Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-625-16 — Registro 16210

Resumen

Demanda Ordinaria laboral para el pago de salarios en virtud de incumplimiento de contrato, originado por una suspensión de labores al margen de la ley, pago de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación directa se produce con prescindencia del material probatorio, siendo que el argumento del Impetrante es que su representada siguió el procedimiento para la suspensión de labores, esto es parte de la controversia y por ende de la prueba, razón por la cual no era la vía adecuada para el ataque al fallo impugnado; b) omite explicar con claridad y precisión la forma y alcance en que el Juzgador interpretó erróneamente la norma señalada como infringida; y, c) formula alegatos de instancia.

IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los doce días del mes de septiembre del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 17 de marzo del 2017, por el recurrente Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil DESARROLLOS ENERGETICOS, S.A. (DESA); además es parte recurrida, el señor PABLO DANILO SANCHEZ, representado en juicio por el Abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria laboral para el pago de salarios en virtud de incumplimiento de contrato, originado por una suspensión de labores al margen de la ley, pago de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 3 de diciembre del 2013, por el señor PABLO DANILO SANCHEZ, mayor de edad, casado, Técnico en Laboratorio, hondureño y de este domicilio, contra la Sociedad Mercantil DESARROLLOS ENERGETICOS, S. A. (DESA), por medio de su Representante Legal, el señor ROBERTO DAVID CASTILLO MEJIA, mayor de edad, casado, Ingeniero Electricista, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 26 de septiembre del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha 02 de agosto del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declara CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE SALARIOS EN VIRTUD DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO ORIGINADO POR UNA SUSPENSION DE LABORES AL MARGEN DE LA LEY, PAGO DE VACACIONES, DECIMO TERCERO, DECIMO CUARTO MES, instaurada por el señor PABLO DANILO SANCHEZ contra la Sociedad DESARROLLOS ENERGETICOS, SOCIEDAD ANONIMA (DESA) a través de su representante legal ROBERTO DAVID CASTILLO MEJIA también de generales enunciadas; 2.- CONDENAR: A la Sociedad DESARROLLOS ENERGETICOS, SOCIEDAD ANONIMA (DESA) a través de su representante legal ROBERTO DAVID CASTILLO MEJIA pagar al señor PABLO DANILO SANCHEZ la cantidad de CUATROCIENTOS DOS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y TRES CENTAVOS (L.402,236.73); Desglosándose en los siguientes conceptos: a) VACACIONES PROPORCIONALES: L.7,581.17; b) DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: L.19,499.44; c) DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.8,494.44; d) SALARIO ADEUDADO COMO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO: L.366,666.67; 3.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE VACACIONES CAUSADAS, instauradas por el señor PABLO DANILO SANCHEZ contra de la sociedad DESARROLLOS ENERGETICOS SOCIEDAD ANONIMA (DESA) a través de su Representante legal ROBERTO DAVID CASTILLO MEJIA también de generales enunciadas; 4.- ABSOLVER: A la Sociedad DESARROLLOS ENERGETICOS SOCIEDAD ANONIMA (DESA) a través de su Representante legal ROBERTO DAVID CASTILLO MEJIA pagar al señor PABLO DANILO SANCHEZ las vacaciones causadas solicitadas; 5.- SIN COSTAS.”

ANTECEDENTES DE HECHO

  1. El demandante manifestó en el escrito de su acción que empezó a laborar para la empresa demandada mediante la suscripción de un contrato de trabajo en fecha 09 de abril de 2013, con vigencia hasta el 09 de abril de 2015, desempeñando el puesto de Técnico de Laboratorio de Suelos, en el Proyecto Hidroeléctrico Agua Zarca, ubicado entre los Municipios de San Francisco de Ojuera e Intibucá de los departamentos de Santa Bárbara e Intibucá respectivamente, labores que ha realizado de manera permanente e ininterrumpida, bajo la subordinación de su empleador, así como consta en el contrato de trabajo suscrito, mismo que reúne los elementos exigidos en el artículo 20 de Código del Trabajo, y una vez reunidos los tres elementos, se entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le de, ni de otras condiciones o modalidades que se le agreguen. Que mediante memorándum de fecha 19 de noviembre de 2013, se le notificó la suspensión del contrato de trabajo a partir del 18 de noviembre de 2013, en flagrante violación a los artículos 101 y 102 del Código de Trabajo; hechos que no ocurrieron, pues el empleador se limitó a mencionar los artículos 100 inciso a y d (que no existen en el Código del Trabajo) y el artículo 102 del Código del Trabajo, mismos que indican un procedimiento a seguir para la suspensión de contratos que fueron omitidos por el empleador.

