de hecho manifiesto puesto no fueron valoradas ni tomados en cuenta al momento de dictarse la sentencia y emitió una sentencia sin valorar la prueba presentada en todo el proceso por lo que se violento el debido proceso y el derecho de defensa de mi representada causándoles un grave perjuicio económico y dejándola en estado de indefensión.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley, por una parte hace referencia a la infracción directa o falta de aplicación de la norma sustantiva (violación por vía directa), y por otra parte aduce, la no apreciación de determinada prueba (violación por la vía indirecta proveniente de error de hecho o de derecho), causales que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos en éste extraordinario recurso; b) dentro de las disposiciones que cita como violadas señala los artículos 80 y 82 de la Constitución de la República, mismas que no corresponden al orden laboral y carecen del carácter sustancial exigido, sino que contienen garantías procesales que no han sido violentadas en este juicio; y c) formula alegatos propios de instancia.- IV. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria. En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha veintisiete (27) de enero del año 2017 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, señalando los errores procesales siguientes: a) En el fallo o parte dispositiva de la sentencia recurrida, la corte sentenciadora, no se pronunció sobre los elementos de prueba presentados por la parte demandada provocando una grave violación a las Garantías Constitucionales del Derecho de Petición, el Derecho de Defensa y debido proceso.”.- XIII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, los argumentos de la nulidad debieron habar sido expuestos mediante un motivo de casación debidamente estructurado conforme las exigencias técnicas del recurso y sus requisitos formales, por lo que éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- XIV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación y sin lugar la nulidad solicitada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN LUGAR la nulidad alegada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintitrés días de mes de agosto del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 101-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

9