Sentencia CL-602-16 — Registro 16208
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de reajuste de indemnizaciones por el despido en estado de embarazo, descanso de pre y post natal, horas de lactancia más costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; b) alega dos formas distintas de violar la ley, ya que enuncia que es infracción indirecta pero al momento de indicar el precepto autorizante invoca que es infracción directa; c) entre las normas que indica como violadas, el artículo 734 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue; y, d) realiza alegatos propios de instancia"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto no se estima que se haya violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los doce días del mes de septiembre del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veinte de marzo del año dos mil diecisiete, por el Abogado JORGE ADAN LOPEZ GUZMAN, en su condición de representante procesal de la señora ARIANA PAOLA FLORES REYES, además es parte recurrida la Sociedad GRUPO ALCANCE, S.A DE C.V., representado en juicio por el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de reajuste de indemnizaciones por el despido en estado de embarazo, descanso de pre y post natal, horas de lactancia más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de febrero de dos mil quince, por el Abogado JORGE ADAN LOPEZ GUZMAN, actuando en su condición de apoderado legal de la señora ARIANA PAOLA FLORES REYES, contra la Sociedad GRUPO ALCANCE, S.A DE C.V., por medio de su Representante Legal, el señor ALEJANDRO ATALA FARAJ, mayor de edad, casado, Empresario y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de octubre de dos mil dieciseis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha treinta de septiembre del año dos mil quince, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diecinueve de agosto del año dos mil dieciseis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR LA EXCEPCION DE TRANSACCION y PAGO opuesta por el representante procesal de la parte demandada promovida; 2) Declarando SIN LUGAR la demandada ordinaria laboral promovida por ARIANA PAOLA FLORES REYES, Contra la sociedad mercantil GRUPO ALCANCE SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE a través de su Representante Legal el señor SALOMON ANTONIO BARJUM SEGEBRE para el pago de indemnización por estado de embarazo, pre, post natal y horas de lactancia, 3) ABSUELVE A LA DEMANDADA la sociedad mercantil GRUPO ALCANCE SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE a través de su Representante Legal el señor SALOMON ANTONIO BARJUM SEGEBRE a pagar a ARIANA PAOLA FLORES REYES, indemnización por estado de embarazo, pre, post natal y horas de lactancia; 4) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante manifestó en el escrito de su acción, que la relación laboral existente era por medio de contrato de trabajo de fecha diecinueve de marzo de dos mil doce, desempeñando el cargo de Asesor Financiero, en el Banco Ficohsa, en fecha doce de enero de dos mil quince, unos días después que los Ejecutivos del banco tuvieron conocimiento de los movimientos para la constitución de un sindicato, realizaron el despido de 80 personas alegando como causal una supuesta reestructuración, obligándoles a firmar documentos para liberar de responsabilidad al patrono violentándole así los derechos a los trabajadores; la demandante en ese momento estaba en estado de gravidez, en el mes de diciembre de dos mil catorce, el patrono la sacó de las planillas de pago de las cotizaciones al I.H.S.S., cuando aún era empleada, causándole grave perjuicio, ya que no pudo ser atendida en su parto, expresándole la institución que solo había tenido 11 cotizaciones, teniendo que ser 12, para que pudiera hacer uso al momento del nacimiento del hijo, acarreándole gastos innecesarios.- 2. La parte demandada, la Sociedad GRUPO ALCANCE, S.A DE C.V., contestó dicha demanda señalando que la relación existente fue por medio de un contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, a partir del diecinueve de marzo de dos mil doce, sin violentarle los derechos a la trabajadora, en virtud del pago de prestaciones laborales otorgadas las cuales las recibió en su entera satisfacción tal como consta en el acta levantada por el Inspector de Trabajo en fecha quince de enero de dos mil quince; en cuanto a su estado de gravidez en ningún momento notificó, existiendo así una terminación laboral por mutuo consentimiento y no el despido inexistente que se alega; lo expresado por el I.H.S.S., es totalmente falso, ya que la empresa es fiel cumplidora de los derechos laborales y jamás dejaría sin ese beneficio a un empleado, extremo que será probado en su debido momento procesal.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de agosto de dos mil dieciseis, dictó sentencia declarando con lugar la excepción de transacción y pago; sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de indemnización por estado de embarazo, pre, post natal y horas de lactancia; absolviendo a la demandada por tales conceptos y sin costas; bajo el criterio que en cuanto a las excepciones se probó que la demandada honró el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por haber culminado la relación de trabajo por mutuo acuerdo de las partes y a entera satisfacción de la ahora demandante y en cuanto a las pretensiones por estado de embarazo apenas tenía dos semanas de embaraza, lo cual no era notorio a la fecha de la terminación de la relación laboral, estando obligada la señora ARIANA PAOLA FLORES, a notificar su estado de gravidez al patrono, así como lo establece el artículo 135 del Código del Trabajo, por lo cual no existe responsabilidad para la empresa.