Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-86-16 — Registro 6911

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que se haga efectivo el pago de reajuste salarial, que el mismo se cancele en forma retroactiva desde su reconocimiento como una obligación del patrono

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible, por contener los defectos técnicos siguientes: a) Se indica como norma sustantiva infringida el artículo 738 del Código del Trabajo, disposición que no ostenta tal calidad. Olvida el Recurrente, que el carácter sustancial de una norma está determinado, por establecer derechos y deberes correlativos o de su extinción. b) Es impreciso en el precepto autorizante al omitirse el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, en que se encuentra comprendido el concepto invocado; y, c) En el desarrollo del cargo se realizan alegatos de instancia.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticinco días del mes de abril del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 16 de septiembre del 2016, por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTÍNEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio; en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); y, como Recurrido: el señor OLMAN ABEL BAQUEDANO FLORES, representado en juicio por el Abogado HENRY CARDENAS. OBJETO DEL PROCESO: En relación a la demanda ordinaria laboral para que se haga efectivo el pago de reajuste salarial; que el mismo se cancele en forma retroactiva desde su reconocimiento como una obligación del patrono, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 21 de marzo del 2013 por el señor OLMAN ABEL BAQUEDANO FLORES, mayor de edad, soltero, Ingeniero Industrial y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su Director Ejecutivo en ese entonces, señor MARIO ZELAYA ROJAS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 13 de enero del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 6 de octubre del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO Declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por señor OLMAN ABEL BAQUEDANO FLORES, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su representante legal señor MARIO ZELAYA ROJAS.- SEGUNDO: CONDENAR al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su representante legal señor MARIO ZELAYA ROJAS, al pago de reajuste salarial en cumplimiento a la acción de personal No. 1355-SGRH-IHSS de fecha 19 de abril del 2013, de L.15,850.00 a L.30,000.00, con efectividad a partir del 1 de abril del 2013, que asciende, a la fecha, a la cantidad de L 424,500.00 y en adelante.- TERCERO SIN LUGAR la prescripción.- CUARTO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante expresó en el escrito de su acción, que laboró con la demandada desde el 02 de julio del año 2010, como Inspector de Riesgos Profesionales de la Gerencia de Riesgos Profesionales; que la demandada autorizó su ascenso a Sub-Gerente del Régimen de Riesgos Profesionales; mediante acción de personal 258-SGRH- IHSS, de fecha 23 de enero del 2013, lo cual le fue comunicado en el memorando N° 300-SGRH-IHSS, de fecha 28 de enero del 2013, de la Sub-Gerencia de Recursos Humanos, donde claramente se expresó que su vigencia es a partir del 01 de enero del 2013, cargo que desde esa fecha ha desempeñado, con las responsabilidades y funciones del mismo. A raíz de su ascenso presentó solicitud para que se efectuara la correspondiente nivelación salarial, mediante nota de fecha 11 de abril del 2013, la cual fue resuelta en forma positiva, mediante ACCION DE PERSONAL N° 1355-SGRH-IHSS, de fecha 19 de abril del 2013, aprobada por la Dirección Ejecutiva del IHSS, conforme consta en el memorando N° 2701-DE-IHSS de fecha 18 de abril del 2013, en el cual se establece el sueldo de L 30,000.00, efectivo a partir del 01 de abril del año 2013.- Es oportuno manifestar que para tal ascenso, la Dirección Ejecutiva del IHSS tuvo a bien escuchar las opiniones de estilo para otorgar la misma, como ser la emitida por la Sub-Gerencia de Recursos Humanos, mediante memorando N°2198-SGRH-IHSS, de fecha 02 de julio del 2012, donde claramente señala que dicha Sub-Gerencia está de acuerdo con su perfil profesional, como también el oficio N° 0399-DE-IHSS, de fecha 23 de octubre del 2012, donde la Dirección Ejecutiva, que sí existe la plaza solicitada según el esquema del Plan Operativo de la Matriz, igual en el memorando N° 1741-SUB-G.PTO, de fecha 18 de octubre del 2012, donde la Sub-Gerencia de Presupuesto claramente establece que la plaza solicitada existe según el Esquema del Plan Operativo de la Matriz, con la observación de que la partida presenta sobregiro, a efecto de los cual se acompaña en fotocopia simple todo los documentos que aquí se relacionan, señalando los archivos de la institución demandada, como el lugar donde obran sus originales, como también es oportuno señalar, que en las planillas del personal permanente del IHSS existe la plaza otorgada a su persona, pero a la fecha no se le hace efectivo el aumento salarial a que tenía derecho según la plaza que le otorgaron mediante las acciones de personal relacionadas.