Sentencia CL-574-15 — Registro 7038
Resumen
Segunda instancia declaró con lugar el reajuste o complemento de prestaciones o indemnizaciones laborales
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que el artículo 867 de Código del Trabajo citado como norma sustantiva violada, contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque al fallo impugnado; y, b) realiza alegatos propios de instancia"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que la doctrina ha establecido que el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al reformar el fallo de primera instancia realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al proceso concluyendo que en él sub-judice era procedente el pago del reajuste de las prestaciones laborales, ya que no opero la prescripción alegada y que la Clausula 59 del XII contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, se encuentra vigente y resulta aplicable en el caso de que nos ocupa"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de marzo del año dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha once de diciembre del año dos mil quince, por el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, hondureño, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); SON PARTES: Recurrente: EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), representado en juicio por el abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ; y, Recurrido: el señor JOSE ROLANDO MEJIA GONZÁLEZ, representando en juicio por el Abogado OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO. OBJETO DEL PROCESO: reajuste o complemento de prestaciones o indemnizaciones laborales, en relación a la demanda, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de octubre del año dos mil quince por el señor JOSE ROLANDO MEJIA GONZÁLEZ, hondureño, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General el señor JESUS MEJIA, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de octubre de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló reformando la sentencia de fecha dieciocho de de agosto del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha dos de junio de dos mil quince, dictada por el Juzgado Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: 1..- REVOCAR los numerales 1, 2 y 3 de la parte resolutiva del fallo apelado, los cuales deberán leerse de la siguiente manera: “1) declarar SIN LUGAR la excepción de prescripción opuesta por el representante procesal demandado, Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ.- 2) Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida ante este despacho de justicia por el señor JOSE ROLANDO MEJIA GONZALEZ, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA en su condición de Gerente General, en cuanto al pago de ajuste de las prestaciones laborales que le corresponden de conformidad a la cláusula 59 del Contrato Colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre HONDUTEL Y SITRATELH; 3) CONDENAR a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES a través del señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA en su condición de Gerente General, a pagar al señor JOSE ROLANDO MEJIA GONZALEZ la cantidad de UN MILLON DOSCIENTOS CATORCE MIL SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (L. 1,214,067.36) en concepto de ajuste por cesantía por veintiún años de trabajo no pagados de conformidad a la cláusula 59 del XII Contrato Colectivo de condiciones de Trabajo.- SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción, que comenzó a laborar para la institución demandada el 01 de junio del año 1970, devengando un salario durante los últimos seis meses de L. 50,913.34, pero que por problemas de salud, en fecha 7 de febrero del 2014 interpuso renuncia, la cual fue aceptada en fecha 27 de febrero del 2014 y aprobada la finalización de la relación laboral, el 01 de marzo del 2014, por lo que devenido de la renuncia la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) le calculó sus prestaciones e indemnizaciones laborales, las cuales ascendían a L.1,243,682.02, menos deducciones de L.310,325.54, correspondiéndole L.933,356.40, suma que la demandada le depositó al demandante el 25 de junio del 2014 en la cuenta de ahorro No. 1200022175, que mantiene con Banco Atlántida, sin embargo el calculo realizado y el pago de dichos conceptos están alejados de la realidad. A raíz de lo anterior el actor se abocó a las Oficinas de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, específicamente a la Unidad de Cálculo de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, a efecto de que le realizaran el cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales, cálculo que arrojó la cantidad de L.2,457,749.37, al