Sentencia CL-621-16 — Registro 16209
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, derechos adquiridos más costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."III.-Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario. [1].- "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que en la forma que se formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal entre en su análisis, ya que comete los defectos técnicos que a continuación se detallan: a) el artículo 48 de la Ley de Salario Mínimo no ostenta el carácter de norma sustantiva, tal como lo requiere el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, ya que para los efectos de este recurso la misma debe contener derechos y obligaciones reciprocas para las partes o que las extingan; y, b) el precepto autorizante no fue indicado con precisión, al citar un numeral tercero que no forma parte del artículo 765 del referido ordenamiento jurídico."..
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ha ocasionado un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, lo primero que tenemos que destacar de la pretensión de nulidad es, además de su carácter excepcional y subsidiario es que no estamos ante la nulidad de los actos procesales que se puede solicitar a lo largo del proceso y por otro, que lo argumentado pudo ser expuesto a través de motivos de casación debidamente estructurados; sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, así como que el fallo cumple las exigencias necesarias para su eficacia, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- X.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de septiembre de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha trece de marzo de dos mil diecisiete, por el Abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, mayor de edad, casado, hondureño y de domicilio de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SABA, DEPARTAMENTO DE COLON, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores KATY BANESA ROSALES, SULY JANINA MUNGUIA y OTROS representados en juicio por el Abogado ALFREDO RIVERA SOLORZANO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, derechos adquiridos más costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colon, en fecha diez de marzo de dos mil dieciséis, por los señores KATY BANESA ROSALES, SULY JANINA MUNGUIA y OTROS, mayores de edad, hondureños y con domicilio en la ciudad de Saba, Departamento de Colon, contra la MUNICIPALIDAD DE SABA, DEPARTAMENTO DE COLON, por medio de su Representante y Alcalde, señor CARLOS ALBERTO VALLE, mayor de edad, casado, Bachiller, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de noviembre de dos mil dieciséis, dictada por la Corte segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintisiete de septiembre de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colon, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarando con lugar, la “Demanda Ordinaria Laboral De emplazamiento para que el patrono pruébela supuesta justa causa de despido.- En caso de no hacerlo que se le condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales.- Salarios dejados de percibir, desde la fecha del despido hasta que de conformidad con las normas procesales del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria y al reconocimiento de los demás derechos adquiridos en nuestra ausencia”.- Promovida por los señores KATY BANESA ROSALES, - SULY JANINA MUNGUIA MORALES, JOSE RENE GUILLEN MONTOYA, DANILO GABRIEL RODRIGUEZ MIRALDA, SESY PAMELA MADRID ZAPATA-, MARIA EMELDA TEJEDA ANTUNEZ, JOSE REYNALDO MURILLO LEMUS, NECTALY LEMUS DIAZ, JOSE MARGARITO SANDOVAL CANALES, BERTHA ALIXIA COLINDRES ORELLANA, YIMI NAUN COLINDRES ORELLANA, HECTOR ROLANDO GUIFARRO SOSA, DORA YESENIA CHIRINOS MARTINEZ, DILCIA LIZETH TURCIOS ARGUETA; de generales conocidas en el proceso; Contra La Municipalidad de Saba Colón, a través de su representante legal el Señor Alcalde Municipal CARLOS ALBERTO VALLE, mayor de edad, casado, Hondureño, Bachiller en Ciencias y Letras del domicilio de Saba, Colón.- En consecuencia. Condena a la Municipalidad de Saba, Colón, a pagar a KATY BANESA ROSALES, la cantidad de OCHENTA Y CINCO MIL. QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO LEMPIRAS CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS.-(LPS 85, 534. 84.); 1 por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: CONCEDIDAS; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3,392.44; TRECEAVO MES LPS 1,866.75; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 2,510.60; DECIMO CUARTO MES LPS 2,352.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 30,850.96; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 22,671.37.- A SULY JANNINA MUNGUIA MORALES, la cantidad de OCHENTA Y CINCO MIL. QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO LEMPIRAS CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS.- (LPS 85, 534. 84.