Sentencia CL-564-15 — Registro 6800
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, generados por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se alega en la formulación la infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, conceptos de violación a la ley distintos que debieron ser señalados en forma separada por ser excluyentes entre sí; b) dentro de las normas indicadas como violadas señala los artículos 2 y 739 del Código del Trabajo y 17 del Código Civil, los cuales no ostentan la calidad de sustantivas y en el caso de la última disposición la misma no pertenece al orden laboral; c) en el desarrollo se alude al artículo 140 de la Constitución de la República, 1, 26, 113, 116 y 117 del Código del Trabajo; que no fueron señalados como infringidos o relacionados en la formulación; y, d) se realizan extensos e inapropiados alegatos de instancia"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de agosto del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 20 de enero del 2016, por el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio; en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP); SON PARTES: Recurrente: el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), representado en juicio por el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ; y, Recurrido: el señor JOSE DAVID OSORIO CANALES, representando en juicio por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ. OBJETO DEL PROCESO: en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, generados por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, más el pago de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes causados y proporcionales, pago de salarios dejados de percibir, pago de salarios adeudados, horas extras, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de junio del 2014, por el señor JOSE DAVID OSORIO CANALES, mayor de edad, casado, hondureño, Guardia de Seguridad y de este domicilio, contra del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), por medio de su DIRECTOR EJECUTIVO, en ese entonces el señor JUAN DIEGO ZELAYA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 20 de octubre del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 14 de agosto del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente establece: “FALLA: PRIMERO Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JOSE DAVID OSORIO CANALES de generales expresadas en el plan de la demanda, contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) a través Director Ejecutivo y Representante Legal señor JUAN DIEGO ZELAYA, en cuanto a la pretensión de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, ilegal e injusto.- SEGUNDO: CONDENAR al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) a través Director Ejecutivo y Representante Legal señor JUAN DIEGO ZELAYA, a pagar a favor del demandante, las prestaciones e indemnizaciones laborales de la siguiente manera: Preaviso L. 24,701 .24; auxilio de cesantía L. 24,701 .24; auxilio de cesantía proporcional L. 11,527.32; vacaciones L. 6,490.44; vacaciones proporcionales L. 4,130.28; aguinaldo proporcional L. 2,065.95; décimo cuarto mes proporcional L. 5,869.002, salarios adeudados L. 2,022.00; horas extras L. 7,000.00 haciendo un total de L. 88,498.43, mas los salarios dejados de percibir desde la fecha del legal despido hasta que el presente fallo adquiera el carácter de firme.- TERCERO: SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.La demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), en fecha de 3 de mayo del 2011, desempeñando el puesto de guardia de seguridad, mediante la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, devengando un salario mensual de L.7,586.24. Desde que inició a trabajar para la demandada desempeñó las mismas funciones de manera permanente e ininterrumpida, bajo la subordinación de mi empleador, si bien es cierto el empleador ha pretendido simular su relación laboral mediante contratos a término, los mismos reúnen los elementos exigidos establecidos en el articulo 20 del Código del Trabajo los cuales; haciendo la observancia que sus funciones son de carácter continuas y permanentes en la institución demandada, entendiéndose entonces que se está ante un contrato de trabajo por tiempo indeterminado; no es menos cierto que la causa que ha originado el surgimiento de la relación laboral ha subsistido y subsistirá siempre, pues es y ha sido el mismo puesto que desempeñó durante su relación laboral con la demandada; dejando ver a todas luces una simulación de contrato de trabajo por tiempo indefinido, acto simulatorio que tiene como finalidad evadir obligaciones estipuladas en la Ley Laboral (en fraude a la Ley). En virtud de la suscripción de varios contratos de trabajo de forma continua e ininterrumpida y al tenor de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo deberá entenderse este por tiempo indefinido; y son labores permanentes y no pueden desaparecer por la naturaleza de las mismas; además el último contrato entre las partes era vigente al 5 de abril de 2014 y laboró para la demandada ejerciendo la mismas funciones y bajo la subordinación del empleador hasta el 8 de abril de 2014, en virtud de los anterior considera que le asiste el pago de sus prestaciones y demás indemnizaciones laborales.