que restándole las deducciones de Lps.310,325.54, resulta L.2,147,423.83, menos la cantidad depositada L.933,356.40, resulta en la cantidad de L.1,214,067.43, suma de dinero que la demandada le adeuda en concepto de complemento o reajuste al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales al demandante. Dicho cálculo se basó en el XII Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente, específicamente en su capítulo VIII Prestaciones Económicas y Sociales, el que contiene la Cláusula 59 Prestaciones Laborales, acordado entre HONDUTEL Y SITRATELH, del período 2010 - 2012, el cual en su párrafo primero establece: “a excepción de las personas que ejercen cargos de confianza mencionadas en la clausula No. 2 de dicho contrato colectivo, en caso ce terminación del Contrato de Trabajo por mutuo consentimiento de las partes o a petición del trabajador, HONDUTEL pagará a todo trabajador una indemnización de un mes por año trabajado, además se le pagará el preaviso, vacaciones, aguinaldo y decimocuarto mes que corresponda y demás bonificaciones a que tuviere derecho”. Para finalizar su alegato el demandante manifestó que Hondutel no le calculó ni le pagó las prestaciones e indemnizaciones laborales conforme la presente cláusula, lo calculó y pagó en base a 22 años de trabajo y no en base a los 43 años 9 meses y 1 día de trabajo, es decir que su cálculo lo practicó en base a 22 meses y no en base a 43 meses 9 meses 1 día que es lo correcto.- 2.-La parte demandada, la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que el demandante trabajó para Hondutel a partir del 01 de junio del 1970, desempeñando un último puesto de Técnico en Telecomunicaciones III, en agencia departamental de El Paraíso, Departamento de El Paraíso, devengando un salario mensual al momento de su renuncia, el 01 de marzo del 2014, de L.38,506.58. La demandada también manifestó que al demandante se le pagaron sus prestaciones laborales y demás derechos, con cheque número 117506, emitido el 26 de mayo del 2014 y pagado el 17 de junio del 2014, por valor de L.933,356.47, la cantidad bruta pagada fue de L.1.243,682.01, menos las deducciones como ser: Préstamo personal INJUPEMP L.144,763.02, asueto cuenta de vacaciones L.7,808.25, préstamo personal Ficohsa L.157,754.27, haciendo un total de L.310,325.54, por lo que resultó un valor neto a pagar de L.933,366.47, calculado y pagado de conformidad a la Clausula numero 59 del X Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre Hondutel y Sitratelh 2006-2007; al demandante se le calculó y se le pagó de acuerdo con precitado contrato colectivo debido a que no se aprobó la aplicación de la cláusula 59 del XI Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre Hondutel y Sitratelh 2008-2009 (decisión tomada por la junta directiva de Hondutel, en la sesión ordinaria No. 545-08, que se encuentra en el punto de acta No. 8, de fecha 13 de mayo del 2008), en relación a lo antes expresado, los artículos 1552, 1553, 1573 del Código Civil, hacen ver que contratos colectivos XI, XII carecen del requisito del “consentimiento”, en vista que Hondutel a través de su Junta Directiva no aprobó la Cláusula 59 de dichos contratos, por ser lesiva a los intereses económicos de la empresa y por lo tanto dichos contratos carecen de validez, aparte a todas luces son desmedidos y Hondutel no tiene capacidad de pago; por parte si el demandante no estaba de acuerdo con el valor que se le pago, no hubiese recibido el pago, por lo su demanda y su petición es improcedente y desmedida, ya se le pago totalmente sus prestaciones e indemnizaciones laborales y demás derechos.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de agosto del año dos mil quince, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JOSE ROLANDO MEJIA GONZÁLEZ, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); bajo el criterio que habiendo terminado la relación de trabajo entre HONDUTEL y el demandante a partir del 1 de marzo del año 2014, si el actor no se encontraba satisfecho sobre el valor del monto de las prestaciones e indemnizaciones laborales que HONDUTEL le pagó, el plazo de dos meses estipulado en el artículo 867 del Código del Trabajo para reclamar la cantidad adicional, le comenzó a correr a partir del día siguiente, es decir a partir del 2 de marzo del año 2014, para concluir el 2 de mayo del año 2014, no obstante, el demandante concurre ante la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social interrumpiendo el plazo de la prescripción hasta el día 12 de de agosto del año 2014, cuando el plazo de dos meses ya había transcurrido, por lo tanto para el día 14 de octubre del año 2014, en que fue presentada la demanda, el plazo otorgado por el artículo 867 del Código del Trabajo ya había transcurrido, por lo tanto, la demanda fue presentada fuera de tiempo; y, en todo caso puede interrumpir la prescripción bajo las condiciones descritas en Código, lo cual no fue acreditado en los autos, por lo que se concluye que por el mero lapso del tiempo fijado por la ley, la acción interpuesta para realizar el reclamo objeto del presente juicio se extinguió y como consecuencia lógica, SIN LUGAR la presente demanda.