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: CONCEDIDAS; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3,392.44; TRECEAVO MES LPS 1,866.75; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 2,510.60; DECIMO CUARTO MES LPS 2,352.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3.960.75; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 30,850.96; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS. 22,671.37.- A JOSE RENE GUILLEN MONTOYA, LA CANTIDAD DE NOVENTA Y SIETE MIL SETESCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS.- (LPS 97,788.79) por los conceptos siguientes PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES; UN AÑO DIZ DÍAS 3,149.90; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 2,105.47; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 8,010.60; DECIMO CUARTO MES LPS 2,352.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO DEL AÑO DOS MIL CATORCE LPS. 1,663.93; BONO EDUCATIVO PROPORCIONAL DE AÑO DOS MIL QUINCE LPS. LPS. 1,701.33; TOTAL A PAGAR CUARENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS CON TREINTA Y NUEVA CENTAVOS (LPS. 44,266.39); REAJUSTE SALARIO MII’11M0 AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 30,850.96; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 22,671.37.- GABRIEL RODRIGUEZ MIRALDA, la cantidad de OCHENTA Y SIETE MIL. CIENTO OCHO LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS.- (LPS 87,108.70.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79;’ AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 332 DIAS VALOR TOTAL LPS 8,715.77; VACACIONES: UN ANO DIEZ DIAS LPS. 3,14999; VACACIONES PROPORCIONALES 332 DÍAS, LPS 3,486.93 TRECEAVO MES LPS 1098.56 TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 2,010.60DECIMO CUARTO MES LPS 2,099.82; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75 (BONO EDUCATIVO LPS. 1,701.33 REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 24,916.44; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 17,768.64; PAGO DE CIENTO SESENTA Y OCHO HORAS EXTRA (168) LPS. 7,086.24.- A SESY PAMELA MADRID ZAPATA, la cantidad de CIENTO VEINTISIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON DIEZ Y SIETE CENTAVOS.-(LPS 127,157.17); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: UN ANO DIEZ DIAS LPS 3,149.90; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 2,908.42; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 4,010.60; DECIMO CUARTO MES LPS 3,852.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; TOTAL A PAGAR LPS 39,204.08; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 48,650.96; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MILCATORCE LPS 39,302.13... A MARIA EMELDA TEJEDA ANTUNEZ, la cantidad de CIENTO CINCUENTA Y SIETE MIL SEICIENTOS CINCUENTA YOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS.- (LPS 157,658.80.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DIAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: UN AÑO DIEZ DIAS LPS. 3,149.90; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DIAS, LPS 3,392.44; TRECEAVO MES LPS 3,783.42; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,510.60; DECIMO CUARTO MES LPS 3,352.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO DEL AÑO DOS MIL CATORCE LPS. 1,663.93; BONO EDUCATIVO PROPORCIONAL DEL AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 1,701.33; TOTAL A PAGAR LPS. 42,444.34; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 42,716.44; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 33,436.9&- A NECTALY LEMUS DIAZ, la cantidad de CIENTO CINCO MIL OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CONSESENTA CENTAVOS.-(LPS 105,087.60.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: UN AÑO DIEZ DÍAS LPS. 3,149.90; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 1,908.42; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,099.82; DECIMO CUARTO MES LPS 3,099.82; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO DEL AÑO DOS MIL CATORCE LPS 1,663.93; BONO EDUCATIVO DEL AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 1,701.33; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 36,78 1.92; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 28,399.95.- A JOSE MARGARITO SANDOVAL CANALES, la cantidad de NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS ONCE LEMPIRAS CON CERO CENTAVOS.- (LPS 99,811.00.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53;3,960.75; TOTAL A PAGAR LPS.33,054.18; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 36,781.92; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 28,399.95; VACACIONES AJUSTE CINCO DÍAS LPS. 1,574.95.- A BERTHA ALICIA COLINDRES ORELLANA, la cantidad de CIENTO TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS.-(LPS 135,732.60.