- 2. La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), contestó dicha demanda rechazando los hechos del plan de la demanda y alegando a su favor que el contrato que se suscribió entre las partes fue a tiempo fijo y determinado o tiempo necesario, en aplicación al articulo 121 del Código del Trabajo.- Así mismo que dicho contrato no se encuentra dentro de las planillas de empleados permanentes de INFOP y protección del contrato colectivo vigente, pues sus pagos se realizan mediante contrato afecta el programa 01, actividad 1 000 renglón 121 del presupuesto anual del INFOP. Finalmente lo que se dio fue vencimiento del contrato, por lo cual no se continuo prorrogando el mismo contrato, mismo que no requería ser notificado como corresponde con los empleados permanentes, en tal sentido no se produjo despido alguno, si no que terminación del contrato, en aplicación a la CLAUSULA NOVENA DEL CONTRATO SUSCRITO. Al respecto el articulo 26 del Código del Trabajo establece: “ EL CONTRATO DE TRABAJO OBLIGA A LO EXPRESAMENTE PACTADO Y A LAS CONSECUENCIAS QUE DE EL SE DERIVAN SEGÚN LA LEY” En esa línea se encuentran el contrato suscrito con el demandante por virtud que de conformidad a la cláusula novena que estipula: “EL INFOP SE RESERVA EL DERECHO DE RESCINDIR EL PRESENTE CONTRATO DANDO AVISO A LA CONTRATISTA CON UNA SEMANA DE ANTICIPACIÓN SIN MAS RESPONSABILIDAD QUE LA CANCELACIÓN DE SUS HONORARIOS POR SUS SERVICIOS PRESTADOS HASTA EL DIA ESTIPULADO EN LA COMUNICACIÓN COMO FECHA DE RESOLUCIÓN”.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 14 de agosto del 2015, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda laboral, condenó al demandado al pago a favor del demandantes las prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que consta de autos y es un hecho aceptado por la parte demandada, que la relación laboral que el demandante sostenía con el INFOP eran por medio de contratos de servicios técnicos profesionales por tiempo determinado, y que desde el inicio de su relación de trabajo han suscrito más Trabajo de orden publico y de cumplimiento obligatorio. Una vez determinado que la relación de trabajo que sostenía el demandante con su empleador, que nació a través de contratos por tiempo determinado, se ha convertido o se convirtió en un contrato de trabajo por tiempo indefinido por a naturaleza misma del trabajo desempeñado, por consiguiente es nulo de pleno derecho, al tenor de lo establecido en el articulo 3 del Código del Trabajo, la fecha de finalización de los contratos de trabajo por tiempo determinado que en su momento suscribió el demandante, debiendo el empleador de someterse a las disposiciones legales para despedir a un trabajador permanente con o sin causa justificada, por lo que al no existir una causa legal de justificación de despido del demandante, ha operado el despido directo, ilegal e injusto, siendo procedente lo solicitado por el demandante, en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección Judicial, en fecha 20 de octubre del 2015, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante acreditó en juicio la existencia de varios contratos de trabajo por tiempo determinado desde el año 2011 celebrados entre el INFOP y el demandante y en los cuales se estableció la función en todos era de vigilante, por lo que la función fue siempre la misma.- 5. Mediante auto de fecha 25 de noviembre del 2015, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 20 de enero del 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 17 de marzo del 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ, expone un único motivo de casación en la forma siguiente: “PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el Ordinal Primero, Párrafo Segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. APLICACIÓN INDEBIDA O INTERPRETACIÓN ERRÓNEA ÚNICO MOTIVO: Se acusa la Sentencia impugnada de ser violatoria por infracción directa de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, entendiendo como tal aquella que crea, modifica ó extingue situaciones jurídicas individuales y que para los efectos del recurso de casación se concretan a las que consagran los derechos reclamados en la controversia judicial; infracción que proviene de la APLICACIÓN INDEBIDA INTERPRETACIÓN ERRÓNEA de las normas jurídicas aplicables al caso concreto. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, mediante el fallo impugnado, ha infringido directamente la Ley Sustantiva Nacional al aplicar, indebidamente o interpretado erróneamente, en los preceptos legales: 1.