Sentencia CL-576-15 — Registro 7040
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda y con lugar para el pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo causado y proporcional y decimo cuarto mes causado y proporcional instaurada
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.." Que éste Tribunal ha venido sosteniendo que los derechos adquiridos son aquellos que se originan de una situación jurídica indudable y que no es una expectativa, por lo tanto de pertenencia a un titular a quien la Ley laboral le prohíbe su renuncia, razón por la que éste derecho debe ser respetado y no vulnerado; los conceptos por derechos adquiridos deben ser contemplados en la decisión judicial independientemente de la forma de la terminación de la relación laboral y de que hayan sido solicitados o no, salvo que éstos se encuentren efectivamente satisfechos y que conste en los autos tal circunstancia ó que se determine la inexistencia de relación laboral entre las partes..."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de Reordenamiento del Sistema Retributivo del Gobierno Central Decreto 220-2003, art. 2 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
.."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, en el caso del articulo 46 inciso b) y c) del Código del Trabajo es una disposición de carácter general y los artículos 63 inciso 3), 94, 96, 106 de la Ley do Contracción del Estado y 66 de los Ingresos de la Administración Pública, además de no ser sustantivos, no corresponden al orden laboral; entendiendo como disposición de carácter sustantivo la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, c) formula alegatos propios de instancia"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: De la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de abril de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 15 de enero del año 2016, por el Abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio; en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE); y, Recurrido: el señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ, representando en juicio por la Abogada NEYSI PATRICIA AMAYA CABALLERO. OBJETO DEL PROCESO: en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 13 de junio del año 2014, por la Abogada NEYSI PATRICIA AMAYA CABALLERO en su condición de representante procesal del señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL, en ese entonces el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, soltero, hondureño, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 29 de octubre del año 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 2 de septiembre del año 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, instaurada por la Abogada NEYSI PATRICIA AMAYA CABALLERO, en su condición de Representante Procesal del Señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ; contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO; II.- Absuelve: A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO; de pagar al Señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ los conceptos de Preaviso; Auxilio de Cesantía; Auxilio de Cesantía Proporcional y salarios dejados de percibir; III.- Declarar CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo causado y proporcional y decimo cuarto mes causado y proporcional instaurada por la Abogada NEYSI PATRICIA AMAYA CABALLERO, en su condición de Representante Procesal del Señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ; contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO; IV.- CONDENA: A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO; a pagar al Señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ la suma de CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL VEINTIOCHO LEMPIRAS CON DIECISEIS CENTAVOS (Lps. 155,028.16); por los conceptos de: Vacaciones causadas Lps. 21,388.00; Vacaciones Proporcionales Lps. 8,506.93; Aguinaldo causado Lps. 50,000.00; Aguinaldo Proporcional Lps. 6,316.64; Decimo Cuarto mes causado Lps. 50,000.00, y decimo cuarto mes proporcional Lps. 18,816.59; V.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción, que comenzó a laborar con la empresa demandada el 11 de septiembre del año 2011, hasta el 31 de marzo del año 2014, desempeñándose en el cargo de Soporte Técnico del Proyecto Mejora de la Eficiencia del Sector Energía (PROMEF), devengando un salario de L.25,000.00, mediante Contratos de Servicios Profesionales, pero que como empleado cumplía con los tres elementos esenciales de actividad personal, continua subordinación y salario como retribución, por lo cual le es aplicable lo establecido en los artículos 52 último párrafo, 347 del Código de Trabajo, alegó que fue coaccionado para ponerle fin a la relación laboral, por lo que se cataloga como despido verbal, ilegal e injusto en virtud que desde que empezó a prestar sus servicios y durante los 2 años y 7 meses, que siempre hubo retraso tanto en la firma de sus contratos como con el pago mensual, con el agravante de que nunca se le hizo pago de decimotercer y decimocuarto mes de salario, asimismo no se le hizo el pago de las vacaciones correspondientes, expuso que recibió malos tratos por parte del Jefe del Proyecto, al recibir frases como “Aquí tienen horario de entrada pero no de salida” y si se enfermaba le llamaba la atención porque iba a consulta médica, viéndose así obligado a notificar el cese de la relación laboral el 31 de marzo de 2014, en virtud de que a esa fecha no había firmado contrato de servicios profesionales con la ENEE y continuar laborando en la empresa.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que el demandante fue contratado mediante contrato de servicios profesionales, por lo tanto no se deriva ningún derecho de los reclamados por el demandante, quien notificó a la empresa el cese de su relación laboral el 31 de marzo de 2014 y en ningún momento estableció fue hostigado.