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: CONCEDIDAS; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 3,599.19; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,332.92; DECIMO CUARTO MES LPS 4,099.82; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO AÑO DOS MIL CATORCE LPS. 1,663.93; BONO EDUICATIVO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 1,701.33; TOTAL A PAGAR LPS. 39,679.70; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 48,650.96; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 39,302.13; PAGO SALARIO MINIMO DE REAJUSTE DE DOS MESES LPS. 8,099.82.- YIMI NAHUN COLINDRES ORELLANA, la cantidad de CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS ONCE LEMPIRAS, CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS.-(LPS 41,711.44.); 1 por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: CONCEDIDAS;VACACIONES PROPORCIONALES 323 DIAS, LPS 3,392.44; TRECEAVO MES LPS 1,908.42; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,010.60; DECIMO CUARTO MES LPS 2,852.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCINAL VALOR TOTAL LPS9,006.24; PAGO DE SETENTA Y CINCO HORAS EXTRA (75), 25%. LPS. 3,162.75; PAGO DE REAJUSTE DE SALARIO LPS. 1,088.84.- A HECTOR ROLANDO GUIFARRO SOSA, la cantidad de CIENTO DIEZ Y SIETE MIL DOCIENTOS VEINTICINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS.-(LPS 117,225.49.); por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: UN AÑO DIEZ DÍAS LPS. 3,149.90; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 2,408.42; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,510.60; DECIMO CUARTO MES LPS 3,352.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO AÑO DOS MIL CATORCE LPS. 1,663.93; BONO EDUCATIVO PROPORCIONAL AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 1,701.33; TOTAL A PAGAR LPS. 41,069.09; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 42,71644; REAJUSTE SALARIO MINIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 33, 439.96.- A DORA YEXENIA CHIRINOS MARTINEZ, la cantidad de OCHENTA Y NUEVE MIL CIENTO OCHENTA CON OCHENTA YSEIS CENTAVOS.- (LPS 89,180.86.); 1 por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: CONCEDIDAS; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 1,866.75; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 2,510.60; DECIMO CUARTO MES LPS 2,352.65; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO AÑO DILCIA LIZETH TURCIOS ARGUETA, la cantidad de NOVENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON SESENTA Y TRES CENTAVOS.- (LPS 92,458.63.); 1 por los conceptos siguientes: PREAVISO: NOTIFICADO, AUXILIO DE CESANTIA UN MES TOTAL LPS 9,449.79; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL 323 DÍAS VALOR TOTAL LPS 8,479.53; VACACIONES: CONCEDIDAS; VACACIONES PROPORCIONALES 323 DÍAS, LPS 3, 392.44; TRECEAVO MES LPS 1,908.42; TRECEAVO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 2,599.82; DECIMO CUARTO MES LPS 2,599.82; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL VALOR TOTAL LPS 3,960.75; BONO EDUCATIVO DEL AÑO LPS. 1,663.93; BONO EDUCATIVO PROPORCIONAL DEL AÑO LPS. 1,701.33; TOTAL A PAGAR LPS. 35,755.83; REAJUSTE SALARIO MÍNIMO AÑO DOS MIL QUINCE LPS. 30,850.96; PAGO SALARIO MÍNIMO FEBRERO, MARZO Y ABRIL LPS. 9,006.24; REAJUSTE SALARIO MÍNIMO AÑO DOS MIL CATORCE LPS 9,006.24; PAGO DE 24ODIAS DE MAYO A DICIEMBRE DEL DOS MIL CATORCE LPS. 16,845.60 Se le condena además al pago de los salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, hasta que la sentencia cause ejecutoria.-3.- No hay condena en costas…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que se dio la relación laboral de la siguiente manera: KATY BANESA ROSALES, inició el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Secretaria Auxiliar del Departamento de Tributación, SULY JANINA MUNGUIA, tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Secretaria en el Departamento de Justicia, JOSE RENE GUILLEN MONTOYA, tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Asistente de la oficina técnica municipal, DANILO GABRIEL RODRIGUEZ, veinticuatro de enero de dos mil catorce, en el cargo de Administrador del Mercado Municipal, SESY PAMELA MADRID ZAPATA, tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Asistente de la Biblioteca Municipal, MARIA EMELDA TEJEDA ANTUNEZ, tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Asesora del Mercado Municipal, JOSE REYNALDO MURILLO LEMUS, tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Policía Municipal, NECTALY LEMUS DIAS, el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Colector de la terminal municipal, JOSE MARGARITO SANDOVAL CANALES, tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Inspector de Policías Municipales, BERTHA ALICIA COLINDRES, el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Conserje Municipal, YIMI NAHUN COLINDRES, el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Jefe del departamento de catastro, HECTOR ROLANDO GUIFARRO, el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Colector Rural, DORA YESENIA CHIRINOS, el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Jefe del departamento de desarrollo comunitario, DILCIA LIZETH TURCIOS, el tres de febrero de dos mil catorce, en el cargo de Secretaria del Departamento de Tributación, en fecha veintiséis de diciembre de dos mil quince el señor Alcalde les despidió injustificadamente, reconociéndoles sus derechos, por lo que acudieron a las oficinas regionales de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para llegar a un acuerdo conciliatorio, no llevándose a cabo y continuando el trámite de ley.