- 2. La parte demandada, el Instituto Hondureño De Seguridad Social (IHSS), contestó dicha demanda señalando que al demandante, durante el tiempo que ha transcurrido desde que se produjo la acción de personal en donde se le asciende, a la fecha no se le asignaron funciones por no existir las mismas, por lo que no puede alegar que ha realizado funciones como Sub-Gerente de Riesgos Profesionales, que en la acción de personal en el que se otorga al demandante el ascenso a Sub-Gerente de Riesgos Profesionales se hace una explicación en la que se deja establecido que el ascenso es en su misma plaza, queriendo decir que la plaza donde se asciende no existe, por lo tanto tampoco hay funciones; hecho que es aceptado por el demandante y dicho ascenso se da en su misma plaza, o sea en el de Inspector de Riesgos Profesionales que es la plaza en la que se ha venido laborando, por lo tanto es un ascenso oficial no funcional, ya que no ejerció dichas funciones; que al demandante no le asiste el derecho que reclama en vista que en dicha acción de personal, en el que se hace un ascenso, se establece claramente el salario que devengará con Sub-Gerente de Riesgos Profesionales y como se reitera, es un hecho aceptado por la parte demandante y que alega a su favor dicho documento y si acepta su nombramiento acepta también su salario y las condiciones que se establecen en dicho documento. El Instituto Hondureño de Seguridad Social nombró una Junta Interventora, a partir del 15 de enero del año 2014, con todas las facultades que la ley establece, que el presente caso ha sido objeto de investigación, ya que éste es un nombramiento donde no existía la plaza, ni funciones y se investigó que al demandante no se le han asignado funciones, por lo que no ha fungido como tal, por tal razón se establece en dicho documento el salario que debe devengar el demandante, no puede exigir otro que no sea el expresado, por lo que el derecho que reclama el demandante no le corresponde porque no ha adquirido el derecho ni adquirió el derecho que reclama y porque el acuerdo de nombramiento es un contrato donde hay dos partes, el patrono y trabajador y en la cual las partes aceptan el contenido del contrato o acuerdo de nombramiento, por lo que con los medios de prueba se acreditará que no le asiste el derecho reclamado.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 6 de octubre del 2015, dictó sentencia declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por señor el OLMAN ABEL BAQUEDANO FLORES, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su representante legal señor MARIO ZELAYA ROJAS.- CONDENÓ al demandado, al pago de reajuste salarial en cumplimiento a la acción de personal número 1355-SGRH-IHSS, de fecha 19 de abril del 2013, de L 15,850.00 a L 30,000.00 con efectividad a partir del 1 de abril del 2013, que asciende a la fecha, a la cantidad de L.424,500.00, SIN LUGAR la prescripción.- SIN COSTAS. Bajo el criterio que le correspondía al empleador realizar un estudio, tanto del puesto que desempeñaba el demandante como del salario que se le había incrementado, conforme al supuesto manual de puestos y salarios, que dicho sea de paso no se aportó como medio de prueba y que por lo tanto se asume que no se realizó por parte del empleador (extremo que le es imputable al patrono), pues una vez que se había emitido y notificado el acuerdo de ascenso e incremento salarial a favor del demandante, el empleador ya no puede ni debe alterar dicho estatus y derecho laboral, ya que esos cambios corresponden a derechos inalterables de forma unilateral por el empleador, como lo son en este caso concreto: el salario y la categoría laboral. Se evidencia de la prueba aportada que no se siguieron los pasos correspondientes al procedimiento para ascender y reajustar el salarlo del demandante, situación que se concluye fue un error involuntario (quizás) y humano, y que por lo tanto ahora no se puede afectar peyorativamente al trabajador, ni tan siguiera de la forma como se ha hecho. Asimismo, que se probó que el demandante si se desempeñó en su puesto de trabajo como Sub-Gerente de Riesgos Profesionales, por lo que el puesto y el salario ya ha constituido un derecho laboral a favor del demandante; en cuanto a la excepción de prescripción, se puede apreciar que efectivamente la pretensión del demandante consiste en reajuste de salarios, por lo que la prescripción de la acción en este tipo de reclamos, se aplica estrictamente lo establecido en la Ley del Salario Mínimo, debiendo declarar sin lugar la excepción de prescripción por haber presentado el reclamo dentro de los dos años establecidos.