- Artículo 2 del Código de Trabajo, plasma la categoría de empleado público, su concepto, su alcance, su creación, así como sobre las disposiciones aplicables respetando los derechos a los mismos empleados públicos. 2.- Articulo 111.1 del Código de Trabajo, plasma las causales de terminación de trabajo, estableciendo como requisito SINE QUANON , CUALQUIERA DE LAS ESTIPULADAS EN ELLOS SI NO FUEREN CONTRARIAS A LA LEY”. 3.- Articulo 112 del Código del Trabajo: Este articulo plasma el derecho que tiene todo trabajador para no ser despedido de su trabajo a no ser por alguna de las causas que menciona el mismo, norma legal que si bien es mencionada por ci ADQUEM al resolver el caso que nos ocupa, también deja entrever su parcialismo basado en criterios judiciales, haciendo a un lado el Artículo 739 del Código de Trabajo. 4.- Artículo 739 del Código del Trabajo: Este articulo plasma el derecho que tiene el Juez amplia libertad para emitir su fallo, aplicando en ello su libertad de su convencimiento, aplicación de principios científicos, las circunstancias relevantes del pleito, mi representada reitera en su tesis de defensa que de ninguna manera se aplico figura alguna de despido SINO que el contrato que se suscribió entre ambas partes fue a TIEMPO FIJO 0 TIEMPO DETERMINADO O TIEMPO NECESARIO, establecido en el articulo 121 del Codigo del Trabajo, asimismo que dicho contrato no se encuentra dentro de las planillas de empleados permanentes del INFOP y sucesivamente protegidos por el contrato colectivo vigente y finalmente lo que se dio FUE VENCIMIENTO DE CONTRATO a término, que incluye la figura del preaviso en la clausula No. 3 del contrato de servicios técnicos profesionales suscrito, al amparo del articulo 26 del Codigo del Trabajo que establece: EL CONTRATO DE TRABAJO OBLIGA A LO EXPRESAMENTE PACTADO Y A LAS CONSECUENCIAS QUE DE EL SE DERIVA SEGTJN LA LEY. . ./aplicando a esta normativa legal ci principio denominado PACTA SUM SERVANDA, los contratos deben cumplir al tenor de lo pactado en los mismos. Por lo anterior expuesto a considerar de mi representada al rio observarse dicha normativa en la sentencia impugnada, dicha norma jurídica el AD – QUEM desconoció o mal aplico o no fue objeto de interpretación. 5.- Artículo 17 del Código Civil: Este artículo establece con claridad meridional el alcance derivado de la interpretación de la Ley, al particular EL ADQUEM no valoró de ninguna manera las modalidades de contratación que realiza mi representado, para lo cual a titulo ilustrativo resultan las siguientes, en aplicación a la contratación colectivo vigente, a saber: empleados permanentes contratados vía concurso interno y externo, para los tales el representante legal, el señor Director Ejecutivo los nombra siguiendo normativa interna establecida en la contratación colectiva para todos sus empleados permanentes, es así que el representante legal del INFOP, procede a su nombramiento siguiendo los requisitos preestablecidos, en tanto la relación laboral sostenida con el demandante se hallo regida por pago condicionado en el región presupuestario No. 24900, condicionado pues el articulo 64 del Decreto Legislativo No. 360-2013 contentivo a los Ingresos de la Administración Pública establece: LA CONTRATACIÓN CON CARGO AL SUBGRUPO DEL GASTO 24000 SERVICIOS TÉCNICOS PROFESIONALES, Y CONSULTORES SE REALIZA BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL TITULAR DE CADA INSTITUCIÓN, SIEMPRE Y CUANDO EXISTA DISPONIBILIDAD EN LA ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA DEL EJERCICIO FISCAL VIGENTE.- ESTE TIPO DE OBLIGACIONES SE FORMALIZARA MEDIANTE CONTRATO. EL CONTRATO BAJO ESTA MODALIDAD NO DEBE CONSIDERARSE PARA NINGUN EFECTO COMO EMPLEADO PERMANENTE 0 TEMPORAL DE LA INSTITUCION. . . / En ese proceder se estableció la relación de trabajo, se suscribió el contrato bajo la figura de servicios técnicos profesionales, en esos términos se suscribió; Norma jurídica que fue inobservada y no aplicada de conformidad a ley en la sentencia emitida por el ADQUEM. EXPLICACION JURÍDICA DE LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO EN SU APLICACIÓN INDEBIDA 0 INTERPRETACIÓN ERRONEA: EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: Transcribiré El articulo 1 del Código del Trabajo, Son de orden público las disposiciones contenidas en el presente código y obligan a todas las empresas, explotaciones o establecimientos, así como a las personas naturales, se exceptúan. . . / literal 2.- Los empleados públicos nacionales, departamentales y municipales.- Se entiende por empleado público aquél cuyo puesto ha sido cread por la Constitución, la Ley, decreto o acuerdo municipal... / y 3.