- 2. La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE SABA, DEPARTAMENTO DE COLON, contestó dicha demanda señalando que rechaza parcialmente lo alegado por los demandantes en virtud que no se llegó a ningún acuerdo por no aceptar el pago que se les concedía en concepto de sus prestaciones laborales.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colon, en fecha veintisiete de septiembre de dos mil dieciseis, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito, en consecuencia condena a la demandada al pago de los derechos correspondientes, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y sin costas; bajo el criterio que el despido realizado no se fundamentó en ninguna causal establecida en el artículo 112 del Código del Trabajo, violentando así los derechos a los trabajadores, dando con lugar lo que demandan.- 4. La Corte Segunda de Apelaciones de la sección judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintidós de noviembre de dos mil dieciseis, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que no se probó que el despido que fueron objeto estuviera justificado en lo establecido en el artículo 112 del Código del Trabajo, violentando los derechos y garantías constitucionales al trabajador, acarreando con ello las indemnizaciones que solicitan en la demandan presentada.- 5. Mediante auto de fecha dos de febrero de dos mil dieciseis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SABA, DEPARTAMENTO DE COLON, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la sección judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha trece de marzo de dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SABA, DEPARTAMENTO DE COLON, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de la misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecinueve de abril de dos mil diecisiete, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el Abogado ALFREDO RIVERA LOZANO, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el Abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, en su primer motivo expresa: “Ser la Sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional en infracción indirecta, proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de los autos de la prueba que a continuación singularizo: A) Del folio 91 al 119 de la primera pieza del juicio aparece el medio de prueba documental publico número Cinco, consistente en la Certificación emitida por la Secretaria Municipal de la Municipalidad de Saba, Colón, donde acredita que los ex empleados demandantes fueron empleados municipales mediante Acuerdo; B) Del folio 133 al 139 de la primera pieza del juicio, aparece la Opinión Legal número 53/DSL/2016 de fecha 10 de Febrero del 2016, emitida por la Directora de Servicios Legales de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, donde establece que los empleados Municipales creados por acuerdo Municipal están excluidos del salario mínimo y, C) El medio de prueba consistente en el cálculo de prestaciones elaborados por la Procuraduría Regional del Trabajo de Trujillo, Colón que aparecen del folio 150 al 219, donde se acredita que la Municipalidad de Sabá elaboró los cheques según cálculo elaborado por la Procuraduría del Trabajo de Trujillo, Colón para hacer el pago a los demandantes. LAS NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: están contenidas en el Artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo, interpretado por Decreto Legislativo Número 89 del 23 de Diciembre de 1969, 116 literal e) y párrafo último y 120 párrafo primero y letra c) del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Artículo 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código de Trabajo. DOCTRINA: Para que se configure la infracción de la Ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, conforme al sólido criterio de esta Honorable Corte, son necesarios los siguientes requisitos: 1.- Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas. 2.- Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma, y no con relación a las normas que reglamentan la prueba de que se trate. 3.- Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley sustantiva. 4.