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de octubre de dos mil quince, dictó sentencia reformando la proferida por la a quo, sin costas; bajo el criterio que el demandante, en fecha 7 de febrero de 2014 presentó su formal renuncia como trabajador de HONDUTEL, y solicitó sus prestaciones e indemnizaciones laborales de conformidad con lo establecido en la cláusula 59 del XII contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH, por lo que en fecha 27 de febrero de 2014, su patrono le comunica que su renuncia fue aceptada y aprobada a partir del 1 de marzo de 2014, y que sus prestaciones le serán canceladas en el término de 30 días hábiles contados a partir de la fecha de aceptación de su renuncia. Según cálculo de prestaciones elaborado en fecha 8 de mayo de 2014 por la demandada al demandante le correspondería en concepto la cantidad de L.933,356.47, cantidad de dinero que le fue pagada hasta el 17 de junio de 2014 y depositado en la cuenta No. 10200022175 de Banco Atlántida, S.A. a nombre del demandante, el 25 de junio de 2014, sin embargo el 17 de junio de 2014, que el actor, se dio cuenta que la cantidad de dinero que le fuera pagada, no corresponde al total de sus prestaciones laborales tal como lo acredita con el cálculo de prestaciones laborales emitido por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo, por la cantidad de L.2,457,749.37, por lo que en fecha 12 de agosto de 2014 instauró el reclamo administrativo, tal como consta en el acta de cierre de las diligencias gubernativas, de fecha 15 de agosto de 2014; es decir, de la fecha en que demandante se dio cuenta que sus prestaciones laborales se encontraban incompletas, el 17 de junio de 2014, los dos meses que señala el Código del Trabajo para interrumpir el término de prescripción, vencían el 17 de agosto de 2014; por lo que al momento de interponer el reclamo administrativo, el 12 de agosto de 2014 lo hizo dentro de dicho término interrumpiendo la prescripción.- El Tribunal Ad-quem, al haber conocido con anterioridad varios recursos de apelación, en los cuales se reclama el cumplimiento de la Cláusula 59 del XII Contrato colectivo de condiciones de Trabajo, suscrito entre HONDUTEL y su sindicato; ordenó en fecha cuatro de marzo de dos mil quince, se librara oficio al señor Ministro de Trabajo, a efecto de que informara a este Tribunal, si a cláusula 59 del XII Contrato colectivo de condiciones de Trabajo, suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH, se encontraba en suspenso o si la misma fue impugnada por alguna de las partes y que informara cua1 es el último contrato colectivo de Trabajo que se encuentra registrado en dicha Secretaría de Estado y siendo que ésta informó que el XII contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH se encuentra registrado en la Dirección General del Trabajo, y no existe registro de cláusula alguna que se encuentre en suspenso y que el mismo no ha sido objeto de impugnación, se entiende que la misma se encuentra vigente. Entonces en vista que HONDUTEL solamente ha pagado 22 meses de cesantía procede el pago del complemento solicitado.- 5. Mediante auto de fecha treinta de noviembre del año dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha once de diciembre del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha once de diciembre del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no usó este derecho, por lo que en proveído de fecha veintiséis de enero del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación del artículo, 867 del código del trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código de Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma Sustantiva de Orden Nacional Violada, es el artículo 867 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE.- La violación DIRECTA DE LA LEY, según la jurisprudencia tiene lugar a un hecho que no se discute o debidamente comprobado, se deja de aplicar por el sentenciador la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso. En el presente caso ha existido violación de la Ley sustantiva por vía directa, en vista que el Ad quem no aplicó lo establecido en el artículo 867 del código del trabajo referente a la Prescripción de la acción. El AD QUEM estable en el considerando 10 de la sentencia definitiva de fecha 15 d octubre del 2015, cita que el termino de prescripción vencía el 17 de agosto del 2014 por lo que al momento de interponer el reclamo 12 de agosto del 2014 lo hizo dentro del término de Ley...”, lo cual no se ajusta a la verdad. El Ad Quem cuenta el termino de prescripción desde la fecha del cobro de cheque 17 de junio del 2014, lo cual es incorrecto, porque el artículo 867 del código del trabajo dice que el plazo corre desde el acaecimiento del hecho respectico y en el presente caso ese acaecimiento del hechos respectivo corre desde la renuncia al trabajo que interpuso la demandante en fecha 01 de marzo del 2014. El artículo 867 del Código del Trabajo Dice: “Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social, que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos meses.- Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo...”, El demandante Renuncio a su puesto de trabajo a partir del 01 de marzo del 2014 (ver nota de renuncia), y resulta que instauro el reclamo administrativo hasta el 12 de agosto del 2014 (ver acta de cierre diligencias administrativas folio 14 primera pieza) ósea que instauro el reclamo administrativo cuando habían pasado los dos meses que da la ley para interponer cualquier acción, ante la autoridad competente, es decir pasaron 5 meses con 11 días, contados desde la nota de renuncia 01 de marzo del 2014, hasta la fecha en que instauro el reclamo administrativo 12 de agosto del 2014. Por lo anteriormente expuesto es procedente que se case totalmente el fallo recurrido, por el presente motivo “Violación de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de la Ley.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que el artículo 867 de Código del Trabajo citado como norma sustantiva violada, contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque al fallo impugnado; y, b) realiza alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios 135, 136, 139, 140, 141, de expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 Ordinal primero, párrafo segundo del Código de Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma Sustantiva de Orden Nacional Violada, es el artículos, 60 párrafo primero, 111 numeral 2 del Código del Trabajo, relacionadas con la Clausula 59 del decimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre Hondutel y Sitratelh celebrado entre Hondutel y Sitratelh. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el tribunal fue la documental y que se encuentra agregada en el expediente de primera instancia y son, a.- Folios 135 y 136 documento Cláusula 59 del X (décimo) contrato colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre Hondutel y Sitratelh, b.- Folios 139, Certificación emitida por el Secretario de la Junta Directiva de Hondutel, de la resolución del Punto de Acta No.- 8) de la Sesión Ordinaria No.- 545-08 celebrada el 13 de mayo del año 2008, c.- Folios 141, Calculo de Prestaciones Laborales, elaborado por el Departamento de Relaciones y Servicios a Empleados, por L.1, 243,682.01, d. Folios 142 copia del cheque No.- 117506 de fecha 26 de mayo del 2014, a nombre de José Rolando Mejía González por L.933, 356.47, pagado el 17 junio del 2014, Con la prueba anteriormente relacionada se evidencia que al demandante se le cancelo la cantidad bruta de L. 1, 243,682.01, y que dicha cantidad tiene incluida 22 meses de cesantía correspondiente a L. 1,030,692.74 (Ver Folio 141), que eso es lo que estipula la Clausula 59 del decimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre Hondutel y Sitratelh, como pago por los años de servicios. Que dicha Clausula 59 del contrato Colectivo la Junta directiva de Hondutel no la aprobó, en vista que se contrapone a los artículo 38 del equilibrio presupuestario de la Ley Orgánica del Presupuesto y 160 de las disposiciones generales del presupuesto véase el folio 139 del expediente de primera instancia, Que mediante el cheque numero 117506 de fecha 26 de mayo del 2014 que consta a folio 142 de la primera pieza de autos se acredito el pago neto que se le hizo al demandante... La corte de Apelaci3nes del trabajo de esta jurisdicción, aprecia erróneamente el medio de prueba que consta a folios 135 y 136 el documento Cláusula 59 del X (décimo) Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre Hondutel y Sitratelh, dándole otra sentido a dicha medio de prueba y le reconoce todo el tiempo trabajado al demandante, es decir que condena a Hondutel a pagar la cantidad de Un Millón Doscientos Catorce Mil Sesenta y Siete Lempiras con 361100 (L. 1,214,067.36) en concepto de ajuste de cesantía por 21 año de trabajo no pagadas de conformidad con la clausula 59 del XII contrato Colectivo de condiciones