- Las disposiciones que el presente código declare sólo aplicable a determinadas personas o empresas. De conformidad al artículo 140 de la Constitución de la República, que a la LETRA DICE: “El Estado promoverá la formación profesional y la capacitación técnica de los trabajadores, en tales efectos mi representada de conformidad al Decreto Ley Número 10 del 28 de diciembre de 1972, FUE CREADO EL INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), quedando plasmada dentro de la precitada ley, misma que formando parte de nuestro ordenamiento jurídico nacional, ver articulo 5 y 15, para el rendimiento Optimo, funcional y operativo del INFOP; en ese orden de pensamiento jurídico atendiendo la necesidad institucional fue contratado al igual que otras personas, la parte demandante de conformidad a la disponibilidad presupuestaria, siguiendo los lineamientos institucionales y su política de Estado. En consecuencia de ninguna manera se podía haber condenado como se hizo a mi representada, todo por virtud de haber actuado en estricto apego a derecho al no despedir al demandante sino que debido al vencimiento del contrato se le puso fin a la relación de trabajo sin responsabilidad laboral para con la parte demandante. Por virtud de la ilustración expuesta, como ha quedado plasmado, MI REPRESENTADO INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP) DE NINGUNA MANERA APLICO LA FIGURA DEL DESPIDO EN CONTRA DEL DEMANDANTE, SINO QUE LA FIGURA DE LA REMOCIÓN DE SU CARGO CON EL RECONOCIMIENTO DE TODOS SUS DERECHOS LABORALES, QUE CONSTE. Es aquí preciso indicar la violación cometida en la emisión de la sentencia del AD-QUEM, que aparte de gravar el funcionamiento de la administración del INFOP, lo sanciona a reconocimiento de daños y perjuicios con los salarios dejados de percibir, pues como ha quedado demostrado con la ilustrada y jurídica exposición, ml representada actuó en estricto apego a derecho; sentencia que deriva en danos con el pago a titulo de los salarios dejados de percibir, que provocarán a la economía institucional con la cual no se cuenta, y que servirá para atender los fines institucionales para los cuales fue creado el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), es decir la formación y capacitación profesional y más aún no seguir con los lineamientos políticos administrativos de atención urgente en la zona sur del país y limitando su plan de acción, pues se le restringe su administración al no contar con el personal de confianza. Transcribiré El articulo 117 del Código del Trabajo, “La parte que termina unilateralmente el contrato, de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos (2) testigos. /“ De conformidad al escrito de demanda ordinaria de Reintegro, en el item HECHOS Y OMISIONES NUMERAL 1 PÁRRAFO PENÚLTIMO, (folio 1) de pieza principal, la parte demandante establece la condición de su relación laboral para con mi representada, es decir haber laborado para mi representado INFOP en el puesto de guardia de seguridad, bajo contrato de servicios técnicos profesionales, con afectación del región presupuestario no. 24000, con figura del preaviso, es decir fecha de inicio y fecha de finalización del contrato. Resulta Honorables Magistrados que el articulo 116 del Código de Trabajo, preámbulo, Preaviso, Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlo dando a la otra un preaviso, normativa que relacionada con lo dispuesto en el articulo 26 del Código del Trabajo, el cual dice:” EL CONTRATO DE TRABAJO OBLIGA A LO EXPRESAMENTE PACTADO Y A LAS CONSECUENCIAS QUE DE EL SE DERIVAN SEGÚN LA LEY, LA COSTUMBRE EL USO 0 LA EQUIDAD”. En definitiva el articulo 116 fue flagrantemente violado, en la emisión de la sentencia no se interpreto correctamente la figura del preaviso existente en el pre señalado documento denominado contrato de servicios técnicos profesionales suscrito el 2 de enero del 2014 y 26 de enero del 2014; indicados por la parte demandante en su escrito de demanda, no aplicándose en su defecto la figura del despido injustificado como lo indica el AD-QUO y el AD-QUEM en las sentencias pronunciadas, aplicando erróneamente el articulo 113 del Código del Trabajo y a considerar de mi representada no observando el articulo 739 del Código de Trabajo, es decir aplicando caracteres de parcialismo en su contra.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se alega en la formulación la infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, conceptos de violación a la ley distintos que debieron ser señalados en forma separada por ser excluyentes entre sí; b) dentro de las normas indicadas como violadas señala los artículos 2 y 739 del Código del Trabajo y 17 del Código Civil, los cuales no ostentan la calidad de sustantivas y en el caso de la última disposición la misma no pertenece al orden laboral; c) en el desarrollo se alude al artículo 140 de la Constitución de la República, 1, 26, 113, 116 y 117 del Código del Trabajo; que no fueron señalados como infringidos o relacionados en la formulación; y, d) se realizan extensos e inapropiados alegatos de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de agosto del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha dos de agosto de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 564-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO
1