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinte de octubre de dos mil dieciseis, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que se probó el pago de los derechos que corresponden y la demandante no acreditó haber notificado en forma oportuna a su patrono de su estado de gravidez, siendo su obligación para que sus derechos fueron protegidos, no procediendo el reclamo promovido por desconocimiento del patrono.- 5. Mediante auto de fecha veintitrés de enero de dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE ADAN LOPEZ GUZMAN, en su condición de representante procesal de la señora ARIANA PAOLA FLORES REYES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veinte de marzo de dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado JORGE ADAN LOPEZ GUZMAN, en su condición de representante procesal de la señora ARIANA PAOLA FLORES REYES, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación y solicitando nulidad subsidiaria en la misma, por lo que mediante providencia de fecha veintiuno de marzo de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecisiete de abril de dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Recurrente que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que el Abogado JORGE ADAN LOPEZ GUZMAN, en el primer y único motivo de casación alega: “INFRACCION INDIRECTA: violación indirecta de los artículo 110, 144, 145 y 734 del Código del Trabajo.-PRECEPTO AUTORIZANTE…….Artículo 765 No. 1 del Código de Trabajo. La Violación directa de la norma ocurre cuando, independientemente de las cuestiones de hecho sobre las cuales no hay discusión, se omite o deja de apreciar la disposición legal permanente. Toda violación directa de la ley, parte de la base de que la Sentencia no aplica la norma que regula el caso debatido y demostrado en el proceso o que haga producir efectos contrarios a la norma o bien que no deduzca las consecuencia previstas en dichas normas.-VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: 1 ).- El Tribunal Sentenciador omite la aplicación del los artículos 110 del Código del Trabajo: Que dice: Cuando el despido injustificado surta efecto el trabajador tendrá derecho a la remuneración debida durante la suspensión del trabajo y a la indemnización , en el caso sub judice la trabajadora ARIANA P AOLA FLORES REYES, fue despedida sin causa justificada, y en estado de embarazo, al no apreciar la norma citada al igual que el artículo 144 del mismo cuerpo de leyes en el sentido que dicha norma relacionada al 144 del Código del trabajo: Que dice: ninguna trabajadora puede ser despedida por motivo de embarazo o lactancia. Se presume que el despido se ha efectuado por motivo de embarazo o lactancia, cuando ha tenido lugar dentro del periodo del embarazo o dentro de los tres (3) meses posteriores al parto. Y sin la autorización de la autoridad competente.-conforme al artículo siguiente que es el 145 del Código del trabajo, el fallador ha demostrado una actitud de rebeldía a los artículos relacionados, digo lo anterior porque en presente caso fue debatido y demostrado ese punto con la prueba testifical ofrecida de los señores JHONY WILTON GUTIERREZ Y JULIO CESAR SORTO PA VON, de igual manera el fallador no aplica la norma 734 del Código del trabajo, ya que al no presentarse el Apoderado General de la demandada señor SALOMON ANTONIO BARJUN, rendir interrogatorio de partes además fue la persona que despidió a la trabajadora demandante ARIANA P AOLA FLORES REYES, no obstante que ya había sido ordenada ese interrogatorio en una sentencia incidental dictada por la misma Corte Sentenciadora.-ver folio 77 de la primera pieza de los autos.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; b) alega dos formas distintas de violar la ley, ya que enuncia que es infracción indirecta pero al momento de indicar el precepto autorizante invoca que es infracción directa; c) entre las normas que indica como violadas, el artículo 734 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue; y, d) realiza alegatos propios de instancia.- IV. Que el Censor alega nulidad subsidiaria: “NULIDAD SUBSIDIARIA ABSOLUTA Y RADICAL. RESPONSABUILIDAD CONSTITUCIONAL.- Siendo que los MAGISTRADOS: ADELA MARIA KAFARTY AL VARADO y JUAN ROBERTO VILLALOBOS LAGOS, QUE ACTUARON POR MAYORIA DE VOTOS POR HABER DISENTIDO EL MAGISTRADO TEODORO VENANCIO OCAMPO OROZCO, los dos primeros magistrados al inaplicar los artículos violados ya relacionados, y al confirmar una sentencia incongruente ilegal e imprecisa, puesto que no se establece en la misma el verdadero representante legal de la demandada, ya que se cita al señor ALEJANDRO ATALA FARAJ que no es parte en juicio, porque la persona que da poder para pleitos para contestar la Demanda aludida, es el señor SALOMON ANTONIO BAR,JUN SEGEBRE; este nombre no aparece en la Sentencia de la Corte Sentenciadora, igualmente se consignan fechas de presentación de Demanda que no son ciertas.- esto conlleva LA NULIDAD SUBSIDIARIA ABSOLUTA Y RADICAL CON RES1PONSABILIDAD CONSTIRTUCIONAL, de conformidad al artículo 321 de la Constitución de la República de Honduras.”.- V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto no se estima que se haya violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. REYNA AUXILIADOR HÉRCULES ROSA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de octubre del dos mil diecisiete; certificación de la resolución de fecha doce de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 602-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
1