Sentencia CL-618-15 — Registro 7330
Resumen
En segunda instancia se revocó la sentencia en el numeral 2, inciso a) el cual deberá leerse de la siguiente manera: “a) reintegrar al puesto de trabajo con carácter de indefinida como empleada permanente en el cargo de Procuradora Legal desde la fecha de ingreso, reconociéndole todos los derechos que otorga el contrato colectivo a los empleados permanente.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “- VII.- Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 10 de noviembre del 2015, declara sin lugar los recursos de apelación interpuestos y de oficio reforma el fallo definitivo de primera instancia, revocando el numeral 2) en el sentido de reintegrar a la demandante a su puesto de trabajo con carácter indefinido, bajo el criterio que si bien la a-quo se ha pronunciado sobre todas y cada una de las pretensiones deducidas oportunamente por la demandante, a excepción de que la señora ALBA LUZ DIAZ dejó de laborar para la ENEE el 30 de noviembre del 2014, sin causa justificada; siendo que tal situación jurídica es contradictoria, ya que si no proceden los recursos, no puede reformarse oficiosamente el fallo del A-quo, ya que con ello se violenta el principio de personalidad del recurso de apelación.-VIII.- Que si bien es cierto, en materia laboral y acorde a lo establecido en el artículo 728 del Código del Trabajo, el deber de congruencia procesal no es absoluto, ya que los jueces (primera instancia) se encuentran facultados, entre otros, para ordenar el pago de salarios, prestaciones o indemnizaciones distintas de los pedidos, cuando los hechos que los originen hayan sido discutidos en el juicio y estén debidamente probados, por lo que es el A quo quien deviene obligado a establecerlo de ésta forma y motivar su decisión para que las partes tengan certeza del argumento que lo llevó a ese convencimiento a utilizar esta facultad extraordinaria y en todo caso, a poder impugnar lo resuelto por los recursos pertinentes; lo cual no ha ocurrido en el caso que nos ocupa, ya que es el Ad-quem quien oficiosamente dispone el reintegro de la demandante, sin tener esa facultad.- IX.- Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- IX.- Que por las razones antes expuestas, es procedente declarar la NULIDAD de la sentencia recurrida, para que el Ad-quem proceda a enmendar lo actuado y proceda de conformidad a derecho.””
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 206 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 211 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de marzo del año dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha cuatro de febrero del año dos mil quince, por el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, mayor de edad, soltero, abogado y de este domicilio; en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL ENERGIA ELECTRICA (ENEE), como recurrente; además es parte recurrida ALBA LUZ DIAZ representada/o en juicio por el Abogado VIRGILIO UMANZOR.- OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se declare mi contrato individual de trabajo suscrito con la empresa nacional de energía eléctrica (ENEE) como contrato de trabajo por tiempo indeterminado, desde la fecha de inicio de la relación laboral; que se me declare empleada permanente de la ENEE; se homologue mi puesto de trabajo a la plaza de procurador legal; que se me otorgue la nivelación salarial al salario mas alto del puesto homologado y que se me otorgue todos los demás derechos laborales como incrementos salariales, la parte proporcional al décimo tercero y décimo cuarto mes de salario, vacaciones goce y pago causados durante el tiempo transcurrido, desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de diciembre del año dos mil trece por la señora ALBA LUZ DIAZ, mayor de edad, soltera Abogada. contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del Gerente General EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, soltero, Licenciado en Administración de Empresas, Hondureño y de este vecindario. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de noviembre del dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló reformando la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil quince, proferida por el Juzgado del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, misma que: FALLA: 1.- DECLARANDO SIN LUGAR los recursos de apelación interpuestos por los Abogados DORCAS IDALMY PERALTA GALVEZ y VIRGILIO UMANZOR; 2.- REFORMAR DE OFICIO la sentencia definitiva de fecha veinticuatro de agosto de dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REVOCAR el numeral 2, inciso a) el cual deberá leerse de la siguiente manera: “a) Reintegrar a la señora ALBA LUZ DIAZ a su puesto de trabajo con carácter de indefinida como empleada permanente en el cargo de Procuradora Legal desde la fecha de ingreso, reconociéndole todos los derechos que otorga el contrato colectivo los empleados permanente”; 3.