Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-568-15 — Registro 6801

Resumen

Segunda instancia reformó declarando con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se declare el contrato individual de trabajo, que las demandantes suscribieron con la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE)como contrato por tiempo indeterminado, desde la fecha de inicio de la relación laboral; que se les declare empleadas permanentes de la ENEE, que se les otorgue la nivelación salarial al salario más alto del puesto que desempeñan

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."El cargo que antecede no resulta ser admisible, en virtud de que: a) el artículo 127 de la Constitución de la República, es una disposición que enuncia el derecho al trabajo y la posibilidad de renunciar a él, pero no señala un derecho u obligación correlativa específica, por lo cual para efectos de este recurso, su ataque debe ser en relación a una norma sustantiva, que regule la situación jurídica de que se trate; b) además de la norma precitada el artículo 46 del Código de Trabajo que también señala el Censor como infringido no ostenta la característica de ser norma sustantiva entiéndase a esta como aquella que consagra derechos y obligaciones de forma correlativa entre el patrono y el trabajador"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que en el censor hace caso omiso del requisito indispensable en el Recurso de casación laboral para su prosperidad, que es la cita de norma sustancial que consagra derechos u obligaciones correlativos entre trabajador y patrono, ya que la norma referida por el impetrante (artículo 46 literal b) del Código del Trabajo) no ostenta ese carácter, en consecuencia es procedente desestimar este motivo de casación.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: De la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de abril de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 5 de enero del 2016, por el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio; en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE); y, Recurridas: las señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS y MELDI DINABEL SORTO SANCHEZ, representadas en juicio por el Abogado VIRGILIO UMANZOR. OBJETO DEL PROCESO: en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se declare el contrato individual de trabajo, que las demandantes suscribieron con la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), como contrato por tiempo indeterminado, desde la fecha de inicio de la relación laboral; que se les declare empleadas permanentes de la ENEE, que se les otorgue la nivelación salarial al salario más alto del puesto que desempeñan; y que se les otorgue todos los demás derechos laborales, como incrementos salariales, la parte proporcional al decimotercer y decimocuarto mes de salario, vacaciones goce y pago causados durante el tiempo transcurrido, desde la fecha del inicio de la relación laboral hasta que se llegue a un acuerdo conciliatorio o se ejecute la sentencia condenatoria correspondiente, y en caso de que su contrato individual de trabajo se encuentre vencido o hayan sido canceladas se les reintegre a su puesto de trabajo con todos los derechos y beneficios anteriormente solicitados, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 9 de junio del 2014, por el Abogado VIRGILIO UMANZOR, en su condición de apoderado legal de las señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS, y MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ, ambas solteras, mayores de edad, hondureñas, Perito Mercantil y Contador Público y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL, en ese entonces el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, hondureño, mayor de edad, soltero y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de octubre del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 31 de julio del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “FALLA: I. REFORMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán de fecha treinta y uno de julio del año dos mil quince, visible a folios del 226 al 234 de la primera pieza de autos. Así: a) CONFIRMANDO los numerales primero, segundo, tercero literal a) y cuarto de la parte resolutiva de la sentencia apelada; b) reformando el literal b) del numeral tercero de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en el sentido de que además de lo condenado en dicho literal, también deberá CONDENARSE a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Gerente General, a pagarle a las señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS y MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ, los reajustes de salario a partir de la fecha en que iniciaron su relación laboral. II. SIN COSTAS”… Los numerales primero, segundo, tercero literal b) y cuarto de la sentencia dictada el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha 31 de julio del 2015, exponían: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR el Defecto Material de Prescripción, opuesto por la Representante Procesal de la parte demandada; II.