- El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la Sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado, o al contrario se da por no aprobado un hecho que si está demostrado plenamente en el juicio. CONCEPTO DE LA INFRACCION. La Honorable Corte de Segunda de Apelaciones de la ciudad de Ceiba, Departamento de Atlántida, profirió Sentencia definitiva el día 22 de Noviembre 2016, en la demanda ordinaria laboral de emplazamiento promovida por las señoras KATY BANESA ROSALES, SULY JANINA MUNGUIA MORALES, JOSE RENE GUILLEN MONTOYA, DANILO GABRIEL RODRIGUEZ MIRALDA, SESY PAMELA MADRID ZAPATA, MARIA EMELDA TEJEDA ANTUNEZ, JOSE REYNALDO MURILLO LEMUS, NECTALY LEMUS DIAZ, JOSE MARGARITO SANDOVAL CANALES, BERTA ALICIA COLINDRES ORELLANA, JIMI NAHUN COLINDRES ORELLANA, HECTOR ROLANDO GUIFARRO SOSA, DORA YESENIA CHIRINOS MARTINEZ y DILCIA LIZETH TURCIOS ARGUETA en contra de la Municipalidad de Saba, Departamento de Colón, para el Pago de Prestaciones Laborales por Despido Directo, Reajuste de Salario al Salario Mínimo y Pago de Bono Educativo, mediante dicha Sentencia el Tribunal Ad Quen confirmo la Sentencia dictada por el Juez A quo, sin hacer una valoración al material probatorio, pues fue ignorado, de donde resulta que se ha cometido un error de hecho en la prueba singularizada en este motivo y que cometió el Ad-Quen. En conclusión, el error de hecho en la apreciación de la prueba que se ha dejado relacionada por parte del Tribunal recurrido, motivó al mismo a proferir una Sentencia confirmatoria que se ha dejado relacionada, en lugar de REVOCAR la de primera instancia, violándose así las normas sustantivas de orden nacional invocadas, por vía indirecta, al no darle cumplimiento a las normas adjetivas relacionadas y contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo las que sirvieron de medio para violentar normas sustantivas del Código de Trabajo, habiéndose demostrado la infracción indirecta de las normas citadas en virtud de error de hecho en la apreciación de las pruebas documentales indicadas, lo que llevó al sentenciador aplicar indebidamente normas sustantivas de orden nacional como ser los artículos 113 párrafo primero del Código del Trabajo, interpretado por Decreto Legislativo Número 89 del 23 de Diciembre de 1969, 116 literal e) y párrafo último y 120 párrafo primero y letra c) del Código de Trabajo, si la Corte recurrido hubiera analizado la prueba documental singularizada, hubiera revocado la sentencia apelada, por lo procede admitir este motivo de casación.”.- III.-Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario. [1].- IV.- Del análisis del expediente de mérito, este Tribunal observa que el ad-quem analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas. En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como la jurisprudencia han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aún cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Asimismo, sostiene la doctrina que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo dudoso, sino cuando lo aceptado es abiertamente contrario a lo probado en el juicio, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub-júdice.- V.- Además, el Recurrente incurre en el defecto de señalar en su formulación, que el error de hecho proviene de la apreciación errónea de la prueba que singulariza, pero en su explicación alude a que: “el Tribunal Ad Quen confirmo la Sentencia dictada por el Juez A quo, sin hacer una valoración al material probatorio, pues fue ignorado, de donde resulta que se ha cometido un error de hecho en la prueba singularizada en este motivo…”, lo cual es confuso, ya que una misma prueba no puede ser apreciada erróneamente y dejada de apreciar por el Juzgador.- Todo lo cual vuelve inadmisible este primer cargo.- VI.- Que en su segundo motivo el Impetrante expresa: “Infracción directa del Artículo 48 de la Ley del Salario Mínimo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 párrafo primero numeral primero y tercero del Código de Trabajo. La Sentencia de Primera Instancia desglosa conceptos que no le corresponden al reclamante como ser el ajuste del salario mínimo en virtud de que los trabajadores municipales están exentos del pago del salario mínimo conforme lo prescribe el Artículo 48 de la referida Ley, siendo evidente la infracción directa de la ley al caso concreto, la Corte recurrida violentó directamente el Artículo antes citado en detrimento de mi Patrocinada, ya que dicho Tribunal debió haber corregido los errores y violaciones cometidas por el Juez A-quo, por lo cual se configuró la infracción de la Ley dando a lugar a la admisión de este Motivo de Casación, en consecuencia deberá casarse la Sentencia.”- VII.- Que en la forma que se formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal entre en su análisis, ya que comete los defectos técnicos que a continuación se detallan: a) el artículo 48 de la Ley de Salario Mínimo no ostenta el carácter de norma sustantiva, tal como lo requiere el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, ya que para los efectos de este recurso la misma debe contener derechos y obligaciones reciprocas para las partes o que las extingan; y, b) el precepto autorizante no fue indicado con precisión, al citar un numeral tercero que no forma parte del artículo 765 del referido ordenamiento jurídico.