- CONFIRMANDO los numerales 1, 2 inciso b), 3, 4, 5 y 6 de la sentencia definitiva apelada, en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE SE DECLARE UN CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO SUSCRITO CON LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). COMO CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO INDETERMINADO DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL, QUE SE DECLARE EMPLEADA PERMANENTE DE LA ENEE, QUE SE HOMOLOGUE UN PUESTO DE TRABAJO A LA PLAZA DE PROCURADOR LEGAL, QUE SE OTORGUE LA NIVELACIÓN SALARIAL AL SALARIO MAS ALTO DEL PUESTO HOMOLOGADO Y QUE SE OTORGUE TODOS LOS DEMÁS DERECHOS LABORALES COMO INCREMENTOS SALARIALES, LA PARTE PROPORCIONAL AL DECIMO TERCERO Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIO, VACACIONES GOCE Y PAGO CAUSADOS DURANTE EL TIEMPO TRANSCURRIDO DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL HASTA QUE SE LLEGUE A UN ACUERDO CONCILIATORIO O SE EJECUTE LA SENTENCIA CONDENATORIA CORRESPONDIENTE, COSTAS DEL JUICIO, promovido por la señora ALBA LUZ DIAZ contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada por el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, en su condición de Gerente y Representante Legal.- 4.- SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a trabajar para la ENEE de forma ininterrumpida en fecha 3 de mayo del año 2010, bajo la modalidad de empleada con categoría temporal, desempeñándose en el cargo de Procurador Legal dependiendo de la Unidad de Análisis e Investigación de Cuentas, dependiente del Departamento Comercial de la ENEE, devengando un salario mensual de L.21,000.00, posteriormente fue trasladada a la Unidad de Asesoría Legal de la ENEE desempeñándose en el cargo de Procurador Legal y devengando un salario mensual de L.31,243.23. A partir del primer contrato de trabajo, se le renovó el contrato sucesivamente, sin interrupción, en el mismo cargo de Procuradora Legal, desempeñó las funciones y tareas establecidas en el Manual de Puestos y Salarios de la ENEE siendo la Descripción Genérica la siguiente: Ejercer la representación legal de la ENEE tanto en los diversos juzgados corno en los trámites administrativos de las diferentes secretarías de estado u otros” y las tareas de mi puesto son las siguientes: Evacuar consultas de diversos departamentos unidades o divisiones; emitir dictámenes o brindar opinión sobre asuntos inherentes a la materia de trabajo, civil y administrativa; Conformar comisiones varias; Asistir a la apertura de cotizaciones; asistir a la recepción de equipo y materiales en el almacén central de los diversos proveedores; Asistir a los diferentes juzgados de la república a contestar los asuntos legales inherentes a la ENEE; Asistir a la SERNA a la presentación de escritos de carácter administrativo; Asistir a la apertura de licitaciones; Elaborar contratos de suministros, de ejecución de obras y de arrendamiento celebrados por la ENEE; Asistir a inspecciones; Preparar recomendaciones o enmiendas sobre las bases de licitación pública y privadas; Interponer demandas ante los diferentes juzgados y tribunales de la República ya sea como demandante o demandado; Presentar solicitudes, reclamos administrativos a las diferentes Secretarías de Estado, Instituciones centralizadas y descentralizadas según sea el caso. Además de las tareas anteriormente señaladas realizó las actividades propias de la Unidad de Asesoría Legal que me son encomendadas directamente por mi Jefe inmediato superior, hasta llegar al actual contrato, el cual, fue suscrito en el mes de abril de 2013, cuya fecha de finalización es para el 31 de diciembre del año 2013 por lo que, a la fecha de incoar el presente reclamo la relación de trabajo que une a las partes aún persiste. Por otra parte, la actora manifestó que su acción se fundamentaba en las consideraciones legales siguientes: párrafo tercero de la CLÁUSULA 5 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente en la ENEE, en relación con los artículos 47, párrafos segundo, quinto y octavo del artículo 60, Párrafo final del artículo 52 del Código del Trabajo Vigente; artículo 129 de la Constitución de la República; Artículo 23 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que el mandato establecido en la Cláusula No. 79 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE, solamente es aplicable a los trabajadores permanentes, situación que no concurre en el caso de la demandante, ya que dentro de la estructura administrativa y presupuestaria de la ENEE, y siendo que el puesto que desempeña la ahora demandante no se encuentra presupuestado, ésta no ostenta el status de empleada temporal, por lo tanto no le son aplicables los beneficios otorgados a los empleados permanentes de la ENEE. La Cláusula No.79 de la Convención Colectiva expresa: “La ENEE y el STENEE acuerdan que el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, solo será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE); no obstante de lo anterior, cualquier trabajador permanente no afiliado al STENEE que labore para la ENEE, podrá solicitar el goce de las conquistas que contiene este Contrato Colectivo, sin mas obligación que el pago de la cuota extraordinaria acordada por el STENEE, consistente en el aumento salarial correspondiente al primer mes de vigencia del Contrato Colectivo...”; por lo que se entiende que el Contrato Colectivo referido, solo es aplicable a los empleados de la Empresa que ostentan la categoría de permanentes y no a los trabajadores que han celebrado contratos por tiempo determinado con la Empresa, bajo el status de empleados temporales, como es el caso que nos ocupa. Sin perjuicio de todo lo anterior, los derechos y acciones que la Demandante pretende le sean reconocidos conforme a nuestra Legislación Laboral se encuentran ya prescritos, ya que el demandante al haber transcurrido 180 días de laborar para mi representada en forma continua e ininterrumpida, debió solicitar el reconocimiento de su status permanente, a que aduce la Cláusula No. 5 de la Contratación Colectiva, hecho que no fue realizado por el demandante.