- Declarar CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO QUE MIS REPRESENTADAS SUSCRIBIERON CON LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA COMO CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACION LABORAL; QUE SE LES DECLARE EMPLEADAS PERMANENTES DE LA ENEE; QUE SE LES OTORGUE TODOS LOS DERECHOS LABORALES, COMO INCREMENTOS SALARIALES, LA PARTE PROPORCIONAL AL DECIMO TERCERO Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIO, VACACIONES, GOCE Y PAGO CAUSADOS DURANTE EL TIEMPO TRANSCURRIDO, DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACION LABORAL; instaurada por el Abogado VIRGILIO UMANZOR en su condición de Representante Procesal de las Señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS Y MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ; contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO. III.- CONDENAR: A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO a lo siguiente: a) A que se tenga la relación laboral de las Señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS Y MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ; con carácter de indefinida como empleados permanentes desde la fecha en que ingresaron a laborar para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; reconociéndole todos los derechos que otorga el Contrato Colectivo a los empleados permanentes… IV. Declarar SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para la Nivelación salarial instaurada por las Señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS Y MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ; contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO; ABSOLVER: A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO de pagar a las Señoras LIDIA JANETH MATEO CHIRINOS Y MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ; dicho concepto…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Las demandantes expresaron en el escrito de su acción, que comenzaron a laborar con la demandada en fecha 3 de mayo del año 2010, bajo la modalidad de empleadas con categoría temporal, desempeñándose en el cargo de Auxiliar de Planillas y Oficial de Planillas, dependiendo del Departamento de Procedimientos de Pagos, de la Dirección de Recursos Humanos de la ENEE en Tegucigalpa, devengando a la fecha de la presentación de la demanda un salario mensual de L.15,819.10; que a partir del primer contrato se les ha renovado el contrato sucesivamente, sin interrupción, en el mismo cargo, desempeñando las mismas funciones y tareas, hasta llegar al actual contrato, el que no obstante, no haber sido firmado, continúan desempeñando normalmente su trabajo; por lo que, a la fecha de la presentación de la demanda, la relación de trabajo que les une a la ENEE, aún persiste. Se dieron por agotados los trámites administrativos en fechas 9 y 30 de abril del año 2014, con la cual se culminaron las diligencias conciliatorias administrativas gubernativas, sin que se hubiera logrado la conciliación y en consecuencia se dio por agotado el Procedimiento Administrativo Gubernativo.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que la acción proyectada por las demandantes prescribió en vista de lo que establecen los artículos 862 y 867 del Código del Trabajo, sumando a que reza la cláusula 5 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, las demandantes se encuentran tuteladas bajo un contrato individual de trabajo por tiempo determinado, por lo tanto su estatus es temporal, ya que no existe plaza presupuestada para el cargo que pretenden legitimar las demandantes, existe una prohibición de acuerdo al Decreto Legislativo 360-2013, que no deja que se nombre a personal permanente, por lo tanto la relación laboral tenía estipulada fecha de inicio y de finalización de la misma.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 31 de julio del 2015, dictó sentencia declarando sin lugar el Defecto Material de Prescripción, opuesto por la parte demandada; declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para que se declare contrato individual de trabajo de las demandantes con la Empresa Nacional de Energía Eléctrica como contrato de trabajo por tiempo indeterminado desde la fecha de inicio de la relación laboral; que se les declare empleadas permanentes de la ENEE; que se les otorgue todos los derechos laborales, como incrementos salariales, la parte proporcional al decimotercero y decimocuarto mes de salario, vacaciones, goce y pago causados durante el tiempo transcurrido, desde la fecha de inicio de la relación laboral; condenó: a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (E.N.E.E.) a lo siguiente: a) A que se tenga la relación laboral de las demandantes con carácter de indefinida como empleados permanentes desde la fecha en que ingresaron a laborar para la Empresa Nacional de Energía Eléctrica; reconociéndole todos los derechos que otorga el Contrato Colectivo a los empleados permanentes; b) A pagarle a las demandantes Lidia Janeth Mateo Chirinos, la cantidad de Lps. 395,527.91, y a MELDY DINABEL SORTO SANCHEZ; la cantidad de Lps. 395,527.91; declaró Sin Lugar la demanda Ordinaria Laboral para la Nivelación salarial; por lo tanto absolvió a la demandada de pagar a las demandantes dicho concepto, sin costas.; bajo el criterio que se probó en juicio que las demandantes realizaban tareas con carácter permanentes dentro de la empresa por lo tanto procedió a declarar con lugar el reintegro, en cuanto al reajuste del salario y sus incrementos, al considerarlas empleadas permanentes, es procedente declarar con lugar dichos reajustes e incrementos que no les fueron otorgados y deberán ser calculados desde el tres de mayo del dos mil doce, en cuanto a la nivelación salarial se declaró sin lugar ya que no se aportó al proceso elementos que comparen el salario, jornada, actividad y condiciones de eficiencia igual que el de sus compañeros, en cuanto a la excepción perentoria de prescripción la misma se declara sin lugar por que la presente litis se origina de un contrato.