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 2 de septiembre del año 2015, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, absolvió a la empresa de pagar al demandante el preaviso, auxilio de cesantía y cesantía proporcional, declarar CON LUGAR la demanda para el pago de derechos adquiridos, condenó a la demandada al pago de dichos conceptos, sin costas; bajo el criterio que el demandante no acreditó el hecho de haber sido coaccionado a renunciar a su trabajo, a lo cual sólo se limitó a manifestarlo, en cuanto al pago de derechos adquiridos, los mismos son obligatorios para el patrono, independientemente de cómo se dé por terminada la relación de trabajo, pues el demandante trabajaba en forma continua e ininterrumpida por lo cual legalmente se le debía considerar como empleado permanente.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 29 de octubre del año 2015, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que se encuentra debidamente acreditada la relación laboral entre las partes, pero el contrato fue terminado por decisión voluntaria del demandante, con lo cual no se desprende que no ha existido el despido verbal que él alegó, sin embargo después del tiempo laborado, deben de reconocérsele el pago de los derechos adquiridos no pagados, por ser éstos derechos irrenunciables.- 5. Mediante auto de fecha 30 de noviembre del año 2015, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 15 de enero del año 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 8 de febrero del año 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada NEYSI PATRICIA AMAYA CABALLERO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, en su primer motivo de casación alega: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA DE LOS ARTICULOS 46 LITERAL B), C) DEL CÓDIGO DEL TRABAJO EN VIRTUD DE LA FALTA DE APLICACIÓN DEL MISMO.- PRECEPTO UTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que a infracción directa de a ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y a sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley.- El Articulo 46 literal b) del Código del Trabajo es implícito en su contenido al establecer que el contrato individual de trabajo puede ser: a) b)-Por tiempo Limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo situación que a provocado a infracción directa de la Ley por parte de los Magistrados de a Corte de Apelaciones del Trabajo at desestimar y omitir que el demandante fue contratado por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de un contrato de servicios profesionales de trabajo por tiempo limitado. Bajo el contenido del artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, por lo que su cargo y funciones siempre se constituyeron dentro de las labores de carácter temporal, las cuales al finalizar el termino del mismo daba por terminada la relación de trabajo del demandante con la ENEE, sin responsabilidad alguna para la Empresa ya que los contratos de consultoría no tiene derecho a vacaciones, decimo tercer mes en concepto de aguinaldo, decimo cuarto mes en concepto de compensación social y demás derechos propios de los empleados, además Honorables Magistrados el contrato de servicios profesionales de trabajo por tiempo determinado suscrito por el trabajador con la ENEE, señala en su Cláusula Primera: LA CONSULTANTE: representada por el señor ARNALDO MARTINEZ ARGUETA en la condición con que actúa manifiesta: que por este acto contrata los servicios de consultoría informática por tiempo determinado al señor Rafael Valladares López. - y en su Clausula Segunda es bien explicita señaladas en los incisos A.) ALCANCE DE LA CONSULTORIA incisos del 1) al 22), inciso B.) VALOR DEL CONTRATO, C.) PLAZO, D.) FORMA DE PAGO. E.) CONDICIONES, y haciendo énfasis en el inciso F.) RESCISION DEL CONTRATO.” El presente contrato se rescindirá por las siguientes causas: 1.) Por el mutuo acuerdo de las partes contratantes.” 2.) El incumplimiento de algunas de las clausulas del contrato.- por tanto, siempre fue del conocimiento del Juez A-Quo así como de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo ambos de esta Sección Judicial, que al vencer el término de su Contrato de Servicios Profesionales, termina a relación de trabajo que le une con mi representada, lo que vuelve improcedente ya sea cronológicamente o sometido a la conclusión de labores, la Solicitud de “DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES.- DESPIDO VERBAL, ILEGAL E INJUSTO DE QUE FUE OBJETO.- MAS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMAS DERECHOS ADQUIRIDOS POR LA LEY DEJADOS DE PERCIBIR DURANTE LA RELACIÓN LABORAL.-“. Situación que provoco que el Tribunal de Segunda Instancia haya infringido dicha norma sustantiva de orden nacional, en la forma siguiente: a) Al no apreciar que el demandante fue contratado por parte de mi Patrocinado mediante la modalidad de un Contrato de Consultoría Informática Por Tiempo Determinado, al amparo del articulo 46 inciso b), c) del Código del Trabajo, Articulo 63 inciso 3), 94, 96, 106 de la Ley de Contracción del Estado; desconoció que su cargo y funciones siempre se constituyeron por parte de la ENEE dentro de las labores de carácter temporal, las cuales al finalizar el termino del mismo daba por terminada la relación de trabajo del demandante con la ENEE, sin provocar ninguna obligación para la Empresa.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (artículo 46 literales b) y c) del Código del Trabajo), no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) hace referencia al material probatorio, lo cual es impropio, ya que la infracción directa se produce con prescindencia de análisis de la prueba, como lo es el contrato de servicios profesionales y sus respectivas cláusulas; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE LA FALTA DE APRECIACION DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PUBLICOS Y RECONOCIMIENTO JUDICIAL QUE CORRE AGREGADO A LOS FOLIOS DEL 56 AL 135 FRENTE-VUELTO RESPECTIVAMENTE DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS Y QUE FUE ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LOS LLEVO DE FORMA INDIRECTA A LA VIOLACION DE LAS NORMA SUSTANTIVA INVOCADA EN ESTE SEGUNDO MOTIVO. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el Articulo 46 inciso b), c) del Código del Trabajo, Articulo 63 inciso 3), 94, 96, 106 de la Ley do Contracción del Estado, Articulo 66 de los Ingresos de la Administración Pública. FALTA DE APRECIACION DE LA PRUEBA.