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 13 de enero del 2016, dictó sentencia confirmando la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio de que al ser reconocidos los méritos y capacidades del demandante al emitir las acciones de personal y otorgarle el ascenso y nivelación salarial, este derecho no puede negarse por ser ya una conquista laboral del trabajador y debe otorgársele la misma, ya que fue reconocido por el patrono al emitir las acciones de personal.- 5. Mediante auto de fecha 25 de julio del 2016, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado Francisco Antonio Montoya Martínez, en su condición de representante procesal del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 16 de septiembre del 2016, compareció ante este Tribunal el Abogado Francisco Antonio Montoya Martínez, en su condición de representante procesal del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 20 de septiembre del 2016, se tuvo por devuelto el traslado conferido al recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 19 de octubre del 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado Henry Mauricio Cárdenas Ardón, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARÍA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado Francisco Antonio Montoya Martínez, en el primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción Indirecta que es proveniente de la Apreciación errónea del medio de prueba documental presentada por nuestra parte consistente en el Memorando M-98-OYM-2014, de fecha 06 de Febrero del año 2014 que corre agregado a folio 107 de la primera pieza en relación con el medio de prueba Documental consistente en Memorando M-081-UPEG-13 que corre agregado a folios 109y 110 y Memorando No 127-GRP-13-IHSS que corre agregado a folio 111 de la primera pieza violentándose lo establecido en el artículos 738 del Código de Trabajo, que establecen que el Juez analizara todas las pruebas allegadas en tiempo al proceso, con lo que se acreditaron los hechos que fueron objeto de litigio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 Numeral primero del Código de Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en los artículos 738 relacionados con el artículo 739 del Código de Trabajo, por apreciar en forma incorrecta los medios de prueba documental, señalados en el acápite Expresión de motivos de Casación. LA VIOLACION Y EXPLICACION DEL MOTIVO PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La corte sentenciadora, incurre en infracción indirecta al apreciar en forma incorrecta el medio de prueba Documental Público, que corre agregado a folios 107 consistente en el Memorando M-98-OYM-2014, de fecha 06 de Febrero del año 2014, en la que corre agregado la opinión legal y en la que se establece claramente que el Perfil de Puesto de Sub-Gerente de Riesgos tiene muchas falencias y consecuentemente no debió hacerse dicho ascenso e igualmente el Memorando No 081-UPEG-2013 que contiene dictamen emitido por el Jefe de Empleo y Compensación, en el que igualmente se establece que a esa fecha no existe perfil del Puesto ni ha sido incluido en el manual de puestos y funciones, lo que imposibilita a mi representada para cumplimentar lo solicitado por el demandante, asimismo el Memorando No 127-GRP-13-IHSS, de fecha 13 de Febrero del año 2013, se acredita plenamente por dictamen emitido por la Auditoría Interna del IHSS que el Puesto que propone la Unidad de Planificación No existe por no necesitarse, consecuentemente hay una Imposibilidad de cumplimentar lo reclamado por el demandante, medios de prueba que fueron apreciados en forma incorrecta por Ad-Quen al momento de dictar la sentencia objeto de este recurso consecuentemente se incurre en error de Hecho al apreciarse en forma Errónea por el Ad-quen, la prueba documental consistente en hechos anteriormente expuestos.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible, por contener los defectos técnicos siguientes: a) Se indica como norma sustantiva infringida el artículo 738 del Código del Trabajo, disposición que no ostenta tal calidad. Olvida el Recurrente, que el carácter sustancial de una norma está determinado, por establecer derechos y deberes correlativos o de su extinción. b) Es impreciso en el precepto autorizante al omitirse el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, en que se encuentra comprendido el concepto invocado; y, c) En el desarrollo del cargo se realizan alegatos de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARÍA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCIA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de junio del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de abril de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 86-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

9