de Trabajo. Que la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del 15 de octubre del 2015, es contradictorio y no se ajuste a derecho y solo se limita a reformar los numerales 1, 2, y 3 de la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha 18 de agosto del 2015 y condena a Hondutel a pagarle al demandante la cantidad de L. 1,214,067.36, y dice la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán que es ajuste de cesantía por 21 años de trabajo no pagados de conformidad con la cláusula 59 XII contrato colectivo, Véase que el fallo recurrido es contradictorio por las siguientes razones: Primero: No cita de que conceptos está formada dicha cantidad, ya que si el concepto es cesantía_ tuvo que haber señalado el monto o desglosarlo a cuanto le corresponde por cada año, cantidad condenada que no es correcta y causa graves daños y perjuicios a mi representada, Segundo: Haciendo la operación matemática no es correcto esa condena. Véase que según calculo, el demandante ganaba como salario promedio mensual la cantidad de L.46,849.67, y si este valor lo multiplicamos por 21 meses de cesantía que es la pretensión, vemos entonces que da como resultado la cantidad de (4,849.67 X 21 años de cesantía no pagada) da como resultado la cantidad de: L. 983,843.07, Tercero: vemos entonces una gran diferencia en perjuicio de Hondutel e1,tre lo condenado L.1,214.067.36 y lo que efectivamente es de L. 983,843.07 (21 años no pagados) y si restamos este valor da como resultado un valor demás o en exceso de L. 230,224.29 en perjuicio de Hondutel, Cuarto: Si vemos el folio 7 de la primera pieza de autos, consta el cálculo en donde Hondutel en la casilla o renglón de la cesantía que es la pretensión, Hondutel le pago al demandante 22 meses de cesantía en vista que renuncio o sea que le pago aparte de otros derechos, el valor en cesantía de L. 1,030,692.74 a razón de Lps.46,849.67 por 22 meses, Quinto: por otra parte Honorables magistrados la condena que contiene la sentencia definitiva de fecha 15 de octubre del 2015 de L. 1, 214, 067.36 no cuadra o no es correcta, porque si dividimos la misma condena entre 21 años a razón de un mes de salario por año, da como resultado la cantidad de cómo sueldo salario el valor de Lps.57, 812.73, lo cual este salario mensual no es el que ganaba o recibía el demandante, ni aun así promediado. Por otra parte es preciso mencionar que el preaviso y otros derechos del demandante Hondutel ya se los cancelo (véase folio 7 de la primera pieza). Por lo anterior es procedente que se case la sentencia recurrida por este motivo.”.- V. Que la doctrina ha establecido que el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al reformar el fallo de primera instancia realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al proceso concluyendo que en él sub-judice era procedente el pago del reajuste de las prestaciones laborales, ya que no opero la prescripción alegada y que la Clausula 59 del XII contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, se encuentra vigente y resulta aplicable en el caso de que nos ocupa.- VI. Que el Censor alega nulidad subsidiaria de la sentencia recurrida, exponiendo: “Se solicita la nulidad de la sentencia definitiva de fecha 15 de octubre del año 2015 dictada por la corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en vista que la misma no es clara, porque en la parte dispositiva, precisamente dice FALLA: REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha dos de junio del año dos mil quince dictada por el Juez de letras del Trabajo de Francisco Morazán...”. Como puede verse el expediente de primera instancia la sentencia definitiva no corresponde a esa fecha, sino que la fecha correcta de la sentencia definitiva de primera instancia es la 18 de agosto del 2015., en vista de ello es procedente que se decrete la nulidad.”.- VII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que por un lapsus calami el Ad Quem cometió un error que no ha afectado los tiempos de los recursos que se han planteado por parte del Censor, por lo que a razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VIII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su dos motivo de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 241 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) 2) SIN LUGAR la solicitud de nulidad subsidiaria.. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÀCERES CASTELLANOS; FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
En la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de abril del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 574-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ,
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
14