- La prueba singularizada donde se incurrió en falta de apreciación de la prueba por el Tribunal Recurrido, consiste en los Medios de Prueba Documentos Públicos y Reconocimiento Judicial que corren agregados de los folios 56 al 35 frente-vuelto respectivamente de la primera pieza de autos, probanzas que fueron admitidas a la parte demandada. NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, está contenida en el artículo 738 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba. EXPLICACION DEL MOTIVO. A folios 106 al 135 frente-vuelto respectivamente de la primera pieza de autos, se encuentran los Medios de Prueba Documentos Públicos y Reconocimiento Judicial, probanzas que fueron admitidas y evacuadas a favor de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), como parte demandada, esto con el fin fundamental de probar que el demandante fue contratado por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad do un contrato de servicios profesionales de trabajo por tiempo limitada. Baja el contenido del artículo 46 inciso b) c) del Código del Trabajo, por la que su cargo y funciones siempre so constituyeran dentro do las labores de carácter temporal, las cuales al finalizar el termino del mismo daba por terminada la relación de trabajo del demandante con la ENEE, sin responsabilidad alguna para la Empresa, además Honorables Magistrados el contrato de servicios profesionales de trabajo por tiempo determinado suscrito por el trabajador con la ENEE, señala claramente y tácitamente en cada una de sus clausulas que es un Contrato de Consultoría y por ende se encuentra sometido al plazo, a una forma de pago, condiciones estipuladas y a una rescisión del contrato esto por el mutuo acuerdo que se realizo entre el señor RAFAEL VALLADARES LOPEZ, y la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA y por tal situación señores Magistrados es Clara que reúne las condiciones de un contrato de servicios de consultoría informática par tiempo determinado el señor Rafael Valladares López, sin omitir que el mismo ABANDONO SUS LABORES DE TRABAJO aludiendo que la licenciada Maria Elena Quan lo maltrataba, sin interponer ningún medio de prueba que haga creíble lo que insinúa, de esto se valió para abandonar sus labores cotidianas y así poder obtener otro trabajo y al mismo tiempo querer demandar a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, actuando de una forma no profesional, deshonrada y con alevosía de la que podía sacar provecho de los intereses económicos de mi representada, de esta manera el incumplimiento de algunas de las clausulas del contrato siempre fue del conocimiento del Juez A-Quo así como de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo ambos de esta Sección Judicial, al ver los medios de prueba de su Contrato de Servicios Profesionales, termina la relación de trabajo que le une con ml representada y de igual manera par haber firmado un Contrato de Servicios Profesionales no tiene derecho a vacaciones, decimo tercer mes en concepto de aguinaldo, decimo cuarto mes en concepto de compensación social y demás derechos propios de los empleados, a que vuelve improcedente ya sea cronológicamente a sometido a la conclusión de labores, a Solicitud. La falta de apreciación del Media de Prueba Documentos Públicos, que se han individualizado en este segundo motivo, llevo al Tribunal de Segunda Instancia a confirmar en la Sentencia Definitiva dictada por el Aquo a tener por establecidas los hechos siguientes: a)Al violar las reglas procésales contenidas en el articulo 738 del Código del Trabajo, esto llevó al Tribunal de Segunda Instancia a su vez, al violación do a norma sustantiva contenida en el articulo 46 inciso b), c) del Código del Trabajo, que literalmente manda: b) Par tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación a cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner termino a la relación de trabajo. En este segundo caso, se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en si mismo, como objeto del contrato, y no el resultado de la obra; c) Para obra o servicios determinados, cuando se ajusta globalmente o en forma alzada el precio de los servicios del trabajador, desde que se inician las labores hasta que estas concluyen, tomando en cuenta el resultado del trabajo, o sea, la obra realizada, y los Articulo 63 inciso 3), 94, 96, 106 de la Ley de Contracción del Estado, Articulo 66 de los ingresos de la Administración Pública.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, en el caso del articulo 46 inciso b) y c) del Código del Trabajo es una disposición de carácter general y los artículos 63 inciso 3), 94, 96, 106 de la Ley do Contracción del Estado y 66 de los Ingresos de la Administración Pública, además de no ser sustantivos, no corresponden al orden laboral; entendiendo como disposición de carácter sustantivo la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, c) formula alegatos propios de instancia.- VI.- Que éste Tribunal ha venido sosteniendo que los derechos adquiridos son aquellos que se originan de una situación jurídica indudable y que no es una expectativa, por lo tanto de pertenencia a un titular a quien la Ley laboral le prohíbe su renuncia, razón por la que éste derecho debe ser respetado y no vulnerado; los conceptos por derechos adquiridos deben ser contemplados en la decisión judicial independientemente de la forma de la terminación de la relación laboral y de que hayan sido solicitados o no, salvo que éstos se encuentren efectivamente satisfechos y que conste en los autos tal circunstancia ó que se determine la inexistencia de relación laboral entre las partes.- VII.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR.- MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS.-.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de mayo del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de abril de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 576-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
11