- VIII.- Que se pide la nulidad subsidiaria de la sentencia, de la siguiente forma: “En defensa de los derechos de mi Patrocinado, y en amparo al derecho de defensa y debido proceso solicito nulidad de la sentencia recurrida por las causas siguientes: 1.- En fecha 10 de Marzo del 2016, los señores KATY BANESA ROSALES y trece personas más, presentaron ante el Juzgado de Letras de Tocoa, Colon, Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento contra la Municipalidad de Saba, Colón para que esta les prueba la supuesta justa causa de despido y en caso de no hacerlo que se le condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y salarios dejados de percibir, habiendo acompañado catorce (14) cálculos de prestaciones elaborados por la Inspectoría Regional del Trabajo de Trujillo y catorce (14) notas de pre-aviso, demanda que fue admitida mediante proveído de fecha quince de marzo del 2016 (f-68).- 2.- En fecha 31 de Marzo del 2016, fue emplazado el señor CARLOS ALBERTO VALLE en su carácter de Alcalde Municipal de Sabá, Colón para que dentro del término de seis días conteste la demanda, Acción que fue contestada por la Apoderada Legal de la demandada en fecha 8 de Abril del 2016, y mediante Proveído de fecha 11 de Abril del 2016 dictado por el Juzgado competente, tuvo por contestada en tiempo y forma la demanda (f-79).- 3.- La demandada alega que en la Audiencia de Conciliación llevada a cabo ante la Inspectoría del Trabajo de Trujillo en fecha 29 de Febrero deL 2016, llevó los cheques, los baucher de los derechos que correspondían a los demandantes según cálculo levantado por la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social los que fueron elaborados por la Procuraduría Regional del Trabajo de Trujillo, Colón, pero los reclamantes no aceptaron pretextando que los valores correctos eran los que había elaborado la Inspectoría del Trabajo.- 4.- Está acreditado en Autos mediante prueba documental que los demandantes fueron empleados de la Municipalidad mediante Acuerdo Municipal, según Certificación que aparece del folio “91 al 118” de este juicio, medio probatorio que fue ignorado por el Juez Sentenciador, el que no le dio ningún valor legal.- 5.- De acuerdo a la Ley del Salario Mínimo, los empleados municipales nombrados por Acuerdo Municipal están excluidos de dicha Ley, conforme lo dispone el Artículo 48 de la referida Ley, asimismo, la Dirección General de Fortalecimiento Municipal dependiente del Departamento de Análisis y Dictámenes de Documentos Financieros de la Secretaría de Derechos Humanos, Justicia, Gobernación y Descentralización emitió Opinión Legal número 53/DSL/2016 de fecha 10 de Febrero del 2016 en el sentido que las Municipalidades no están en la obligación de pagar el Salario Mínimo de sus empleados de acuerdo a la tabla de salario mínimo vigente en virtud que la Ley hace la exclusión de quienes no están en obligación de pagarlo a aquellos empleados públicos cuyos puestos hayan sido creados bajo Acuerdo Municipal, tal como lo ordena el Artículo 48 de la Ley de Salario Mínimo, siendo evidente que los reclamantes no tienen derecho al ajuste del salario mínimo por ser empleados nombrados por Acuerdo Municipal, Opinión Jurídica que aparece del folio “133 al 139” de este juicio, medio de prueba que el Juez sentenciador no lo valoró Ni hace incluso referencia él, lo que lo llevó a cometer error de juicio, al efecto se acompaña se acompaña la opinión legal antes mencionado.- 6.- El cálculo de prestaciones laborales se elabora de acuerdo a la información que proporcione el interesado y dichos papeles no tienen el rango de documento público ni privado, únicamente sirven para fijar la cuantía de la demanda, ya que los mismos pueden ser elaborados por cualquier persona que tenga conocimiento de las Leyes laborales, el cálculo de prestaciones que presentó la Apoderada demandada fueron elaborados por la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social y fueron autorizados por el Procurador Regional del Trabajo de Trujillo tienen plena validez por haber sido elaborados por un Profesional del Derecho y funcionario de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, con pleno conocimiento de las Leyes Laborales del país y con la objetividad para la elaboración de dichos cálculos, los que aparecen juntamente con los baucher y cheques de los derechos que le corresponden a los reclamantes del folio “150 al 220”de este juicio, pues la demandada se ha caracterizado de actuar dentro del marco legal y de la buena fe, medios de prueba que no fueron valorados ni tomados en cuenta por el Juez sentenciador.- 7.