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de octubre del año dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por ALBA LUZ DIAZ, contra EMPRESA NACIONAL ENERGIA ELECTRICA (ENEE); bajo el criterio que se ha tenido por probado la existencia de la relación laboral durante muchos contratos individuales de trabajo sucesivos, y que de conformidad a la cláusula número 5 del Contrato Colectivo suscrito entre la demandada y el sindicato, la cual establece que: “...Cuando por cualquier circunstancia un trabajador contratado en forma temporal o interina estuviere desempeñándose en labores permanentes y continuas dentro de la ENEE y haya laborado por más de ciento ochenta días (180) calendario en el año, será considerado como permanente y gozará de todos los derechos que a éstos corresponda y su antigüedad para los efectos de pago de vacaciones, aguinaldos y decimocuarto mes, se computará desde la fecha de su primer contrato a partir del cual hubiese laborado de forma ininterrumpida; se considerará como forma ininterrumpida el hecho de que un trabajador tenga contrato firmados sin interrupciones mayores de sesenta (60) días...”; relacionados con los artículos 47, 52 párrafo ultimo y 347 todos del Código del Trabajo, se concluye que la trabajadora demandante tiene derecho a la permanencia y a todos los demás derechos de conformidad a lo establecido al artículo 25 del Código del Trabajo desde el inicio de la relación laboral; en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito, de la permanencia aquí relacionada. En vista de que la demandante dentro de sus solicitudes se encuentra la homologación de su contrato de trabajo, teniendo a la vista los contratos de trabajo y los addendum, se aprecia que fue contratada en el cargo de procuradora legal y derivado del derecho a la permanencia también implícitamente se le otorga el cargo de procuradora legal tal como obra en los contratos suscritos ya relacionados siendo oportuno declarar con lugar dicha pretensión. En cuanto a la nivelación al salario, no procede la nivelación del salario más alto del cargo de procurador legal, porque para ello es necesario que se cumplan requisitos sine quanon, mismos que al no cumplirse, al tenor de lo preceptuado en la Constitución de la República específicamente en el artículo 128 numeral 3 que a la letra dice: “A trabajo igual corresponde salario igual sin discriminación alguna, siempre que el puesto, la jornada y las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio sean también iguales”, por lo que es procedente declarar sin lugar esta pretensión. En cuanto a los demás derechos pretendidos por la parte demandante tales como incrementos salariales, la parte proporcional al décimo tercero y décimo cuarto mes de salario, vacaciones goce y pago durante el término trascurrido; proceden declararse con lugar, siendo calculados desde la fecha en que cumplió un año de laborar en la institución demandada otorgado de la siguiente forma: desde el 03 de mayo del 2011, hasta el 31 de diciembre del 2013. En cuanto a los años 2014 y 2015, tal como lo establece la clausula 51 del contrato colectivo párrafo segundo correspondía calcular los ajustes salariales en base al índice inflacionario del año anterior de conformidad con las estadísticas oficiales del Banco Central de Honduras, extremo éste que no fue fehacientemente probado en durante el proceso.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez de noviembre del dos mil quince, dictó sentencia reformando la proferida por el A quo, sin costas; bajo el criterio que en reiterados fallos se ha dejado establecido que los trabajadores de la ENEE que han solicitado su permanencia y como consecuencia los reajustes correspondientes deben ser considerados como trabajadores permanentes, ya que con los contratos de trabajo que han acompañado como medios de prueba, se ha dejado claro que dichos contratos de trabajo reúnen los requisitos señalados en el artículo 20 del Código del Trabajo, por lo que también de acuerdo con el artículo 47 del mismo cuerpo legal, estos trabajadores han desarrollado sus labores de manera contínua, ejerciendo las mismas actividades y funciones, bajo las ordenes del mismo patrono y recibiendo un pago como retribución a sus labores y cumpliendo una jornada de trabajo; por lo que es claro que el contrato suscrito entre las partes es de naturaleza permanente; y si bien la A quo se ha pronunciado sobre todas y cada una de las pretensiones deducidas oportunamente por la demandante, olvidó que la demandante dejó de laborar para la ENEE el 30 de noviembre de 2014, sin causa justificada, y es por esto que procede reformar la sentencia apelada únicamente en el sentido de que se reintegre a la demandante a su puesto de trabajo como procuradora legal en concepto de empleada permanente y en aplicación de convenios internacionales y confirmando los demás pronunciamientos hechos por la A quo.- 5. Mediante auto de fecha seis de enero del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha cuatro de febrero del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien desistió de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis, se tuvo por desistido el recurso de casación por parte del Abogado VIRGILIO UMANZOR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II.