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintitrés de octubre del dos mil quince, dictó sentencia reformando la proferida por el a quo, en el sentido de que además de lo condenado en dicho literal, también deberá condenarse a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, a través de su Gerente General, a pagarle a las demandantes, los reajustes de salario a partir de la fecha en que iniciaron su relación laboral, sin costas; bajo el criterio que las partes demandantes acreditaron en juicio su derecho, por lo tanto se les reconoce la antigüedad como empleadas permanentes desde el inicio de su relación, por ende se declaró con lugar la demanda incluyendo los reajustes y beneficios que aparecen como parte de la condena a la parte demandada, los cuales corresponden hasta que la sentencia quede firme y de allí en adelante se le deberá de reajustar su salario y siendo que la pretensión de nivelación salarial no se acreditó que las demandantes realizaban las mismas labores y en las mismas condiciones de tiempo y eficacia respecto al personal que solicita se le nivele el salario.- 5. Mediante auto de fecha 23 de noviembre del 2015, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 5 de enero del 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 10 de febrero del 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado VIRGILIO UMANZOR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA EECTRICA (ENEE), en su primer motivo expresa: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE FALTA DE APRECIACION DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PUBLICOS ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA, QUE OBRA A FOLIOS 103 AL 211 Y DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LO LLEVO DE FORMA INDIRECTA A LA VIOLACION DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS INVOCADAS EN ESTE MOTIVO.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en el artículo 127 de la Constitución de la República y 46 Literal b) del Código del Trabajo.- PRUEBA DEJADA DE APRECIAR.- La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido fue DOCUMENTOS PUBLICOS, admitida a la parte demandada, que obra a folio 103 AL 211 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º, párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba.- EXPLICACION DEL MOTIVO.- De folio 103 AL 211 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba DOCUMENTOS PUBLICOS , consistentes a) Articulo 112 del Decreto No.223-2012 con fecha de publicación en el diario oficial La Gaceta en fecha 06 de febrero del 2013 y que contiene el resumen del presupuesto del sector público, que establece la prohibición a las instituciones de la Administración Central, Organismos Desconcentrados e Instituciones Descentralizadas, el nombramiento o contratación de servicios personales sin contar con la asignación presupuestaria previamente aprobada. b) Circular No. DGP-02-2013 de fecha 11 de marzo de 2013 Normas específica de cumplimiento obligatorio en la Ejecución Presupuestaria del Presenten Año Fiscal c) Decreto ejecutivo PCM-029-2012. d) Sentencia Definitiva de fecha 4 de febrero de 2014, emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés. e) Clausula 79 del contrato Colectivo Vigente ENEE/STENEE. f) 11 Certificaciones emitidas por los Juzgados de Letras del Trabajo, Corte de Apelaciones y Corte Suprema de Justicia declarando con lugar la Excepción de Prescripción propuestas por mi mandante la ENEE. g) Sentencias dictadas por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán y Corte de Apelaciones del Trabajo declarando sin lugar demanda como la que nos ocupa. La falta de apreciación de la prueba individualizada llevó al Tribunal de Segunda Instancia a establecer que el trabajador es empleado permanente de la ENEE , lo cual no es ajustado a derecho- Así, el demandante debe acreditar idóneamente los hechos en que apoyan sus pretensiones y el demandado aquellos en que fundamenta su defensa. La defensa de mí representada quedo acreditada en juicio con la evacuación del medio de prueba documentos públicos a folios 103 AL 211 de la primera pieza, en relación a la prueba que se ha singularizado en este primer motivo, de su simple lectura se desprende que los demandantes son empleados temporales de la ENEE y no pueden gozar del contrato colectivo de condiciones de trabajo y que a la demandante tenia una antigüedad mucho menor a la de sus compañeros de trabajo, en consecuencia por mandato constitucional las condiciones de trabajo son distintas entre la demandante y sus compañeros de trabajo y no le corresponde la nivelación solicitada.- Con lo anterior queda demostrado que si el Tribunal hubiese apreciado la prueba Documentos públicos singularizada en este primer motivo no hubiese incurrido en el error de hecho planteado.- Al violar las reglas procésales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, esto llevó al Tribunal de Segunda Instancia a su vez, a la violación de la norma sustantiva contenida en el artículo 46, literal B) del Código del Trabajo y 127 Constitucional. Esta disposición legal se encuentra en consonancia con el contenido de la Cláusula No.80 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, al establecer la cláusula 80 de la contratación colectiva ENEE/STENEE establece lo siguiente: “La Empresa y el Sindicato acuerdan, que el presente Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, SOLO SERA APLICABLE A LOS TRABAJADORES AFILIADOS AL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (STENEE)...”