  2. La parte demandada, la sociedad mercantil DESARROLLOS ENERGETICOS, S.A. (DESA) contestó dicha demanda exponiendo que no es suficiente la afirmación que haga la parte demandante en sus hechos de demanda, debe de fundarse en hechos reales y concretos, en la presente demanda la carga de la prueba recae en la parte demandante, en cuanto al hecho de que se suspendió labores, por una suspensión hecha de labores al margen de la ley, ya que la misma legislación laboral establece los pasos a seguir por las empresas para promover estas suspensiones que deben estar justificadas en hechos reales y concretos, por lo cual, se deberá probar por medio del demandante que la misma es una suspensión al margen de la ley, que es un principio universal que quien afirma una cosa es quien está obligado a probarla, constituyendo la máxima ONUS PROBANDI ENCUMBI ACTORI y siendo que la prueba es el medio legal que sirve para demostrar la veracidad de los hechos que se alegan, exponiendo que está llevando a cabo un Proyecto Hidroeléctrico que se denomina Agua Zarca, ubicado entre los municipios de Intibucá y San Francisco de Ojuera de los departamentos de Intibucá y Santa Bárbara (en el Rio Gualcirque) y ha contratado personal para tal efecto. Que debido a que han sucedido una serie de inconvenientes para llevar a cabo el proyecto como ser: toma de camino o carretera pública que conduce hacia el Rio Gualcirque y que de dicho hecho se adjunta la Ordenanza Municipal que tuvo que emitir la Alcaldía de Intibucá de fecha 02 de abril del 2013, para que se pudiera desalojar la carretera, que en el desarrollo de los eventos, existen documentados muchos hechos que han puesto en peligro los bienes de la empresa así como a las personas y constantemente se ha amenazado a muerte a personal de la empresa así como han ocurrido hechos violentos, al ver esta serie de eventos, decidió que lo más factible era pedir la suspensión de los contratos, hecho este que hizo siguiendo los lineamientos enmarcados en la ley. En fecha 22 de noviembre del año 2013, se solicitó la suspensión de contratos de trabajo, con un único propósito, evitar exponer a los empleados de la empresa a ese riesgo que se estaban enfrentando en su momento. En fecha 29 de noviembre del año 2013, se admite la solicitud y se le da traslado a la Dirección de Servicios Legales, para que formule el respectivo DICTAMEN. Por lo cual no se entiende el hecho de decir que la misma no ha sido presentada conforme a la ley, ya que se han seguido todos los pasos para la obtención de la misma, que en fecha 24 de febrero del año 2013, la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, resolvió, declarar sin lugar la solicitud, por 1o cual en fecha 20 de marzo del 2014, se interrumpió el recurso de reposición por ser un acto administrativo, el mismo se resolvió en fecha 28 de marzo del año 2014, poniendo a la vista dicha resolución de fecha 26 de mayo del año 2014, con lo cual, acto seguido y de manera responsable, se notificó a la empresa y esta responsablemente se trató de comunicar con el trabajador hoy demandante, no pudiendo lograr el objetivo, ya que lo correcto es que reincorpore a sus labores.

  3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 2 de agosto del 2016, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de salarios en virtud de incumplimiento de contrato originado por una suspensión de labores al margen de la ley, pago de vacaciones, decimotercero, decimocuarto mes, instaurada por el señor Pablo Danilo Sánchez contra la Sociedad Desarrollos Energéticos, Sociedad Anónima (DESA) CONDENÓ a la demandada a pagar al demandante la cantidad de L.402,236.73; declaró SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de vacaciones causadas, ABSOLVIÓ a la demandada de pagar al demandante las vacaciones causadas solicitadas; SIN COSTAS; bajo el criterio que la demandada no probó la existencia de una causal para haber incumplido de manera unilateral el contrato suscrito con el demandante, por lo cual la demandada debe pagar los salarios en relación a las cláusulas contractuales convenidas desde la notificación de la suspensión del contrato de trabajo hasta la fecha del término o finalización del contrato.

  4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 26 de septiembre del 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que la suspensión notificada al trabajador es ilegal e injusta, tan así que la Secretaría de Trabajo la declaró sin lugar, así como siendo que el trabajador no fue incorporado inmediatamente a su puesto de trabajo como se había ordenado en la resolución administrativa y tampoco se probó que se le haya cancelado los salarios devengados durante la suspensión, estableciéndose que hubo rompimiento de la relación laboral por parte del demandado y al no haberse acreditado la causa, vuelve el mismo ilegal e injusto.

  5. Mediante auto de fecha 2 de febrero del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil DESARROLLOS ENERGETICOS, S.A. (DESA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.

  6. En fecha 17 de marzo del 2017, compareció ante éste Tribunal el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil DESARROLLOS ENERGETICOS, S.A. (DESA), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 20 de marzo del 2017, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 5 de abril del 2017, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado MIGUEL ANGEL VASQUEZ GOMEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.

  7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.

II. Que el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su único motivo de casación alega: “Acusó a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación directa por interpretación errónea de los artículos 99 párrafo primero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora incurrió en violación directa por interpretación errónea de las normas sustantivas de índole laboral anteriormente citada, ya que se condena a mi representada al pago de salarios por incumplimiento de un contrato de trabajo exigidas por el señor PABLO DANILO SANCHEZ, violación que se efectuó al interpretar erróneamente los artículos 99 párrafo primero y del Código del Trabajo, ya que si la norma se hubiera interpretado a la luz de su contexto legal el Tribunal Ad Quem hubiese DECLARADO SIN LUGAR LA DEMANDA, y por ende liberar de toda responsabilidad a mi mandante, pues el trabajador no le correspondía el derecho a exigir el pago de los salarios dejados de percibir por incumplimiento de un contrato de trabajo, ya que se siguió un procedimiento establecido en el Código del Trabajo, que exige que las empresas se sometan a un procedimiento que la empresa siguió, y cumplió a cabalidad, pero la juez establece que existe un incumplimiento, lo cual no ocurrió. ”

III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación directa se produce con prescindencia del material probatorio, siendo que el argumento del Impetrante es que su representada siguió el procedimiento para la suspensión de labores, esto es parte de la controversia y por ende de la prueba, razón por la cual no era la vía adecuada para el ataque al fallo impugnado; b) omite explicar con claridad y precisión la forma y alcance en que el Juzgador interpretó erróneamente la norma señalada como infringida; y, c) formula alegatos de instancia.

IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de octubre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha doce de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 625-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO

SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

1