- Que el Artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- III.- Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su Artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI.- Que de forma subsidiaria el Recurrente pide la nulidad del fallo recurrido, en la forma siguiente: “SE PROMUEVE NULIDAD SUBSIDIARIA PORQUE COLOCA A Ml REPRESENTA EN FRANCA INDEFENSION. Señores Magistrados, la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de fecha 10 de noviembre de 2015, ha colocado a mi representada en franca indefensión pues como podrán observar, de la simple lectura de la demanda de mérito, de su contestación y del juicio en su totalidad, podrá notarse que la demanda no se contrae a solicitar REINTEGRO, es más el litigio se centra en si a la demandante se le debe reconocer su permanencia dentro de la ENEE o no, y la sentencia de la Corte de Apelaciones del trabajo reforma la sentencia de primera instancia y ordena reintegrar a la demandante y sostiene que por haber un despido injusto, Nótese que la demanda no se contrae a reintegro y esa f gura nunca se debatió en el juicio, es así que la ENEE no ha tenido la oportunidad de probar la justificación del despido y la demandante no ha probado el despido, en consecuencia como puede la Corte de apelaciones ordenar un reintegro, calificar un despido como injustificado si el objeto del juicio JAMAS ha sido el reintegro. La demanda de mérito de contrae a” DEMANDA ORDINARIA DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE SE DECLARE UN CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO SUSCRITO CON LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE) COMO CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO INDETERMINADO DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL, QUE SE DECLARE EMPLEADA PERMANENTE DE LA ENEE QUE SE HOMOLOGUE UN PUESTO DE TRABAJO A LA PLAZA DE PROCURADOR LEGAL, QUE SE OTORGUE LA NIVELACIÓN SALARIAL AL SALARIO MAS ALTO DEL PUESTO HOMOLOGADO, QUE SE OTORGUE LOS DEMÁS DERECHOS LABORALES COMO INCREMENTOS SALARIALES, LA PARTE PROPORCIONAL AL DECIMO TERCERO Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIO, VACACIONES GOCE Y PAGO CAUSADOS DURANTE EL TIEMPO TRANSCURRIDO DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL HASTA QUE LLEGUE A UN ACUERDO CONCILIATORIO O SE EJECUTE LA SENTENCIA CONDENATORIA CORRESPONDIENTE, COSTAS DEL JUICIO”. Señores Magistrados, es evidente la indefensión en la que la Corte de Apelaciones ha puesto a mi representada, razón por la cual solicito que se anule la sentencia de fecha 10 de noviembre de 2015 proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo por no encontrarse ajustada a derecho.”.- VII.- Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 10 de noviembre del 2015, declara sin lugar los recursos de apelación interpuestos y de oficio reforma el fallo definitivo de primera instancia, revocando el numeral 2) en el sentido de reintegrar a la demandante a su puesto de trabajo con carácter indefinido, bajo el criterio que si bien la a-quo se ha pronunciado sobre todas y cada una de las pretensiones deducidas oportunamente por la demandante, a excepción de que la señora ALBA LUZ DIAZ dejó de laborar para la ENEE el 30 de noviembre del 2014, sin causa justificada; siendo que tal situación jurídica es contradictoria, ya que si no proceden los recursos, no puede reformarse oficiosamente el fallo del A-quo, ya que con ello se violenta el principio de personalidad del recurso de apelación.-VIII.- Que si bien es cierto, en materia laboral y acorde a lo establecido en el artículo 728 del Código del Trabajo, el deber de congruencia procesal no es absoluto, ya que los jueces (primera instancia) se encuentran facultados, entre otros, para ordenar el pago de salarios, prestaciones o indemnizaciones distintas de los pedidos, cuando los hechos que los originen hayan sido discutidos en el juicio y estén debidamente probados, por lo que es el A quo quien deviene obligado a establecerlo de ésta forma y motivar su decisión para que las partes tengan certeza del argumento que lo llevó a ese convencimiento a utilizar esta facultad extraordinaria y en todo caso, a poder impugnar lo resuelto por los recursos pertinentes; lo cual no ha ocurrido en el caso que nos ocupa, ya que es el Ad-quem quien oficiosamente dispone el reintegro de la demandante, sin tener esa facultad.- IX.- Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- IX.- Que por las razones antes expuestas, es procedente declarar la NULIDAD de la sentencia recurrida, para que el Ad-quem proceda a enmendar lo actuado y proceda de conformidad a derecho.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero, 303, 304, 313 numeral 5, 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de Los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 728, 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 9 y 11 del Código Civil; 22, 200, 206 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: DECLARAR LA NULIDAD de la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 10 de noviembre del 2015, visible a folios 14 al 18 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a Derecho. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de abril del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 618-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO
12