.– Es importante señalar que los demandantes no son y no gozan de los derechos de la contratación colectiva porque así lo manda el contrato colectivo. De lo antes expuesto llegamos al firme convencimiento que el Tribunal de Segunda Instancia incurrió en error de hecho por falta de apreciación de la prueba documentos públicos que se ha individualizado en este primer motivo.”.- III. El cargo que antecede no resulta ser admisible, en virtud de que: a) el artículo 127 de la Constitución de la República, es una disposición que enuncia el derecho al trabajo y la posibilidad de renunciar a él, pero no señala un derecho u obligación correlativa específica, por lo cual para efectos de este recurso, su ataque debe ser en relación a una norma sustantiva, que regule la situación jurídica de que se trate; b) además de la norma precitada el artículo 46 del Código de Trabajo que también señala el Censor como infringido no ostenta la característica de ser norma sustantiva entiéndase a esta como aquella que consagra derechos y obligaciones de forma correlativa entre el patrono y el trabajador; y, c) singulariza como prueba no apreciada la documental que corresponde a precedentes judiciales de una línea jurisprudencial que ha evolucionado en el sentido de estimar que la permanencia en el trabajo es un derecho que no requiere ser reclamado y que surge de la relación laboral.- IV.- Que el Infirmante en el segundo motivo de casación expresa lo siguiente: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE LA APRECIACION ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL ADMITIDO A LA PARTE DEMANDANTE CORRE A FOLIO 216-217 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS.- PROBANZA QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO POR APRECIARLA ERRONEAMENTE, LO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LO LLEVO DE FORMA INDIRECTA A LA VIOLACION DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS INVOCADAS EN ESTE SEGUNDO MOTIVO.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo.- PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA.- La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido consiste en el medio de prueba reconocimiento judicial admitido a la parte demandante.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO.- A folio 103 AL 211 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental mediante oficios, donde la Juez de primera Instancia constató el puesto y salarios de la trabajadores permanentes de la ENEE, sin embargo la Corte de Apelaciones lo apreció erróneamente, pues los trabajadores permanentes que aparecen en el reconocimiento judicial habían seguido el procedimiento señalado por el contrato colectivo en sus clausulas 28, 29 y 30 y el demandante no lo siguió. Este medio probatorio llevo al Tribunal de Segunda Instancia a establecer: Que el demandante deben gozar de los derechos del contrato colectivo AUN sin haber seguido el procedimiento señalado en dichas clausulas. Con lo anterior queda demostrado que el Tribunal recurrido apreció erróneamente la prueba Documental pues no consideró la antigüedad de la demandante es muy inferior a la de sus compañeros de trabajo, razón por la cual no le asiste la nivelación solicitada, admitida a la parte demandante y que ha sido singularizada en este segundo motivo.- Al violar las reglas procésales contenidas en los artículo 738 y 739 del Código del Trabajo, esto llevó al Tribunal de Segunda Instancia a su vez, a la violación de la norma sustantiva contenida en el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo en relación con la Clausula, 28, 29,30 y 80 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE. De las disposiciones legales transcritas en este segundo motivo, llegamos al pleno convencimiento que la violación indirecta al Articulo 46 literal b) del Código del Trabajo, se contrae a que el Tribunal Ad-quem pretende reconocerle al trabajador derechos que no le corresponden por no haber seguido el procedimiento interno para su reconocimiento y no tener las mismas condiciones de trabajo que sus compañeros por ser menos antigua que aquellos. En este orden de ideas, la Sentencia impugnada al des apercibirse de la aplicación practica de los artículos 46 literal b) del Código del Trabajo en relación con la Clausula 80, 29 y 30 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE. De lo que se desprende la apreciación errónea del medio de prueba reconocimiento judicial admitido a la parte demandante que se ha individualizado en este segundo motivo”.- V.- Que en el censor hace caso omiso del requisito indispensable en el Recurso de casación laboral para su prosperidad, que es la cita de norma sustancial que consagra derechos u obligaciones correlativos entre trabajador y patrono, ya que la norma referida por el impetrante (artículo 46 literal b) del Código del Trabajo) no ostenta ese carácter, en consecuencia es procedente desestimar este motivo de casación.- VI.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR.- MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS.-.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de mayo del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de abril de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 568-15.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

12