- A las reclamantes se les notificó el pre-aviso, asimismo la terminación del Contrato de Trabajo a partir del 26 de Diciembre del 2015, terminación de Contrato que lo hizo mi Patrocinado en base al Artículo 120 del Código de Trabajo, pues el Contrato de Trabajo por tiempo indeterminado puede concluir por despido injustificado o por alguna de las causas previstas en el Artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador, siendo evidente que la Municipalidad de Sabá, Colón hizo uso de la facultad que le otorga el Artículo antes citado, y dio por terminado el Contrato de Trabajo por otra causa ajena a la voluntad del trabajador y asimismo les ordenó que pasarán al Ministerio de Trabajo para que les hicieran el cálculo de acuerdo a la Ley y cancelarles el Auxilio de Cesantía de acuerdo al Artículo 120 del Código de Trabajo. - 8.- Está acreditado en autos con prueba documental y mediante reconocimiento judicial que efectuó el Juez competente en los archivos de la Municipalidad y comprobó el cálculo de prestaciones, baucher y cheques que fueron elaborados por la entidad demandada y los cuales fueron consignados a la orden de los demandantes en el Juzgado de Letras de Tocoa, Colón, pues el señor Juez debió de haber esperado la Resolución que recayera en las Diligencias de Consignación que presentó la Municipalidad de Sabá a favor de los reclamantes, pues la Consignación debió haberse resuelto primero a esta demanda.- 9.- La Procuraduría General del Trabajo tiene sus atribuciones específicas establecidas en el Artículo 66 numeral 6) del Decreto 008-97 y Artículo 664 del Código de Trabajo y dentro de sus funciones específicas se encuentran: 1) Representar o asesorar a los trabajadores o sindicatos formados por los mismos siempre que lo soliciten, ante las Autoridades competentes, en las diferencias o conflictos que se susciten entre ellos y sus patronos con motivo del Contrato de Trabajo.- 2) Interponer todos los recursos ordinarios y extraordinarios que sean procedentes para la defensa del trabajador y, 3) Cuidar que la justicia que administran los Tribunales del Trabajo sea pronta y expedita, haciendo las gestiones que procedan en los términos del Código de Trabajo para que los acuerdos y resoluciones sean dictados dentro de los plazos legales correspondientes.- Como verán señores Magistrados la elaboración de los cálculos de prestaciones no es exclusividad de ninguna autoridad laboral incluso pueden ser elaborados por cualquier persona que tenga conocimiento de las Leyes del Trabajo y Seguridad Social, además los Procuradores deben velar y asesorar a los Trabajadores.- 10.- Los reclamantes fueron despedidos el 26 de Diciembre del 2015 y el Acta de Conciliación realizada ante la Inspectoría del Trabajo de Trujillo fue el 29 de Febrero del 2016, es decir habían transcurrido más de sesenta días que establece la Ley, al respecto el Articulo 868 del Código de Trabajo, en lo conducente en la letra “A” y “B” que literalmente dicen: A) por demanda o gestión ante la autoridad competente”, y el párrafo primero de la letra B) Por el hecho de que la persona a cuyo favor corre la prescripción reconozca expresamente, de palabra o por escrito, o tácitamente por hechos indubitables, el derecho de aquel contra quien transcurre el término de la prescripción; este Articulo es claro y no admite duda, pues el término de la prescripción se interrumpe de dos modos, por demanda judicial o por gestión ante autoridad competente, las gestiones administrativas en materia laboral tienen efecto interruptivo de la prescripción, pues se trata de velar por el cumplimiento de las Leyes laborales que son de orden público, estas gestiones administrativas previamente se realizan ante los Inspectores del Trabajo que están encargados de vigilar el cumplimiento de las Leyes Laborales. - El término de la prescripción comienza para el trabajador desde el día siguiente que se le hace entrega de la comunicación de despido, pero se interrumpe por gestión ante autoridad competente.- La prescripción de los derechos sociales no se opone al principio de irrenunciabilidad por consecuencia, la prescripción es necesaria en el derecho laboral, pues da seguridad jurídica a las relaciones laborales, ya que sería una incertidumbre permanente que un ex trabajador o sus descendientes reclamaran el pago de sus derechos sociales exigidos hace diez años.- 11) La Sentencia de primera instancia de fecha 27 de Septiembre del 2016, carece de motivación tanto fáctica como jurídica, pues el Juez A-quo no valoró la prueba documental ni el reconocimiento judicial, pues éste está obligado a apreciar y analizar todos los medios de prueba allegados al proceso en tiempo, violando el Artículo 738 deI Código del Trabajo, siendo evidente que en la parte motivada de la Sentencia, el señor Juez olvidó indicar los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento, por lo que dicha Sentencia carece de los requisitos esenciales que fija el Artículo 207 deI Código Procesal Civil, el que se aplica supletoriamente por no haber disposición especial en el Código del Trabajo, al respecto dice que las Sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del derecho, pues es un deber de los Órganos Jurisdiccionales el motivar sus resoluciones como exigencia implícita en el derecho de defensa y que determina que en un estado derecho hay que expresar cual sea la razón del derecho jurídicamente interpretado y aplicado, pues la tutela judicial efectiva incluye el de obtener de los Órganos jurisdiccionales una respuesta razonada, motivada, fundada en derecho y congruente con las pretensiones oportunamente deducidas por las partes, ya que la motivación es una exigencia derivada del derecho de defensa, además la Sentencia impugnada no es congruente con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el juicio.- 12.- En la Fundamentación Jurídica el Juez a-quo invoca el Artículo 128.5 de la Constitución de la República, el cual dice que regula el salario mínimo, como norma constitucional no puede regular una situación concreta sino que la Ley del Salario Mínimo es el que regula la forma como el Estado, los patronos y trabajadores deben establecer el salario mínimo y en esa Ley se excluye a los empleados municipales cuyo nombramiento haya sido creado por acuerdo municipal, siendo evidente que el Artículo 48 excluye a dichos trabajadores que se les aplique el salario mínimo, norma legal esta que el señor Juez inobservó y lo cual lo llevó a cometer error de juicio, asimismo cita el Artículo 120 y copia su contenido, el cual no es correcto, ya que el mismo establece en la parte conducente que el Contrato de Trabajo por tiempo indeterminado concluye entre otras causas ..... u otra ajena a la voluntad del trabajador, siendo evidente que el despido está enmarcado dentro de la Ley.- 13.- La Municipalidad de Sabá al dar por terminado el Contrato de Trabajo que la vinculaba con los reclamantes y al ser citado a la Inspectoría del Trabajo de Trujillo dicha Apoderada llevó los cheques de acuerdo al cálculo de prestaciones elaborados por el Procurador del Trabajo de Trujillo y al no ser aceptados fueron consignados ante el Juzgado de Letras de Tocoa, la doctrina establece, si a la terminación del Contrato de Trabajo, no hay acuerdo sobre el monto de lo debido por el Patrono al trabajador, el primero debe consignar inmediatamente lo que confiese deber, mientras la justicia del trabajo decida la controversia; lo depositado debe guardar alguna proporción con lo que efectivamente se adeuda; la consignación de lo que se cree deber exonera al Patrono del pago de los salarios dejados de percibir, en el caso de autos consta el ofrecimiento hecho a los reclamantes, de lo que se colige que el pago de prestaciones sociales se intentó concretar en un tiempo razonablemente prudencial en relación a la fecha de la ruptura laboral y por una cantidad proporcional a la que corresponde al trabajador, según las operaciones aritméticas realizadas por el Procurador Regional del Trabajo de Trujillo, la consignación en referencia constituye pues un acto patronal que demuestra buena fe en todo momento a fin de hacer efectivo el derecho del trabajador derivado de la terminación del nexo laboral, por lo que no procede la condena del pago de salarios dejados de percibir.- Por lo expuesto a la Honorable Corte PIDO: tener por formulados los Alegatos, siendo evidente que la presente acción se encuentra prescrita, pero en aras de la justicia social ya que existe una Demanda de Consignación efectuada por la Municipalidad de Sabá a favor de los reclamantes. Solicito que se anule la sentencia Recurrida, por estar excluidos los empleados municipales al ajuste del salario mínimo de acuerdo al Artículo 48 de la Ley Sobre el Salario Mínimo, además la sentencia de primera instancia carece de fundamentación jurídica y fáctica, y no reúne los requisitos que establece el art. 738 y 739 del Código de Trabajo.”.- IX.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ha ocasionado un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, lo primero que tenemos que destacar de la pretensión de nulidad es, además de su carácter excepcional y subsidiario es que no estamos ante la nulidad de los actos procesales que se puede solicitar a lo largo del proceso y por otro, que lo argumentado pudo ser expuesto a través de motivos de casación debidamente estructurados; sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, así como que el fallo cumple las exigencias necesarias para su eficacia, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- X.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la petición para decretar de oficio la nulidad subsidiaria de la sentencia. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de septiembre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha doce de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 621-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
[1] Ver sentencia del 10 de marzo del 2015 dictada en el expediente SL 598-13.